b89ad22f-8f1e-4dba-ac3f-d11e9a55bbba · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatsisakyta sutartyje numatytų tunelio darbų įrengimo, Å¡ių darbų verte (585 469,67 Eur) buvo sumažinta bendra sutarties kaina, taÄiau tokiai paÄiai sumai buvo sudaryta kita rangos sutartis dÄl tunelio įrengimo; vykdant sutartį buvo atsisakyta dalies darbų ir papildomai sumažinta sutarties kaina 69 356,77 Eur suma. Po nurodytų kainos sumažinimų galutinÄ sutarties kaina buvo 2 095 338,61 Eur.
Legislator headnote
AI generatedb89ad22f-8f1e-4dba-ac3f-d11e9a55bbba · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovei buvo žinoma apie papildomų darbų bÅ«tinybÄ ir ji jiems pritarÄ. Darbus buvo bÅ«tina atlikti nedelsiant, nes lietaus nuotekos tekÄjo į ŽaliÄ jÄ gatvÄ ir buvo pradÄjusios ardyti darbų rezultatÄ . Skubiai neatlikus darbų bÅ«tų kilusi reali darbų rezultato sugadinimo ir žuvimo grÄsmÄ. Taigi, ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs laukti, kol atsakovÄ formalizuos gamybiniuose pasitarimuose duotus įpareigojimus. 4.4. IeÅ¡kovÄ taip pat atliko papildomų darbų įrengiant papildomus, techniniame projekte nesuprojektuotus, lietaus nuotekų tinklus.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2A-484-790/2018 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00503-2016-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.5; 2.6.18.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 16 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Konstantino Gurino ir Antano Rudzinsko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Kamintaâ ir treÄiojo asmens UAB ,,Å iltas namasâ apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 11 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-827-601/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys â uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ iltas namasâ, âEkspertika ir âDarbastaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âKamintaâ (toliau â ir ieÅ¡kovÄ, rangovÄ) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama jai iÅ¡ atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â atsakovÄ, užsakovÄ) priteisti 464 833,88 Eur skolos ir 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2012 m. gruodžio 28 d. tarp jos (rangovÄs) ir atsakovÄs (užsakovÄs) buvo sudaryta statybos darbų sutartis Nr. SR-1696 parengti darbo projektÄ ir atlikti apleistos teritorijos Žaliojoje gatvÄje, Alytuje, sutvarkymo, paÅ¡alinant krÅ«mus ir Å¡iukÅ¡les, kanalizuojant griovį ir rekonstruojant gatvÄs pavirÅ¡ių, statybos darbus. Å alys sutartyje nustatÄ fiksuotÄ 2 750 165,05 Eur kainÄ už techniniame projekte nustatytų darbų atlikimÄ . VÄliau Å¡i kaina buvo sumažinta:
1) atsisakyta sutartyje numatytų tunelio darbų įrengimo, Å¡ių darbų verte (585 469,67 Eur) buvo sumažinta bendra sutarties kaina, taÄiau tokiai paÄiai sumai buvo sudaryta kita rangos sutartis dÄl tunelio įrengimo;
2) vykdant sutartį buvo atsisakyta dalies darbų ir papildomai sumažinta sutarties kaina 69 356,77 Eur suma. Po nurodytų kainos sumažinimų galutinÄ sutarties kaina buvo 2 095 338,61 Eur.
3. AtsakovÄ pagal sutartį nÄra sumokÄjusi 267 180 Eur (už atliktų darbų aktuose Nr. 30-37 nurodytus darbus ir už nepagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių mokÄjimų atsakovÄs iÅ¡skaiÄiuotas 36 515,78 Eur netesybas). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad visi darbai pagal sutartį buvo atlikti tinkamai, atsakovÄ rezultatu naudojasi, taÄiau už darbus nesumoka. IeÅ¡kovÄ taip pat pažymÄjo, kad baigus sutarties vykdymÄ susidarÄ 80 221,70 Eur skirtumas tarp fiksuotos sutarties kainos ir atliktų darbų aktų, todÄl ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktÄ ir pažymÄ Nr. 37, iÅ¡raÅ¡Ä nurodytai sumai pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â PVM) sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .
TÄ darydama ieÅ¡kovÄ rÄmÄsi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.653 straipsnio 5 dalimi, kurioje nustatyta, kad tuo atveju, jei sutartyje yra nustatyta konkreti darbų kaina, rangovas neturi teisÄs reikalauti jÄ padidinti, o užsakovas â sumažinti. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovÄ privalo sumokÄti 36 515,78 Eur už nepagrįstai iÅ¡skaitytas netesybas (delspinigius), apmokant už darbus pagal atliktų darbų aktus Nr. 1-29. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ už sutarties vykdymo vÄlavimÄ nuo 2013 m. lapkriÄio mÄnesio iki 2015 m. balandžio 30 d. priskaiÄiavo netesybas, taÄiau jos negalÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamos, nes nurodytu laikotarpiu Å¡alys buvo sustabdžiusios (pratÄsusios) darbų atlikimo terminus.
4. Be to, ieÅ¡kovei atsakovÄ yra skolinga 197 653,87 Eur už papildomus darbus, kuriuos sudaro 9 116,06 Eur skola už avarijos padarinių Å¡alinimÄ ir 188 537,81 Eur už papildomus darbus, dÄl kurių atsakovÄ nepriÄmÄ iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir aktų. Apie papildomų darbų bÅ«tinybÄ atsakovei buvo praneÅ¡ta ir apie darbų poreikį jai buvo žinoma, atsakovÄ pritarÄ, kad bÅ«tų atlikti papildomi darbai, taÄiau delsÄ sudaryti sutartis. Papildomus drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ, lietaus nuvedimo nuo garažų, lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo darbus, tunelio pamatų stiprinimo ir avarijos likvidavimo darbus buvo bÅ«tina atlikti kuo skubiau, nes tokių darbų neatlikus nedelsiant ir sustabdžius statybos darbus objektas bÅ«tų buvÄs sugadintas.
Kadangi papildomi darbai buvo atlikti atsakovÄs interesais, todÄl net ir nesudarius sutarÄių dÄl papildomų darbų atlikimo ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ apmokÄjimÄ už juos. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad visų papildomų darbų, iÅ¡skyrus avarijos likvidavimo darbus, atlikimÄ lÄmÄ techninio projekto trÅ«kumai ir klaidos. Pagal vieÅ¡ojo pirkimo konkurso sÄ lygas užduotis parengti techninį projektÄ rangovui nebuvo priskirta, Å¡is statybos normatyvinis dokumentas jau buvo parengtas, įÄjo į konkurso dokumentų sudÄtį, pagal jį reikÄjo skaiÄiuoti darbų apimtis ir teikti pasiÅ«lymo kainÄ .
Pagal sutarties 4.5.2 punktÄ klaidos, netikslumai ir trÅ«kumai techniniame projekte yra priskiriami užsakovo atsakomybei ir rizikai. IeÅ¡kovÄ atliko Å¡iuos papildomus darbus: 4.1. IeÅ¡kovÄ papildomai įrengÄ drenaÅ¾Ä prie tunelio ir lauko laiptų, Å¡ie darbai projekte nebuvo numatyti, jų teikdama pirkimo pasiÅ«lymÄ ieÅ¡kovÄ negalÄjo numatyti, nes techniniame projekte esanÄioje 2009 m. spalio mÄnesio âInžinerinių geologinių tyrimų ataskaitojeâ buvo nurodytas žemesnis gruntinio vandens lygis nei faktiÅ¡kai buvo aptiktas pradÄjus vykdyti darbus.
AtsakovÄ Å¾inojo apie bÅ«tinybÄ atlikti Å¡iuos papildomus darbus ir sutiko už juos atsiskaityti, nes tÄ patvirtinta vykusių pasitarimų protokolai. Darbus buvo bÅ«tina atlikti nedelsiant, nes iÅ¡ Å¡laito veržÄsi Å¡altiniai, vanduo tekÄjo ant trinkelių. Neįrengus drenažo bÅ«tų susilpnÄjÄ tunelio pamatai ir laiptai, t. y. susiklosÄiusi situacija buvo pavojinga objektui. 4.2. IeÅ¡kovÄ Ä¯rengÄ lauko nuotekų tinklų âgesinimo Å¡ulinįâ. Rengiant darbo projekto dalį dÄl lauko lietaus nuotekų įrengimo buvo nustatyta, kad iÅ¡ LigoninÄs gatvÄs atitekÄjusios lauko lietaus nuotekos krenta iÅ¡ didelio aukÅ¡Äio ir ardo gelžbetonines lietaus nuotekų tinklų d1600 konstrukcijas.
AtsakovÄs interesais, siekiant, kad nebÅ«tų gadinamas darbų rezultatas, darbo projekte buvo suprojektuotas ir įrengtas âgesinimo Å¡ulinysâ, kuris techniniame projekte suprojektuotas nebuvo. IÅ¡ techninio projekto Å¡io papildomo darbo poreikio nebuvo galima iÅ¡ anksto numatyti. 4.3. IeÅ¡kovÄ atliko papildomų, techniniame projekte nesuprojektuotų lietaus nuvedimo nuo garažų darbų. Skubiai neatlikus Å¡ių darbų grÄsÄ paplovimai ir atliktų darbų rezultato sugadinimas, todÄl ieÅ¡kovÄ nedelsiant atliko papildomus lietaus nuotekų nuvedimo darbus.
Atsakovei buvo žinoma apie papildomų darbų bÅ«tinybÄ ir ji jiems pritarÄ. Darbus buvo bÅ«tina atlikti nedelsiant, nes lietaus nuotekos tekÄjo į ŽaliÄ jÄ gatvÄ ir buvo pradÄjusios ardyti darbų rezultatÄ . Skubiai neatlikus darbų bÅ«tų kilusi reali darbų rezultato sugadinimo ir žuvimo grÄsmÄ. Taigi, ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs laukti, kol atsakovÄ formalizuos gamybiniuose pasitarimuose duotus įpareigojimus. 4.4. IeÅ¡kovÄ taip pat atliko papildomų darbų įrengiant papildomus, techniniame projekte nesuprojektuotus, lietaus nuotekų tinklus.
Atsakovei apie bÅ«tinybÄ suprojektuoti ir atlikti papildomus darbus buvo žinoma, nes toks klausimas buvo sprendžiamas gamybiniuose pasitarimuose. Darbų neatlikus, bÅ«tų kilusi jau atliktų darbų rezultato sugadinimo ir žuvimo grÄsmÄ. 4.5. IeÅ¡kovÄ atliko papildomus žemÄs darbus. Teikiant pasiÅ«lymÄ konkursui buvo remtasi techninio projekto medžiagų žiniaraÅ¡Äiais, taÄiau jie neatitiko faktinÄs situacijos. Tikrojo darbų kiekio nebuvo galima numatyti iÅ¡ anksto. Nors minÄti žemÄs darbai nebuvo bÅ«tini siekiant iÅ¡saugoti jau atliktų darbų rezultatÄ , taÄiau jie buvo bÅ«tini užbaigti objektÄ .
Å alių sudarytos sutarties 5.22 punkte buvo numatyta, kad darbų vykdymo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjus papildomiems darbams, kurie negalÄjo bÅ«ti numatyti techninio projekto rengimo metu ir be kurių negalima užbaigti sutarties, jie įstatymų nustatyta tvarka bus perkami papildomai. 4.6. IeÅ¡kovÄ atliko papildomus darbus įrengdama pÄsÄiųjų tiltelį. Techniniame projekte pÄsÄiųjų tiltelis buvo suprojektuotas, taÄiau vykdant sutartį paaiÅ¡kÄjo, kad pagal techninį projektÄ suprojektuoto tiltelio įrengti neįmanoma â tiltelio virÅ¡utinÄ altitudÄ prieÅ¡taravo aukÅ¡Äių planui.
Tiltelio įrengimo darbų pagal techninį projektÄ buvo atsisakyta, už tÄ tiltelį, kuris buvo suprojektuotas techniniame projekte, buvo sumažinta sutarties kaina. IeÅ¡kovÄ Ä¯rengÄ naujÄ tiltelį, dÄl kurio įrengimo su atsakove buvo pasiekusi susitarimÄ , todÄl Å¡is ieÅ¡kovÄs atliktas darbas turi bÅ«ti laikomas papildomu. 4.7. IeÅ¡kovÄ atliko papildomus tunelio pamatų stiprinimo darbus pagal techninio projekto C laidÄ . Techninis projektas dÄl tunelio įrengimo buvo su esminiais trÅ«kumais, todÄl buvo taisomas net kelis kartus.
Vykdant pirkimÄ ir Å¡alims sudarant sutartį dÄl techninio projekto, C laida dar nebuvo parengta, todÄl Å¡ie darbai nepatenka į 2014 m. kovo 7 d. statybos rangos sutartyje nurodytus darbus. DÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄ, atsiskaiÄiusi pagal Å¡iÄ sutartį, atsiskaitÄ ir už papildomus tunelio pamatų stiprinimo darbus pagal techninio projekto C laidÄ . AtsakovÄ sutiko su C laidos sprendiniais, žinojo apie papildomus darbus ir jų kainÄ , pasiraÅ¡Ä 2014 m. gegužÄs 7 d. nenumatytų darbų aktÄ , todÄl turi sumokÄti ieÅ¡kovei už papildomai atliktus darbus.
Å ių papildomų darbų poreikis atsirado dÄl techninio projekto B laidos klaidų. 4.8. IeÅ¡kovÄ taip pat atliko papildomus darbus likviduojant avarijos padarinius, kai 2015 m. rugsÄjo 16 d. liÅ«ties metu buvo nuplautas LigoninÄs gatvÄs Å¡aligatvis, dalis Å¡laitų, iÅ¡plautas gruntas po lauko laiptais LL-2 ir keltuvo pamatu, užkiÅ¡ta kanalizacija ir užneÅ¡tas gruntu upelis. Atliktais darbais buvo siekiama paÅ¡alinti avarijos padarinius ir užkirsti keliÄ tolimesniam objekto gadinimui. Darbų atlikimas buvo suderintas su atsakove, atsakovÄ avarijos metu jau naudojosi darbų rezultatu, o dÄl įvykusios avarijos ieÅ¡kovÄs kaltÄs nÄra.
5. AtsakovÄ su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä juos atmesti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Kauno apygardos teismas 2017 m. spalio 11 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, t. y. priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 276 296,06 Eur skolos ir 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. balandžio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas, sprÄsdamas dÄl įsiskolinimo pagal 2012 m. gruodžio 28 d. sutartį, nurodÄ, kad statybos rangos sutartyje nustaÄius konkreÄiÄ kainÄ , įstatyme neįtvirtinta galimybÄ jos keisti nei didinant, nei mažinant (CK 6.653 straipsnio 5 dalis, 6.687 straipsnio 1 dalis). Å alių sutartyje buvo nustatyta konkreti (fiksuota) kaina â 2 095 338,61 Eur, visi darbai yra tinkamai atlikti, objektu naudojamasi pagal paskirtį, tÄ patvirtina byloje esantys duomenys. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tam tikri darbai pagal sutartį bÅ«tų neatlikti, todÄl atsakovÄ turi pareigÄ ieÅ¡kovei sumokÄti už atliktus darbus sutartyje nustatytÄ kainÄ , nepriklausomai nuo to, kiek iÅ¡laidų sutartiems darbams atlikti ieÅ¡kovÄ turÄjo.
AtsakovÄs argumentus, kad tam tikrame statybos etape nebuvo atlikti tam tikri darbai, kad atsakovÄ neturi mokÄti už didesnį nei sutartyje numatytÄ trinkelių grindinio įrengimo plotÄ , teismas laikÄ nepagrįstais, nes net ir esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui sumokÄti už tokius darbus, nÄra pasiekiama fiksuota sutarties kaina, kurios turi teisÄ praÅ¡yti ieÅ¡kovÄ. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 267 180 Eur už darbus, atliktus pagal sutartį, yra pagrįstas, todÄl jį tenkino.
8. Teismas, sprÄsdamas dÄl 197 653,87 Eur skolos už papildomus darbus, nurodÄ, kad kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas su darbų kainos keitimu susijusias teisÄs normas, yra pabrÄžÄs, jog konkreÄios kainos keitimas prievolių vykdymo metu gali bÅ«ti tik iÅ¡imtiniais atvejais. Tokios iÅ¡imtys nustatytos bendrosiose rangos teisinius santykius reglamentuojanÄiose normose (CK 6.653 straipsnio 6 dalis) bei specialiosiose statybos rangos sutartis reglamentuojanÄiose normose â CK 6.684 straipsnio 4 dalyje ir 6.685 straipsnyje.
9. Teismas nurodÄ, kad tam, jog rangovas įgytų teisÄ gauti didesnÄ kainÄ už atliktus darbus negu yra numatyta sutartyje (CK 6.684 straipsnio 4 dalis) turi bÅ«ti nustatyta: ar ieÅ¡kovÄs nurodomi darbai laikytini papildomais darbais, t. y. ar tai nenumatyti normatyviniuose statybos dokumentuose darbai ir ar jų nebuvo galima numatyti vieÅ¡ojo pirkimo metu, 2) ar atsakovÄ buvo informuota apie papildomus darbus, 3) ar darbai atitiko užsakovo (atsakovÄs) interesus, 4) ar tai buvo skubÅ«s (neatidÄliotini) darbai, 5) ar dÄl jų neatlikimo galÄjo žūti ar bÅ«ti sugadintas statybos objektas.
10. IeÅ¡kovÄ, reikÅ¡dama reikalavimÄ dÄl skolos už papildomai atliktus darbus priteisimo, įrodinÄjo, kad techninis projektas buvo su trÅ«kumais, pagal jį nebuvo galima numatyti bÅ«tinų papildomų darbų, o jiems paaiÅ¡kÄjus buvo reikalinga skubiai atlikti Å¡iuos darbus, nes, prieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų buvÄ sugadinti jau atlikti darbai. Teismas, sprÄsdamas dÄl papildomų darbų, nustatÄ, kad 2012 m. gruodžio 28 d. sutartimi buvo nustatyta fiksuota 2 750 165, 05 Eur kaina, kuri sutarties vykdymo eigoje buvo sumažinta:
1) dalį darbų iÅ¡skyrus į atskirÄ sutartį, t. y. 2014 m. kovo 7 d. sutartį dÄl tunelio įrengimo atviru bÅ«du (kaina sumažÄjo 585 469,67 Eur), 2) atsisakius dalies darbų (kaina sumažÄjo 69 356,77 Eur). Taigi, likusi 2012 m. gruodžio 28 d. sutarties kaina â 2 095 338,61 Eur, o 2014 m. kovo 7 d. sudarytos sutarties kaina â 578 219,32 Eur. Tai reiÅ¡kia, kad bendra viešųjų pirkimų metu nupirktų darbų kaina â 2 673 557,93 Eur. SutarÄių dÄl ieÅ¡kovÄs nurodomų atliktų papildomų darbų nebuvo sudaryta.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog jos nurodomi darbai yra papildomi darbai, kurie neįeina į sutartyje numatytų darbų apimtį, ir kad egzistavo iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, leidžianÄios keisti sutarties kainÄ . Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs nurodomų papildomai atliktų darbų kaina nevirÅ¡ija 15 procentų sutarties kainos (2 673 557,93 Eur), Å¡ių atliktų darbų kaina yra apie 7,39 procento bendros sutarties kainos, todÄl ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs dÄl atsakovÄs daromų pakeitimų sutarties dokumentuose reikalauti perskaiÄiuoti sutarties kainÄ (CK 6.685 straipsnio 1, 2 dalys).
11. Sutartis buvo sudaryta ieÅ¡kovei laimÄjus atsakovÄs paskelbtÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ , kurio sÄ lygose nurodyta, kad pirkimui bus sudaroma bendros sumos (fiksuotos kainos) sutartis su įkainotu veiklos sÄ raÅ¡u, kai faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas. SkaiÄiuodamas pasiÅ«lymo kainÄ tiekÄjas privalo numatyti visus objektui sutvarkyti bÅ«tinus darbus ir medžiagas pagal techninį projektÄ ir užtikrinti reikiamÄ objekto funkcinÄ paskirtį.
