b89b0ea7-33b9-4ce9-973d-3b1ff97cccb4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-399-397/2017                                                                                   Teisminio proceso Nr.1- 01-1-36957-2015-1                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                    2.4.6.6.1; 2.4.7 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs, GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Daivai Aliulienei,dalyvaujant prokurorei Inesai Gulbinienei, nuteistajam P. P. ir jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. P. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 16 d. nuosprendžio, kuriuo P. P. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) valandų, per mÄnesį iÅ¡dirbant ne mažiau 10 valandų, sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.IÅ¡ P. P. nukentÄjusiojo S. R. naudai priteista 1000,00 (vienas tÅ«kstantis) eurų neturtinei žalai atlyginti.
Legislator headnote
AI generatedb89b0ea7-33b9-4ce9-973d-3b1ff97cccb4 · Kauno apygardos teismas: Užpulti buvo apeliantas ir jo sÅ«nus. DÄl 2015 m. liepos 1 d. įvykio buvo pradÄta ikiteisminis tyrimas Nr. 03-2-00103-16 pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, Å¡iame tyrime apelianto sÅ«nus pripažintas nukentÄjusiuoju. TodÄl prokurorÄs kaltinamajame akte pateiktas kaltinimas ir Kauno apylinkÄs teismo teisÄjo nuosprendis pripažinti apeliantÄ kaltu, padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 284 straipsnyje, yra visiÅ¡kai nepagrįstas.3.4.Apeliantas skunde akcentuoja, jog 2015 m. liepos 1 d. įvykis tai nebuvo konfliktas tarp dviejų ir keturių vyrų, kaip nurodÄ liudytoja L.
Full text
                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-399-397/2017                                                                                   Teisminio proceso Nr.1- 01-1-36957-2015-1                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                    2.4.6.6.1; 2.4.7 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs, GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Daivai Aliulienei,dalyvaujant prokurorei Inesai Gulbinienei, nuteistajam P. P. ir jo gynÄjui advokatui RamÅ«nui GudaÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. P. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 16 d. nuosprendžio, kuriuo P. P. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 80 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) valandų, per mÄnesį iÅ¡dirbant ne mažiau 10 valandų, sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.IÅ¡ P. P. nukentÄjusiojo S. R. naudai priteista 1000,00 (vienas tÅ«kstantis) eurų neturtinei žalai atlyginti.
Likusioje dalyje S. R. civilinis ieÅ¡kinys atmestas.D. B. civilinis ieÅ¡kinys atmestas.IÅ¡ P. P. Kauno teritorinÄs ligonių kasos, juridinio asmens kodas 188783839, naudai priteista 47,57 (keturiasdeÅ¡imt septyni eurai ir 57 eurocentai) eurai turtinei žalai atlyginti.Peilis, tamponai su dÄmių pavyzdžiais, pagalys, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintini kaip menkaverÄiai.Telefonas, grÄ Å¾intas nukentÄjusiajam S. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliekamas S. R..Automobilis BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), esantis D.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) žinioje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliekamas D. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini)Kompaktiniai diskai, esantys baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliekami baudžiamojoje byloje. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: P. P. nuteistas už tai, kad 2015 m. liepos 1 d., apie 22.30 val., vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 1,66 % promilių girtumas), kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje, žodinio konflikto su S. R., sÄdÄjusiu automobilyje BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priklausanÄiame D.
B., metu, plÅ«sdamas S. R. necenzÅ«riniais žodžiais, tyÄia, be jokios pateisinamos priežasties aÅ¡tuonis kartus dÅ«rÄ peiliu S. R. į įvairias kÅ«no vietas, padarydamas jam durtinÄ Å¾aizdÄ pasmakrÄje ir poodinÄ kraujosruvÄ kakle, durtinÄ Å¾aizdÄ ir poodinÄ kraujosruvÄ kairÄje pÄdoje, durtinÄ Å¾aizdÄ deÅ¡iniame kulne, odos nubrozdinimus kairiame delne, kairiame nykÅ¡tyje, kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, sulauÅ¾Ä D. B. automobilio BMW, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), galinio stiklo užuolaidÄlÄ, tyÄia spyrÄ Ä¯ Å¡io automobilio galines duris vairuotojo pusÄje, jas sulankstydamas, tokiu savo įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , nes buvo nutrauktas S. R., D.
B., S. R. poilsis, laisvalaikis, sutrikdyta jų ramybÄ.Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį konstatavo, kad kaltinamojo P. P. kaltÄ bei faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs neginÄijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymu visetu, jo nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje (taikoma įvykio metu galiojusi BK 284 straipsnio 1 dalies redakcija), numatytus požymius.Apeliaciniu skundu P. P. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 16 d. nuosprendį ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti arba priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.3.1.Skunde nurodÄ, jog teismas rÄmÄsi apelianto parodymais, taÄiau nuosprendžio aiÅ¡kinamojoje dalyje apelianto parodymus iÅ¡kraipÄ, dÄl ko jie neteko tikrosios savo prasmÄs ir iÅ¡kraipÄ bylos aplinkybes.
PaaiÅ¡kino, jog duodamas parodymus teismui aiÅ¡kino, jog visiÅ¡kai neplanavo grįžti pas S. R., tiesiog norÄjo grįžti į parduotuvÄ nusipirkti cigareÄių, o artimiausias kelias į parduotuvÄ yra per kiemÄ . Tokie parodymai užfiksuoti 2016 m. balandžio 12 d. teismo posÄdžio garso įraÅ¡e, tai užfiksuota ir posÄdžio protokole, nors netiksliai. TeisÄjas visaip pertraukinÄjo, tiesiog neduodamas susikaupti ir normaliai duoti parodymus, taip akivaizdžiai pažeisdamas procesines teises.
