b879895f-2126-47d8-97eb-8069cfbc76ce · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir A. S., jų atstovui advokato padÄjÄjui T. R., A. S. įstatyminiams atstovams A. S. ir A. S., iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos â ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âElektrobaltâ ieÅ¡kinį atsakovÄms A. S. ir A. S. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Legislator headnote
AI generatedb879895f-2126-47d8-97eb-8069cfbc76ce · Kauno apylinkÄs teismas: Vaiko teisių apsaugos institucija sutinka, kad ieÅ¡kovas pagrįstai kreipÄsi su ieÅ¡kiniu ir jeigu teismas priims sprendimÄ iÅ¡keldinti atsakoves, praÅ¡oma nustatyti protingÄ dviejų mÄnesių terminÄ Å¡eimai susirasti kitas gyvenamÄ sias patalpas. Nurodo, kad nepilnameÄiams vaikams tinkamas gyvenimo, buities, socialines sÄ lygas privalo užtikrinti ir suteikti tÄvai. Vaiko teisių prioritetinÄs pasaugos principas yra lygiavertis privaÄios nuosavybÄs nelieÄiamybÄs ir savininko teisių gynimo principams.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2296-359/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18265-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.12.2; 2.4.2.10; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.6.1.; 3.2.3.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 12 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas Gintautas Kaulakis, sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElektrobaltâ atstovei advokatei I. K., nedalyvaujant atsakovÄms A.
S. ir A. S., jų atstovui advokato padÄjÄjui T. R., A. S. įstatyminiams atstovams A. S. ir A. S., iÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos â ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âElektrobaltâ ieÅ¡kinį atsakovÄms A. S. ir A. S. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âElektrobaltâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡keldinti A. S., gim. (duomenys neskelbtini), atstovaujamÄ Ä¯statyminių atstovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) bei A. S., gim. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ pastato - gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 211,31 kv. m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), su joms priklausanÄiais daiktais, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ faktines aplinkybes, kad jai nuosavybÄs teise priklauso gyvenamasis namas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). 2008 m. lapkriÄio 28 d. su A. S. ir A. S. ieÅ¡kovÄ sudarÄ Patalpų nuomos sutartį, kuria nuomininkams naudotis buvo perduotas namas. Sutartyje Å¡alys buvo numaÄiusios trijų metų nuomos terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo 2008 m. lapkriÄio 28 d., su galimybe pratÄsti dar dviem metam. Kadangi A. ir A. S. netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, 2011 m. spalio 21 d. praneÅ¡imu nuomininkai buvo įspÄti, kad su jais patalpų nuomos sutartis nebebus pratÄsiama.
Pasibaigus nuomos teisiniams santykiams su A. S. ir A. S., pastarieji papraÅ¡Ä, kad namas bÅ«tų iÅ¡nuomotas bendrovei UAB ,,Vilomnita ir Koâ, kuri leistų nuomininkams ir toliau gyventi name, taÄiau prisiimtų pareigÄ mokÄti nuomos mokestį ieÅ¡kovei. TodÄl 2011 m. gruodžio 22 d. su minima įmone buvo pasiraÅ¡yta to paties namo Patalpų nuomos sutartis. UAB ,,Vilomnita ir Koâ, taÄiau ji vengÄ vykdyti savo įsipareigojimÄ mokÄti nuomos mokestį, bei jai iÅ¡kelta bankroto byla. Bankrutavus Å¡iai įmonei A. ir A.
S. praÅ¡ymu 2016 m. birželio 30 d. su bendrove ,,Lamiumâ, buvo sudaryta ginÄo namo nuomos sutartis, numatant nuomos terminÄ iki 2016 m. gruodžio 31 d. TaÄiau nuomos mokestis nebuvo mokamas, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ dÄl nuomos mokesÄio priteisimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. sausio 4 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-1172-191/2017, nusprendÄ iÅ¡keldinti atsakovus A. S., A. S., UAB âLamiumâ su visais jiems priklausanÄiais asmeniniais daiktais, iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio ginÄo namo, taip pat priteisÄ nuomos mokesÄio skolÄ .