AtsakomybÄ už darbus ir jų kiekius, kuriuos tiekÄjas privalo numatyti pagal pirkimo dokumentus, taÄiau jų nenumato, tenka tiekÄjui. Papildomas apmokÄjimas už tokius darbus nebus daromas ir tiekÄjas juos privalÄs atlikti savo sÄ skaita. <...> Darbų kiekių žiniaraÅ¡Äiai yra orientacinio pobÅ«džio. PerkanÄioji organizacija organizuoja susitikimÄ su tiekÄjais apžiÅ«rÄti objektÄ <...> (sÄ lygų 8 punktas). Teismas, atsižvelgdamas į konkurso sÄ lygas, taip pat į suteiktÄ galimybÄ ieÅ¡kovei apžiÅ«rÄti objektÄ , sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama savo srities profesionalÄ, neabejotinai turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti objekto sudÄtingumÄ (Å¡laitus ir pan.), Å¡alia esanÄias aplinkines teritorijas, galinÄias turÄti įtakos objekto statybai bei suprasti, jog galutiniai (tikslesni) darbų kiekiai, jų apimtys paaiÅ¡kÄs tik vykdant statybos darbus bei už juos nebus papildomai mokama ir, kad juos turi įsivertinti ieÅ¡kovÄ, teikdama pasiÅ«lymÄ .
IeÅ¡kovÄ Å¡iomis aplinkybÄmis pasiÅ«lÄ mažiausiÄ kainÄ , todÄl ir buvo pripažinta laimÄtoja ir su ja sudaryta statybos darbų sutartis. Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ esmÄs neturÄtų bÅ«ti tokių situacijų, kai konkurso bÅ«du laimÄjusi Å¡alis savo pasiÅ«lytÄ darbų kainÄ (sutarties kainÄ ) padidina, prisidengdama neva atsiradusiais papildomais darbais. Teismas konstatavo, kad Å¡iuo atveju sutarties sÄ lygos ir Å¡alių valia patvirtina, jog papildomi darbai, jeigu ir bÅ«tų bÅ«tinybÄ juos atlikti, turÄjo bÅ«ti perkami papildomai, bet ne ieÅ¡kovÄs atliekami nesant raÅ¡ytinio susitarimo, jau po tokių darbų atlikimo tiesiog praÅ¡ant už juos apmokÄti.
12. Be to, teismas sutiko su atsakovÄs argumentais, kad techninio projekto (A laida) dÄl tunelio įrengimo keitimas, numatant tunelį įrengti ne uždaru bÅ«du, o atviru bÅ«du, buvo inicijuojamas ieÅ¡kovÄs dÄl ekonominio naudingumo. DÄl tunelio įrengimo atviru bÅ«du sudarius atskirÄ sutartį, pradinÄ (bendra) sutarties kaina nežymiai sumažÄjo, taÄiau prireikÄ atlikti kitų darbų (tunelio drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ, lietaus nuvedimo nuo garažų, lietaus vandens surinkimo trapų įrengimas, tunelio pamatų stiprinimas), kurie bendrÄ sutarties kainÄ padidina.
Teismas nesutiko su ieÅ¡kove, kad tunelį įrengti uždaru bÅ«du pagal techninio projekto A laidÄ nebuvo galimybÄs. Teismo nuomone, toks tunelio įrengimas yra brangesnis nei ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytas, taÄiau įgyvendinamas ir tÄ patvirtino projektuotojas. DÄl tunelio įrengimo bÅ«do pakeitimo, ieÅ¡kovei siekiant sumažinti sÄ naudas jam įrengti, papildomai atsiradÄ darbai (tunelio drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ, lietaus nuvedimo nuo garažų, lietaus vandens surinkimo trapų įrengimas, tunelio pamatų stiprinimas) negali bÅ«ti laikomi papildomais, atsakovÄs interesus atitinkanÄiais, darbais.
DÄl Å¡ių darbų atlikimo aiÅ¡kiai padidÄjo kaina, o tai patvirtina, kad jie aiÅ¡kiai neatitiko atsakovÄs interesų už sutarties kainÄ gauti tinkamai įrengtÄ (funkcionuojantį) objektÄ . Teismas taip pat pažymÄjo, kad techniniame projekte buvo numatytas lauko lietaus nuotekų tinklų įrengimas, todÄl ieÅ¡kovÄ tam, jog Å¡ie tinklai funkcionuotų tinkamai, privalÄjo numatyti ir įvertinti tam tikrų darbų bÅ«tinybÄ (âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimÄ , lietaus vandens surinkimo trapų įrengimÄ ir pan.).
13. Teismas taip pat nesutiko, kad žemÄs darbų kiekio padidÄjimas darbo projekte lyginant su techniniu projektu (pagal ekspertizÄs aktÄ apie 72 proc.) laikytinas papildomais žemÄs darbais. IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ prieÅ¡ teikdama pasiÅ«lymÄ apžiÅ«rÄti objektÄ , susipažino su konkurso sÄ lygomis, kuriose numatyta, kad faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas, o darbų kiekiai yra orientacinio pobÅ«džio. IeÅ¡kovÄ pasiÅ«lymo metu Å¡ių aplinkybių neįvertino, nors tÄ privalÄjo padaryti, todÄl, teismo vertinimu, turi prisiimti su tuo susijusiÄ rizikÄ .
14. Teismas sutiko su atsakove, kad pÄsÄiųjų tiltelį ieÅ¡kovÄ Ä¯rengÄ nesant Å¡iems darbams vykdyti sudarytos sutarties ir nesant neatidÄliotino bÅ«tinumo jiems atlikti. AtsakovÄ buvo pradÄjusi Å¡ių darbų pirkimo procedÅ«ras, taÄiau ieÅ¡kovÄ ignoravo atsakovÄs vykdomus pirkimus, įrengÄ pÄsÄiųjų tiltelį ir Å¡iuos darbus vertina kaip papildomus darbus. Teismo nuomone, tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai yra nesÄ Å¾iningi, jais siekiama gauti apmokÄjimÄ už atliktus darbus pagal savo nustatytÄ kainÄ , t. y. iÅ¡vengiant viešųjų pirkimų procedÅ«rų. Teismas sprendÄ, kad tokiu atveju atsakovei negali kilti pareiga apmokÄti už darbus, juos atsakovÄ atliko savo rizika.
15. IeÅ¡kovÄ negalÄjimÄ pagal techninį projektÄ numatyti papildomų darbų bÅ«tinybÄs ir jų reikalingumo grindžia teismo ekspertizÄs aktu Nr. 16-48, taÄiau teismas neatsižvelgÄ Ä¯ eksperto iÅ¡vadas. Pirma, teismo nuomone, eksperto iÅ¡vados, susijusios su tam tikrų rangovÄs pareigų buvimu ar nebuvimu, jos galimybÄmis įvertinti reikiamus darbus bei medžiagų kiekius, pareiga tikrinti techninio projekto sprendinius, dalyvaujant skelbtame vieÅ¡ajame pirkime ir siekiant ateityje tinkamai įvykdyti darbų projekto parengimo užsakovei (atsakovei) paslaugÄ bei atlikti bÅ«simus darbus už siÅ«lomÄ kainÄ , jeigu pasiÅ«lymas bÅ«tų pripažintas laimÄjusiu, yra labiau teisinio, o ne ekspertinio vertinimo sritis. Antra, ekspertizÄs tyrimo metodikoje nurodyta, kad galimybÄ numatyti papildomų darbų poreikį yra visada <...>.
16. Teismas dÄl visų pirmiau nurodytų aplinkybių sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs nurodomi kaip papildomi darbai nelaikytini papildomais darbais (iÅ¡skyrus 2015 m. rugsÄjo 16 d. avarijos likvidavimo darbus). Å ie darbai nebuvo įsigyti kaip numato sutartis (nÄra pasiraÅ¡ytos sutarties dÄl papildomų darbų), be to, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog Å¡ie darbai buvo neatidÄliotini (skubÅ«s), kad jie atitiko atsakovÄs interesus. Teismas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo dalį, susijusiÄ su skolos už papildomai atliktus darbus priteisimu, atmetÄ. Teismas situacijÄ , kai nenustatytas papildomų darbų faktas, o rangovÄ praÅ¡o priteisti visÄ likusiÄ sutartÄ sutarties kainÄ (80 221,70 Eur â sutaupytos lÄÅ¡os), nors faktiÅ¡kai darbų už Å¡iÄ sumÄ neatliko, ir tuo paÄiu praÅ¡o priteisti apmokÄjimÄ už tame objekte atliktus papildomus darbus, vertino kaip neatitinkanÄiÄ sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principų.
17. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentais dÄl 9 116,06 Eur skolos priteisimo už 2015 m. rugsÄjo 16 d. avarijos likvidavimo darbus. Teismas nustatÄ, kad avarijos kilimo dienÄ atsakovÄ jau naudojosi objekto dalimi, kurioje kilo avarija, o Å¡laito nuslinkimo priežastis â vandens surinkimo trapų užsikiÅ¡imas lapais, todÄl už avarijos padarinių Å¡alinimÄ atsakovÄ turi sumokÄti ieÅ¡kovei (CK 6.694 straipsnio 3 dalis, sutarties 4.6.1 punktas). Taigi, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 197 653,87 Eur skolos už papildomus darbus, turi bÅ«ti tenkinamas iÅ¡ dalies, priteisiant 9 116,06 Eur. LikusiÄ reikalavimo dalį, susijusiÄ su skolos už papildomai atliktus darbus priteisimu, teismas atmetÄ. BendrÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinÄ sumÄ sudaro 276 296,06 Eur (267 180 Eur + 9 116,06 Eur), teismas taip pat už Å¡iÄ sumÄ priteisÄ 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
18. Teismas, sprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nustatÄ, kad byla yra didelÄs apimties ir sudÄtinga, joje yra specialių žinių reikalingumas, buvo bÅ«tina vykti į kitÄ vietovÄ, ginÄo suma taip pat yra didelÄ. IeÅ¡kovÄs advokato nurodomos darbo ir laiko sÄ naudos: parengtas ieÅ¡kinys, praÅ¡ymas dÄl ekspertizÄs skyrimo, 3 raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, baigiamoji kalba, vyko 10 teismo posÄdžių, kurių bendra trukmÄ apie 15 val., advokatas teikÄ konsultacijas, rinko įrodymus.
Remdamasis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintomis Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos), teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pagrįstos praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra 8 000 Eur. Kadangi buvo tenkinta 59 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs teismas priteisÄ 4 720 Eur iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas, 3 426 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 1 428 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidų, viso 9 574 Eur.
19. Teismas tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kusiems byloje savarankiÅ¡kų reikalavimų ir dalyvavusiems atsakovÄs pusÄje, UAB âÅ iltas namasâ, UAB âEkpertikaâ ir UAB âDarbastaâ priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, t. y. 41 proc. treÄiųjų asmenų turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
20. Teismas taip pat iÅ¡ Å¡alių priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei, kurias sudaro 53,99 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, t. y. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ â 22 Eur, o iÅ¡ atsakovÄs â 32 Eur (CPK 96 straipsnis). III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 21. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ UAB âKamintaâ praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 11 d. sprendimo dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 188 537,82 Eur skolÄ už papildomus darbus, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 188 537,82 Eur skolÄ už papildomus darbus, pakeisti teismo sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 29 056,06 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 21.1. Teismas rizikÄ dÄl techninio projekto detalumo perkÄlÄ rangovui. Rangovas nÄra atsakingas už techninio projekto klaidas. Darbų vykdymo eigoje atsirado tokių papildomų darbų poreikis, kurių nebuvo galima numatyti iÅ¡ anksto ir kurie techniniame projekte apskritai nebuvo suprojektuoti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015 yra pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad rizika dÄl techninio projekto trÅ«kumų negali tekti rangovui.
NagrinÄjamu atveju papildomi darbai yra atsiradÄ ne todÄl, kad rangovas bÅ«tų nenumatÄs kokių nors techniniame projekte nurodytų darbų kiekių, o todÄl, kad minÄti papildomi darbai apskritai nebuvo numatyti techniniame projekte. Papildomų darbų poreikis paaiÅ¡kÄjo vykdant darbus. Tai reiÅ¡kia, kad papildomų darbų poreikį lÄmÄ aplinkybÄs, už kurias yra atsakinga atsakovÄ. AplinkybÄ, kad papildomi darbai nebuvo numatyti techniniame projekte ir kad pagal techninį projektÄ papildomų darbų iÅ¡ anksto nebuvo galima numatyti, yra patvirtinÄ net keli statybų srities specialistai â tiek teismo ekspertas prof. dr. S. M., atlikÄs 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄ, tiek statytojo atstovas statybos techninis prižiÅ«rÄtojas S. S., liudijÄs 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio metu. 21.2.
Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad eksperto iÅ¡vados yra labiau teisinio, o ne ekspertinio pobÅ«džio ir kad ekspertizÄs tyrimo metodikoje yra paminÄta, kad galimybÄ numatyti papildomų darbų poreikį yra visada. Pirma, vienas iÅ¡ ekspertui užduotų klausimų buvo, ar pagal techninį projektÄ buvo galima iÅ¡ anksto numatyti papildomų darbų poreikį, o Å¡is klausimas ir eksperto iÅ¡vados atsakant į šį klausimÄ yra faktinio pobÅ«džio. Antra, teismas sprendime nekorektiÅ¡kai remiasi ekspertizÄs tyrimo metodikoje nurodyta sakinio dalimi, pakeiÄiant eksperto mintį. 21.3.
Papildomus darbus buvo bÅ«tina atlikti neatidÄliotinai, nes buvo kilusi grÄsmÄ objekto saugumui, ardomi jau atlikti darbai, t. y. buvo susiklosÄiusi iÅ¡imtinÄ CK 6.684 straipsnio 5 dalies nuostatas atitinkanti situacija, todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ dÄl jų apmokÄjimo. 21.3.1. AplinkybÄ, kad neįrengus tunelio drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ bÅ«tų kilusi grÄsmÄ objekto ir atliktų darbų saugumui yra nustatyta ekspertizÄs akte ir tÄ taip pat patvirtina S. S. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio metu teikti paaiÅ¡kinimai. 21.3.2.
Techniniame projekte nebuvo iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl į tvarkomÄ teritorijÄ atitekanÄio vandens iÅ¡ aplinkinių teritorijų. IÅ¡ anksto numatyti, kad reikÄs įrenginÄti lietaus nuvedimÄ iÅ¡ aplinkinių teritorijų, nebuvo įmanoma. BÅ«tinybÄ Ä¯rengti lietaus nuvedimÄ paaiÅ¡kÄjo pradÄjus darbÄ ir esant liÅ«tims, nesant liÅ«Äių to numatyti rangovÄ negalÄjo. Be to, lietus buvo nuvedamas ne iÅ¡ tvarkomos teritorijos, o iÅ¡ aplinkinių garažų teritorijų, kurios nepateko nei į objekto, nei į techninio projekto apimtį.
AplinkybÄ, kad neįrengus papildomo lietaus nuvedimo bÅ«tų kilusi grÄsmÄ objekto ir atliktų darbų saugumui, yra nustatyta ekspertizÄs akte ir tÄ taip pat patvirtina S. S. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio metu teikti paaiÅ¡kinimai. 21.3.3. Papildomų darbų poreikis dÄl lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo iÅ¡kilo todÄl, kad atsakovÄ nebuvo iÅ¡sprendusi vandens surinkimo aplinkinÄse teritorijose, nepatenkanÄiose į tvarkomÄ objektÄ . AplinkybÄ, kad skubiai neįrengus lietaus vandens surinkimo trapų, bÅ«tų kilusi grÄsmÄ objekto ir atliktų darbų saugumui, yra nustatyta ekspertizÄs akte ir tÄ taip pat patvirtina S. S. 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio metu teikti paaiÅ¡kinimai.
Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo numatyti darbus, susijusius su aplinkinÄmis teritorijomis, nes negalima reikalauti, jog rangovas, dalyvaujantis konkurse dÄl darbų atlikimo konkreÄioje miesto teritorijoje, aiÅ¡kintųsi viso Alytaus miesto lietaus surinkimo problemas. Teismas, keldamas tokius reikalavimus rangovui, pažeidžia protingumo ir proporcingumo principÄ . 21.3.4. AplinkybÄ, kad neatlikus papildomų tunelio pamatų stiprinimo darbų pagal techninio projekto C laidÄ bÅ«tų kilusi tunelio griÅ«ties rizika, patvirtina eksperto iÅ¡vada bei statybos techninio prižiÅ«rÄtojo liudijimas.
Sutartyje, pagal kuriÄ buvo pirkti tunelio įrengimo darbai, yra nurodyta, kad tunelio įrengimo darbai perkami pagal B laidÄ . Atlikus atsakovÄs projektuotojo parengtos techninio projekto konstrukcijų dalies (tunelio) B laidos ekspertizÄ, buvo nustatyta, kad techniniame projekte numatyti tunelio pamatų sprendiniai neatitinka ES direktyvos 89/106 EC reikalavimų. Atsižvelgiant į tai, jau po 2014 m. kovo 7 d. statybos darbų sutarties sudarymo, taisant techninio projekto B laidos klaidas, buvo parengta techninio projekto C laida, kuri 2014 m. balandžio 23 d. buvo perduota atsakovei derinti.
Techninio projekto C laidoje, lyginant su B laida, buvo numatyti papildomi darbai stiprinant tunelio pamatus, kurių atsakovÄ 2014 m. kovo 7 d. sutartimi nÄra nupirkusi. Techninio ir darbo projektų B ir C laidų skirtumai taip pat yra užfiksuoti ir projektų dalinÄs ekspertizÄs aktuose. 21.4. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi CK 6.685 straipsnio 2 dalyje nustatyta 15 procentų kainos padidÄjimo riba, nes pagal CK 6.685 straipsnį kaina gali bÅ«ti didinama dÄl pasikeitusių aplinkybių, o ieÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ grindžia pagrindais, įtvirtintais CK 6.684 straipsnio 4 ir 5 dalyse, dÄl atsiradusių papildomų darbų.
Sprendime nurodyta 15 procentų riba taikoma tik esant pasikeitusioms aplinkybÄms, kai padidÄja arba įvykdymo kaina arba iÅ¡ esmÄs sumažÄja gaunamas vykdymas, o ne papildomų normatyviniuose statybos dokumentuose nenumatytų darbų atveju. 21.5. AtsakovÄ, nors ir žinodama, kad darbai bÅ«tini bei sutikdama dÄl jų atlikimo, pažeisdama sutarties 5.22 punkto nuostatas ir Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme (toliau â VPÄ®) įtvirtintas pareigas, papildomų darbų pirkimo ir sutarÄių sudarymo neorganizavo.
AtsakovÄ Å¡iuo atveju turi naudos iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų â naudojasi darbų rezultatu, taÄiau už juos neatsiskaito, motyvuodama, kad nÄra sudaryta pirkimo sutarÄių. Tokia situacija prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo principui. AplinkybÄ, kad atsakovÄ buvo informuota ir žinojo apie visų papildomų darbų poreikį, pritarÄ tam, jog darbai bÅ«tų atlikti, praÅ¡Ä rangovo atlikti darbus, vykdomų darbų nestabdÄ, patvirtina statybos dalyvių pasitarimų protokolai, Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas, taip pat statytojo atstovo statybos techninio prižiÅ«rÄtojo liudijimas teismo posÄdžio metu. 21.6.
AplinkybÄ, kad techninis projektas nebuvo keiÄiamas, nepaneigia fakto, kad papildomi darbai buvo atlikti. Pagal objekto pridavimo metu galiojusiÄ Statybos techninio reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ redakcijÄ nebuvo privaloma keisti techninio projekto, jei nesikeitÄ esminiai statinio projekto sprendiniai ir to nepageidauja statytojas. Å iuo atveju techninio projekto klaidos buvo iÅ¡taisytos darbo projekto rengimo metu. AtsakovÄ taupÄ lÄÅ¡as ir nenorÄjo koreguoti jos paÄios rengto techninio projekto. 21.7.
Sprendimas keisti tunelio įrengimo bÅ«dÄ iÅ¡ uždaro į atvirÄ yra atsakovÄs kaip užsakovÄs, o ne ieÅ¡kovÄs kaip rangovÄs sprendimas, todÄl su tuo susijusios rizikos negali bÅ«ti perkeliamos rangovei. Tunelio įrengimo bÅ«dÄ iÅ¡ uždaro į atvirÄ atsakovÄ keitÄ todÄl, kad techninio projekto A laidoje numatytas tunelio įrengimo bÅ«das buvo nepritaikytas esamai faktinei situacijai. 2013 m. vasario 28 d. atlikus techninio projekto dalies ekspertizÄ paaiÅ¡kÄjo, kad numatytas tunelio po LigoninÄs gatve Alytuje įrengimo bÅ«das yra praktiÅ¡kai neįgyvendinamas, atitinkamai, 2013 m. vasario 28 d.