Be to, 2016 m. balandžio 12 d. posÄdyje minÄjo, jog S. R. pasakÄ, jog apeliantas ir jo sÅ«nus privalo jam mokÄti už teisÄ pereiti per kiemÄ , ir tai irgi užfiksuota teismo posÄdžio garso įraÅ¡e, bet nuosprendyje apie tai net neužsimenama. Kadangi eidamas į parduotuvÄ praÄjo netoli automobilio BMW, S. R. vÄl pradÄjo užgaulioti ir reikalauti pinigų už tai, kad Äia vaikÅ¡Äioja, jis priÄjo prie maÅ¡inos, kurioje sÄdÄjo S. R. ir atsakÄ, kad Äia gyvena jau 30 metų ir niekam nesiruoÅ¡ia mokÄti.
KalbÄdamas pasilenkÄ, tada ir buvo užpultas, prieÅ¡ apeliantÄ buvo panaudotas peilis. Bandydamas atimt peilį iÅ¡ S. R., buvo įtrauktas į maÅ¡inÄ , kur be S. R. sÄdÄjo dar 4 jauni vyrai. Gavo daug smÅ«gių į galvÄ , po ko nebegalÄjo stovÄti ant kojų. Nuosprendyje teigiama, jog jis savo parodymuose tvirtino, kad S. R. nieko nesudavÄ, su peiliu ir lazda nieko nesužeidÄ. Jis tik paaiÅ¡kino, kad pas jį peilis ir lazda tam, kad apsigintų. Jokių dÅ«rių nebuvo, nubrozdinimas galÄjo bÅ«ti.
Nežino iÅ¡ kur pas žmogų atsirado visi dÅ«riai. GalinÄs stiklo užuolaidÄlÄs nesulaužÄ. Dureles uždarÄ su koja, nespyrÄ. Tokia parodymų interpretacija dÄl nesuprantamų priežasÄių leidžia rimtai abejoti teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu Å¡ioje byloje. Be to, iÅ¡kraipyti arba pateikti nepilna apimtimi ir kitų liudytojų bei jį ir jo sÅ«nų užpuolusių asmenų parodymai, kurie neatitinka teismo posÄdžių garso įraÅ¡uose, ikiteisminio tyrimo metu protokoluose užfiksuotų parodymų.
Nuosprendyje iÅ¡kraipyta filmuotos medžiagos bei nuotraukų esmÄ. 3.2.Skunde apeliantas taip pat iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, jog teisÄjas ne tik iÅ¡kraipÄ liudytojo T. V. parodymus, taÄiau Å¡iuos parodymus melagingai iÅ¡aiÅ¡kina, kadangi pagal T. V. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir patvirtintus teismo posÄdžio metu, nesupranta kaip teisÄjas gali teigti, jog T. V. matÄ pas jį peilį, kadangi po daugybÄs smÅ«gių į galvÄ jis jau negalÄjo stovÄti ant kojų, jį bandÄ ginti sÅ«nus.
Tai patvirtina ir T. V. filmuota medžiaga. TeisÄjas yra laisvas ir nepriklausomas, taÄiau tai nesuteikia teisÄs pažeidinÄti proceso dalyvių teisių ir melagingai interpretuoti liudytojų parodymų bei bylos aplinkybes. Nesupranta, kaip rastas D. B. automobilyje peilis, priklausantis D. B., kuriuo nors niekas ir nebuvo sužalotas, taÄiau juo buvo grasinama apeliantui ir sÅ«nui, patvirtina, kad âkaltinamasis grįždamas prie automobilio BMW ir puldamas nukentÄjusįjį S. R. jau turÄjo rankoje peilį, buvo pasiruoÅ¡Äs pultiâ.3.3.Skunde apeliantas taip pat nurodÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo padaryti BPK 168, 170, 64 straipsnių pažeidimai.
PažymÄjo, kad LR valstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje buvo konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas ir tokia veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnį. Tai reiÅ¡kia, kad nukentÄjusysis pats turÄjo sprÄsti, ar kreiptis į teismÄ ir pradÄti privataus kaltinimo procesÄ . Pagal BPK privataus kaltinimo bylose ikiteisminis tyrimas neatliekamas. Jokių požymių, jog apeliantas savo veiksmais pažeidÄ BK 284 straipsnio 1 dalį nustatyta nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti, kadangi tam nÄra nei faktinių aplinkybių, nei teisinio pagrindo.
Užpulti buvo apeliantas ir jo sÅ«nus. DÄl 2015 m. liepos 1 d. įvykio buvo pradÄta ikiteisminis tyrimas Nr. 03-2-00103-16 pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, Å¡iame tyrime apelianto sÅ«nus pripažintas nukentÄjusiuoju. TodÄl prokurorÄs kaltinamajame akte pateiktas kaltinimas ir Kauno apylinkÄs teismo teisÄjo nuosprendis pripažinti apeliantÄ kaltu, padarius nusikaltimÄ numatytÄ BK 284 straipsnyje, yra visiÅ¡kai nepagrįstas.3.4.Apeliantas skunde akcentuoja, jog 2015 m. liepos 1 d. įvykis tai nebuvo konfliktas tarp dviejų ir keturių vyrų, kaip nurodÄ liudytoja L.
V., taÄiau tai buvo dviejų vyrų užpuolimas. Pažymi, kad apeliantas yra pagyvenÄs, 60 metų asmuo, ir tikrai nedrįstų konfliktuoti ir tuo labiau pulti 5 jaunų vyrų. Nuosprendyje teigiama, jog byloje esanti T. V. filmuota medžiaga bei jo parodymai patvirtina, kad pats kaltinamasis po grumtynių automobilyje gaudÄ ir bÄgiojo paskui jaunuolius, kas akivaizdžiai patvirtina nebuvus jokio realaus ar gresianÄio pavojaus jo sveikatai, ar gyvybei, o jis pats kÄlÄ pavojų kitiems asmenims. TaÄiau T.