Kauno apygardos teismas 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartimi, sprendimÄ paliko nepakeistÄ . PradÄjus vykdymo procesÄ paaiÅ¡kÄjo, kad gyvenamajame name be A. S. ir A. S. yra deklaruota ir jų nepilnametÄs dukros A. S. bei pilnametÄs dukros A. S. gyvenamoji vieta, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipiasi dÄl Å¡ių asmenų iÅ¡keldinimo. Å ios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo tik vykdymo procese, nes A. S. ir A. S. atstovas nagrinÄjant bylÄ Kauno apylinkÄs teisme nurodÄ, kad nepilnameÄių vaikų nÄra. IeÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinį motyvuoja tuo, kad jai nuosavybÄs teisÄmis priklausanÄiu namu, atsakovÄs naudojasi be jokio teisinio pagrindo, todÄl konstatuotinas ieÅ¡kovÄs, kaip Å¡io turto savininko, teisių pažeidimas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.37 straipsnis).
Nors viena iÅ¡ iÅ¡keldinamųjų yra nepilnametÄ, taÄiau remiantis teisiniu reglamentavimu ir vieningai suformuota teismų praktika, pareiga užtikrinti vaiko teisÄ Ä¯ jo vystymuisi bÅ«tinas gyvenimo sÄ lygas tenka jo tÄvams. TodÄl aplinkybÄ, kad ginÄo name gyvena nepilnametis vaikas, nesudaro kliÅ«Äių jo iÅ¡keldinimui ir negali apriboti ieÅ¡kovÄs, kaip buto savininko, pažeistų teisių. IeÅ¡kovÄ negali naudotis savo daiktu, o atsakovÄs juo naudojasi be jokio teisinio pagrindo. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Papildomai nurodÄ, kad atsakovÄs piktnaudžiauja savo procesinÄmis teisÄmis. NagrinÄjant bylÄ dÄl A. S. ir A. S. iÅ¡keldinimo, jie neatskleidÄ, kad name yra deklaruotas nepilnametis ir vienas pilnametis vaikas, todÄl ieÅ¡kovei reikÄjo reikÅ¡ti papildomÄ ieÅ¡kinį. AtsakovÄs nenurodÄ jokių teisinių pagrindų, kodÄl galÄtų likti gyventi ieÅ¡kovui priklausanÄiame name. Nuomos mokestis nÄra mokamas, be to atsakovÄs nepateikia duomenų jog mokamas nuomos mokestis, taÄiau tai nÄra Å¡io ieÅ¡kinio dalykas, todÄl tai nepagrindžia teisÄtumo naudotis ieÅ¡kovui priklausanÄiu turtu.
Sutinka, kad reikalinga nustatyti laikotarpį, per kurį atsakovÄs turi iÅ¡sikraustyti, taÄiau mano, kad yra pakankama nustatyti vieno mÄnesio laikotarpį iÅ¡sikraustymui. AtsakovÄs A. S. ir nepilnametÄ A. S. ir jų atstovas, bei nepilnametÄs atsakovÄs A. S. įstatyminiai atstovai teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, gautas praÅ¡ymas byla nagrinÄti jiems nedalyvaujant. Pateiktas atsakovių atsiliepimas į pareikÅ¡ta ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡oma ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teigiama, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog jos teisÄs yra pažeistos dÄl to, kad name gyvena nepilnameÄiai, o už naudojimÄ si namu yra mokamas nuomos mokestis bei mokesÄiai už komunalines paslaugas. Teigia, kad nors Å¡iuo metu yra susidarÄs įsiskolinimas, taÄiau atsakovių tÄvai jį padengs. IeÅ¡kovÄ niekada nepatyrÄ nuostolių dÄl to, kad namu naudojasi atsakovÄs ir jų tÄvai. Teismai, kiekvienu konkreÄiu atveju sprÄsdami dÄl griežÄiausios teisinÄs sutarties pažeidimo priemonÄs â asmens iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų â privalo sprÄsti dÄl Å¡ios teisÄs į bÅ«stÄ apribojimo proporcingumo ir bÅ«tinumo GinÄo situacijoje egzistuoja visos sÄ lygos, kurioms esant pripažintina, jog atsakovių iÅ¡keldinimas iÅ¡ namo yra neproporcinga ieÅ¡kovo teisių gynybos priemonÄ â atsakovÄs ginÄo kotedže gyvena jau 10 metų, viena iÅ¡ atsakovių yra nepilnametÄ, atsakovÄs neturi jokio kito gyvenamojo bÅ«sto, atsakovių tÄvai moka nuomos mokestį už naudojimÄ si kotedžu.