UAB âÄ®ražaâ eksperto iÅ¡vadoje Nr. 13-02/02 ekspertas rekomendavo koreguoti techninio projekto sprendinius. Siekiant įrengti tunelį pagal A laidÄ sankasa bÅ«tų tiesiog sugriuvusi (susideformavusi), kadangi sankasos gruntas piltinis, o toks gruntas netinkamas tuneliui įrengti. Å ias aplinkybes patvirtina statybos techninio prižiÅ«rÄtojo ir ieÅ¡kovÄs atstovo paaiÅ¡kinimai, duoti 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdžio metu. 21.8. Teismas nepagrįstai nepriteisÄ lÄšų už įrengtÄ pÄsÄiųjų tiltelį.
Techniniame projekte pÄsÄiųjų tiltelis buvo suprojektuotas, taÄiau vykdant sutartį paaiÅ¡kÄjo, kad pagal techninį projektÄ suprojektuoto tiltelio įrengti neįmanoma, nes tiltelio virÅ¡utinÄ altitudÄ prieÅ¡tarauja aukÅ¡Äių planui ir jį bÅ«tina perprojektuoti. AtsakovÄ pritarÄ tam, kad tiltelis bÅ«tų pakeistas. Tiltelio, kuris buvo suprojektuotas techniniame projekte, kaina yra sumažinta sutarties kaina. IeÅ¡kovÄ 2015 m. gegužÄs 28 d. pateikÄ atsakovei nevykdomų tiltelio darbų aktÄ ir lokalinÄ sÄ matÄ ir informavo atsakovÄ, kad nevykdomų darbų apimtimi yra sumažinama sutarties kaina.
TaÄiau už tiltelio įrengimÄ pagal pataisytÄ projektÄ taip pat nÄra atlyginta. Kadangi tiltelis yra įrengtas, juo atsakovÄ naudojasi, taÄiau už jį nÄra atlyginta, atsakovÄ yra nepagrįstai praturtÄjusi. 21.9. Teismas nepagrįstai vertino, kad net 72 proc. (grunto užpylimo darbai) ir 116 proc. (rekonstruojama natÅ«ralių Å¡lifuotų riedulių danga) padidÄjÄ Å¾emÄs darbų kiekiai lyginant su techninio projekto sprendiniais nelaikytini papildomais darbais. Techninis projektas buvo rengtas vadovaujantis klaidinga topografine nuotrauka.
ŽemÄs darbai buvo suprojektuoti ant netinkamos nuotraukos, todÄl dirbant paaiÅ¡kÄjo, kad faktinÄ situacija neatitinka projekto. Patys projektuotojai darbų vykdymo eigoje sutiko, kad topografinÄs nuotraukos yra neteisingos. Teismas, rangovui perkeldamas rizikÄ dÄl tokių didelių kiekių paklaidų, sumenkina techninio projekto kaip normatyvinio statybos dokumento reikÅ¡mÄ ir įteisina situacijÄ , kai perkanÄioji organizacija iÅ¡ anksto nustatydama galimybÄ (pareigÄ ) iÅ¡nagrinÄti pirkimo dokumentus, apžiÅ«rÄti objektÄ , lieka neatsakinga dÄl pirkimo dokumentų, pagal kuriuos buvo pateikti tiekÄjų pasiÅ«lymai.
Tokia teismo pozicija prieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015 pateiktam iÅ¡aiÅ¡kinimui, kad rizika dÄl techninio projekto trÅ«kumų negali tekti rangovui. Nors darbų žiniaraÅ¡tyje ir numatyta, kad žemÄs darbų kiekiai gali keistis ir jie bus tikslinami darbo projekte, taÄiau faktiniai kiekiai nuo suprojektuotų negali skirtis neprotingai daug. Å iuo atveju jie iÅ¡augo dvigubai. Papildomi darbai buvo bÅ«tini užbaigti projektÄ . 21.10.
Teismas sprendime nepagrįstai sprendÄ, kad pagrįstomis laikytina tik 8 000 Eur iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti iÅ¡ 20 830 Eur patirtų. Susidariusias iÅ¡laidas lÄmÄ ypatingai didÄlÄ bylos apimtis ir ginÄo suma, didelis teiktų procesinių dokumentų ir teismo posÄdžių skaiÄius, bylos sudÄtingumas, nes byloje yra keliami klausimai, kuriems reikia specialių žinių. Å ios aplinkybÄs pagrindžia, kad visa 20 830 Eur suma yra pagrįsta.
22. Apeliaciniame skunde treÄiasis asmuo UAB âÅ iltas namasâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 10 d. sprendimo dalį, kuria buvo atsisakyta priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiajam asmeniui UAB âÅ iltas namasâ 3 445,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalį ir dÄl Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalies priteisimo priimti naujÄ sprendimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 22.1. Teismas nepagrįstai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas remdamasis ieÅ¡kovÄs bendra ieÅ¡kinio suma.
TreÄiojo asmens suinteresuotumas buvo ne dÄl visos ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalies, o iÅ¡imtinai tik dÄl tos dalies, kuri susijusi su papildomais darbais ir kuri sudaro bÅ«tent 41 proc. ieÅ¡kinio sumos, kuri buvo atmesta. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡i 41 proc. visos ieÅ¡kinio sumos dalis už papildomus darbus treÄiojo asmens atžvilgiu sudaro 100 proc. konkreÄiai treÄiojo asmens suinteresuotumo bylos baigtimi. DÄl tos priežasties treÄiojo asmens bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti skirstomos atsižvelgiant tik į tai, kad nebuvo konstatuotos jokios ieÅ¡kovÄs nurodytos tariamos techninio projekto klaidos ir tik tai, kokia dalimi yra tenkinama bÅ«tent 41 proc. visos ieÅ¡kinio sumos dalis už papildomus darbus.
Kadangi teismas sprendime konstatavo, kad jokių techninio projekto klaidų nebuvo ir už papildomus darbus ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas, treÄiojo asmens atžvilgiu laikoma, kad 100 proc. reikalavimų, su kuriais yra susijÄ treÄiasis asmuo, yra atmesti. DÄl Å¡ios priežasties treÄiajam asmeniui turÄjo bÅ«ti priteista 5 839,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
23. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ Alytaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais atsikirtimais: 23.1. IeÅ¡kovÄ neteisingai nurodo papildomų darbų atlikimo priežastį. Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo nustatyta, kad tunelio įrengimo bÅ«das buvo keiÄiamas ne dÄl to, kad jo nebuvo galima praktiÅ¡kai įgyvendinti, o dÄl ieÅ¡kovÄs siekio sutaupyti.
Techninio projekto (A laida) dÄl tunelio įrengimo keitimas, numatant tunelį įrengti ne uždaru bÅ«du, o atviru bÅ«du buvo inicijuotas ieÅ¡kovÄs ir nulemtas ekonominio naudingumo. DÄl tunelio įrengimo atviru bÅ«du sudarius atskirÄ sutartį, pradinÄ (bendra) sutarties kaina sumažÄjo. TaÄiau sudarius tunelio įrengimo atviru bÅ«du sutartį, ieÅ¡kovÄ pakeitÄ savo pozicijÄ ir pradÄjo aiÅ¡kinti, jog atsirado reikalingumas atlikti kitus darbus, kurie neva nÄra numatyti pagal sutartį (tunelio drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ, lietaus nuvedimo nuo garažų, lietaus vandens surinkimo trapų įrengimas, tunelio pamatų stiprinimas) ir kurie bendrÄ sutarties kainÄ padidina.
Be to, teismas įvertino, jog techniniame projekte buvo numatytas lauko lietaus nuotekų tinklų įrengimas, todÄl teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ tam, kad Å¡ie tinklai funkcionuotų tinkamai, pasiÅ«lymo pateikimo metu privalÄjo numatyti ir įvertinti tam tikrų darbų bÅ«tinybÄ (âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimÄ , lietaus vandens surinkimo trapų įrengimÄ ir pan.). DÄl nurodytų priežasÄių pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog techniniame projekte nebuvo klaidų ir trÅ«kumų, dÄl kurių nebuvo galima iÅ¡ anksto numatyti bÅ«tinų papildomų darbų. 23.2.
Teismas padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, kad teismo ekspertizÄs aktas Nr. 16-48 ir statybos techninio prižiÅ«rÄtojo S. S. parodymai nepagrindžia papildomų darbų bÅ«tinumo. 23.3. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos nurodomi darbai yra papildomi darbai, kurie neįeina į sutartyje numatytų darbų apimtį ir kad egzistavo iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, leidžianÄios keisti sutarties kainÄ . Be to, ieÅ¡kovÄs nurodomų papildomai atliktų darbų kaina nevirÅ¡ija 15 proc. sutarties kainos (2 673 557,93 Eur).
Teismas nustatÄ, kad Å¡ių atliktų darbų kaina yra apie 7,39 proc. bendros sutarties kainos. DÄl to teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs dÄl atsakovÄs daromų pakeitimų sutarties dokumentuose reikalauti perskaiÄiuoti sutarties kainÄ (CK 6.685 straipsnio 1, 2 dalys). 23.4. Teismas pagrįstai sprendÄ, kad jeigu ir bÅ«tų buvusi bÅ«tinybÄ atlikti papildomus darbus, darbai turÄjo bÅ«ti perkami papildomai, bet ne ieÅ¡kovÄs atliekami be raÅ¡ytinio susitarimo. 23.5.
PrieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde, pagal STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 48 punktÄ bet kokie bet kokio techninio projekto taisymai galimi tik parengiant naujÄ techninio projekto laidÄ . Byloje nekilo ginÄo, kad techninis projektas nebuvo taisomas, todÄl akivaizdu, jog techniniame klaidų ar trÅ«kumų nebuvo. 23.6. Tunelio įrengimo bÅ«das buvo keiÄiamas dÄl ieÅ¡kovÄs siekio sutaupyti. TodÄl atsakovÄ neturi atlyginti už papildomus darbus, kuriuos ieÅ¡kovÄ atliko dÄl to, kad buvo pakeistas tunelio įrengimo bÅ«das, nes tokius darbus ieÅ¡kovÄ turÄjo numatyti inicijuodama tunelio įrengimo bÅ«do pakeitimÄ . 23.7.
Teismas nustatÄ, kad pÄsÄiųjų tiltelį ieÅ¡kovÄ Ä¯rengÄ nesant Å¡iems darbams vykdyti sudarytos sutarties ir nesant Å¡ių darbų neatidÄliotinam bÅ«tinumui. AtsakovÄ buvo pradÄjusi Å¡ių darbų pirkimo procedÅ«ras, taÄiau ieÅ¡kovÄ ignoravo atsakovÄs vykdomus pirkimus ir įrengÄ pÄsÄiųjų tiltelį ir juos laiko papildomais darbais. Tokie ieÅ¡kovÄs veiksmai yra nesÄ Å¾iningi, jais siekiama gauti apmokÄjimÄ už darbus, kurie buvo atlikti iÅ¡vengiant pirkimų procedÅ«rų.
Atsakovei negali kilti pareiga apmokÄti už tokius darbus, juos ieÅ¡kovÄ atliko savo rizika. 23.8. IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ prieÅ¡ teikdama pasiÅ«lymÄ apžiÅ«rÄti objektÄ , susipažinti su konkurso sÄ lygomis, kuriose numatyta, kad faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas, o darbų kiekiai yra orientacinio pobÅ«džio. Teikdama pasiÅ«lymÄ ieÅ¡kovÄ privalÄjo įvertinti žemÄs darbų kiekius, o to nepadariusi, privalo prisiimti jai tenkanÄiÄ sÄ naudų rizikÄ . 23.9.
PrieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ, teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, įvertinÄs bylos sudÄtingumÄ ir apimtį, teisingai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pagrįstos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 8 000 Eur.
24. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo UAB âÅ iltas namasâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais atsikirtimais: 24.1. CK 6.685 straipsnio 2 dalis yra ir CK 6.684 straipsnio taikymÄ detalizuojanti ir konkretizuojanti norma, todÄl ji taikoma ir CK 6.684 straipsnyje numatytais atvejais. CK 6.685 straipsnio 2 dalis yra specialioji norma CK 6.684 straipsnio 4 ir 5 dalies atžvilgiu, nes detalizuoja CK 6.684 straipsnio 4 ir 5 dalies taikymo taisykles numatant papildomų nenumatytų darbų minimaliÄ ribÄ (15 proc.), tik kuriÄ virÅ¡ijus rangovas įgyja teisÄ reikalauti kainos perskaiÄiavimo ir todÄl teismas pagrįstai CK 6.685 straipsnio 2 dalies taisyklÄ taikÄ ginÄo atvejui. 24.2.
IeÅ¡kovas neįvykdÄ CK 6.684 straipsnio 4 dalyje numatytos imperatyvios pareigos prieÅ¡ atliekant papildomus darbus raÅ¡tu informuoti apie jo įvardijamų papildomų darbų atlikimo bÅ«tinybÄ ir nurodyti Å¡ių papildomų darbų kainÄ bei gauti jai pritarimÄ . 24.3. Jokių 2012 m. techninio projekto A laidos, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ rangos sutartį, klaidų nebuvo. Tai reiÅ¡kia, kad joks ieÅ¡kovÄs neva papildomai atliktas darbas nebuvo susijÄs su projektuotojo paruoÅ¡to techninio projekto klaidomis.
NagrinÄjamu atveju projektavimas buvo atliekamas dviem etapais. Pirmiausia buvo paruoÅ¡iamas objekto techninis projektas, o antrajame etape techninio projekto sprendiniai buvo detalizuojami ir konkretizuojami ruoÅ¡iant objekto detalų darbo projektÄ . Projektavimas dviem etapais suponuoja, kad visi darbai, kurie numatyti darbo projekte detalizuojant techninį projektÄ , yra laikomi buvusiais įtrauktais ir į techninį projektÄ . DÄl to darbo projekte numatytų darbų jokia dalis negali bÅ«ti laikoma techniniame projekte nenumatytais papildomais darbais pagal CK 6.684 straipsnio 4 ir 5 dalis.
IeÅ¡kovÄs nurodyti darbai buvo numatyti projektuotojo paruoÅ¡tame techniniame projekte, detalizuojant techninį projektÄ Å¡ie darbai taip pat buvo numatyti darbo projekte, dÄl kurio jokių pretenzijų ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kia. 24.4. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad projektuotojas techninį projektÄ parengÄ ant netinkamai paruoÅ¡tos topografinÄs nuotraukos ir kad tai lÄmÄ techninio projekto klaidas. 24.5. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad 2012 m. techninio projekto A laidoje numatyto tunelio įrengimo uždaras bÅ«das yra technologiÅ¡kai neįmanomas įgyvendinti ir kad bÅ«tent dÄl tokios techninio projekto klaidos reikÄjo ruoÅ¡ti techninio projekto A laidos pakeitimÄ , perprojektuojant tunelio įrengimo bÅ«dÄ iÅ¡ uždaro į atvirÄ . 24.6.
IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad techninio projekto A ir B laidose neteisingai buvo suprojektuoti grÄžtiniai pamatai. Techninio projekto pakeitimus, kai C laidoje buvo pakeistas pamatų tipas iÅ¡ grÄžtinių į polinius, lÄmÄ dvi nuo projektuotojo nepriklausanÄios aplinkybÄs: pirma, ieÅ¡kovÄs siÅ«lymas pakeisti tunelio įrengimo bÅ«dÄ ; antra, papildomai 2014 m. vasario 4 d. atlikti geologiniai tyrimai, dÄl kurių rezultato atsirado poreikis pakeisti pamatų tipÄ . 24.7. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad techninio projekto A laidoje nebuvo numatytas tunelio drenažas, todÄl ji jo negalÄjo numatyti ir jo įrengimas turi bÅ«ti laikomas papildomu darbu.
Tunelio drenažas yra numatytas techninio projekto tome V-2 (A laida), dalis â konstrukcijų (tunelis), 2010 m. aiÅ¡kinamojo raÅ¡to 15 punkte. IeÅ¡kovÄ, prieÅ¡ sudarydama sutartį, galÄjo ir privalÄjo įvertinti tai, kad ji privalÄs įrengti tunelio drenaÅ¾Ä ir jo įrengimo kaÅ¡tus privalÄjo įtraukti į savo pasiÅ«lymo kainÄ . DÄl Å¡ios priežasties drenažo įrengimas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas papildomu darbu pagal CK 6.684 straipsnį. 24.8. IeÅ¡kovÄ teigia, kad techniniame projekte nebuvo suprojektuotas gesinimo Å¡ulinys po LigoninÄs gatve, todÄl tai yra techninio projekto klaida.
TaÄiau toks ieÅ¡kovÄs teiginys yra nepagrįstas. Techninio projekto A laidoje numaÄius tunelį įrenginÄti uždaru bÅ«du, techninio projekto A laidoje buvo numatyta lietaus nuotekų surinkimo gelžbetonio vamzdį (g/b) d1600 įrengti į jau po LigoninÄs gatve įrengtÄ esamÄ gesinimo Å¡ulinį. Taigi naujo Å¡ulinio įrenginÄti nereikÄjo, nes jis buvo įrengtas po LigoninÄs gatve ir egzistavo. Situacija pasikeitÄ, kai buvo pakeistas tunelio įrengimo bÅ«das iÅ¡ uždaro į atvirÄ , t. y. dÄl pakeisto įrengimo bÅ«do buvo sunaikintas esamas gesinimo Å¡ulinys ir atsirado poreikis numatyti vietoj jo naujo Å¡ulinio įrengimÄ . 24.9.
Lietaus nuvedimo nuo garažų ir papildomų lietaus surinkimo trapų darbai buvo tik techninio projekto sprendinių teisÄs aktuose leidžiamas patikslinimas darbo projekte, todÄl jie negali bÅ«ti laikomi papildomais darbais pagal CK 6.684 straipsnio 4 dalį. 24.10. Techniniame projekte buvo numatyti visi aukÅ¡Äiai, iki kurių turÄjo bÅ«ti nukasti Å¡laitai arba jie padidinti, todÄl vien pagal nurodytus aukÅ¡Äius bet kuris rangovas galÄjo ir privalÄjo apsiskaiÄiuoti planuojamus žemÄs darbus.
IÅ¡ techninio projekto ieÅ¡kovei taip pat buvo aiÅ¡ku, kad tikslių darbų kiekių techniniame projekte neįmanoma numatyti ir jie gali keistis, o galimas žemÄs darbų kiekių pasikeitimas nÄra techninio projekto klaida. IeÅ¡kovÄ net neįrodÄ, kad ji realiai atliko ieÅ¡kinyje nurodytÄ Å¾emÄs darbų kiekį, nes nepateikÄ privalomo ir bÅ«tino tam įrodymo, nurodyto sutarties 5.23 punkte. Be to, gerokai didesniam žemÄs darbų kiekiui poreikis atsirado dÄl ieÅ¡kovÄs iniciatyva pakeisto tunelio įrengimo bÅ«do. 24.11.
Bylos nagrinÄjimo metu treÄiasis asmuo pateikÄ argumentus, kodÄl eksperto S. M. ekspertizÄs iÅ¡vada yra nepagrįsta, juos palaiko ir bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme.
25. Atsiliepime į treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ atsakovÄ Alytaus miesto savivaldybÄs administracija nurodÄ, kad treÄiajam asmeniui turÄjo bÅ«ti priteistos visos Å¡io asmens patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. AtsakovÄ remiasi tuo, kad teismas sprendime nenustatÄ jokių techninio projekto klaidų ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalį dÄl papildomų darbų atmetÄ.
26. Atsiliepime į treÄiojo asmens UAB âÅ iltas namasâ apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âKamintaâ praÅ¡o treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais atsikirtimais: 26.1. Teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas treÄiajam asmeniui paskirstÄ pagal CPK nustatytas taisykles. CPK nustatyta, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, yra arba ieÅ¡kovo arba atsakovo pusÄje. TreÄiojo asmens argumentas, kad jis byloje buvo tik iÅ¡ dalies atsakovÄs pusÄje, yra nepagrįstas. 26.2.