V. parodÄ, kad jam susidarÄ Ä¯spÅ«dis, kad Å¡itie vyriÅ¡kiai (apeliantas ir sÅ«nus) buvo užpulti tų jaunuolių. Tas įspÅ«dis, kad jie nukentÄjo nuo jaunuolių, susidarÄ matomai dÄl to, kad tie vyresni tuo metu nieko nedarÄ, o jaunuoliai link jų Äjo agresyviai nusiteikÄ. Apeliantas negalÄjo bÄgioti ir kažkÄ gaudyti, po tiek smÅ«gių į galvÄ net ant kojų normaliai stovÄti negalÄjo ir bÅ«tent tai užfiksuota filmuotoje medžiagoje. Užpuolikai buvo girti ir tikÄtina, jog pritrÅ«kus pinigų alkoholiui apeliantas su sÅ«numi buvo reketuojami, o vÄliau užpulti.
Tokias aplinkybes po įvykio nurodÄ ir pareigÅ«nams D. N. ir M. Å ., kurias Å¡ie užfiksavo tarnybiniuose praneÅ¡imuose, taÄiau teismas jų tarnybinius praneÅ¡imus ignoravo. Liudytoju apklaustas patrulis A. D. teigÄ, jog buvo muÅ¡tynių požymių, sulaikytasis P. P. buvo iÅ¡sigandÄs, suprakaitavÄs, aiÅ¡kino, jog jį užpuolÄ, nesiprieÅ¡ino. PareigÅ«nas V. P., kuris vadovavo suÄmimui paaiÅ¡kino, kad P. P. elgesys buvo normalus, kalba riÅ¡li, jokio agresyvaus elgesio nebuvo net požymių ir jau nuo pirmos suÄmimo apklausos apeliantas ir jo sÅ«nus nuosekliai tvirtino, jog buvo reketuojami, o vÄliau ir užpulti.
TaÄiau teismas tai visiÅ¡kai ignoravo. Visas kaltinimas grindžiamas tik subjektyvia, Å¡aliÅ¡ka teisÄjo nuomone, o ne įrodymais.3.5.Apeliantas teigia, kad jis su sÅ«numi buvo užpultas ir todÄl buvo priverstas gintis ir ginti savo sÅ«nų, kadangi prieÅ¡ jį buvo panaudotas peilis. Tai buvo bÅ«tinoji gintis, kurios ribų apeliantas nevirÅ¡ijo. S. R. buvo sužalotas grumtynių metu, kai iÅ¡ jo apeliantas atiminÄjo peilį, su kuriuo jis puolÄ, ir tai patvirtina valstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada bei liudytojų D.
N., V. P. parodymai. Tai patvirtina ir vieno iÅ¡ užpuolikų, A. N. parodymai bei S. R. parodymai 2016 m. balandžio 12 d. teismo posÄdžio metu, taÄiau jo parodymus teisÄjas pateikÄ nepilna apimtimi. Teiginys, jog apeliantas tyÄia spyrÄ Ä¯ D. B. automobilio galines duris vairuotojo pusÄje, jas sulankstydamas, tyÄia, visiÅ¡kai neatitinka faktinÄms aplinkybÄms, kadangi jis koja uždarÄ D. B. automobilio galines duris, kadangi ranka buvo perpjauta beveik iki kaulo ir labai stipriai kraujavo. 2015 m. liepos 1 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu buvo padaryta automobilio BMW valst. Nr (duomenys neskelbtini) užpakalinių vairuotojo pusÄs durelių vaizdo nuotrauka, kurioje jokių įlenkimų nÄra, užfiksuota tik dažų nubrÄžimų žymÄs, kurių padaryti spiriant koja neįmanoma, kadangi jokių įlenkimų užfiksuota nebuvo.3.6.Teigia, jog S. R. davÄ melagingus parodymus, kadangi pagal LR ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos specialisto iÅ¡vadÄ S. R. buvo konstatuota poodinÄ kraujosruva kakle, o tai visiÅ¡kai prieÅ¡tarauja S. R. parodymams, kuriuose jisai tvirtina, jog apeliantas peiliu smogÄ jam į kaklÄ , taÄiau jisai užsidengÄ ranka, todÄl smÅ«gis ânebuvo labai gilus, bent jau ne mirtinasâ.
Be to, tai prieÅ¡tarauja ir A. N. parodymams, kuris sÄdÄjo Å¡alia S. R. ir patvirtino, jog suduodamas S. R. smÅ«gius, apeliantas tikrai tokio peilio neturÄjo. A. N. parodymais, atÄmus peilį iÅ¡ S. R., apeliantas nieko nepuolÄ, o tik demonstravo jį sukdamasis, kadangi buvo muÅ¡amas ir norÄjo, jog tai baigtųsi ir pats nieko nepuolÄ. TeisÄjas iÅ¡kraipÄ parodymus bei bylos aplinkybes, nes apeliantas tvirtina, jog tikrai nedavÄ parodymų, jog buvo įlipÄs į BMW automobilį, savo parodymuose teigÄ ir tai užfiksuota teismo posÄdžio garso įraÅ¡e, jog į automobilį BMW buvo įtrauktas tuo metu, kai atminÄjo iÅ¡ S. R. peilį.