Taigi, esant iÅ¡keldinamų asmenų aukÅ¡tam pažeidžiamumo laipsniui, ieÅ¡kovei nepateikus absoliuÄiai jokių įrodymų, kad dÄl atsakovių gyvenimo kotedže bÅ«tų pažeidžiamos ieÅ¡kovÄs teisÄs, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas yra nepagrįstas ir atmestinas. IÅ¡vadÄ teikianÄios institucijos ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ , datÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, byloje pateikta institucijos raÅ¡ytinÄ iÅ¡vada, praÅ¡oma bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant.
Vaiko teisių apsaugos institucija sutinka, kad ieÅ¡kovas pagrįstai kreipÄsi su ieÅ¡kiniu ir jeigu teismas priims sprendimÄ iÅ¡keldinti atsakoves, praÅ¡oma nustatyti protingÄ dviejų mÄnesių terminÄ Å¡eimai susirasti kitas gyvenamÄ sias patalpas. Nurodo, kad nepilnameÄiams vaikams tinkamas gyvenimo, buities, socialines sÄ lygas privalo užtikrinti ir suteikti tÄvai. Vaiko teisių prioritetinÄs pasaugos principas yra lygiavertis privaÄios nuosavybÄs nelieÄiamybÄs ir savininko teisių gynimo principams.
Kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina nustatyti protingÄ bei sÄ Å¾iningÄ pusiausvyrÄ tarp vaikų interesų gynybos ir busto savininko teisių bei teisÄtų reikalavimų ir parinkit proporcingumÄ labiausiai atitinkantį vaiko teisių apsaugos bÅ«dÄ . Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovei UAB ,,Elektrobaltâ nuosavybÄs teise priklauso pastatas - gyvenamasis namas, kurio bendras plotas 211,31 kv. m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini) (toliau ir â Gyvenamojo namo).
AtsakovÄs A. S. ir nepilnametÄs atsakovÄs A. S. tÄvai A. S. ir A. S. su ieÅ¡kove 2008 m. lapkriÄio 28 d. sudarÄ Gyvenamojo namo Patalpų nuomos sutartį, 3 metų terminui. IeÅ¡kovÄ 2011 m. spalio 21 d. raÅ¡tu Nr. 11/031-S informavo atsakovių tÄvus A. S. ir A. S., kad 2011 m. lapkriÄio 28 d. baigiasi nuomos sutartis ir papraÅ¡Ä iki 2011 m. gruodžio 20 d. atlaisvinti patalpas bei iÅ¡registruoti jose įregistruotus asmenis bei iki nurodytos datos padengti nuomos mokesÄio įsiskolinimÄ , A.
S. raÅ¡tas įteiktas 2011 m. gruodžio 6 d. IeÅ¡kovÄ ir A. S. 2011 m. gruodžio 10 d. pasiraÅ¡Ä sutartį, kuria A. S. pripažino, kad pasibaigus nuomos sutarties terminui yra susidarÄs 95 387,33 Lt (27 628,97 Eur) nuomos mokesÄio įsiskolinimas ir Å¡alys susitarÄ kokiais terminais ir kokias sumas A. S. mokÄs ieÅ¡kovei, padengdamas susidariusį įsiskolinimÄ . 2011 m. gruodžio 22 d. ieÅ¡kovÄ su UAB ,,Vilomnita ir Ko" sudarÄ Gyvenamojo namo nuomos sutartį, pasiraÅ¡ant sutartį UAB ,,Vilomnita ir Ko" atstovavo bendrovÄs direktorÄ A.