Nei CPK, nei teismų praktikoje nÄra nustatytos tokios bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄs, pagal kurias byloje bÅ«tų skaiÄiuojami atskiri procesiniuose dokumentuose nurodyti proceso dalyvių motyvai ar kad teismas skirstytų bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal motyvų patenkinimo apimtį. Kadangi treÄiasis asmuo byloje dalyvavo atsakovÄs pusÄje, jam pagrįstai bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistos proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 27. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria buvo atmestas ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 188 537,82 Eur skolÄ už papildomus darbus bei kuria buvo sumažintas priteistinų iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis. TreÄiasis asmuo UAB âÅ iltas namasâ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria buvo atsisakyta priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
28. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
29. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniuose skunduose nustatytos ribos, todÄl nagrinÄja bylÄ paduotų apeliacinių skundų faktiniais ir teisiniais pagrindais bei nustato, ar pirmosios instancijos teismas, nepriteisdamas ieÅ¡kovei skolos už papildomus darbus bei paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nepažeidÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų.
Bylai sprÄsti reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs 30. AtsakovÄ vykdÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âApleistos teritorijos Žaliojoje gatvÄje sutvarkymo, paÅ¡alinant krÅ«mus ir Å¡iukÅ¡les, kanalizuojant griovį ir rekonstruojant gatvÄs pavirÅ¡ių statybos darbų pirkimasâ. Å io pirkimo sÄ lygų (16 t., b. l. 3-9) 8 punkte buvo numatyta, kad statybos darbai perkami pagal pridedamÄ koreguotÄ techninį projektÄ , taip pat numatyta, kad pirkimui bus sudaroma bendros sumos (fiksuotos kainos) sutartis su įkainotu veiklos sÄ raÅ¡u, kai faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas.
SkaiÄiuodamas pasiÅ«lymo kainÄ tiekÄjas privalo numatyti visus objekto sutvarkymui bÅ«tinus darbus ir medžiagas pagal techninį projektÄ ir užtikrinti reikiamÄ objekto funkcinÄ paskirtį. AtsakomybÄ už darbus ir jų kiekius, kuriuos tiekÄjas privalo numatyti pagal pirkimo dokumentus, taÄiau jų nenumato, tenka tiekÄjui. Papildomas apmokÄjimas už tokius darbus nebus daromas ir tiekÄjas juos privalÄs atlikti savo sÄ skaita (pirkimo sÄ lygų 8 punktas).
31. Be to, pirkimo sÄ lygose buvo nurodyta, kad darbų kiekių žiniaraÅ¡Äiai yra orientacinio pobÅ«džio (pirkimo sÄ lygų 8 punktas).
32. Pirkimo sÄ lygose taip pat buvo numatyta, kad tiekÄjas privalÄs atlikti ir projektavimo darbus, t. y. parengti darbo projektÄ su sÄ naudų kiekių žiniaraÅ¡Äiais. Darbų vykdymo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjus papildomiems nenumatytiems darbams, kurių tiekÄjas pasiÅ«lymo rengimo metu negalÄjo numatyti ir be kurių jis negali užbaigti sutarties, Å¡ie darbai bus perkami papildomai (pirkimo sÄ lygų 8 punktas).
33. Su ieÅ¡kove kaip konkurso laimÄtoja 2012 m. gruodžio 28 d. buvo sudaryta statybos darbų sutartis (9 t., b. l. 32-40), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo per sutartyje nustatytÄ terminÄ parengti darbo projektÄ , atlikti statybos darbus bei perduoti juos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti ieÅ¡kovei bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutarties kainÄ (sutarties 2.1 punktas). Sutartyje numatyta rangovÄs pareiga parengti darbo projektÄ , vykdyti ir užbaigti darbus vadovaujantis techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninÄmis specifikacijomis ir brÄžiniais, laikantis įstatymų, jų įgyvendinamųjų teisÄs aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų ir statybos techninių reglamentų reikalavimų (sutarties 5.1 punktas).
34. Sutartyje numatyta, kad darbų kaina yra 9 495 769,89 Lt (arba 2 750 165,05 Eur) su PVM, ir Å¡iai sutarÄiai taikoma fiksuotos kainos kainodara (sutarties 9.1 ir 9.2 punktai).
35. Ä® sutartį buvo perkeltos pirkimo dokumentų sÄ lygos, susijusios su apmokÄjimu už papildomus darbus. Sutarties 5.21 punkte buvo numatyta, kad atsakomybÄ už darbus ir jų kiekius, kuriuos rangovÄ privalo numatyti pagal pirkimo dokumentus, taÄiau jų nenumato, tenka rangovei. Papildomas apmokÄjimas už tokius darbus nebus daromas ir rangovÄ juos privalÄs atlikti savo sÄ skaita. Tuo tarpu sutarties 5.22 punkte buvo numatyta, kad darbų vykdymo metu iÅ¡aiÅ¡kÄjus papildomiems nenumatytiems darbams, kurie negalÄjo bÅ«ti numatyti techninio projekto rengimo metu ir be kurių rangovÄ negali užbaigti sutarties, Å¡ie darbai bus perkami papildomai.
36. Sutarties 5.20 punkte buvo detalizuota, kad tuo atveju, kai brÄžiniuose darbai numatyti, o rangovÄ jų neįvertino, papildomai už Å¡ių darbų atlikimÄ nebus mokama. Sutarties 5.23 punkte buvo nustatyta, kad iÅ¡kasto grunto kiekiui nustatyti darbų pradžioje reikia atlikti kontrolinius geodezinius ir batimetrinius apmatavimus.
37. Bylai teisingai iÅ¡sprÄsti aktualios dar kelios sutarties nuostatos. Sutarties 4.6.2 punkte numatyta, kad užsakovÄs atsakomybei ir rizikai priskiriamos klaidos, netikslumai ar trÅ«kumai techniniame projekte. Sutarties 10.2.3 punkte nustatyta, kad papildomi darbai, tai sutartyje nenumatyti, taÄiau tiesiogiai su sutartyje numatytais darbais susijÄ ir bÅ«tini sutarÄiai įvykdyti (užbaigti) darbai. Papildomų darbų bÅ«tinumas pagrindžiamas dokumentais, patvirtintais rangovÄs, inžinieriaus ir projektuotojo paraÅ¡ais bei raÅ¡tu suderinamas su užsakove.
38. IÅ¡ 1 priedo prie sutarties matyti, kad rangovÄ darbus įsipareigojo atlikti pagal A laidos techninį projektÄ Nr. SN-09-030-TP.
39. A laidos techniniame projekte Nr. SN-09-030-TP buvo numatytas tunelio įrengimas uždaru bÅ«du. TaÄiau pagal statybos dalyvių pasitarimų metu duotÄ nurodymÄ (žr., pvz. 10 t., b. l. 117-118) rangovÄs užsakymu UAB âInžineriniai tyrinÄjimaiâ atliko inžinerinius geologinius tyrimus, o UAB âÄ®ražaâ ekspertas 2013 m. vasario 28 d. pateikÄ iÅ¡vadÄ Nr. 13-02/02 (4 t., b. l. 14-15), kad pagal inžinerinių geologinių tyrimų duomenis sankasÄ bÅ«simo tunelio zonoje sudaro labai silpnas piltinis gruntas â priemolis su buitinÄmis ir statybinÄmis atliekomis, apie sankasos bÅ«klÄ liudija ir ženkliai įdubÄs gatvÄs pavirÅ¡ius.
Eksperto nuomone, projekte numatyta tunelio įrengimo technologija praktiÅ¡kai neįgyvendinama, nes virÅ¡ bÅ«simo tunelio nuotekų linijos pažeistos, jos turÄs bÅ«ti perklotos. Ekspertas pateikÄ nuomonÄ, kad racionalus bÅ«das įrengti tuneliui bÅ«tų jo įrengimas atviru bÅ«du. IÅ¡kasus iÅ¡kasÄ , atsirastų galimybÄ paprasÄiau pakloti projektuojamus lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklus Žaliojoje gatvÄje, be to, bÅ«tų galima kokybiÅ¡kai įrengti LigoninÄs gatvÄs sankasos pagrindus.
Statybos dalyvių 2013 m. balandžio 5 d. pasitarimo metu rangovas pasiÅ«lÄ pakeisti techninio projekto sprendinius tuneliui įrengti iÅ¡ uždaro į atvirÄ bÅ«dÄ , kuris, rangovÄs teigimu, bus ekonomiÅ¡kai naudingesnis užsakovei (10 t., 130-131).
40. AtsakovÄ kreipÄsi į Viešųjų pirkimų tarnybÄ , praÅ¡ydama sutikti, jog bÅ«tų pakeistos 2012 m. gruodžio 28 d. statybos darbų sutarties sÄ lygos, leidžiant atsisakyti dalies sutartyje numatytų darbų ir jų verte (2 021 509,68 Lt arba 585 469,67 Eur su PVM) sumažinti bendrÄ kainÄ . AtsakovÄs praÅ¡ymas buvo grindžiamas aplinkybÄmis, kad techninis projektas buvo parengtas ir pirkimo procedÅ«ros vykdomos iki griÅ«ties, įvykusios LigoninÄs gatvÄs sankasoje, ekspertai konstatavo, jog sankasa ir joje esantys inžineriniai tinklai yra pažeisti, todÄl tunelį po LigoninÄs gatve įrengti uždaru bÅ«du neįmanoma, neefektyvu ir neracionalu, o rangovÄ nurodÄ, kad atviras tunelio įrengimas leistų patikimiau ir kokybiÅ¡kiau įrengti tunelį, suprojektuotus inžinerinius tinklus bei leistų sutaupyti lÄšų. Viešųjų pirkimų tarnyba 2013 m. liepos 18 d. raÅ¡tu sutiko su sutarties pakeitimu (5 t., b. l. 53-54).
41. Tarp Å¡alių 2013 m. liepos 30 d. buvo sudarytas papildomas susitarimas, kuriuo Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties 9.1 punkto pakeitimo, t. y. Å¡iame punkte nurodyta bendra sutarties kaina buvo sumažinta atsisakomų tunelio įrengimo darbų verte iki 7 474 260,21 Lt arba 2 164 695,38 Eur su PVM (9 t., b. l. 55-56).
42. Atsisakius tunelio įrengimo darbų, buvo vykdoma techninio projekto sprendinių, susijusių su tunelio įrengimo bÅ«du, pakeitimo procedÅ«ra, tuo tikslu UAB âÅ iltas namasâ parengÄ techninį projektÄ âSK â konstrukcijų (tunelis), tomas V-2 (B laida) byla SN-09-030-TP-2-Kâ, kuriame buvo numatytas tunelio įrengimas atviru bÅ«du. Tunelis suprojektuotas monolitinio gelžbetonio, pamatai grÄžtiniai, apjungti monolitiniu rostverku. UAB âEkspertikaâ, atlikusi techninio projekto dalinÄ ekspertizÄ, 2013 m. gruodžio 30 d. akte nurodÄ pastabas dÄl parengto techninio projekto, tarp jų tai, kad projekte turi bÅ«ti numatytas sprendinys, jog prieÅ¡ atliekant darbo projektÄ bÅ«tini papildomi geologiniai tyrimai laikanÄio grunto sluoksnio patikslinimui, polių tipas taip pat privalo bÅ«ti patikslinamas atliekant darbo projektÄ .
Be to, Å¡iame akte nurodyta pastaba, kad siekiant eksploatacijos metu efektyviai nudrenuoti gruntinį vandenį rekomenduojama pakloti drenaÅ¾Ä (2 t., b. l. 112-113). IÅ¡ projektuotojo 2014 m. sausio 10 d. atsakymų į ekspertizÄs iÅ¡vadas (12 t., b. l. 33-35) matyti, kad techninis projektas buvo pataisytas, be kita ko, brÄžinys papildytas pastaba, kad prieÅ¡ atliekant darbo projektÄ bÅ«tini papildomi geologiniai tyrimai laikanÄio grunto sluoksnio patikslinimui, taip pat nurodyta, kad vandens nuvedimui sprendiniai numatyti byloje TP-VN (tomas VI).
UAB âEkspertikaâ 2014 m. sausio 16 d. techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nustatÄ, kad techninis projektas âSK â konstrukcijų (tunelis), tomas V-2 (B laida) byla SN-09-030-TP-2-Kâ gali bÅ«ti tvirtinamas (12 t., b. l. 36). 2014 m. sausio 30 d. atsakovÄs vadovų ir specialistų pasitarime buvo pritarta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidai (15 t., b. l. 24).
43. Atlikus paminÄtus techninio projekto parengimo darbus, tarp Å¡alių 2014 m. kovo 7 d. buvo sudaryta statybos darbų sutartis (5 t., b. l. 67-78), kuria rangovÄ Ä¯sipareigojo atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du statybos darbus pagal techninio projekto B laidÄ . Sutarties 9.1 ir 9.2 punktuose buvo numatyta, kad sutarties darbų kaina 1 996 475,68 Lt arba 578 219,32 Eur su PVM, ir Å¡iai sutarÄiai taikoma fiksuota kaina. Å ios sutarties 5.1 punktu rangovÄ Ä¯sipareigojo parengti darbo projektÄ , atlikti ir užbaigti darbus pagal sutartį vadovaudamasis techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninÄmis specifikacijomis ir brÄžiniais, laikydamasi teisÄs aktų nustatytų reikalavimų.
Sutarties 5.8 punkte rangovÄ patvirtino, kad gavo visÄ bÅ«tinÄ informacijÄ , kuriÄ ji, panaudodama visas savo žinias ir rÅ«pestingumÄ , galÄjo gauti iki sutarties pasiraÅ¡ymo ir kuri gali turÄti įtakos sutarties darbų kainai arba darbams. Turi bÅ«ti laikoma, kad sutartyje nurodyta darbų kaina apima visus rangovÄs sutartinius įsipareigojimus ir visa, kas bÅ«tina tinkamai vykdyti ir baigti darbus. Sutarties 10.2.3 punkte, analogiÅ¡kai kaip 2012 m. gruodžio 28 d. sutartyje, buvo nustatyta, kad papildomi darbai â tai sutartyje nenumatyti, taÄiau tiesiogiai su sutartyje numatytais darbais susijÄ ir bÅ«tini sutarÄiai įvykdyti (užbaigti) darbai.
Papildomų darbų bÅ«tinumas pagrindžiamas dokumentais, patvirtintais rangovÄs, inžinieriaus ir projektuotojo paraÅ¡ais bei raÅ¡tu suderinamas su užsakove.
44. Atlikus papildomus inžinerinius geologinius tyrinÄjimus, buvo nustatyta, kad techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidoje suprojektuoti pamatai netenkina esminių statinio mechaninio patvarumo ir pastovumo reikalavimų, todÄl buvo parengta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laida, kurioje numatyta pamatus įrengti ant grunto be polių. UAB âEkspertikaâ 2014 m. balandžio 22 d. techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nustatÄ, kad Å¡i projekto dalis gali bÅ«ti tvirtinama. 2014 m. gegužÄs 6 d. atsakovÄs vadovų ir specialistų pasitarime buvo pritarta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laidai (2 t., b. l. 124, 130).
45. Be to, tarp Å¡alių 2015 m. lapkriÄio 2 d. ir gruodžio 17 d. buvo sudarytos statybos darbų sutartys dÄl papildomų darbų (neregių vedimo sistemos įrengimo, neįgaliųjų keltuvo elektros pajungimo, tunelio Å¡viestuvų įrengimo, drenažo įrengimo bei drenažo įrengimo papildomų darbų) atlikimo, kurių kainos, atitinkamai, 39 162,81 Eur su PVM ir 2 251,70 Eur su PVM, 5 t., b. l. 86-89, 113-117).
46. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atliko darbus pagal paminÄtas sutartis, Å¡iÄ aplinkybÄ, be kita ko, patvirtina 2015 m. gruodžio 23 d. atsakovÄs pasiraÅ¡yta deklaracija apie statybos užbaigimÄ , 2015 m. gruodžio 30 d. valstybinÄs statybos užbaigimo komisijos statybos užbaigimo aktas. DÄl ginÄo dalies, susijusios su papildomais darbais, esmÄs 47. Byloje kilo ginÄas, kam â ieÅ¡kovei ar atsakovei â tenka rizika sumokÄti už tam tikrus darbus, kuriuos ieÅ¡kovÄ Ä¯vardija kaip papildomus.
IeÅ¡kovÄs manymu, atsakovÄ privalo sumokÄti 5 144,70 Eur už tunelio drenažo įrengimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003102, 70 641,29 Eur už âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003100, 11 905,87 Eur už lietaus nuvedimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003103, 3 603,18 Eur už lietaus vandens surinkimo trapus pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003107, 43 997,28 Eur už tunelio pamatų stiprinimÄ pagal techninio projekto C laidÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003115, 27 250,37 Eur už papildomus žemÄs darbus pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003114 ir 25 995,12 Eur už pÄsÄiųjų tiltelio įrengimÄ pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003097.
48. Visi Å¡ie ieÅ¡kovÄs nurodyti darbai objekte buvo faktiÅ¡kai atlikti. IeÅ¡kovÄs teigimu, papildomų darbų poreikį lÄmÄ aplinkybÄs, priskirtinos atsakovÄs rizikai (techninio projekto klaidos, netikslumai ir trÅ«kumai). IeÅ¡kovÄ nurodo, kad visų papildomų darbų atlikimo bÅ«tinybÄ lÄmÄ tai, jog teikiant pasiÅ«lymÄ ir sudarant sutartį iÅ¡ techninio projekto nebuvo įmanoma nustatyti bÅ«tinų papildomų darbų. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodo, kad papildomi darbai atlikti atsakovÄs interesais, apie papildomų darbų atlikimo bÅ«tinybÄ atsakovÄ Å¾inojo ir tam pritarÄ, taÄiau nesiÄmÄ veiksmų Å¡iems darbams įforminti, o nedelsiant neatlikus Å¡ių darbų ir juos sustabdžius, objektas bÅ«tų buvÄs sugadintas.
Tuo tarpu atsakovÄ teigia, kad papildomi darbai nebuvo numatyti techniniame projekte, apie papildomų darbų poreikį atsakovei nebuvo tinkamai ir laiku praneÅ¡ta, dÄl Å¡ių darbų atlikimo nebuvo sudarytos sutartys, Å¡ių darbų poreikį ieÅ¡kovÄ galÄjo įvertinti iki darbų pradžios, papildomų darbų atlikimas yra susijÄs su tunelio įrengimo bÅ«do pakeitimu, kurį inicijavo ir motyvavo ekonomine nauda ieÅ¡kovÄ.
49. Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo sumokÄti už minÄtus darbus, kadangi 1) papildomų darbų vertÄ nevirÅ¡ija 15 proc. bendros sutarties kainos, todÄl ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs perskaiÄiuoti sutarties kainÄ remiantis CK 6.685 straipsniu;
2) ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti objekto sudÄtingumÄ ir suprasti, kad galutiniai darbų kiekiai, jų apimtys paaiÅ¡kÄs tik vykdant statybos darbus;
3) papildomi darbai turÄjo bÅ«ti perkami papildomai, o ne atliekami nesant raÅ¡ytinio susitarimo;
4) techninio projekto keitimas, numatant tunelį įrengti atviru bÅ«du, buvo nulemtas ieÅ¡kovÄs ir sÄ lygotas ekonominio naudingumo, todÄl tunelio drenažo, âgesinimo Å¡ulinioâ, lietaus nuvedimo nuo garažų, lietaus vandens surinkimo trapų įrengimas, tunelio pamatų stiprinimas, kurių reikalingumas atsirado dÄl pakeisto tunelio įrengimo bÅ«do, negali bÅ«ti laikomi papildomais, kurie atitinka atsakovÄs interesus;
5) žemÄs darbų kiekio padidÄjimas darbo projekte nelaikytinas papildomais žemÄs darbais, nes faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas;
6) pÄsÄiųjų tiltelį ieÅ¡kovÄ Ä¯rengÄ nesant Å¡iems darbams vykdyti sudarytos sutarties ir nesant neatidÄliotino bÅ«tinumo jiems atlikti; ieÅ¡kovÄ ignoravo atsakovÄs vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ . Pirmosios instancijos teismas nesivadovavo 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 pateiktomis iÅ¡vadomis, nurodÄs, kad jos daugiau teisinio, o ne ekspertinio vertinimo sritis, be to, ekspertas nurodÄ, kad galimybÄ numatyti papildomų darbų poreikį yra visada. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ ginÄo dalį, iÅ¡ dalies neteisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus.