Ä®vyko grumtynÄs, apeliantÄ ir sÅ«nų puolÄ ir kiti vyrai, dauÅ¾Ä pagaliais, rankomis ir kojomis, grasino peiliu, kuris vÄliau buvo rastas D. B. maÅ¡inoje, taÄiau dÄl apeliantui nesuprantamų priežasÄių Å¡is peilis nebuvo įvardintas kaip puolimo įrankis. Ir tik kai pavyko atimti peilį iÅ¡ S. R., tai pamatÄ kiti vyrai iÅ¡silakstÄ, apeliantas jų nepuolÄ, tik demonstravo, kad turi peilį, kad iÅ¡vengti tolimesnio užpuolimo. Nuosprendis, kuriuo apeliantas pripažintas kaltu prieÅ¡tarauja elementariam logiÅ¡kumo bei protingumo principams ir neparemtas ne faktais ir ne įrodomais.
Jei bÅ«tų nesigynÄs jo ir sÅ«naus sužalojimai galÄjo bÅ«ti labai rimti.4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tam praÅ¡ymui ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.5. Nuteistojo P. P. apeliacinis skundas atmetamas.6. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
P. P. apeliaciniame skunde keliamas įrodymų vertinimo klausimas. Nuteistojo manymu, teismas netinkamai įvertinÄs surinktus duomenis, neteisingai nustatÄ faktines aplinkybes, todÄl nepagrįstai jį pripažino kaltu, padarius BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ . Taip pat apeliantas iÅ¡reiÅ¡kÄ nuomonÄ, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo padaryta nemažai baudžiamojo proceso pažeidimų bei pažeistas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų bei teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas.
7. Apeliacinio proceso paskirtis yra užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai. Nuosprendis yra teisÄtas, kai jis priimtas ir suraÅ¡ytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisÄs aktų. Nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo ar nekaltumo, paskiriamos bausmÄs ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (žr., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-204/2008).8.
PažymÄtina, jog pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis. BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus yra tai, kad vidinis įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Taigi, iÅ¡vadas apie nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, asmens kaltumÄ ar nekaltumÄ pirmosios instancijos teismas daro vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis, įvertinÄs byloje surinktų, tiesiogiai iÅ¡tirtų ir patikrintų duomenų visumÄ .
Tik toks nuosprendis gali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva ir tik teismas sprendžia dÄl duomenų įrodomosios vertÄs, jų pakankamumo pripažįstant asmenį kaltu ar jį iÅ¡teisinant, todÄl vien tai, kad teismo iÅ¡dÄstytas įrodymų vertinimas nesutampa su apelianto subjektyviu įrodymų vertinimu, nepatvirtina, jog nuosprendis neteisÄtas ar nepagrįstas, kad teismas Å¡aliÅ¡kas.
9. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi P. P. apeliacinį skundÄ , konstatuoja, jog apylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylai teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai įvertino surinktų duomenų visumÄ , motyvavo ir nuosekliai argumentavo iÅ¡vadas tiek dÄl paÄios veikos, tiek ir dÄl nuteistojo kaltÄs, todÄl pagrįstai nustatÄ P. P. veikoje BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymius, pripažino jį kaltu padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .10.Byloje neginÄytinai nustatyta, kad 2015 m. liepos 1 d., apie 22.30 val., vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini), P. P., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio paÅ¡alinių žmonių akivaizdoje, savo įžūliu elgesiu ir vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .
Nors nuteistasis dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu neprisipažino, teigdamas, kad su sÅ«numi buvo užpulti ir todÄl jis buvo priverstas gintis ir ginti savo sÅ«nų, taÄiau tokius nuteistojo teiginius paneigia iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s nukentÄjusiųjų S. R. ir D. B. parodymai, kuriuos patvirtina liudytojų S. R. ir A. N. parodymai bei kita bylos medžiaga. Kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje visi Å¡ie asmenys teigÄ, kad 2015 m. liepos 1 d. apie 22.00 val. po to, kad kaltinamasis apsižodžiavo su S. R., praÄjus apie 5 minutÄms, prie automobilio BMW pribÄgo P. P., pradÄjo keikti S. R., kuris sÄdÄjo BMW automobilyje ir puolÄ jį su peiliu.
Vaikinai iÅ¡sigandÄ iššoko iÅ¡ automobilio, o S. R., negalÄdamas pabÄgti, su kojomis ir rankomis gynÄsi (3 t., b.l. 170-173). Nors P. P. apeliaciniame skunde neigia planavÄs grįžti pas S. R., o jo tikslas buvo eiti į parduotuvÄ nusipirkti cigareÄių, taip pat teigia, jog teismas iÅ¡kraipÄ jo parodymus, taÄiau iÅ¡klausius 2016 m. balandžio 12 d. teisiamojo posÄdžio garso įraÅ¡Ä , akivaizdu, jog P. P. pats parodÄ, jog nuÄjo pas S. R., paaiÅ¡kindamas, jog prieÅ¡ tai su sÅ«numi J.
P. turÄjo pokalbį apie tai, jog su žmonÄmis reikia bendrauti (garso įraÅ¡o 23.35â 24.05 min). Be to, ikiteisminio tyrimo metu P. P. parodÄ, jog konflikto priežastys yra iÅ¡ anksÄiau, nes iÅ¡ sÅ«naus buvo Å¡aipomasi, jis buvo sumuÅ¡tas, todÄl P. P. nutarÄ padaryti galÄ vaikinų priekabiavimui prie sÅ«naus. TodÄl su sÅ«numi grįžo prie automobilio, sÅ«nus stovÄjo netoliese, o jis priÄjo prie automobilio pasiaiÅ¡kinti. PaaiÅ¡kino, jog tuomet vienas iÅ¡ vyrukų bandÄ smogti jam jų turimu peiliu, bet jis kaire ranka peilį atÄmÄ (3 t., b.l. 22).