S., sutartis buvo sudaryta vienu metų laikotarpiui. 2016 m. birželio 30 d. ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡Ä to paties Gyvenamojo namo nuomos sutartį su UAB ,,Lamiumâ, atstovaujama Å¡ios bendrovÄs direktoriaus A. S., pagal kurios 5.1. punktÄ buvo numatytas sutarties terminas iki 2016 m. gruodžio 31 d. Kadangi nuomininkas UAB ,,Lamiumâ ir faktiniai Gyvenamojo namo nuomininkai nemokÄjo nuomos mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovÄ kreipÄsi dÄl Å¡ių asmenų iÅ¡keldinimo ir nuomos mokesÄio priteisimo. Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 4 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. Nr. e2-1172-191/2017, nusprendÄ iÅ¡keldinti A.
S., A. S. ir UAB âLamiumâ su visais jiems priklausanÄiais asmeniniais daiktais, iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo, adresu adresas V. KrÄvÄs pr. 104 B, Kaunas, taip pat priteisÄ nuomos mokesÄio skolÄ . Sprendimas buvo apskųstas apeliacine tvarka, taÄiau Kauno apygardos teismas 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-835-264/2018 pirmos instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ . 2018 m. rugsÄjo 12 d. Gyventojų registro pažyma patvirtina, kad Gyvenamajame name yra deklaruota A.
S. ir A. S., kuriuos teismo sprendimu nusprÄsta iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, ir A. S., gim. (duomenys neskelbtini), bei nepilnametÄ A. S., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi nagrinÄjant ankstesnÄ bylÄ dÄl atsakovių tÄvų iÅ¡keldinimo nebuvo nustatytos aplinkybÄs, jog Gyvenamajame name yra deklaruota ir kitų asmenų, t. y. atsakovių A. S. ir nepilnametÄs A. S., todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡keldinti atsakoves iÅ¡ jai priklausanÄių patalpų, nes jos ieÅ¡kovei priklausanÄiu Gyvenamuoju namu naudojasi be jokio teisinio pagrindo.
DÄl atsakovių iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamojo bÅ«sto Lietuvos Respublikos CK 4.37 straipsnio 1 dalis numato savininko teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti. IÅ¡keldinimas iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, priklausomai nuo Å¡alis siejanÄių materialinių teisių santykių turinio, gali bÅ«ti tiek pažeistų daiktinių teisių gynimo bÅ«das, tiek prievolinis teisinis pažeistų teisių gyvenimo bÅ«das (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-361/2013; 2014 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2014; 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2008; kt.).
Tuo atveju, kai Å¡alių nesieja prievoliniai teisiniai santykiai, ginÄo dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų nagrinÄjimo turinį ir ribas lemia CK ketvirtosios knygos normos dÄl savininko teisių apsaugos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2008). CK 4.95 straipsnyje nustatyta, kad netekÄs valdymo teisÄs, savininkas pas kitÄ asmenį be teisinio pagrindo atsidÅ«rusį daiktÄ turi teisÄ iÅ¡reikalauti iÅ¡ svetimo neteisÄto valdymo.
Å ios kategorijos bylose teismas turi nustatyti, ar ieÅ¡kovas yra savininkas ir ar egzistuoja neteisÄtas jo nuosavybÄs teisÄs apribojimas. IeÅ¡kovÄs byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovei priklauso Gyvenamasis namas, todÄl ji turi teisÄ valdyti šį daiktÄ ir juo naudotis savo nuožiÅ«ra, o esant Å¡ių teisių pažeidimui reikalauti, kad neteisÄtas nuosavybÄs teisių apribojimas bÅ«tų paÅ¡alintas. AtsakovÄs teigia, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jos teisių pažeidimo, nes jų tÄvai visuomet mokÄjo nuomos mokestį ieÅ¡kovei, Å¡iuo metu jos ginÄo objekte gyvena.