DÄl rangos sutartyse sulygtos kainos keitimo 50. GalimybÄ keisti rangos sutartimi nustatytÄ darbų kainÄ priklauso nuo darbų kainos nustatymo bÅ«do. CK 6.653 straipsnio 1â3 dalys â dispozityviosios teisÄs normos, kuriose nustatyta Å¡alių galimybÄ pasirinkti kainos nustatymo bÅ«dus. Darbų kaina gali bÅ«ti nustatoma keliais bÅ«dais: sutartyje nurodant konkreÄiÄ kainÄ , sudarant konkreÄiÄ ar apytikrÄ sÄ matÄ arba sutartyje įtvirtinant kainos nustatymo kriterijus ir bÅ«dus. TaÄiau pažymÄtina, kad, statybos rangos sutartyje nustaÄius konkreÄiÄ Â kainÄ , įstatyme neįtvirtinta galimybÄ jos keisti nei didinant, nei mažinant (CK 6.653 straipsnio 5 dalis).
Tai â imperatyvioji teisÄs norma, draudžianti keisti konkreÄiÄ kainÄ net ir tais atvejais, kai rangos sutarties sudarymo momentu nebuvo galima tiksliai numatyti viso darbų kiekio arba visų darbams atlikti bÅ«tinų iÅ¡laidų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-505/2005; 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543/2006).
51. Toks teisinis reglamentavimas įpareigoja sutarties Å¡alis apsisprÄsti renkantis kainos nustatymo bÅ«dÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡ių nuostatų tikslas â statybos rangos sutarties Å¡alims suteikti alternatyvias galimybes joms labiau priimtinu bÅ«du nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, susijusias su darbų kainos koregavimu, taip užtikrinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , drausminti statybos proceso dalyvius ir kita. Å alys, nustatanÄios statybos rangos sutartyje konkreÄiÄ kainÄ , privalo prisiimti tokio susitarimo padarinius. Taigi darbų kainos keitimas galimas tais atvejais, kai sulygta statybos kaina yra orientacinÄ, apytikrÄ, arba kai kaina nenurodyta, o tik susitarta dÄl jos nustatymo kriterijų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543/2006).
52. Jei vykdant rangos sutartį paaiÅ¡kÄja, kad bÅ«tina atlikti papildomų darbų ar dÄl kitų svarbių priežasÄių rangovui tenka didinti kai kurių darbų kainÄ , sutartyje nustatytÄ darbų kainÄ galima keisti ir prievolÄs vykdymo metu (CK 6.653 straipsnio 4 dalis). PažymÄtina, kad kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas su darbų kainos keitimu susijusias teisÄs normas, yra pabrÄžÄs, jog konkreÄios kainos keitimas prievolių vykdymo metu gali bÅ«ti tik iÅ¡imtiniais atvejais. Tokios iÅ¡imtys nustatytos bendrosiose rangos teisinius santykius reglamentuojanÄiose normose (CK 6.653 straipsnio 6 dalis) bei specialiosiose statybos rangos sutartis reglamentuojanÄiose normose â CK 6.684 straipsnio 4 dalyje ir 6.685 straipsnyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-543/2006; 2009 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2009).
53. Remiantis CK 6.684 straipsnio 4 dalimi, rangovas, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad reikalingi normatyviniuose dokumentuose nenumatyti darbai, dÄl kurių bÅ«tina atlikti papildomus darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ , privalo apie tai praneÅ¡ti užsakovui. Jeigu rangovas negauna atsakymo į praneÅ¡imÄ , jis turi teisÄ sustabdyti tų darbų atlikimÄ . Remiantis CK 6.684 straipsnio 5 dalimi, rangovas, neįvykdÄs Å¡ios pareigos, netenka teisÄs reikalauti iÅ¡ užsakovo apmokÄti atliktų darbų papildomÄ vertÄ, jeigu neįrodo, kad jo neatidÄliotini veiksmai atitiko užsakovo interesus, o dÄl statybos darbų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų žuvÄs ar bÅ«tų sugadintas.
54. Konkurso paskelbimo ir darbų atlikimo metu galiojusio STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 6.4 ir 6.5 punktai nustatÄ, kad statinio techninis projektas â projekto pirmasis ir pagrindinis etapas, kurio sprendiniai detalizuojami darbo projekte. Techninis projektas rengiamas kaip vientisas dokumentas, nustatantis projektuojamo statinio esminius, funkcinius (paskirties), architektÅ«ros (estetinius), technologijos, techninius, ekonominius, kokybÄs reikalavimus, kitus jo rodiklius ir charakteristikas. Tuo tarpu statinio darbo projektas â projekto antrasis etapas, techninio projekto tÄ sa, kuriame detalizuojami techninio projekto sprendiniai ir pagal kurį atliekami statybos darbai. Darbo projektas gali bÅ«ti rengiamas kaip vientisas dokumentas vienu metu arba atskirais sprendinių dokumentais (iÅ¡ anksto parengus sprendinius, bÅ«tinus statinio statybai pradÄti, o kitus â statybos metu).
55. NagrinÄjamoje byloje bÅ«tina nustatyti, kaip Å¡alys apibrÄÅ¾Ä darbų kainÄ bei galimybÄ jÄ keisti. Kaip jau buvo minÄta, pirkimo sÄ lygose buvo numatyta, kad pirkimui bus sudaroma bendros sumos (fiksuotos kainos) sutartis su įkainotu veiklos sÄ raÅ¡u, kai faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas. Pirkimo dokumentuose buvo aiÅ¡kiai nurodyta, kad darbų kiekių žiniaraÅ¡Äiai yra orientacinio pobÅ«džio. IÅ¡ jau aptartų konkurso sÄ lygų ir sutarÄių nuostatų matyti, kad už numatytas konkreÄias (fiksuotas) kainas rangovÄ turÄjo parengti darbo projektÄ , vykdyti ir užbaigti darbus vadovaujantis techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninÄmis specifikacijomis ir brÄžiniais, laikantis įstatymų, jų įgyvendinamųjų teisÄs aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų ir statybos techninių reglamentų reikalavimų (sutarÄių 5.1 punktai).
56. Taigi, ieÅ¡kovÄs kaip rangovÄs rizikai teko už fiksuotÄ sutarÄių kainÄ atlikti techniniame projekte apraÅ¡ytų sprendinių detalizavimÄ darbo projekte ir jų atlikimÄ . Jos rizikai teko įvertinti visus objekto sutvarkymui bÅ«tinus darbus ir medžiagas pagal techninį projektÄ ir užtikrinti reikiamÄ objekto funkcinÄ paskirtį, ji prisiÄmÄ faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ , jos atsakomybei teko tie darbai ir jų kiekiai, kuriuos ji privalÄjo numatyti pagal pirkimo dokumentus, taÄiau jų nenumatÄ. Esant tokioms sutarÄių sÄ lygoms, jose sulygtos bendros sumos (fiksuotos kainos) galÄjo bÅ«ti keiÄiamos tik iÅ¡imtiniais CK ir sutartyse numatytais atvejais.
57. IÅ¡ konkurso ir sutarÄių sÄ lygų galima sprÄsti, kad vienas iÅ¡ iÅ¡imtinių atvejų, kada galÄjo bÅ«ti koreguojama darbų kaina â atvejis, kai nustatoma, jog reikalinga atlikti darbus, kurie susijÄ su sutartyje numatytais darbais ir kurie negalÄjo bÅ«ti numatyti techninio projekto rengimo metu ir be kurių rangovÄ negali užbaigti sutarties. Kadangi užsakovÄs atsakomybei ir rizikai pagal sutarÄių sÄ lygas buvo priskiriamos klaidos, netikslumai ar trÅ«kumai techniniame projekte, tai darbų kaina galÄjo bÅ«ti koreguojama ir atsiradus bÅ«tinybei atlikti darbus dÄl Å¡ios priežasties.
Tokie darbai sutartyse įvardijami kaip papildomi ir numatyta tokių darbų pirkimo galimybÄ. IÅ¡ esmÄs tai iÅ¡imtinis atvejis, atitinkantis ir CK 6.684 straipsnio 4 dalyje numatytÄ atvejį, kuriame numatyta galimybÄ padidinti sutarties kainÄ konstatavus, kad reikalingi papildomi statybos darbai, nenumatyti normatyviniuose statybos dokumentuose. Å alių sudarytose sutartyse nurodyta, kad tokių papildomų darbų bÅ«tinumas pagrindžiamas dokumentais, patvirtintais rangovÄs, inžinieriaus ir projektuotojo paraÅ¡ais bei raÅ¡tu suderinamas su užsakove.
Matyti, kad tokių dokumentų paskirtis â tinkamai, dalyvaujant visiems statybos dalyviams, įforminti tokių papildomų darbų atlikimo bÅ«tinumÄ ir sudaryti prielaidas atsakovei organizuoti Å¡ių darbų pirkimÄ laikantis imperatyvių VPÄ® nuostatų. IeÅ¡kovei kaip rangovei apie papildomų darbų atlikimo bÅ«tinumÄ neinformavus atsakovÄs ir raÅ¡tu neįforminus darbų bÅ«tinumo bei neorganizavus tokių darbų vieÅ¡ojo pirkimo, ji netenka teisÄs reikalauti apmokÄti už tokius darbus, nebent įrodo, kad jos neatidÄliotini veiksmai atitiko atsakovÄs interesus, o dÄl statybos darbų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų žuvÄs ar bÅ«tų sugadintas (CK 6.684 straipsnio 5 dalis).
Kita vertus, ieÅ¡kovei informavus atsakovÄ, kad reikalinga atlikti darbus, kurie susijÄ su sutartyje numatytais darbais ir kurie negalÄjo bÅ«ti numatyti techninio projekto rengimo metu ir be kurių negalima baigti sutarties, taÄiau atsakovei neorganizuojant tokių darbų įsigijimo, tiek, kiek neriboja VPĮ ar kitas teisÄs aktas, turi bÅ«ti ginamas ieÅ¡kovÄs kaip tiekÄjo lÅ«kestis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir sutarties vykdymo teisÄtumo bei perkanÄiosios organizacijos sutartinių įsipareigojimų tinkamo įvykdymo (Å¡iuo klausimu žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-320/2011).
58. Pagal aptartas sutarÄių sÄ lygas sprendžiant, ar konkretus darbas įÄjo į pirkimo objektÄ , turi bÅ«ti remiamasi techninio projekto sprendiniais ir vertinama, ar pagal juos (nepaisant jų galimo nedetalumo, kadangi sprendiniai turÄjo bÅ«ti detalizuoti darbo projekte) ir kitÄ turimÄ informacijÄ tie darbai rangovÄs kaip profesionalaus statybų srityje veikianÄio asmens objektyviai galÄjo bÅ«ti įvertinti. Kita vertus, atsižvelgiant į vieÅ¡iesiems pirkimams taikomus lygiateisiÅ¡kumo, proporcingumo, skaidrumo principus, iÅ¡ rangovÄs negalÄjo bÅ«ti reikalaujama įvertinti objektyviai nenumatomas ir neapibrÄžtas aplinkybes, dÄl kurių bus reikalinga atlikti darbus, kurių vykdymas apskritai nesuplanuotas techninio projekto sprendiniais ir iÅ¡ jų neiÅ¡plaukia.
Å iuo aspektu taikytini ir bendrieji teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai (CK 1.5 straipsnis), taip pat atsižvelgtina į kasacinio teismo aiÅ¡kinimÄ , kad â<...> argumentai dÄl visos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties vykdymo rizikos perkÄlimo rangovui (tiekÄjui) iÅ¡ principo devalvuoja techninio projekto kaip normatyvinio statybos dokumento (CK 6.684 straipsnis) reikÅ¡mÄ, nes tokiu bÅ«du įteisinamos situacijos, kai perkanÄioji organizacija, iÅ¡ anksto nustatydama dalyvių galimybÄ (pareigÄ ) iÅ¡nagrinÄti pirkimo dokumentus, apžiÅ«rÄti objektÄ , taip pat a priori įtvirtindama atsakomybÄs ir rizikos paskirstymÄ tarp Å¡alių dÄl klaidų atsiradimo, lieka neatsakinga dÄl pirkimo dokumentų, pagal kuriuos buvo pateikti tiekÄjų pasiÅ«lymai ir varžomasi dÄl sutarties sudarymo bei ji vykdoma, turinioâ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. lapkriÄio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609-690/2015).
59. TodÄl teisÄjų kolegija vertina kaip nepakankamus ieÅ¡kinio reikalavimams atmesti pirmosios instancijos teismo nurodytus abstraktaus pobÅ«džio argumentus, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti objekto sudÄtingumÄ ir suprasti, jog galutiniai darbų kiekiai, jų apimtys paaiÅ¡kÄs tik vykdant statybos darbus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad tai, ar ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯vertinti konkreÄių darbų poreikį, turi bÅ«ti iÅ¡samiai iÅ¡analizuota iÅ¡nagrinÄjus techninio projekto sprendinius ir kitÄ byloje surinktÄ medžiagÄ .
DÄl eksperto iÅ¡vados vertinimo 60. Pirmosios instancijos teismas 2016 m. spalio 17 d. nutartimi skyrÄ statybos techninÄs veiklos ekspertizÄ, iÅ¡ esmÄs siekdamas iÅ¡siaÅ¡kinti, ar pagal techninį projektÄ buvo galima iÅ¡ anksto numatyti ieÅ¡kovÄs nurodomus papildomus darbus. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 (14 t., b. l. 3-58) teismo ekspertas pateikÄ iÅ¡vadas, kad pagal parengtÄ techninį projektÄ nebuvo galima iÅ¡ anksto numatyti ieÅ¡kovÄs nurodomų papildomų darbų.
Pirmosios instancijos teismas nesivadovavo 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 pateiktomis iÅ¡vadomis, nurodÄs, kad jos daugiau teisinio, o ne ekspertinio vertinimo sritis, be to, ekspertas nurodÄ, kad galimybÄ numatyti papildomų darbų poreikį yra visada. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino šį įrodymÄ .
61. EkspertizÄ yra skiriama, kai nagrinÄjant bylÄ bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti klausimus, reikalaujanÄius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių, ir negali bÅ«ti skiriama siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti teisÄs klausimus. Faktų teisinis įvertinimas yra teismo prerogatyva ir jo nesaisto kitų asmenų pateiktas teisinis vertinimas ir kvalifikavimas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-10-421/2015 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). Taigi nustatÄs, kad ekspertas pateikÄ teisinio pobÅ«džio iÅ¡vadas, teismas turi pagrindÄ Å¡iomis iÅ¡vadomis nesivadovauti. Teismas, pažymÄjÄs, kad ekspertas pateikÄ teisinio pobÅ«džio iÅ¡vadas, jokių papildomų argumentų, pagrindžianÄių, kodÄl nesivadovauja eksperto iÅ¡vadomis, nurodyti neprivalo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. birželio 2 d.nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-261-690/2017).
62. NagrinÄjamu atveju sutiktina su pirmosios instancijos teismu, kad iÅ¡vados, susijusios su tuo, ar ieÅ¡kovÄ pagal sutarties sÄ lygas buvo prisiÄmusi rizikÄ už fiksuotÄ kainÄ atlikti tam tikrus darbus, yra teisinio vertinimo sritis. TaÄiau tokiam vertinimui pagrįsti atsižvelgiant į sutarÄių sÄ lygas yra bÅ«tina iÅ¡nagrinÄti techninio projekto sprendinius ir pagal juos bei kitus byloje surinktus įrodymus nustatyti, ar atitinkami darbai rangovÄs kaip profesionalaus statybų srityje veikianÄio asmens objektyviai galÄjo bÅ«ti numatyti.
NeturÄdamas specialiųjų žinių statybos techninÄs veiklos srityje, teismas, darydamas bylai reikÅ¡mingas iÅ¡vadas, ekspertizÄs akte pateiktu techninio projekto sprendinių vertinimu (statybinÄs veiklos požiÅ«riu), gali ir privalo remtis, pvz., sprÄsdamas, ar techniniame projekte yra suprojektuoti atitinkami darbai, kokia tam tikrų ieÅ¡kovÄs atliktų darbų įtaka objekto funkcionavimui, ar kyla grÄsmÄ neatlikus tam tikrų darbų objekto žūÄiai, sugadinimui ir pan. TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ eksperto iÅ¡vadas vien tik tuo pagrindu, kad jos daugiau teisinio pobÅ«džio.
63. Kita vertus, eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma. Ji turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, t. y. ekspertizÄs iÅ¡vada vertinama pagal tokias paÄias taisykles kaip ir kitos įrodinÄjimo priemonÄs (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2009). EkspertizÄs akto duomenys gali bÅ«ti atmetami kaip įrodymai, kai jie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams.
Pagrindas atmesti kaip įrodymÄ eksperto iÅ¡vadÄ ar jos dalį gali bÅ«ti tai, kad ekspertizÄs akto turinys prieÅ¡taringas, kad iÅ¡vados neiÅ¡plaukia iÅ¡ tyrimo eigos, kad iÅ¡vada pateikta dÄl to, dÄl ko tyrimas nedarytas arba atliktas neiÅ¡samiai, ir kitais panaÅ¡iais atvejais, kai kyla pagrįstų abejonių dÄl ekspertinio tyrimo eigos ir rezultatų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-45/2008). TodÄl nagrinÄjamu atveju 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 padarytos iÅ¡vados turi bÅ«ti vertinamos kartu su kitais įrodymais ir Å¡io vertinimo pagrindu daromos bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos iÅ¡vados.
DÄl CK 6.685 straipsnio taikymo 64. Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo nurodÄs, kad papildomų darbų vertÄ nevirÅ¡ija 15 proc. bendros sutarties kainos, todÄl ieÅ¡kovÄ neįgijo teisÄs perskaiÄiuoti sutarties kainÄ remiantis CK 6.685 straipsniu. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nesutinka su tokiais pirmosios instancijos teismo argumentais.
65. IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai, kaip minÄta, yra grindžiami iÅ¡imtimi, numatyta CK 6.684 straipsnio 4 dalyje, ir sutarÄių sÄ lygomis dÄl papildomų darbų bÅ«tinumo.
66. CK 6.685 straipsnyje reglamentuojamos kitos situacijos, Å¡iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina kasacinio teismo praktika. Joje nurodoma, kad â<...> galimybÄ didinti statybos darbų kainÄ , kai tai bÅ«tina dÄl reikalingų atlikti papildomų darbų, kurie nenumatyti normatyviniuose dokumentuose, nustatyta CK 6.684 straipsnio 4 dalyje; kita galimybÄ didinti statybos darbų kainÄ užsakovo iniciatyva yra nustatyta CK 6.685 straipsnio 1 dalyje, kurioje įtvirtinta užsakovo teisÄ daryti pakeitimus sutarties dokumentuose, jeigu papildomų darbų, kuriuos reikia atlikti dÄl Å¡ių pakeitimų, kaina nevirÅ¡ija penkiolikos procentų sutartyje nustatytos bendros statybos darbų kainos, ir jeigu Å¡ie pakeitimai nepakeiÄia sutartyje numatytų statybos darbų pobÅ«džio; <â¦>; aiÅ¡kinant CK 6.685 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ teisinį reglamentavimÄ , kuriuo rangovui suteikta teisÄ reikalauti perskaiÄiuoti sutarties kainÄ , jeigu faktiÅ¡ka statybos darbų kaina padidÄjo daugiau kaip penkiolika procentų dÄl ne nuo jo priklausanÄių aplinkybių, bÅ«tina pažymÄti, kad teisÄ pakeisti sutartį kyla tik esant aplinkybÄms, pagal CK 6.204 straipsnį pripažįstamoms kaip iÅ¡ esmÄs pakeiÄianÄioms sutartinių prievolių pusiausvyrÄ â (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-311-415/2015).
Kasacinio teismo praktikoje yra pažymÄta, kad CK 6.653 ir 6.685 straipsnių nuostatų taikymas yra susijÄs su sutarties vykdymo suvaržymu, kuris iÅ¡ esmÄs pakeiÄia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ . Vienas tokios pusiausvyros pažeidimo variantų â iÅ¡ esmÄs padidÄjusi įvykdymo kaina (CK 6.204 straipsnio 2 dalis). Tokia situacija susidaro tuo atveju, kai vykdoma ta pati Å¡alių sudaryta sutartis, t. y. vykdoma pradinÄ darbų apimtis, bet ne atliekami papildomi darbai, kurie aiÅ¡kiai iÅ¡eina už pradinio Å¡alių susitarimo ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-545/2004, kt.).