Ikiteisminio tyrimo metu P. P. iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ, teigdamas, kad besigindamas galÄjo brÅ«kÅ¡telÄti S. R. peiliu, nes tie vyrukai įsitraukÄ jį į automobilį, kur vyko grumtynÄs, taÄiau teisme kategoriÅ¡kai neigÄ S. R. dÅ«rÄs peiliu, teigdamas, kad nieko nepjaustÄ - tik atÄmÄ peilį, grumtynių metu galÄjo bÅ«ti padarytas nubrozdinimas. IÅ¡ kur atsirado dÅ«riai nežino. (garso įraÅ¡o 52.57 -55.24 minutÄ). TaÄiau tokius apelianto parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip nuteistojo siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Taip pat pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas nuteistojo parodymus tinkamai įvertino ir jų esmÄs neiÅ¡kraipÄ.
   10.1.Kad nuteistasis tyÄia aÅ¡tuonis kartus dÅ«rÄ S. R. peiliu, patvirtina be iÅ¡imties tiek nukentÄjusieji, tiek įvykio metu buvÄ ir apklausti liudytojai. NukentÄjusysis S. R. paaiÅ¡kino, kad jis sÄdÄjo automobilyje âBMWâ už vairuotojo, kai rusiÅ¡kai keikdamasis atbÄgo P. P., jis iÅ¡kart dÅ«rÄ peiliu į gerklÄ. Pajuto smÅ«gį, spÄjo prisidengti. Vaikinai iššoko iÅ¡ maÅ¡inos. Jam nebuvo kaip iššokti, todÄl atsigulÄ ir kojomis gynÄsi. DÄl to kojas subadÄ.
PritaikÄs momentÄ iššoko iÅ¡ maÅ¡inos (3 t., b.l. 170). NukentÄjusysis D. B. taip pat patvirtino, kad S. R. sÄdÄjo už jo, P. P. priÅ¡oko prie S. R., dÅ«rÄ peiliu, matÄ kaip dÅ«rÄ, taÄiau nežino kur pataikÄ. Jis iššoko iÅ¡ maÅ¡inos. BandÄ iÅ¡ už nugaros atitraukti P. P., taÄiau Å¡is apsisuko ir pradÄjo lakstyti paskui vaikinus su peiliu. (3 t., b.l. 171). Liudytojas S. R. taip pat patvirtino, kad kai jie sÄdÄjo automobilyje, atbÄgo P. P. su sÅ«numi. P. P. pradÄjo pulti jo tÄvÄ , sÅ«nus stovÄjo už nugaros.
IÅ¡ pradžių nematÄ, kÄ P. P. turÄjo rankoj. PuolÄ tÄvÄ , todÄl iÅ¡kart pasakÄ, kad Å¡okam iÅ¡ maÅ¡inos, padÄsim. PrisiartinÄs pamatÄ, kad rankose peilis. MatÄ kaip bado tÄvÄ Ä¯ priekį, į kojas (3 t., b.l. 172). Liudytojas A. N. taip pat patvirtino, kad P. P. atbÄgo su peiliu - puolÄ S. tÄvÄ . Simas sakÄ, atsargiai, peilį turi (3 t., b.l. 173). Teismo posÄdžio metu liudytojai taip pat nuosekliai patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. IÅ¡kart po veiksmų automobilyje âBMWâ netoli įvykio vietos atsiradÄs liudytojas T.
V. taip pat patvirtino, jog P. P. rankoje matÄ peilį, neilga geležte (4 t., b.l.
31) IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2015 m. liepos 8 d. specialisto iÅ¡vados Nr. G1844/15(02) matyti, jog S. R. konstatuota durtinÄ Å¾aizda pasmakrÄje ir poodinÄ kraujosruva kakle, durtinÄ Å¾aizda ir poodinÄ kraujosruva kairÄje pÄdoje, durtinÄ Å¾aizda deÅ¡iniame kulne, odos nubrozdinimai kairiame delne, kairiame nykÅ¡tyje, kairiame dilbyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, padaryti aÅ¡triais pjaunanÄiais daiktais, aÅ¡tuonių trauminių poveikių pasÄkoje, galimai užduotyje nurodytu laiku bei tiriamojo nurodytomis aplinkybÄmis.
Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (1 t., b.l. 183-184). Ant automobilio âBMWâ galinÄs sÄdynÄs rastas telefonas âNOKIAâ, priklausantis nukentÄjusiajam S. R. bei gausu raudonų dÄmių ( 1 t., b.l. 27,31). ApžiÅ«ros protokolu užfiksuoti automobilio âBMWâ , valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai (1 t., b.l. 127-130). D. B. parodÄ, jog P. P. koja spyrÄ Ä¯ galines vairuotojo pusÄs dureles. Dureles reikÄjo lyginti ir dažyti, sugadinta galinÄ užuolaidÄlÄ (3 t., b.l. 171).
Pats P. P. parodÄ, kad su koja uždarÄ automobilio duris (3 t., b.l. 169). Ä®vertinus įrodymų visumÄ , nors apeliaciniame skunde ir teigiama, kad teismas netinkamai įvertino kaltinamojo parodymus bei kitus bylos duomenis, taÄiau teisÄjų kolegijos nuomone įrodymai įvertinti tinkamai â jų visumos pakanka P. P. kaltei patvirtinti.    10.2. Pasak apelianto, teismas turÄjo vadovautis ir liudytojų â pareigÅ«nų D. N., M. Å ., V. P., A. D. parodymais, apie tai, kaip elgÄsi P. P. atvykus pareigÅ«nams ir kokias įvykio aplinkybes jiems nurodÄ.