Su tokiais atsakovių argumentas sutikti nÄra pagrindo. Jau Kauno apylinkÄs teismas 2018 m. sausio 4 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. Nr. e2-1172-191/2017 ir Kauno apygardos teismas 2018 m. gegužÄs 8 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-835-264/2018 konstatavo, kad atsakovių tÄvų A. S. ir A. S. bei ieÅ¡kovÄs nesieja jokie prievoliniai santykiai, o ir nuomos mokestis nebuvo sumokÄtas, todÄl priteistas. AtsakovÄs nurodydamos, kad yra mokamas nuomos mokestis, tokius argumentus patvirtinanÄių įrodymų nepateikia.
PažymÄtina, kad pagal įstatymo nustatytÄ bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , Å¡alys turi rodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 12, 178 straipsniai). Pagal teismų praktikÄ ieÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų, nes tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas. Konstatuotina, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovių nesieja jokie prievoliniai teisiniai santykiai ir ieÅ¡kovÄ tokių teisinių santykių nesiekia sukurti, o pageidauja, kad bÅ«tų atlaisvintas jai priklausantis Gyvenamasis namas.
Taigi, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovÄs ieÅ¡kovei priklausanÄiame Gyvenamajame name gyvena esant teisÄtam pagrindui. AtsakovÄs taip pat nurodo, kad ginÄo situacijoje egzistuoja visos sÄ lygos, kurioms esant pripažintina, jog atsakovių iÅ¡keldinimas iÅ¡ Gyvenamojo namo yra neproporcinga ieÅ¡kovo teisių gynybos priemonÄ â atsakovÄs Gyvenamajame name gyvena jau 10 metų, viena iÅ¡ atsakovių yra nepilnametÄ, atsakovÄs neturi jokio kito gyvenamojo bÅ«sto. Kadangi byloje praÅ¡oma iÅ¡keldinti iÅ¡ Gyvenamojo namo atsakovÄ A.
S., kuri yra nepilnametÄ, todÄl atsižvelgtina į vaikų teisių apsaugÄ , nes tai yra vieÅ¡asis interesas. NepilnameÄiai vaikai â viena iÅ¡ labiausiai pažeidžiamų socialinių grupių. TarptautinÄ bendrija bei atskiros valstybÄs vaikams nustato padidintos teisinÄs apsaugos reikalavimus (Jungtinių Tautų vaiko teisių apsaugos konvencijos 3 straipsnis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnis). DÄl to, ginant vaikų teises, turi bÅ«ti pasirenkamas toks racionalus sprendimo bÅ«das, kad minimalios gyvenimo sÄ lygos, kurias jie turÄjo, bÅ«tų iÅ¡saugotos.
Ä®statymas formuluoja bendrÄ jį principÄ , jog nÄ vienas vaikas negali bÅ«ti paliktas be gyvenamojo bÅ«sto. Å io principo įgyvendinimÄ turi užtikrinti vaiko tÄvai, kiti teisÄti atstovai, o jiems neiÅ¡galint â valstybÄ per savo institucijas. Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad vaiko teisių, kaip ir bet kurių kitų, negalima suabsoliutinti, vaiko teisių prioritetinÄs apsaugos principas yra lygiavertis privaÄios nuosavybÄs nelieÄiamybÄs ir savininko teisių gynimo principams ir kiekvienu konkreÄiu atveju bÅ«tina nustatyti protingÄ bei sÄ Å¾iningÄ pusiausvyrÄ tarp vaikų interesų gynybos bei bÅ«sto, iÅ¡ kurio reikalaujama iÅ¡sikelti, savininko teisių bei teisÄtų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-410/2010; 2011 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-432/2011).
