b883d470-e6e5-4a1e-a475-c4687ddfb23f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Vladislavas LenÄikasNuoraÅ¡as Bylos Nr.1S-729-626/2015Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19., 3.12. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. gegužÄs 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Vitalijos NorkÅ«naitÄs, teisÄjų Virginijos Å vedienÄs, Stasio Lemežio, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D. N. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria nepatvirtintas Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2015 m. kovo 31 d. nutarimas Nr. 59-70 dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nuteistajam, panaikinimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb883d470-e6e5-4a1e-a475-c4687ddfb23f · Vilniaus apygardos teismas: ProkurorÄs atsiliepime suraÅ¡yti faktai yra įvykÄ prieÅ¡ kelerius metus, o faktas dÄl padarytų nusikaltimų, neiÅ¡nyks nei dabar, nei ateityje. PraÅ¡o teismo atkreipti dÄmesį į tai, kad bausmÄs atlikimo laikotarpiu yra įvykdÄs visas reabilitacijos programas, dalyvauja visuose renginiuose, kai gali, stengiasi padÄti pataisos namų administracijai parengti renginius. BaigÄ visus mokslus, kuriuos buvo įmanoma baigti jų pataisos namuose, stengiasi atlyginti teismo priteistÄ Å¾alÄ , vykdomos iÅ¡skaitos iÅ¡ jo atlyginimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas Vladislavas LenÄikasNuoraÅ¡as Bylos Nr.1S-729-626/2015Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19., 3.12. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. gegužÄs 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Vitalijos NorkÅ«naitÄs, teisÄjų Virginijos Å vedienÄs, Stasio Lemežio, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D. N. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutarties, kuria nepatvirtintas Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2015 m. kovo 31 d. nutarimas Nr. 59-70 dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nuteistajam, panaikinimo, n u s t a t Ä:
D. N. 2009 m. gegužÄs 15 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 10 metų, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Taip pat iÅ¡ D. N. nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei priteista atlyginti 5 200 Lt turtinei bei 50 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.  D. N. bausmÄs vykdymo pradžia: 2008 m. rugpjÅ«Äio 17 d., bausmÄs vykdymo pabaiga: 2018 m. rugpjÅ«Äio 17 d.. ½ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį faktiÅ¡kai atliko 2013 m. rugpjÅ«Äio 17 d., neatliktos bausmÄs dalis 2015 m. gegužÄs 27 d.
â 3 metai 2 mÄnesiai 21 diena.Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija 2015 m. kovo 31 d. nutarimu Nr. 59-70 (nutarÄ taikyti nuteistajam D. N. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , motyvuodama tuo, jog yra pagrindas manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals. SiÅ«lo nuteistajam nustatyti tokias pareigas ir baudžiamojo poveikio priemones, kaip: - neiÅ¡eiti iÅ¡ namų tam tikru laiku, jei tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi iki 2018-08-17, nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, taip pat dengti priteistÄ turtinÄ Å¾alÄ teismo nustatytais terminais ir grafiku.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. balandžio 30 d. nutartimi nepatvirtino Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2015 m. kovo 31 d. nutarimo Nr. 59-70 dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo nuteistajam. ĮvertinÄs bylos duomenis, atsižvelgÄs į nuteistojo D.
N. padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, į jo asmenybÄs pavojingumÄ , elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo bei bausmÄs atlikimo metu, teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis pakankamai pakeitÄ savo elgesį, kad jį toliau bÅ«tų galima taisyti neizoliavus nuo visuomenÄs, bei kad jis, lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos, laikysis įstatymų ir nebenusikals. PažymÄjo, jog tokios aplinkybÄs, kaip nuteistojo skatinimas, dalyvavimas nuteistiesiems skirtose programose, specialybių įgijimas, parodo nuteistojo elgesio korekcijÄ tinkama linkme, taÄiau bausmÄ atlikti tinkamai yra kiekvieno nuteistojo pareiga, todÄl teigiamai D.
N. charakterizuojanÄios aplinkybÄs nÄra absoliutus pagrindas sprÄsti, jog savo elgesiu jis įrodÄ, kad gali bÅ«ti lygtinai paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo vietos. BausmÄs atlikimo laikotarpiu nuteistasis skatintas 4 kartus, bausmÄs atlikimo metu režimo reikalavimus pažeidÄ 10 kartų, 7 kartus baustas. PažymÄjo, jog nuteistasis nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, o bausmÄs atlikimo laikotarpiu net 3 kartus buvo baustas už alkoholio vartojimÄ . Nors nurodo, jog iÅ¡Äjimo į laisvÄ atveju ketina įsidarbinti UAB â(duomenys neskelbtini)â krovÄju, kÄ patvirtina 2014-08-13 pažyma, taÄiau praÄjus daugiau nei pusei metų nuo pažymos iÅ¡davimo duomenys dÄl įdarbinimo nÄra patikslinti.Apeliaciniu skundu nuteistasis D.
N. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartį ir patvirtinti Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2015 m. kovo 31 d. nutarimÄ Nr. 59-70 dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų jam taikymo. Skunde nurodo, kad 2015 m. balandžio 17 d. atliko 2/3 paskirtos bausmÄs. Mano, kad aplinkybÄs, leidžianÄios manyti, jog jis bÅ«damas laisvÄje laikysis įstatymų ir nebenusikals, yra tai, kad jis per visÄ bausmÄs atlikimo laikotarpį nevengÄ atsakomybÄs už padarytus pažeidimus, padarÄ teigiamas iÅ¡vadas, kuriomis vadovaujantis Å¡iÄ dienÄ gyvena.
ProkurorÄs atsiliepime suraÅ¡yti faktai yra įvykÄ prieÅ¡ kelerius metus, o faktas dÄl padarytų nusikaltimų, neiÅ¡nyks nei dabar, nei ateityje. PraÅ¡o teismo atkreipti dÄmesį į tai, kad bausmÄs atlikimo laikotarpiu yra įvykdÄs visas reabilitacijos programas, dalyvauja visuose renginiuose, kai gali, stengiasi padÄti pataisos namų administracijai parengti renginius. BaigÄ visus mokslus, kuriuos buvo įmanoma baigti jų pataisos namuose, stengiasi atlyginti teismo priteistÄ Å¾alÄ , vykdomos iÅ¡skaitos iÅ¡ jo atlyginimo.
Atliekant bausmÄ sukÅ«rÄ Å¡eimÄ . Jo Å¡eimoje yra 6 vaikai, keturi iÅ¡ jų nepilnameÄiai, Å¡eimoje yra sunki finansinÄ padÄtis. Pažymi, kad teikiant teikimÄ dÄl jo lygtinio paleidimo, jį charakterizavo žmonÄs (darbuotojai), kurie su juo reguliariai dirba ir bendrauja ir jų nuomonÄ yra pagrįsta. PraÅ¡o teismo suteikti jam Å¡ansÄ Ä¯rodyti, kad gali atlikti likusiÄ bausmÄs dalį neizoliuotas nuo visuomenÄs, gyventi su Å¡eima, tapti pilnaverÄiu visuomenÄs nariu, atlyginti nukentÄjusiesiems likusiÄ Å¾alÄ .
Atsiliepimų byloje negauta.Skundas atmestinas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta.BVK 157 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.Sprendžiant klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo, svarstomas nuteistojo praÅ¡ymas lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir socialinio tyrimo iÅ¡vada, vertinimas nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, jam taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs bei jų įvykdymo rezultatai, nusikalstamo elgesio rizika ir kitos aplinkybÄs (BVK 164 straipsnio 2 dalis).TeisÄs aktuose nÄra nustatyta baigtinio sÄ raÅ¡o aplinkybių, į kurias atsižvelgiama sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, todÄl sprendžiant lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ visapusiÅ¡kai įvertintinos ir tokios aplinkybÄs, kaip padarytos nusikalstamos veikos sunkumas ir pavojingumas, BK 41 straipsnyje numatytų bausmÄs tikslų įgyvendinimas, kuris pasireiÅ¡kia nukentÄjusiųjų ir visuomenÄs interesu, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo turi bÅ«ti nubaustas ir atlikti tokiÄ bausmÄ ar jos dalį, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
Taigi, sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo, neapsiribotina tik atliktos bausmÄs dalimi, įvykdytomis socialinÄmis reabilitacijos programomis, nuteistojo elgesiu bausmÄs atlikimo metu. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, jog sprendžiant lygtinio paleidimo klausimÄ reikia vadovautis ne tik paskirtos bausmÄs tikslais, bet ir bausmÄs vykdymo principais bei lygtinio paleidimo tikslais, kas ir buvo padaryta Å¡iuo atveju.Nuteistojo asmens bylos duomenimis D. N. anksÄiau už padarytus nusikaltimus teistas 3 kartus, tarp kurių už plÄÅ¡imus panaudojant smurtÄ bei peilį.