Liudytojais apklaustų pareigÅ«nų parodymai neabejotinai yra vieni iÅ¡ įrodymų nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ . TaÄiau jų parodymų reikÅ¡mingumas dÄl įvykio aplinkybių turi tam tikrų ypatumų: pareigÅ«nai tiesiogiai įvykio nematÄ, todÄl gali duoti parodymus tik apie tai, kas vyko jau po nusikalstamų veiksmų atlikimo. Tai, jog anot pareigÅ«nų, P. P. elgesys buvo normalus, nebuvo agresyvaus elgesio požymių, vertintina kaip normalaus sÄ moningo asmens bÅ«sena, o pati kilusio konflikto priežastis, kuriÄ akcentuoja apeliantas â reketavimas, sprendžiant P. P. patraukino baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, reikÅ¡mÄs neturi, nes Å¡io nusikaltimo kvalifikacijai yra svarbÅ«s objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta.
TodÄl pastebÄtina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nevertino apelianto ir jo sÅ«naus parodymų apie tai, jog S. R. pasakÄ, kad jie privalo jam mokÄti už teisÄ pereiti per kiemÄ .   10.3.IÅ¡ nuteistojo ikiteisminio tyrimo metu bei teisiamajame posÄdyje duotų parodymų akivaizdu, jog santykiai tarp P. P., J. P. bei S. R. buvo konfliktiÅ¡ki jau iki įvykio, J. P. jautÄsi nesaugus. Taip pat pastebÄtina, jog net 2015 m. liepos 1 d., dar iki Å¡ioje byloje nagrinÄjamo įvykio, tarp vyrų buvo žodinis konfliktas.
TodÄl, turÄdamas tikslÄ nutraukti prieÅ¡iÅ¡kÄ elgesį, P. P. sugrįžo pas automobilyje âBMWâ sÄdÄjusį S. R.. Pagal teismų praktikÄ anksÄiau įvykÄ konfliktai nei prasidÄjusiu, nei tiesiogiai gresianÄiu pavojingu kÄsinimusi nelaikomi (LAT baudžiamoji byla Nr. 2K-283-511/2016). Nors apeliaciniame skunde nuteistasis teigia, jog jis buvo užpultas ir todÄl buvo priverstas gintis ir ginti savo sÅ«nų, kadangi prieÅ¡ jį buvo panaudotas peilis ir bÅ«tinosios gintis ribų apeliantas nevirÅ¡ijo, taÄiau teisÄjų kolegija su tokiu nuteistojo aplinkybių vertinimu nesutinka.
Byloje apklaustų liudytojų ir nukentÄjusiųjų parodymais, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, nustatyta, kad bÅ«tent kaltinamasis pirmas staiga puolÄ su peiliu automobilyje sÄdÄjusį S. R.. Be to, Å¡ioje situacijoje netgi vertinant nuteistojo parodymus, jog bÅ«tent jis buvo fiziÅ¡kai užpultas apeliantui palankiu aspektu, pastebÄtina, jog pats nuteistasis teisme parodÄ, kad siekdamas atimti peilį įlindo į maÅ¡inÄ , kur vyko grumtynÄs. PažymÄtina, kad atÄmus peilį iÅ¡ S. R., P. P. pavojus jau buvo ganÄtinai sumažÄjÄs, be to, vertintina ir ta aplinkybÄ, jog P. P. yra daug sportavÄs (sambo, dziudo, 3 t., b.l. 22), bei atsižvelgiant nustatytÄ S. R. sveikatos sužalojimo pobÅ«dį â sužalojimai padaryti aÅ¡triais pjaunanÄiais daiktais, akivaizdu, kad peilio panaudojimas gynybai jį atÄmus iÅ¡ S. R. neatitiko kÄsinimosi pobÅ«džio ir pavojingumo. 11.BK 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį neturi reikÅ¡mÄs, kas pradÄjo konfliktÄ , neturi reikÅ¡mÄs ir veikos padarymo motyvai. Veikos kvalifikavimÄ apsprendžia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas. Nors Å¡is BK straipsnis ima apsaugon tokiÄ vertybÄ kaip vieÅ¡oji tvarka ir rimtis, taÄiau dÄl kaltininko veiksmų sutrikdant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ paprastai kitiems žmonÄms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas. TodÄl papildoma vertybÄ, saugoma BK 284 straipsnio, yra žmogaus sveikata bei nuosavybÄ. Kaltininkui nusikalstamai veikiant vieÅ¡ojoje vietoje kitiems asmenims gali bÅ«ti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, sugadinama ar sunaikinama nuosavybÄ. 12.Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad vieÅ¡oje vietoje kitų asmenų akivaizdoje P. P. veiksmais buvo sugadintas svetimas turtas (sulankstytos automobilio durelÄs bei sulaužyta galinio stiklo užuolaidÄlÄ) ir nežymiai sutrikdyta S. R. sveikata.
BK 284 straipsnio 1 dalyje esanti norma apima kaltininko veiksmais nukentÄjusiajam padarytÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-408/2013, 2K-122/2008, 2K-652/2007). Nežymų sveikatos sutrikdymÄ nukentÄjusiajam sukÄlÄ nuteistojo veiksmai vieÅ¡oje vietoje pagrįstai įvertinti kaip įžūlÅ«s, nes nuteistasis pasirinko tokį elgesio bÅ«dÄ , kuriuo buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, nepaisoma visuomenÄje galiojanÄių elgesio normų. DÄl teismo nustatyto nuteistojo poelgio atsirado padariniai â buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka.