67. Atsiželgdama į CK 6.685 straipsnio nuostatas ir jų aiÅ¡kinimo praktikÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, kad papildomų darbų vertÄ nevirÅ¡ija 15 proc. bendros sutarties kainos, neatsižvelgÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs keliamo ginÄo esmÄ, todÄl nesant pagrindo taikÄ CK 6.685 straipsnyje įtvirtintas teisÄs normas ir nepagrįstai Å¡iuo pagrindu netenkino ieÅ¡kinio reikalavimų.  DÄl techninio projekto keitimo aplinkybių 68. Pirmosios instancijos teismas taip pat netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo, nustatÄs, kad pakeisti techninį projektÄ dÄl tunelio įrengimo atviru bÅ«du pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ dÄl ekonominio naudingumo. Darbai, kurių reikalingumas atsirado dÄl pakeisto tunelio įrengimo bÅ«do, negali bÅ«ti laikomi papildomais, atitinkanÄiais atsakovÄs interesus.
69. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokie argumentai neatitinka faktinių bylos aplinkybių. IÅ¡ Å¡ios teismo nutarties 39-42 punktuose nurodytų aplinkybių matyti, kad sprendimÄ keisti techninio projekto sprendinius, numatant tunelį įrengti atviru bÅ«du, priÄmÄ bÅ«tent atsakovÄ â ji kreipÄsi į Viešųjų pirkimų tarnybÄ dÄl sutikimo keisti sutartį, jos užsakymu buvo atlikti techninio projekto pakeitimai, kuriems ji pritarÄ. AtsakovÄ raÅ¡te Viešųjų pirkimų tarnybai nurodÄ, kad techninis projektas buvo parengtas ir pirkimo procedÅ«ros vykdomos iki griÅ«ties, įvykusios LigoninÄs g. sankasoje, ekspertai konstatavo, jog sankasa ir joje esantys inžineriniai tinklai yra pažeisti, todÄl tunelį įrengti po LigoninÄs gatve įrengti uždaru bÅ«du neįmanoma, neefektyvu ir neracionalu, o rangovas nurodÄ, kad atviras tunelio įrengimas leistų patikimiau ir kokybiÅ¡kiau įrengti tunelį, suprojektuotus inžinerinius tinklus bei leistų sutaupyti lÄšų.
70. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių matyti, kad ieÅ¡kovÄs nurodytas ekonominis naudingumas nebuvo vienintelÄ priežastis, dÄl kurios buvo pakeisti techninio projekto sprendiniai, o tÄ pirmiausia lÄmÄ objektyvÅ«s veiksniai, nepriklausantys nuo ieÅ¡kovÄs valios. TodÄl teisÄjų kolegija pripažįsta nepagrįstais pirmosios instancijos teismo motyvus atmesti ieÅ¡kinio reikalavimus remiantis vien tuo, kad techninio projekto keitimui darÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs nurodytas ekonominis naudingumas.
71. Toliau byloje turi bÅ«ti analizuojama, ar konkretÅ«s ieÅ¡kovÄs nurodyti darbai gali bÅ«ti vertinami kaip papildomi CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir sutarÄių sÄ lygų taikymo prasme, kokiÄ teisinÄ reikÅ¡mÄ turi tai, kad jie atlikti nesant sudarytų raÅ¡ytinių sutarÄių. DÄl tunelio drenažo įrengimo darbų 72. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus vertina drenažo įrengimo prie tunelio darbus (jų vertÄ â 5 144,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003102, 4 t., b. l. 54).
73. Statybos dalyvių 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. pasitarime (nÄra duomenų, kad jame dalyvavo atsakovÄs atstovas) buvo nutarta esant aukÅ¡tam gruntiniam vandeniui įrengti papildomÄ tunelio pamatų drenaÅ¾Ä , pateikti papildomų darbų sÄ matas (4 t., b. l. 55-57). 2014 m. rugsÄjo 10 d. statybos dalyvių pasitarime toks nutarimas pakartotas (taÄiau atsakovÄs atstovÄ pateikÄ pastabÄ , kad vykdant darbus ne pagal techninį projektÄ , reikalingas jo keitimas, nevykdomų darbų atsisakymas ir naujų pirkimas pagal VPÄ®, 4 t., b. l. 61-63). 2014 m. spalio 29 d. statybos dalyvių pasitarime (jame dalyvavo atsakovÄs atstovas) fiksuota, kad papildomas tunelio pamatų drenažas įrengtas, nurodyta sÄ matas pateikti su iÅ¡pildomÄ ja dokumentacija (4 t., b. l. 61-63).
Projektuotojo UAB âÅ iltas namasâ 2015 m. balandžio 23 d. pagrindime atsakovei nurodyta, kad pasiekus tunelio pamatų įrengimo altitudÄ prasimuÅ¡Ä gruntinio vandens gysla, todÄl buvo bÅ«tina įrengti drenaÅ¾Ä , kad sulaikytų gruntinio vandens patekimÄ ant kelio dangos ir neplautų pamatų ir pagrindų (1 t., b. l. 79). 74. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 teismo ekspertas nustatÄ, kad drenažo įrengimas buvo numatytas A laidos techniniame projekte Nr. SN-09-030-TP bendrosios dalies ir konstrukcijų dalies aiÅ¡kinamuosiuose raÅ¡tuose apibÅ«dinant tunelio įrengimo technologijÄ .
75. TaÄiau iÅ¡ Å¡ios teismo nutarties 41-44 punktuose nurodytų faktinių aplinkybių matyti, kad atsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ pakeisti tunelio įrengimo bÅ«dÄ , tuo tikslu buvo parengta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laida. BÅ«tent pagal šį techninį projektÄ ieÅ¡kovÄ 2014 m. kovo 7 d. sutartimi įsipareigojo atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du statybos darbus. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 teismo ekspertas nustatÄ, kad techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidoje nebuvo numatyta įrengti tunelio drenaÅ¾Ä .
Å i teismo eksperto iÅ¡vada iÅ¡samiai motyvuota, jÄ patvirtina kiti bylos duomenys, į kuriuos pagrįstai atkreipÄ dÄmesį teismo ekspertas. Antai, UAB âDarbastaâ 2016 m. gegužÄs 9 d. Žaliosios g. nuslinkusio Å¡laito ekspertizÄs akte (13 t., b. l. 69-96) nurodyta, kad techniniame projekte drenažas nenumatytas, UAB âÅ iltas namasâ 2015 m. balandžio 23 d. pagrindime bÅ«tinybÄ Ä¯rengti drenaÅ¾Ä motyvuojama naujai atsiradusia aplinkybe (prasimuÅ¡usia gruntinio vandens gysla), bet ne jau esanÄiais techninio projekto sprendiniais ir jų detalizavimu.
76. Kaip minÄta, UAB âÅ iltas namasâ parengus techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidÄ , UAB âEkspertikaâ, atlikusi techninio projekto dalinÄ ekspertizÄ, 2013 m. gruodžio 30 d. akte nurodÄ pastabas dÄl parengto techninio projekto, tarp jų tai, kad siekiant eksploatacijos metu efektyviai nudrenuoti gruntinį vandenį rekomenduojama pakloti drenaÅ¾Ä . Projektuotojas 2014 m. sausio 10 d. atsakymuose į ekspertizÄs iÅ¡vadas nurodÄ, kad vandens nuvedimui sprendiniai numatyti byloje TP-VN (tomas VI) (vandentiekio ir nuotekų dalyje).
UAB âÅ iltas namasâ, remdamasis Å¡iomis aplinkybÄmis, pirmosios instancijos teismui teigÄ, kad techniniame projekte tunelio drenažas buvo suprojektuotas vandentiekio ir nuotekų dalyje (13 t., b. l. 20). TaÄiau teismo ekspertas nustatÄ, kad techninio projekto nuotekų Å¡alinimo (lauko tinklų) dalies A laidoje drenažo tinklai nebuvo nurodyti (žr., teismo ekspertizÄs akto 18 pusl.). Jokie įrodymai, paneigiantys Å¡iÄ teismo eksperto iÅ¡vadÄ , nebuvo pateikti. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad projektuotojo paaiÅ¡kinimas, jog techniniame projekte tunelio drenažas buvo suprojektuotas vandentiekio ir nuotekų dalyje, nepagrįstas.
Taigi, techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidoje, pagal kuriÄ turÄjo bÅ«ti vykdomi tunelio įrengimo atviru bÅ«du darbai, tunelio drenažo įrengimo sprendiniai nebuvo numatyti.
77. UAB âÅ iltas namasâ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ jau teigia, kad tunelio drenažo įrengimo sprendiniai buvo perkelti į darbo projekto dalį VN (vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo dalis), Å¡iÄ aplinkybÄ, jos teigimu, patvirtina UAB âÅ iltas namasâ 2014 m. sausio 10 d. atsakymas UAB âEkspertikaâ ir Å¡ios įmonÄs suraÅ¡ytas 2014 m. sausio 16 d. techninio projekto ekspertizÄs aktas, todÄl ieÅ¡kovÄ, 2014 m. kovo 7 d. sudarydama sutartį, jau turÄjo žinoti apie drenažo įrengimo darbų bÅ«tinumÄ .
78. Tokie treÄiojo asmens argumentai pripažintini nepagrįstais. 2014 m. kovo 7 d. sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo parengti darbo projektÄ ir atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du statybos darbus pagal techninio projekto B laidÄ vadovaudamasi techniniame projekte numatyta darbų apimtimi, techninÄmis specifikacijomis ir brÄžiniais, laikydamasi teisÄs aktų nustatytų reikalavimų. TodÄl sprendžiant dÄl sutartimi sulygtų darbų apimties, aktualÅ«s bÅ«tent techninio projekto sprendiniai ir juose nurodyta darbų apimtis, kuriÄ ieÅ¡kovÄ galÄjo objektyviai įvertinti.
PrieÅ¡ sudarydama 2014 m. kovo 7 d. sutartį ieÅ¡kovÄ negalÄjo vadovautis darbo projekto sprendiniais dÄl tunelio įrengimo, kadangi jie dar nebuvo parengti ir, akivaizdu, negalÄjo bÅ«ti parengti, nes dÄl jų parengimo aptariama sutartis ir buvo sudaryta. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad tik 2014 m. kovo 25 d. (t. y. jau po 2014 m. kovo 7 d. sutarties sudarymo) buvo parengtas darbo projekto konstrukcijų (tunelio) dalies (B laida) darbo projekto dalinÄs ekspertizÄs aktas (13 t., b. l. 37), o techninio projekto C laidoje pakeitus tunelio pamatų tipÄ , tik 2014 m. balandžio 15 d. buvo parengtas darbo projekto konstrukcijų (tunelio) dalies (C laida) darbo projekto dalinÄs ekspertizÄs aktas (13 t., b. l. 39).
TodÄl ieÅ¡kovÄ, sudarydama 2014 m. kovo 7 d. sutartį, negalÄjo įvertinti aptariamų drenažo įrengimo darbų bÅ«tinumo. MinÄti darbai nepateko į Å¡alių susitarimo ribas, jų bÅ«tinumas paaiÅ¡kÄjo darbų vykdymo eigoje, prasimuÅ¡us gruntinio vandens gyslai, ir todÄl jie gali bÅ«ti vertinami kaip papildomi CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir sutarties nuostatų taikymo prasme.
79. IÅ¡ Å¡ios teismo nutarties 73 punkte nurodytų aplinkybių galima sprÄsti, kad statybos dalyvių pasitarimuose buvo pateikta informacija apie bÅ«tinumÄ atlikti aptariamus papildomus darbus, didinanÄius sutarties kainÄ (buvo nurodyta, kad tai papildomi darbai). AtsakovÄs atstovÄ 2014 m. rugsÄjo 10 d. neprieÅ¡taravo, kad Å¡ie darbai bÅ«tų atlikti, taÄiau nurodÄ, kad turi bÅ«ti keiÄiamas techninis projektas, atliekamos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros. NežiÅ«rint to, byloje nÄra jokių duomenų, kad atsakovÄ inicijavo techninio projekto pakeitimÄ , organizavo vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 padaryta iÅ¡vada, kad neįrengus tunelio drenažo kiltų grÄsmÄ objekto ir atliktų darbų saugumui â bÅ«tų vandeniu apsemiamos tunelio konstrukcijos, kelio danga, vanduo gadintų atliktų darbų rezultatÄ .
Å iÄ teismo eksperto iÅ¡vadÄ patvirtina ir kiti jau aptarti bylos duomenys. TodÄl teisÄjų kolegija vertina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ aplinkybes, iÅ¡sauganÄias jos teisÄ reikalauti apmokÄti atliktų darbų vertÄ.
80. Å iuo atveju, kaip minÄta, atsakovei kilo pareiga tinkamai įforminti papildomų, techniniame projekte nenumatytų, taÄiau bÅ«tinų darbų pirkimÄ , ji apie Å¡ias aplinkybes prieÅ¡ darbų atlikimÄ Å¾inojo, todÄl, kaip iÅ¡samiai pagrįsta Å¡ios teismo nutarties 57 punkte, atsakovei neorganizuojant Å¡ių veiksmų atlikimo, turi bÅ«ti ginamas ieÅ¡kovÄs kaip tiekÄjo lÅ«kestis, kad bus laikomasi sudarytos vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygų. VPÄ® ir kituose teisÄs aktuose numatyti ribojimai tenkinti šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ neįrodyti, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti drenažo įrengimo prie tunelio ir darbų vertÄ (5 144,70 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003102) pagrįstas ir pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti tenkinamas.
DÄl lauko nuotekų tinklų âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimo darbų 81. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus vertina lauko nuotekų tinklų âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimo darbus (jų vertÄ â 70 641,29 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 003100, 4 t., b. l. 111).
82. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄja, kad rengiant darbo projekto dalį dÄl lauko lietaus nuotekų įrengimo ir įvertinus faktinÄ situacijÄ , nustatyta, kad iÅ¡ LigoninÄs g. atitekÄjusios lauko lietaus nuotekos krenta iÅ¡ didelio aukÅ¡Äio ir ardo gelžbetonines lietaus nuotekų tinklų d1600 konstrukcijas. TodÄl atsakovÄs interesais, siekiant, kad nebÅ«tų gadinamas darbų rezultatas, darbo projekte buvo suprojektuotas ir įrengtas techniniame projekte nesuprojektuotas âgesinimo Å¡ulinysâ. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 pateikta iÅ¡vada, kad pagal parengtÄ techninį projektÄ nebuvo galima numatyti, kad bus reikalingas âgesinimo Å¡ulinysâ.
83. TaÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje surinktų įrodymų visuma paneigia Å¡iÄ teismo eksperto padarytÄ iÅ¡vadÄ ir leidžia teigti, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo numatyti Å¡ių darbų atlikimo bÅ«tinumÄ , prisiimdama įsipareigojimus atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du darbus pagal 2014 m. kovo 7 d. sudarytÄ statybos darbų sutartį.
84. Techninio projekto nuotekų Å¡alinimo (lauko tinklų) VI tome (A laidoje), aiÅ¡kinamajame raÅ¡te buvo nurodyta, kad esamo upelio kanalizavimui bei pavirÅ¡inių nuotekų surinkimui nuo tvarkomos teritorijos, remiantis UAB âDzÅ«kijos vandenysâ projektavimo sÄ lygomis, projektuojami gelžbetoniniai lauko nuotekų vamzdžiai DN 1600, o lauko nuotekų vamzdynų posÅ«kių vietose projektuojamos gelžbetoninÄs kameros (8 t., b. l. 156-159). Å iame aiÅ¡kinamajame raÅ¡te taip pat buvo numatyta po LigoninÄs gatve, darbo bei technologinio (vykdymo projekto) metu, dalyvaujant techninio projekto projektuotojams, priimti racionaliausiÄ sprendimÄ , kaip įrengti gelžbetoninį vamzdį d1600. Toks pats sprendinys yra nurodytas ir techniniame projekte esanÄio lietaus nuotekų tinklų iÅ¡ilginio profilio brÄžinio pastabose (8 t., b. l. 177).
85. Primintina, kad UAB âÄ®ražaâ ekspertas 2013 m. vasario 28 d. pateikÄ iÅ¡vadÄ Nr. 13-02/02, jog techniniame projekte numatyta tunelio įrengimo uždaru bÅ«du technologija praktiÅ¡kai neįgyvendinama ir pasiÅ«lÄ racionalų bÅ«dÄ tuneliui įrengti atviru bÅ«du. Viena iÅ¡ eksperto iÅ¡vadoje nurodytų aplinkybių, kad virÅ¡ bÅ«simo tunelio nuotekų linijos pažeistos, jos turÄs bÅ«ti perklotos.
86. IÅ¡ statybos dalyvių pasitarimų protokolų matyti, kad prieÅ¡ atsakovei priiimant sprendimÄ Ä¯rengti tunelį po LigoninÄs gatve ne uždaru, bet atviru bÅ«du, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo savo lÄÅ¡omis atstatyti LigoninÄs gatvÄje esanÄias komunikacijas, tarp jų priklausanÄias UAB âDzÅ«kijos vandenysâ (žr., pvz. 2013 m. balandžio 12 d. pasitarimo protokolÄ , 10 t., b. l. 132-134). Be to, minÄta, ieÅ¡kovÄ deklaravo atsakovei tokio sprendimo ekonominį efektÄ .
87. Tarp Å¡alių 2013 m. liepos 30 d. sudarytu papildomu susitarimu buvo atsisakyta tunelio įrengimo uždaru bÅ«du darbų ir toliau buvo vykdoma techninio projekto sprendinių, susijusių su tunelio įrengimo bÅ«du, pakeitimo procedÅ«ra. Statybos dalyvių 2013 m. rugpjÅ«Äio 21 d. pasitarime projektuotojas įsipareigojo kartu rengti ir darbo projektÄ (tunelio įrengimo iÅ¡ uždaro į atvirÄ bÅ«dÄ ) (10 t., b. l. 146-147).
88. IÅ¡ byloje esanÄių darbo projekto sprendinių matyti, kad darbo projekto A laidoje, parengtoje 2013 m., buvo suprojektuotas âgesinimo Å¡ulinysâ ir nurodyti Å¡iam Å¡uliniui reikalingų atlikti darbų kiekiai (4 t., b. l. 114-115, 6 t., b. l. 11-12). IÅ¡ darbo projekto A laidoje pateiktų âgesinimo Å¡ulinioâ brÄžinių matyti, kad jame suprojektuota, jog Å¡io įrenginio konstrukcijos po LigoninÄs gatve jungsis su gelžbetoninio lietaus nuotekų tinklų d1600 vamzdžiu.
89. Taigi, pagal techninio projekto nuotekų Å¡alinimo (lauko tinklų) VI tome (A laidoje) esanÄius sprendinius darbo bei technologinio (vykdymo projekto) metu, dalyvaujant techninio projekto projektuotojams, ieÅ¡kovÄ turÄjo priimti racionaliausiÄ sprendimÄ , kaip įrengti g/b vamzdį d1600 po LigoninÄs gatve. IeÅ¡kovÄ, prieÅ¡ atsakovei priimant sprendimÄ pakeisti po LigoninÄs gatve numatyto tunelio įrengimo bÅ«dÄ iÅ¡ uždaro į atvirÄ , nurodÄ savo sÄ skaita atstatysianti Å¡ioje gatvÄje esanÄias komunikacijas.
Atsakovei priÄmus sprendimÄ pakeisti tunelio įrengimo bÅ«dÄ , projektuotojas darbo projekte 2013 m. po LigoninÄs gatve suprojektavo âgesinimo Å¡ulinįâ, kurio konstrukcijos po LigoninÄs gatve jungtųsi su gelžbetoninio lietaus nuotekų tinklų d1600 vamzdžiu. IÅ¡ Å¡ių faktinių aplinkybių teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, teikdama pasiÅ«lymÄ atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du darbus ir su atsakove 2014 m. kovo 7 d. sudarydama statybos darbų sutartį, jau galÄjo numatyti, kad prisiimdama įsipareigojimus atlikti Å¡iuos darbus ji privalÄs priimti racionaliausiÄ sprendimÄ , kaip įrengti gelžbetoninį vamzdį d1600 po LigoninÄs gatve.
IeÅ¡kovei taip pat buvo žinoma, kad ji privalÄs atlikti lietaus nuotekų nuvedimui nuo LigoninÄs gatvÄs į šį vamzdį bÅ«tinus darbus ir jai turÄjo bÅ«ti žinoma apie rengiamame darbo projektÄ Å¡iam tikslui 2013 m. numatytÄ sprendinį (âgesinimo Å¡ulinįâ). IeÅ¡kovÄ Å¡iam sprendiniui įgyvendinti bÅ«tinus darbus galÄjo įvertinti. TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į Å¡ias aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad âgesinimo Å¡ulinysâ ir yra ieÅ¡kovÄs su projektuotoju parinktas racionaliausias gelžbetoninio lietaus nuotekų tinklų vamzdžio d1600 po LigoninÄs gatve įrengimo sprendinys, pakeitus po LigoninÄs gatve projektuojamo tunelio įrengimo bÅ«dÄ iÅ¡ uždaro į atvirÄ , todÄl jo įgyvendinimo darbai negali bÅ«ti vertinami kaip atskiri techniniame projekte nesuprojektuoti ir neiÅ¡plaukiantys iÅ¡ jo sprendinių darbai.
90. Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir faktiniai ieÅ¡kovÄs veiksmai statybos darbų vykdymo metu, iÅ¡ kurių matyti, kad nei prieÅ¡ âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimo darbų atlikimÄ , nei juos atlikdama ieÅ¡kovÄ nenurodÄ atsakovei, kad tai papildomi, techniniame projekte nenumatyti darbai, kurie didina sutartyje numatytÄ fiksuotÄ kainÄ , tokios aplinkybÄs nebuvo užfiksuotos ir statybos dalyvių pasitarimų protokoluose. IeÅ¡kovÄ dÄl apmokÄjimo už Å¡iuos darbus į atsakovÄ kreipÄsi tik 2016 m. sausio 20 d. (4 t., b. l. 106).
91. Kaip jau buvo minÄta, eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma. Ji turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu. Å iuo atveju 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 pateikta iÅ¡vada, kad pagal parengtÄ techninį projektÄ nebuvo galima numatyti, kad bus reikalingas âgesinimo Å¡ulinysâ paremta tik siauru techninio projekto sprendinių vertinimu. TaÄiau teismo ekspertas neanalizavo svarbaus techninio projekto sprendinio dÄl ieÅ¡kovÄs pareigos darbo ir technologinio projekto rengimo eigoje su projektuotoju parinkti racionaliausiÄ gelžbetoninio lietaus nuotekų tinklų vamzdžio d1600 po LigoninÄs gatve įrengimo bÅ«dÄ ir jo sÄ sajos su aptartais kitais byloje esanÄiais įrodymais.
Å ių įrodymų visuma patvirtina, kad ieÅ¡kovei neabejotinai turÄjo bÅ«ti žinoma jos pareiga už fiksuotÄ darbų kainÄ parinkti reikiamÄ sprendinį lietaus nuotekų nuvedimui po LigoninÄs gatve į gelžbetoninį lietaus nuotekų tinklų vamzdį d1600. Toks sprendinys prieÅ¡ ieÅ¡kovei prisiimant įsipareigojimus atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du darbus faktiÅ¡kai jau buvo suprojektuotas darbo projekte. TodÄl sprendžiant teisinį klausimÄ dÄl rizikos tarp Å¡alių paskirstymo už papildomai atliktus darbus teismo ekspertizÄs iÅ¡vadomis Å¡iuo klausimu nesiremiama.
92. Kadangi teisÄjų kolegija nustatÄ, kad lauko nuotekų tinklų âgesinimo Å¡ulinioâ įrengimas įÄjo į pirkimo sutarties objektÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti Å¡ių darbų vertÄ. DÄl lietaus vandens nuvedimo nuo garažų ir vandens surinkimo trapų įrengimo darbų 93. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus darbus vertina lietaus nuvedimo nuo garažų darbus (11 905,87 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003103, 4 t., b. l. 122) ir lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo darbus (3 603 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003107, 4 t., b. l. 145).
94. Statybos dalyvių pasitarimuose nuo 2013 m. vasario mÄn. buvo keliamas klausimas, ar yra suprojektuotas lietaus nuvedimas nuo garažų (kad netekÄtų į ŽaliÄ jÄ g.), projektuotojas įpareigotas pateikti sprendinius (2013 m. vasario 22 d., kovo 1 d., kovo 8 d., kovo 15 d. pasitarimai, t. 4, b. l. 123-134). Projektuotojas sprendinius dÄl lietaus nuotekų nuvedimo nuo garažų pateikÄ 2013 m. kovo 22 d. (4 t., b. l. 135-136). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Å¡iuos suprojektuotus darbus ieÅ¡kovÄ atliko.
95. Statybos dalyvių 2013 m. gegužÄs 31 d. pasitarime buvo numatyta suprojektuoti papildomÄ pavirÅ¡inio vandens surinkimo trapÄ nuo Vandens tako ir aplinkinių plotų (4 t., b. l. 146-147), o 2013 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pasitarime fiksuota, kad Å¡ie darbai suprojektuoti (4 t., b. l. 148-149). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Å¡iuos darbus ieÅ¡kovÄ taip pat atliko. 96. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 teismo ekspertas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad pagal parengtÄ techninį projektÄ nebuvo galima iÅ¡ anksto numatyti papildomų darbų â lietaus nuvedimo nuo garažų įrengimo ir lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo poreikio.
Tokia teismo eksperto iÅ¡vada yra motyvuota tuo, kad techniniame projekte, nors ir buvo numatytas lietaus nuotekų tinklų įrengimas, taÄiau jis buvo nepakankamas, kita vertus, techninis projektas neapÄmÄ visos garažų teritorijos, taip pat neapÄmÄ vandens nuvedimo sprendinių nuo aplinkinių (į techninio projekto apimtį nepatenkanÄių) teritorijų. Ä®rodymų, paneigianÄių Å¡ias teismo eksperto iÅ¡vadas, į bylÄ nebuvo pateikta, o Å¡ias iÅ¡vadas patvirtina tiek jau minÄti statybos dalyvių pasitarimai, kuriuose aiÅ¡kiai fiksuotas minÄtų papildomų darbų poreikis, tiek projektuotojo UAB âÅ iltas namasâ paaiÅ¡kinimas, kad lietaus surinkimas iÅ¡ Å¡ių teritorijų nepateko į techninio projekto nagrinÄjimo ribas (13 t., b. l. 21).
Kadangi, kaip nustatÄ teismo ekspertas ir kaip patvirtina kiti bylos duomenys, ieÅ¡kovÄ dÄl paminÄtų priežasÄių pagal parengtÄ techninį projektÄ objektyviai prieÅ¡ sudarydama sutartis negalÄjo numatyti Å¡ių darbų atlikimo poreikio, konstatuotina, kad minÄti darbai nepateko į Å¡alių susitarimo ribas ir todÄl jie gali bÅ«ti vertinami kaip papildomi CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir sutarties nuostatų taikymo prasme.
97. Aptariamus darbus ieÅ¡kovÄ atliko, nors nebuvo suraÅ¡yti sutarties 10.2.3 punkte nurodyti raÅ¡ytiniai dokumentai, Å¡iems darbams įsigyti nebuvo organizuotos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros ir nesudarytos raÅ¡ytinÄs sutartys. TaÄiau Å¡ių darbų atlikimo bÅ«tinumas ir aplinkybÄ, kad tai papildomi darbai, buvo nurodyta statybos dalyvių pasitarimuose. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 padaryta iÅ¡vada, kad neįrengus lietaus nuvedimo nuo garažų bei neįrengus vandens surinkimo trapų kiltų grÄsmÄ objekto ir atliktų darbų saugumui â lietaus vanduo gadintų jau sutvarkytus pavirÅ¡ius, kiltų sankasos nuplovimo grÄsmÄ.
Kad minÄti darbai buvo bÅ«tini ir todÄl atitiko užsakovo interesus, patvirtina ir jau minÄti statybos dalyvių pasitarimai. TodÄl teisÄjų kolegija vertina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ aplinkybes, iÅ¡sauganÄias jos teisÄ reikalauti apmokÄti atliktų darbų vertÄ. DÄl iÅ¡dÄstytų argumentų ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti lietaus nuvedimo nuo garažų darbų ir lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo darbų vertÄ (11 905,87 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003103 ir 3 603 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003107) pagrįstas, todÄl pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti tenkinamas.
DÄl tunelio pamatų stiprinimo darbų 98. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus vertina tunelio pamatų stiprinimo darbus pagal techninio projekto C laidÄ (jų vertÄ â 43 997,28 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003115, 2 t., b. l. 109).
99. Kaip jau minÄta, atsakovei atsisakius tunelio įrengimo uždaru bÅ«du darbų, buvo vykdoma techninio projekto sprendinių, susijusių su tunelio įrengimo bÅ«du, pakeitimo procedÅ«ra, tuo tikslu UAB âÅ iltas namasâ parengÄ techninį projektÄ , kuriame buvo numatytas tunelio įrengimas atviru bÅ«du ir suprojektuoti grÄžtiniai pamatai. UAB âEkspertikaâ, atlikusi techninio projekto dalinÄ ekspertizÄ, 2013 m. gruodžio 30 d. akte nurodÄ pastabas, kad projekte turi bÅ«ti numatytas sprendinys, jog prieÅ¡ atliekant darbo projektÄ bÅ«tini papildomi geologiniai tyrimai laikanÄio grunto sluoksnio patikslinimui, polių tipas taip pat privalo bÅ«ti patikslinamas atliekant darbo projektÄ .
IÅ¡ projektuotojo 2014 m. sausio 10 d. atsakymų į ekspertizÄs iÅ¡vadas matyti, kad techninis projektas buvo pataisytas, be kita ko, brÄžinys papildytas pastaba, kad prieÅ¡ atliekant darbo projektÄ bÅ«tini papildomi geologiniai tyrimai laikanÄio grunto sluoksnio patikslinimui. UAB âEkspertikaâ 2014 m. sausio 16 d. techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nustatÄ, kad techninis projektas âSK â konstrukcijų (tunelis), tomas V-2 (B laida) byla SN-09-030-TP-2-Kâ gali bÅ«ti tvirtinamas. 2014 m. sausio 30 d. atsakovÄs vadovų ir specialistų pasitarime buvo pritarta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidai.
Atlikus paminÄtus techninio projekto parengimo darbus, tarp Å¡alių 2014 m. kovo 7 d. buvo sudaryta statybos darbų sutartis, kuria rangovas įsipareigojo atlikti tunelio įrengimo atviru bÅ«du statybos darbus pagal techninio projekto B laidÄ . TaÄiau atlikus papildomus inžinerinius geologinius tyrinÄjimus, buvo nustatyta, kad techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies B laidoje suprojektuoti pamatai netenkina esminių statinio mechaninio patvarumo ir pastovumo reikalavimų, todÄl buvo parengta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laida, kurioje numatyta pamatus įrengti ant grunto be polių.
UAB âEkspertikaâ 2014 m. balandžio 22 d. techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nustatÄ, kad Å¡i projekto dalis gali bÅ«ti tvirtinama. 2014 m. gegužÄs 6 d. atsakovÄs vadovų ir specialistų pasitarime buvo pritarta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laidai. 100. 2014 m. gegužÄs 7 d. komisija, susidedanti iÅ¡ užsakovÄs atstovo, techninÄs priežiÅ«ros UAB âEkspertikaâ atstovo, projektuotojos UAB âÅ iltas namasâ atstovo ir rangovÄs UAB âKamintaâ atstovo, nustatÄ, kokie darbai dÄl pakeisto pamatų tipo turi bÅ«ti atlikti papildomai, o kokie darbai neturi bÅ«ti vykdomi, nurodÄ rangovei darbus atlikti pagal Å¡iuos pakeitimus (2 t., b. l. 110-111).
Å i komisija taip pat siÅ«lÄ atsakovei ieÅ¡koti papildomų lÄšų pakeitimams apmokÄti, taÄiau atsakovÄs atstovas su tokiu siÅ«lymu nesutiko, kadangi 1) keitimas buvo atliktas vadovaujantis techniniu projektu ir projekto ekspertizÄs iÅ¡vada, t. y. pagal pirkimo dokumentus, o rangovÄ pateikÄ pasiÅ«lymÄ Ä¯vertinÄs visas rizikas;
2) tunelio projekto keitimas buvo ieÅ¡kovÄs siÅ«lymas ir buvo nurodyta, kad tuo bÅ«du bus pasiektas ekonominis efektas;
3) galimam darbų pirkimui turÄtų pritarti Viešųjų pirkimų tarnyba;
4) keitimo priežastis â projekto klaida, todÄl už pasekmes atsako projektuotojas. 101. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į Å¡ias aplinkybes, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ, 2014 m. kovo 7 d. sudaryta statybos darbų sutartimi prisiimdama įsipareigojimus atlikti statybos darbus pagal techninio projekto B laidÄ , pagrįstai galÄjo tikÄtis, jog atliekant sutartyje numatytus tunelio įrengimo darbus bus įrengiami grÄžtiniai tunelio pamatai. Nors Å¡iame techniniame projekte, atsižvelgus į 2013 m. gruodžio 30 d.
UAB âEkspertikaâ techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nurodytas pastabas, buvo nurodyta, kad prieÅ¡ atliekant darbo projektÄ bÅ«tini papildomi geologiniai tyrimai laikanÄio grunto sluoksnio patikslinimui, taÄiau jame nebuvo jokių duomenų, kad po tokio patikslinimo gali keistis tunelio pamatų tipas iÅ¡ grÄžtinių į juostinius, įrengiamus ant natÅ«ralaus pagrindo. Tokios iÅ¡vados ieÅ¡kovÄ negalÄjo daryti ir iÅ¡ 2013 m. gruodžio 30 d. UAB âEkspertikaâ techninio projekto dalinÄs ekspertizÄs akte nurodytų pastabų, kadangi jose papildomų geologinių tyrimų atlikimas buvo siejamas su tuo, kad atliekant darbo projektÄ bÅ«tų patikslinamas polių tipas, taÄiau ne pamatų įrengimo bÅ«das.
TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, sudarydama 2014 m. kovo 7 d. statybos darbų sutartį ir net žinodama apie bÅ«tinybÄ prieÅ¡ darbo projektÄ atlikti papildomus geologinius tyrimus, negalÄjo protingai numatyti, kad po tokių tyrimų atlikimo pasikeis tunelio pamatų tipas. Juostinių pamatų tipas techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laidoje buvo suprojektuotas ir Å¡iam techniniam projektui atsakovÄs buvo pritarta jau po to, kai buvo sudaryta 2014 m. kovo 7 d. sutartis.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ, prisiimdama įsipareigojimus pagal 2014 m. kovo 7 d. sutartį, objektyviai negalÄjo numatyti, jog bus pakeisti techninio projekto sprendiniai dÄl pamatų įrengimo ir bus patvirtinta techninio projekto konstrukcijų (tunelio) dalies C laida. Å iuo atveju darbų pasikeitimÄ nulÄmÄ papildomai atliktų geologinių tyrimų rezultatai. TodÄl teisÄjų kolegija sutinka su 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 pateikta iÅ¡vada, kad pagal techninio projekto A ir B laidas nebuvo galima iÅ¡ anksto numatyti papildomų darbų â tunelio pamatų stiprinimo poreikio. 102.
Byloje neginÄijama, kad ieÅ¡kovÄ atliko 2014 m. gegužÄs 7 d. komisijos akte nurodytus papildomus darbus, susijusius su pakeistu pamatų tipu, tuo bÅ«du patyrÄ daugiau iÅ¡laidų, nei objektyviai galÄjo numatyti sudarydama 2014 m. kovo 7 d. sutartį. Å iuo atveju Å¡ie darbai buvo bÅ«tini tiek statybos objektui užbaigti, tiek statinio mechaninio patvarumo ir pastovumo reikalavimams įvykdyti. Apie tokių papildomų darbų poreikį atsakovei buvo iÅ¡ anksto žinoma, jie buvo patvirtinti visų statybos dalyvių komisijoje, nepaisant to, atsakovÄ neorganizavo Å¡ių papildomų darbų įsigijimo.
Esant tokioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs kaip tiekÄjo lÅ«kestis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir sutarties vykdymo teisÄtumo bei perkanÄiosios organizacijos sutartinių įsipareigojimų tinkamo įvykdymo turi bÅ«ti ginamas. 103. Atmestini kaip nepagrįsti atsakovÄs atstovo 2014 m. gegužÄs 7 d. komisijos akte nurodyti motyvai, dÄl kurių atsakovÄ neorganizavo tokių darbų įsigijimo. AtsakovÄs atstovo argumentai, kad darbų keitimas buvo atliktas vadovaujantis pirkimo dokumentais, o rangovÄ pateikÄ pasiÅ«lymÄ Ä¯vertinusi visas rizikas, nepagrįsti.
TeisÄjų kolegijos jau nurodyti argumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pagal pirkimo dokumentus objektyviai negalÄjo numatyti, kad pasikeis pats pamatų tipas. AtsakovÄs atstovo argumentai, kad tunelio projekto keitimas buvo ieÅ¡kovÄs siÅ«lymas ir buvo nurodyta, kad tuo bÅ«du bus pasiektas ekonominis efektas, taip pat nesudaro pagrindo vertinti, kad atsakovÄ pagrįstai neorganizavo papildomų darbų įsigijimo. Å ioje teismo nutartyje jau buvo nurodyta, kad tunelio projekto keitimÄ nulÄmÄ ne tik ieÅ¡kovÄs siÅ«lymas, taÄiau ir objektyvi LigoninÄs gatvÄs sankasos ir joje įrengtų inžinerinių komunikacijų bÅ«klÄ, įvykusi avarija ir kt.
SprendimÄ keisti tunelio įrengimo bÅ«dÄ priÄmÄ pati atsakovÄ, įvertinusi visas svarbias aplinkybes. AtsakovÄs atstovo nurodyta aplinkybÄ, kad galimam darbų pirkimui turÄtų pritarti Viešųjų pirkimų tarnyba, Å¡iuo atveju taip pat nepateisina papildomų darbų neįsigijimo, kadangi bÅ«tent atsakovÄ ir turÄjo rÅ«pintis, kad papildomi darbai bÅ«tų įsigyti laikantis imperatyvių VPÄ® nustatytų reikalavimų. Galiausiai, atsakovÄs atstovo nurodytas argumentas, kad papildomų darbų atlikimÄ nulÄmÄ projektuotojo klaida, taip pat nepateisina atsisakymo įsigyti papildomus darbus, kadangi, net ir pripažinus, jog grÄžtinių pamatų numatymas techninio projekto B laidoje buvo projektuotojo klaida, tokia aplinkybÄ pagal aptartas sutarÄių sÄ lygas priskiriama paÄios atsakovÄs rizikai. 104.
DÄl iÅ¡dÄstytų argumentų, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad tunelio pamatų stiprinimo darbai pagal techninio projekto C laidÄ neįÄjo į pirkimo objektÄ , todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti jų vertÄ (43 997,28 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003115) yra pagrįstas ir pirmosios instancijos teismo turÄjo bÅ«ti tenkinamas. DÄl papildomų žemÄs darbų 105. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus vertina žemÄs darbus (jų vertÄ â 27 250,37 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003114, 2 t., b. l. 175).
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atliko papildomų sklypo sutvarkymo ir susisiekimo dalies darbų. IeÅ¡kovÄs teigimu, iÅ¡ techninio projekto brÄžinių nebuvo įmanoma nustatyti net apytikrių faktiÅ¡kai reikalingų kiekių, teikiant pasiÅ«lymÄ buvo remtasi techninio projekto medžiagų žiniaraÅ¡Äiais. 106. 2016 m. gruodžio 19 d. teismo ekspertizÄs akte Nr. 16-48 teismo ekspertas nustatÄ, kad techninio projekto sklypo plano dalies A laidos sustambintame medžiagų, gaminių ir darbų kiekių žiniaraÅ¡tyje žemÄs darbų kiekiai nurodyti, taip pat nurodyta pastaba, kad kiekius reikalinga tikslinti darbo projekto rengimo metu.
Techninio projekto susisiekimo dalies A laidos medžiagų žiniaraÅ¡tyje taip pat numatyti žemÄs darbai, nurodant kiekius tikslinti darbo projekto rengimo metu. Koreguoti žemÄs darbų kiekių skaiÄiavimai apraÅ¡yti ir techninio projekto sklypo plano dalies B laidoje. Teismo ekspertas, palyginÄs techniniame projekte suprojektuotus darbų kiekius su darbo projekte nurodytais darbų kiekiais, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad grunto užpylimo darbų kiekis padidÄjo 72 proc., o rekonstruojamos natÅ«ralių Å¡lifuotų riedulių dangos kiekis padidÄjo daugiau, nei dvigubai, todÄl, eksperto vertinimu, techniniame projekte pateiktos pastabos, kad kiekius reikia tikslinti darbo projekto rengimo metu, nepagrindžia tokios darbų kiekių paklaidos, ir tai yra techninio projekto klaida, o Å¡ių darbų kiekio nebuvo galima numatyti pagal parengtÄ techninį projektÄ . 107.