Jo atžvilgiu taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimas, lygtinis paleidimas, taÄiau jis po to darÄ naujas nusikalstamas veikas, nepateisino pasitikÄjimo. Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje rodoma, kad nusikaltimai sunkÄja. Å iuo metu atlieka bausmÄ pagal 2009 m. gegužÄs 15 d. Vilniaus apygardos teismo nuosprendį už tyÄinį nužudymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas susipažinÄs su teismui pateikta medžiaga, asmens byla, nuteistojo skundu konstatuoja, kad D. N. atitinka formalųjį lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagrindÄ , taÄiau sprendžiant klausimÄ ar įmanoma asmenį toliau taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs, taip pat reikia visapusiÅ¡kai įvertinti nuteistojo asmenybÄ, jo požiÅ«rį į padarytÄ nusikaltimÄ , bei, vadovaujantis teisingo ir progresyvaus bausmių atlikimo principu, atsižvelgti į nuteistojo elgesį pataisos namuose.
IÅ¡analizavÄs teismui pateikta medžiagÄ , aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nuteistasis ir toliau turi bÅ«ti taisomas izoliuotas nuo visuomenÄs. Nuteistasis D. N. apeliacinÄs instancijos teismui nurodo eilÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių į kurias teismas atsižvelgia ir vertina teigiamai. NagrinÄjamu atveju Å¡ių aplinkybių nepakanka, kad teismas padarytų iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis D. N. pasitaisys bÅ«damas neizoliuotas nuo visuomenÄs. PažymÄtina, kad be skundžiamoje nutartyje nurodytų aplinkybių, susijusių su D.
N. įvykdyto nusikaltimo, teistumų, ne kartÄ suteiktos galimybÄs pasitaisyti vertinimu, pirmos instancijos teismas akcentavo nuteistojo elgesio bausmÄs atlikimo metu svarbÄ , visiÅ¡kai pagrįstai konstatuodamas, jog nuteistasis bÅ«damas laisvÄs atÄmimo vietoje turi polinkį pažeisti nustatytÄ elgesio tvarkÄ , nepaklÅ«sta privalomoms pataisos namų taisyklÄms, bausmÄs atlikimo metu pažeidÄ režimo reikalavimus 10 kartų, 7 kartus buvo baustas nuobaudomis, iÅ¡ jų 3 kartus už alkoholio vartojimÄ .
Paskutinį kartÄ baustas 2013 m. balandžio 9 d., nuobaudos nebegalioja. Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia pagrįstai abejoti tuo, kad bÅ«damas lygtinai paleistas nuteistasis sugebÄs laikytis jam taikytinų draudimų ir įpareigojimų. Visa tai rodo, kad net ir lygtinio paleidimo taikymo galimybÄ ir žinojimas, kokiÄ Ä¯takÄ turi drausminÄs nuobaudos Å¡iam klausimui sprÄsti, nesulaikÄ nuteistojo nuo drausmÄs pažeidimų padarymo, kas leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, jis dar nÄra linkÄs paklusti teisÄtiems reikalavimams ir visuomenÄje nustatytoms elgesio taisyklÄms.
Kolegija teigiamai vertina ir tai, jog pataisos namuose D. N. mokÄsi, įgijo specialybes, savanoriÅ¡kai dalyvauja elgesio korekcijos ir prevencinÄse programose, palaiko socialinius ryÅ¡ius su artimaisiais, 4 kartus buvo skatintas, taÄiau esant aukÅ¡Äiau nustatytoms aplinkybÄms, to nepakanka, kad Å¡iuo metu bÅ«tų galima daryti teigiamÄ iÅ¡vadÄ dÄl tolesnio nuteistojo taisymo neizoliavus jo nuo visuomenÄs, tik prižiÅ«rint, nes lygtinis paleidimas taikomas tik padarius iÅ¡vadÄ , jog galima tikÄtis įstatymus atitinkanÄio elgesio laisvÄje.
Apygardos teismo vertinimu, probacijos tikslas â užtikrinti veiksmingÄ probuojamųjų asmenų resocializacijÄ ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvÄ , nebÅ«tų pasiektas. Nuteistojo skunde nurodyti argumentai dÄl apylinkÄs teismo nutarties nepagrįstumo yra nepakankami Å¡iai nutarÄiai panaikinti ir taikyti nuteistojo atžvilgiu lygtinį paleidimÄ .AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas taip pat atmeta nuteistojo teiginius apie turimus vaikus. Visos Å¡ios aplinkybÄs egzistavo ir iki nusikalstamos veikos padarymo, taÄiau D.
N. nesustabdÄ nuo neteisÄtų veiksmų atlikimo, žalingo alkoholio vartojimo, todÄl jos nÄra pagrindas lygtinio paleidimo taikymui.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuotina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti jÄ nuteistojo skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a: atmesti nuteistojo D.
N. skundÄ ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. balandžio 30 d. nutartį.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkÄ                                               Vitalija NorkÅ«naitÄTeisÄjai                                                                                         Virginija Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Stasys Lemežis NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkÄ                                                Vitalija NorkÅ«naitÄ