Incidentas vyko vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), tai stebÄjo liudytojai. NukentÄjusysis S. R. paaiÅ¡kino, jog ketino eiti namo â bÅ«tų ilsÄjÄsis, taÄiau atsidÅ«rÄ ligoninÄje, buvo sutrikdytas jo poilsis (3 t., b.l.171). Liudytojas S. R. parodÄ, jog patyrÄ Å¡okÄ â tÄvÄ norÄjo užmuÅ¡ti. Nemalonu kai sÄdi, atbÄga su peiliu, užmuÅ¡ti bet kÄ gali. Sutrikdyta rimtis (3 t., b.l. 172). Liudytojas T. V. taip pat teigÄ, jog kai pamatÄ peilį, neramu pasidarÄ.
Nemalonu buvo, nesmagu, nes daugiabuÄių kieme, kur žaidžia vaikai, vyksta tokie dalykai (4 t., b.l. 31). NukentÄjusysis D. B. parodÄ, jog visÄ maÅ¡inÄ reikÄjo valyti viskas buvo aptaÅ¡kyta krauju. ReikÄjo lyginti ir perdažyti automobilio dureles, sugadinta galinÄ užuolaidÄlÄ (3 t., b.l. 171-172). Byloje nustatytomis aplinkybÄmis tyÄia padaryta veika atitinka vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo požymius, nustatytus BK 284 straipsnio 1 dalyje. TodÄl apeliacinio skundo argumentas, jog nagrinÄjamu atveju dÄl BK 140 straipsnio 1 dalyje nusikalstamos veikos padarymo nukentÄjusysis turÄjo kreiptis privataus kaltinimo tvarka, ir jokių BK 284 straipsnyje reglamentuotos nusikalstamos veikos požymių nebuvo, atmestinas.13.Taip pat apeliantas nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo padaryta nemažai baudžiamojo proceso pažeidimų bei pažeistas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų bei teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas.13.1.Baudžiamajame procese teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas pirmiausia suvokiamas kaip suinteresuotų bylos baigtimi proceso dalyvių garantija į tai, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teismo, neturinÄio ir neiÅ¡reiÅ¡kianÄio jokio iÅ¡ankstino nusistatymo prieÅ¡ proceso dalyvius.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 5 dalyje, 58, 59 straipsniuose įtvirtintas neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai ir teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas negali asmeniÅ¡kai turÄti iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas ir teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ abejonÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-340/2008, 2K-414/2010, 2K-187/2011).
Be to, neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suprantamas pernelyg plaÄiai â ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, net jei jie ir esminiai, nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas nagrinÄjo bylÄ Å¡aliÅ¡kai, ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas atlikdamas tyrimÄ buvo Å¡aliÅ¡kas. Nesant konkreÄių bylÄ nagrinÄjanÄio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas neturÄtų bÅ«ti siejamas su priimto nuosprendžio motyvacijos stoka, įrodymų tyrimo rezultatų įvertinimu, kitokiais teismo sprendimo suraÅ¡ymo trÅ«kumais (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-495/2014, 2K-67-746/2015).13.2.TeisÄjų kolegija, vertindama subjektyviuosius neÅ¡aliÅ¡kumo aspektus, pažymi, kad byloje nÄra duomenų, kurie galÄtų rodyti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teisÄjo asmeninį tendencingumÄ , taigi, nÄra pagrindo abejoti jų neÅ¡aliÅ¡kumu.
Vertinant objektyviuosius neÅ¡aliÅ¡kumo principo aspektus, turi bÅ«ti nustatyti realÅ«s faktai, keliantys abejonių ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ar teismo neÅ¡aliÅ¡kumu. Apeliantas teismo Å¡aliÅ¡kumÄ grindžia tik savo subjektyvia nuomone, iÅ¡ esmÄs sieja su, jo manymu, netinkamu įrodymų vertinimu, padarytų iÅ¡vadų dÄl jo kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ nepagrįstumu, taip pat su padarytais procedÅ«riniais pažeidimais. 13.3. PažymÄtina, kad teismo procesÄ veda ir jam vadovauja teisÄjas, jis koordinuoja visÄ posÄdžio eigÄ .
Vadovaudamas teismo posÄdžiui, teisÄjas turi teisÄ užduoti papildomus ir patikslinanÄius klausimus, pasitikslinti dÄl duodamų atsakymų. PažymÄtina ir tai, kad kiekvienas teisÄjas, bÅ«damas individuali asmenybÄ, turi savo kalbÄjimo manierÄ bei tonÄ ir turi teisÄ turÄti vidinį įsitikinimÄ bet kokiu bylos nagrinÄjimo ir proceso vedimo aspektu. Apelianto skunde nurodytas teisÄjo papildomų klausimų uždavimas ir aplinkybių tikslinimas negali bÅ«ti vertinami kaip teisÄjo Å¡aliÅ¡kumas.
Susipažinus su teisiamųjų posÄdžių garso įraÅ¡ais taip pat konstatuotina, jog teismo posÄdžio metu iÅ¡tirti ir teismo posÄdyje analizuoti tiek nuteistojo P. P., tiek kitų bylos nagrinÄjime dalyvavusių asmenų â nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymai, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, yra objektyviai įvertinti ir jie nÄra iÅ¡kraipyti. Vien tai, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino kitaip, nei to pageidavo nuteistasis, nÄra nei BPK pažeidimas, nei teismo Å¡aliÅ¡kumÄ parodantis faktas.