TaÄiau teisÄjų kolegija neatsižvelgia į Å¡iÄ teismo eksperto iÅ¡vadÄ ir sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ Å¡Ä¯ ieÅ¡kinio reikalavimÄ , motyvuodamas, kad Å¡ių darbų svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiÄmÄ ieÅ¡kovÄ. Kaip patvirtina aptarti techninio projekto sprendiniai, ieÅ¡kovÄs nurodomi žemÄs darbai buvo suprojektuoti techniniame projekte, jame nurodyta, kad kiekius reikalinga tikslinti darbo projekto rengimo metu. Konkurso sÄ lygų 8 punkte buvo aiÅ¡kiai numatyta, kad faktinių kiekių, gautų vykdant techniniame projekte apraÅ¡ytus darbus, svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiima tiekÄjas, taip pat buvo nurodyta, kad darbų kiekių žiniaraÅ¡Äiai yra orientacinio pobÅ«džio.
Taigi, teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju sutarties Å¡alys aiÅ¡kiai apibrÄÅ¾Ä Å¾emÄs darbų svyravimų (neatitikimų) rizikÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ, prisiimdama įsipareigojimus pagal sutartį, o vÄliau (techninio projekto B laidoje pakeitus tunelio įrengimo bÅ«dÄ ) pagal 2014 m. kovo 7 d. sutartį, turÄjo aiÅ¡kiai suprasti, kad esant žemÄs darbų svyravimams (neatitikimams) ji neturÄs teisÄs reikalauti apmokÄti už papdidÄjusiÄ darbų apimtį, o tokius darbus privalÄs atlikti už sutartyse numatytÄ fiksuotÄ kainÄ . 108.
TeisÄjų kolegija vertina, kad teismo eksperto iÅ¡vada, jog techniniame projekte suprojektuotas per mažas žemÄs darbų kiekis (lyginant su darbo projekte suprojektuotu kiekiu) laikytina techninio projekto klaida, nÄra motyvuota jokiomis statybos techninÄmis normomis. Teismo ekspertizÄs akto Nr. 16-48 pakeitime Nr. 1 (15 t., b. l. 131-132) teismo ekspertas nemotyvuotai nurodo, kad įprastai laikoma leistina ir priimtina, jeigu žemÄs darbų kiekiai pasikeiÄia ne daugiau kaip 5-10 proc. TaÄiau teismo ekspertas nenurodo, su kokiais projektiniais dokumentais lyginant leistina ir priimtina tokia faktinių darbų paklaida, neatsižvelgia, kad nagrinÄjamu atveju techninio projekto sprendiniai dar turÄjo bÅ«ti tikslinami darbo projekte, plaÄiau nepaaiÅ¡kina, kokiais duomenimis remiantis jis teigia, kad leistina ir priimtina bÅ«tent tokio procentinio dydžio paklaida.
DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirÄmÄ Å¡ia teismo eksperto iÅ¡vada. 109. Kadangi žemÄs darbų svyravimų (neatitikimų) rizikÄ prisiÄmÄ ieÅ¡kovÄ, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ priteisti Å¡ių darbų vertÄ. DÄl pÄsÄiųjų tiltelio įrengimo 110. IeÅ¡kovÄ kaip papildomus vertina darbus įrengiant pÄsÄiųjų tiltelį (jų vertÄ â 25 995,12 Eur pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 0003097, 2 t., b. l. 8). 111.
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei praneÅ¡Ä, jog techniniame projekte numatyto pÄsÄiųjų tiltelio neįmanoma įrengti (t. 2, b. l. 33). Statybos dalyvių pasitarimuose buvo nutarta perprojektuoti tiltelį (2 t., b. l. 37-53). Projektuotojas UAB âÅ iltas namasâ parengÄ techninio projekto pakeitimus (2 t., b. l. 73-88). AtsakovÄs atstovas 2015 m. gegužÄs 22 d. elektroniniu laiÅ¡ku informavo ieÅ¡kovÄ, kad tiltelio įrengimui bus organizuojamas pirkimas. IeÅ¡kovÄ 2015 m. birželio 8 d., nelaukdama pirkimo paskelbimo, sudarÄ sutartį su UAB âMetkonasâ tilteliui pagaminti (2 t., b. l. 89-90).
AtsakovÄ 2015 m. liepos 24 d. pakvietÄ ieÅ¡kovÄ dalyvauti mažos vertÄs tiltelio įrengimo darbų pirkime apklausos bÅ«du (2 t., b. l. 94-104). TaÄiau, kaip patvirtina ieÅ¡kovÄs 2016 m. sausio 20 d. raÅ¡te iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs (2 t., b. l. 4-5), ieÅ¡kovÄ neteikÄ pasiÅ«lymo Å¡iems darbams pirkti apklausos bÅ«du, taÄiau įrengÄ tiltelį nepasibaigus pirkimo procedÅ«roms ir nesudarius sutarties dÄl Å¡ių darbų pirkimo. DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovÄ 2015 m. liepos 29 d. patikslino pirkimo sÄ lygas ir Å¡iuo pirkimu atsisakÄ pirkti tiltelio įrengimo darbus (2 t., b. l. 105). 112.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti pÄsÄiųjų tiltelio įrengimo vertÄ. 113. Nors nekyla ginÄo, kad Å¡ie darbai nebuvo numatyti techniniame projekte, pagal kurį buvo perkami darbai, nes sprendiniai, susijÄ su tiltelio įrengimu, buvo pakeisti darbų eigoje, todÄl tokių darbų atlikimo ieÅ¡kovÄ negalÄjo numatyti sudarydama sutartį, taÄiau ieÅ¡kovei, remiantis sutarties sÄ lygomis ir CK 6.684 straipsnio 4 dalimi, kilo pareiga laikytis atsakovÄs nurodymų dÄl Å¡ių darbų atlikimo ir jų nevykdyti tol, kol nebus sudaryta sutartis dÄl tokių darbų atlikimo (tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymas vieÅ¡ajame pirkime bÅ«tų pripažintas laimÄjusiu). 114.
NeatidÄliotinas darbų atlikimas galÄtų bÅ«ti pateisintas tik tokiu atveju, jeigu bÅ«tų nustatytos CK 6.684 straipsnio 5 dalyje nurodytos aplinkybÄs, t. y. kad Å¡ie darbai atitiko užsakovo interesus, o dÄl jų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų sugadintas ar žuvÄs, taÄiau tokių aplinkybių ieÅ¡kovÄ neįrodinÄja. AtsakovÄ organizavo bÅ«tinų papildomų darbų įsigijimo procedÅ«rÄ , todÄl nebuvo pažeistas ieÅ¡kovÄs kaip tiekÄjos lÅ«kestis dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų ir sutarties vykdymo teisÄtumo bei perkanÄiosios organizacijos sutartinių įsipareigojimų tinkamo įvykdymo.
Pagal nustatytas faktines aplinkybes teisÄjų kolegija vertina, kad pati ieÅ¡kovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai, kadangi ji, žinodama apie organizuojamÄ Å¡ių darbų pirkimÄ , nelaukÄ Å¡io pirkimo pradžios, užsakÄ tiltelį pagaminti, nedalyvavo paskelbtame vieÅ¡ajame pirkime ir darbus atliko be sudarytos sutarties. Tuo bÅ«du atsakovei buvo sukliudyta tinkamai įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, organizuoti VPÄ® reikalavimus atitinkanÄias darbų įsigijimo procedÅ«ras ir įsigyti darbus pagal naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ ir už mažiausiÄ kainÄ .
DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovÄs atlikti tiltelio įrengimo darbai vertintini kaip atlikti jos paÄios rizika ir atsakovei kyla teisinÄs pasekmÄs, numatytos CK 6.684 straipsnio 5 dalyje â ji netenka teisÄs reikalauti iÅ¡ atsakovÄs apmokÄti papildomų darbų vertÄ. DÄl ginÄo dalies, susijusios su papildomais darbais, baigties 115. Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikÄ CK 6.685 straipsnyje įtvirtintas teisÄs normas, iÅ¡ dalies netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, reikÅ¡mingus CK 6.684 straipsnio 4 dalies ir Å¡alių sutarÄių sÄ lygų taikymui, nepagrįstai rÄmÄsi abstraktaus pobÅ«džio argumentais dÄl ieÅ¡kovÄs galimybÄs įvertinti darbus ir atmetÄ teismo eksperto iÅ¡vadas, iÅ¡samiai neiÅ¡analizavo techninio projekto sprendinių ir kitų byloje surinktų įrodymų dÄl ieÅ¡kovÄs galimybÄs numatyti darbus.
DÄl Å¡ių argumentų pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria netenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai priteisti 5 144,70 Eur tunelio drenažo įrengimo darbų vertÄ, 11 905,87 Eur lietaus nuvedimo darbų vertÄ, 3 603,18 Eur lietaus vandens surinkimo trapų įrengimo vertÄ ir 43 997,28 Eur tunelio pamatų stiprinimo darbų vertÄ, keistina ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina suma didintina minÄtų darbų verte (viso 64 651,03 Eur). Pirmosios instancijos teismas, netenkinÄs ieÅ¡kinio reikalavimų priteisti likusių ieÅ¡kovÄs kaip papildomų nurodytų darbų vertÄ, iÅ¡ esmÄs teisingai aiÅ¡kino Å¡alių sutarytų sutarÄių sÄ lygas, tinkamai pritaikÄ CK 6.684 straipsnyje įtvirtintas normas, todÄl pagrindo keisti ar panikinti Å¡ios teismo sprendimo dalies nÄra.
DÄl treÄiojo asmens apeliacinio skundo 116. TreÄiasis asmuo UAB âÅ iltas namasâ apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo skundžiamame sprendime atliktu jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu. TreÄiojo asmens nuomone, jis buvo suinteresuotas tik ta bylos dalimi, kuri yra susijusi su papildomais darbais ir dÄl kurios ieÅ¡kinio reikalavimai skundžiamu sprendimu buvo atmesti. DÄl Å¡ios priežasties treÄiasis asmuo mano, kad jam turÄjo bÅ«ti priteista visa jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, o ne pagal tenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų proporcijÄ . 117.
CPK 47 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi Å¡alies procesines teises (įskaitant teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ) ir procesines pareigas, iÅ¡skyrus teisÄ pakeisti ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dalykÄ , padidinti arba sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus, atsisakyti ieÅ¡kinio, pripažinti ieÅ¡kinį arba sudaryti taikos sutartį. Tai reiÅ¡kia, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi teises ir pareigas, susijusias su bylinÄjimosi iÅ¡laidomis. 118.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . AnalogiÅ¡kai reglamentuojamas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato ar advokato pagalbai apmokÄti atlyginimas (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
Teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Pagal nurodytose teisÄs normose nustatytas taisykles bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos ne tik bylos Å¡alims ir tretiesiems asmenims, pareiÅ¡kusiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, bet ir tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kusiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, jeigu teismo sprendimas priimtas naudai tos Å¡alies, kurios pusÄje dalyvavo tokie tretieji asmenys (CPK 47 straipsnio 2 dalis). 119.
NagrinÄjamoje byloje UAB âÅ iltas namasâ dalyvavo treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų dÄl ginÄo dalyko, atsakovÄs pusÄje teisiniu statusu. TreÄiasis asmuo nesutiko su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimais, nurodÄ, kad jie yra nepagrįsti, t. y. visiÅ¡kai palaikÄ atsakovÄs, kurios pusÄje ir dalyvavo, pozicijÄ . TreÄiasis asmuo apeliaciniame skunde nurodo, kad buvo suinteresuotas tik ta bylos dalimi, kuri buvo susijusi su skolos už papildomus darbus priteisimu.
TaÄiau bylos duomenys patvirtina, kad treÄiasis asmuo nesutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais visa apimtimi, treÄiojo asmens nesutikimo su ieÅ¡kiniu argumentai buvo susijÄ ne tik su treÄiojo asmens nurodoma dalimi dÄl skolos už papildomus darbus priteisimo, bet ir su likusia ginÄo dalimi (pvz., treÄiasis asmuo teikÄ argumentus ir dÄl vandentiekio ir buitinių nuotÄkų tinklų). DÄl nurodytų priežasÄių teisÄjų kolegija nepripažįsta pagrįstais treÄiojo asmens apeliacinio skundo argumentų, kad jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄjo bÅ«ti skirstomos atsižvelgiant tik į tai, kokia dalimi yra tenkinami (atmetami) ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl skolos už papildomus darbus priteisimo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo 120. IeÅ¡kovÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 5 806 Eur žyminio mokesÄio, turÄjo 2 420 Eur iÅ¡laidų, susijusių su ekspertizÄs atlikimu, ir 20 830,06 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų ir dalyvavÄ atsakovÄs pusÄje, taip pat turÄjo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti: UAB âÅ iltas namasâ â 5 839,83 Eur, UAB âEkspertikaâ â 868,90 Eur, UAB âDarbastaâ â 1 089 Eur.
Pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄs pagrįstos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra 8 000 Eur iÅ¡ praÅ¡omų priteisti 20 830,06 Eur. Å alių ir treÄiųjų asmenų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos skundžiamame teismo sprendime buvo paskirstytos pagal tenkintų ir atmestų ieÅ¡kovÄs reikalavimų proporcijÄ . 121. ApeliacinÄs instancijos teismui iÅ¡ dalies patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir nusprendus, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas, atitinkamai pakeistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, paskirstymas, taip pat iÅ¡sprÄstinas apeliacinÄs instancijos teisme patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas (CPK 93 straipsnio 1, 5 dalys, 98 straipsnis). 122.
TeisÄjų kolegija, prieÅ¡ perskirstydama bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal pasikeitusį bylos rezultatÄ , pateikia argumentus dÄl ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nurodomo argumento, susijusio su neva pirmosios instancijos teismo netinkamai nustatytu pagrįstu jos turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydžiu. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, prieÅ¡ingai nei sprendÄ pirmosios instancijos teismas, visa 20 830,06 Eur jos patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti suma yra pagrįsta. 123. IeÅ¡kovÄ neginÄija pirmosios instancijos teismo sprendime nurodytos ieÅ¡kovÄs advokato byloje suteiktų paslaugų apimties, taÄiau akcentuoja bylos sudÄtingumÄ ir apimtį.
Å i aplinkybÄ, ieÅ¡kovÄs nuomone, leidžia pagrįstomis laikyti 20 830,06 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad tiek bylos apimtis, tiek jos sudÄtingumas pirmosios instancijos teismo, nustatant pagrįstÄ iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį, buvo įvertinti ir tai aiÅ¡kiai nurodyta skundžiamame teismo sprendime. Ä®vertinus ieÅ¡kovÄs advokato suteiktų teisinių paslaugų apimtį maksimali rekomenduojama priteisti suma pagal Rekomendacijose nustatytus dydžius buvo 4 855,12 Eur, taÄiau pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs pagrįstomis iÅ¡laidomis pripažino žymiai didesnÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
TeisÄjų kolegijos nuomone, ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, susijÄ su patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti pagrįstumu, neteikia pagrindo didinti skundžiamame teismo sprendime pagrįstu nustatyto dydžio. DÄl Å¡ios priežasties toliau bylinÄjimosi iÅ¡laidos bus perskirstomos laikant, kad ieÅ¡kovÄs pagrįstos iÅ¡laidos advokato pagalbai pirmosios instancijos teisme apmokÄti yra 8 000 Eur. 124. ApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus teismo sprendimÄ ir padidinus ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinÄ sumÄ 64 651,03 Eur suma, yra tenkinama 73 proc. ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 5 840 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, 4 238,38 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio, 1 766,60 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 11 844,98 Eur. 125.
Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys buvo patenkinamas iÅ¡ dalies, tretiesiems asmenims, dalyvavusiems atsakovÄs pusÄje, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisiamos Å¡ių asmenų turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai: UAB âÅ iltas namasâ â 1 576,75 Eur (5 839,83 x 27 proc.), UAB âEkspertikaâ â 234,60 Eur (868,90 x 27 proc.), UAB âDarbastaâ â 294,03 Eur (1 089 Eur x 27 proc.). 126. Atsižvelgiant į pasikeitusiÄ tenkintų ir atmestų reikalavimų proporcijÄ , atitinkamai pakeiÄiamos ir skundžiamu teismo sprendimu priteistos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, t. y. valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista suma Å¡ioms iÅ¡laidoms atlyginti mažinama iki 14,57 Eur, atsakovei atitinkamai padidinama iki 39,41 Eur. 127.
IeÅ¡kovÄ už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 2 389 Eur žyminį mokestį, turÄjo 1 966,25 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (1 573 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ ir 393,25 Eur už atsiliepimo į UAB âÅ iltas namasâ apeliacinį skundÄ parengimÄ ), ieÅ¡kovÄ pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad Å¡ias iÅ¡laidas yra apmokÄjusi (16 t., b. l. 97-99, 147-148). TreÄiasis asmuo UAB âÅ iltas namasâ už apeliacinį skundÄ sumokÄjo 78 Eur (16 t., b. l. 103), turÄjo 1 715,18 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (381,15 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ , 1 334,03 Eur už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ parengimÄ ), pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad Å¡ias iÅ¡laidas yra apmokÄjÄs. 128.
Kadangi treÄiojo asmens UAB âÅ iltas namasâ apeliacinis skundas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo netenkinamas, treÄiajam asmeniui dÄl apeliacinio skundo parengimo ir pateikimo teismui turÄtos iÅ¡laidos neatlyginamos. IeÅ¡kovei iÅ¡ treÄiojo asmens priteisiamos turÄtos iÅ¡laidos advokato pagalbai dÄl atsiliepimo į treÄiojo asmens apeliacinį skundÄ parengimÄ â 393,25 Eur, kurios nevirÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 punkte nustatytos sumos. 129. IeÅ¡kovÄs apeliaciniu skundu ginÄijamÄ sumÄ sudarÄ 188 537,82 Eur, Å¡iuo procesiniu sprendimu buvo pripažinta pagrįsta apeliacinio skundo dalis dÄl 64 651,03 Eur, t. y. 34,29 proc. apeliacinio skundo reikalavimų. 130.
IeÅ¡kovÄs už apeliacinio skundo parengimÄ turÄta 1 573 Eur iÅ¡laidų suma 147,21 Eur virÅ¡ija Rekomendacijų 8.10 punkte nustatytÄ sumÄ . TaÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, ieÅ¡kovÄs už apeliacinio skundo parengimÄ turÄta iÅ¡laidų suma yra pagrįsta visa apimtimi, nes apeliaciniame skunde kelti klausimai yra sudÄtingi. Atsižvelgiant į tenkintų reikalavimų dalį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 819,19 Eur žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ iÅ¡laidų ir 539,38 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti, iÅ¡ viso 1 358,57 Eur. 131.
TreÄiojo asmens UAB âÅ iltas namasâ už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ parengimÄ turÄta 1 334,03 Eur iÅ¡laidų suma 243,72 Eur taip pat virÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 punkte nustatytÄ sumÄ . TaÄiau, kaip ir ieÅ¡kovÄs atveju, treÄiojo asmens turÄtų iÅ¡laidų suma laikoma pagrįsta visa apimtimi, todÄl proporcingai atmestų ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo reikalavimų daliai treÄiajam asmeniui UAB âÅ iltas namasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 876,59 Eur iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
Atlikus įskaitymÄ Å¡ios nutarties 128 punkte nurodytai 393,25 Eur sumai, galutinÄ treÄiajam asmeniui UAB âÅ iltas namasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina suma sudaro 483,34 Eur. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2017 m. spalio 11 d. sprendimÄ pakeisti, sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip: âIeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) iÅ¡ atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188706935) 340 947,09 Eur skolos ir 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. balandžio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) iÅ¡ atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188706935) 11 844,98 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âÅ iltas namasâ (juridinio asmens kodas 220618020) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) 1 576,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âEkspertikaâ (juridinio asmens kodas 135840360) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) 234,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âDarbastaâ (juridinio asmens kodas 123436424) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) 294,03 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) 14,57 Eur ir iÅ¡ atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188706935) 39,41 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.â.
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) iÅ¡ atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos (juridinio asmens kodas 188706935) 1 358,57 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Priteisti treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âÅ iltas namasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamintaâ (juridinio asmens kodas 234029740) 483,34 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Marius Bajoras Konstantinas Gurinas Antanas Rudzinskas