Taip pat pažymÄtina, kad teismas procesiniame sprendime neprivalo cituoti visų proceso dalyvių parodymų â teismas vadovaujasi tik parodymų dalimi dÄl esminių įvykio aplinkybių. Taigi, iÅ¡klausius teismo posÄdžių metu darytus garso įraÅ¡us bei iÅ¡analizavus skundžiamÄ nuosprendį yra pagrindas iÅ¡vadai, kad nuteistojo teisÄ, kad jo bylÄ lygybÄs ir vieÅ¡umo sÄ lygomis teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas (BPK 44 straipsnio 5 dalis), pažeista nebuvo, faktinio pagrindo teigti, jog teisÄjo veiksmuose buvo Å¡aliÅ¡kumo požymių - nÄra.13.4.Apeliantas didelį dÄmesį apeliaciniame skunde skyrÄ baudžiamojo proceso pažeidimams ikiteisminio tyrimo metu.
Teigia, kad ikiteisminio tyrimo institucijai pateiktas P. P. ir J. P. 2015 m. liepos 13 d. skundas su papildoma medžiaga nepagrįstai tiesiog buvo prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 01-1-36957-15. 2015 m. gruodžio 25 d. nutarimu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . Ir tik 2016 m. vasario 2 d. po daugybÄs skundų buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 03-2-00103-16 pagal BK 138 straipsnio 1 dalį dÄl jo sÅ«naus J. P. sveikatos sutrikdymo, padaryto 2015 m. liepos 1 d. įvykio metu ir buvo priimtas nutarimas J.
P. pripažinti nukentÄjusiuoju. TaÄiau BPK 168 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ gali bÅ«ti skundžiamas prokurorui, o prokuroro nutarimas â ikiteisminio tyrimo teisÄjui. NagrinÄjamu atveju tiek iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, tiek iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog nuteistasis Å¡ia įstatymo numatyta teise pasinaudojo, dÄl ko Å¡iuo metu yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 03-2-00103-16 dÄl nesunkaus sveikatos sutrikdymo J.
P. pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (2 t., b.l. 97). Å ioje gi byloje yra nagrinÄjamas P. P. patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 284 straipsnį 1 dalį pagrįstumo ir teisÄtumo klausimas, kas reiÅ¡kia, jog apelianto nurodyti BPK pažeidimai yra susijÄ su kitu ikiteisminiu tyrimu, todÄl minÄtieji ikiteisminio tyrimo veiksmai detaliau nevertintini. O vien tai, jog dÄl to paties įvykio pradÄtas ir kitas ikiteisminis tyrimas savaime nereiÅ¡kia, jog P. P. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį pripažintas kaltu nepagrįstai.
Jokių objektyvių aplinkybių, kurios leistų abejoti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų (tyrÄjo ir prokurorÄs) veiksmų Å¡aliÅ¡kumu ir kurie bÅ«tų esminiai sprendžiant apelianto baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 284 straipsnio 1 dalį teisÄjų kolegija nenustatÄ.14.Pasak apelianto, nÄra pagrindo pripažinti S. R. nukentÄjusiuoju Å¡ioje byloje pagal BK 284 straipsnį ir tenkinti jo turtinÄs ar neturtinÄs žalos atlyginimo reikalavimus.  14.1.BPK 28 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nukentÄjusiuoju, be kita ko, yra fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padarÄ fizinÄs, turtinÄs ar neturtinÄs žalos.
Kaip anksÄiau konstatuota, bÅ«tent dÄl P. P. veiksmų S. R. patyrÄ sužalojimus, taip pat buvo sutrikdyta jo rimtis, todÄl yra pagrindas S. R. pripažinti nukentÄjusiuoju Å¡ioje byloje ir jis turi teisÄ Ä¯ turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ (BPK 109, 110 straipsniai). 14.2. IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad dÄl apelianto agresyvių veiksmų, vieÅ¡oje vietoje nukreiptų prieÅ¡ nukentÄjusįjį, jam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Pirmosios instancijos teismo priimtas sprendimas priteisti 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ motyvuotas vadovaujantis CK 6.250 straipsnyje įtvirtintais neturtinÄs žalos nustatymo kriterijais ir nustatytomis byloje aplinkybÄmis.
NukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo atmestas. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vados, kad nagrinÄjamoje byloje bÅ«tų netinkamai taikytos įstatymų nuostatos, numatanÄios neturtinÄs žalos nustatymo kriterijus bei reglamentuojanÄios civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo baudžiamojoje byloje klausimus.15.P. P. apeliaciniame skunde nurodyta ir daugiau argumentų, kuriais yra grindžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendžio neteisÄtumas ir nepagrįstumas.
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimas apeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡dÄstyti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs neturi bÅ«ti suprantamas kaip reikalavimas pateikti atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ apeliacinio skundo teiginį. ApeliacinÄs instancijos teismo pareigos tinkamai iÅ¡nagrinÄti apeliacinį skundÄ apimtis gali keistis atsižvelgiant į teismo priimamo sprendimo rūšį ir kiekvieno nagrinÄjamo teisme atvejo aplinkybes (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-109/2009, 2K-115/2009, 2K-279/2010, 2K-116/2014, 2K-129/2014).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nenustatÄ jokių baudžiamojo proceso taisyklių pažeidimo tiek atliekant ikiteisminį tyrimÄ , tiek teisiamojo posÄdžio metu. 16.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, Å¡ioje byloje iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų.
Teismas tinkamai įvertinÄs byloje surinktus atskirus įrodymus ir jų visetÄ , padarÄ teisingÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog P. P. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ ir jo kaltÄ yra įrodyta byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visetu. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje esminių baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimų pažeidimų nenustatÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nÄra jokio teisinio pagrindo naikinti ar keisti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 16 d. nuosprendį.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Nuteistojo P. P. apeliacinį skundÄ atmesti.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo paskelbimo dienos TeisÄjai                                                                                                                  Svetlana JurgaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gytis VeÄerskas                                                                                                                              Valdas Vitunskas