Atkreiptinas dÄmesys, kad nurodoma teismų praktika, bei atsakovių atsiliepime nurodoma teismų praktika, neatitinka nagrinÄjamos bylos susiklosÄiusios situacijos, kadangi kasacinio teismo nutartyse sprendžiama dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ socialinio bÅ«sto, o ne iÅ¡ privataus fiziniam ar juridiniam asmeniui priklausanÄio nuosavybÄs teise gyvenamojo bÅ«sto. TaÄiau teismas atsižvelgdamas į nepilnametÄs atsakovÄs interesus įvertina ir Å¡alių interesų pusiausvyrÄ proporcingumo aspektu. ValstybinÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno miesto vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ byloje iÅ¡vadÄ , kurioje nurodyta, kad institucija neturi duomenų, jog nepilnametÄs atsakovÄs A.
S. įstatyminiai atstovai A. S. ir A. S. netinkamai vykdytų tÄvų pareigas. MinÄta, pareiga užtikrinti vaiko teisÄ Ä¯ bÅ«stÄ pirmiausia tenka vaiko tÄvams â A. S. ir A. S.. Byloje nÄra duomenų, kad Å¡eima bÅ«tų socialiai remtina. Atsižvelgtina ir į tÄ aplinkybÄ, kad atsakovių tÄvai, jau yra teismo sprendimu iÅ¡keldinti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Gyvenamojo namo. Pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡keldinti atsakovių tÄvus priimtas 2018 m. sausio 4 d., kuris paliktas galioji 2018 m. gegužÄs 8 d. apeliacinÄs instancijos nutartimi, taigi atsakovių tÄvai, jau ilgÄ laiko tarpÄ turÄjo galimybÄ ieÅ¡koti kito gyvenamojo bÅ«sto, kad užtikrinti nepilnametÄs dukteriai gyvenamÄ jÄ vietÄ .
AtsakovÄs A. S. įstatyminiai atstovai A. S. ir A. S. žinodami, kad negali toliau gyventi ieÅ¡kovei priklausanÄiame Gyvenamajame name, toliau jame gyvena ir nesistengia įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdyti bei ieÅ¡koti kito bÅ«sto gyventi, taip užtikrinant nepilnametÄs atsakovÄs teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį bÅ«stÄ . Taip pat nepateikiami įrodymai, kad mokami komunaliniai ir kiti mokesÄiai už bÅ«stÄ , o taip pat nuomos mokestis. Vien faktas, kad atsakovÄs, iÅ¡ kurių viena nepilnametÄ, ilgÄ laikÄ gyvena ieÅ¡kovei priklausanÄiame Gyvenamajame name, negali paneigti savininko teisių valdyti turtÄ savo nuožiÅ«ra.
IÅ¡analizavus ir įvertinus Å¡ioje byloje surinktų įrodymų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad nepilnametÄs A. S. teisÄ Ä¯ gyvenamÄ jį bÅ«stÄ negali paneigti ieÅ¡kovo teisÄs nekliudomai naudotis jai nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu. Konstatuotina, kad pagal Å¡ioje konkreÄioje byloje nustatytas aplinkybes, atsakovių iÅ¡keldinimas iÅ¡ ieÅ¡kovo nuosavybÄs teisÄmis valdomo Gyvenamojo namo nepažeidžia prioritetinio vaikų teisių apsaugos principo ir yra proporcinga priemonÄ ginant ieÅ¡kovo, kaip Gyvenamojo namo savininko, teises.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs teisÄs varžomos tuo, kad atsakovÄs neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovei priklausanÄiu turtu ir ieÅ¡kovÄ savo nuožiÅ«ra negali juo naudotis, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡keldinti A. S., gim. (duomenys neskelbtini), atstovaujamÄ Ä¯statyminių atstovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) bei A. S., gim. (duomenys neskelbtini), su joms priklausanÄiais daiktais iÅ¡ Gyvenamojo namo tenkinamas. Vaikų teisių apsaugos tarnyba praÅ¡Ä teismo, nusprendus iÅ¡keldinti atsakoves iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio bÅ«sto, skirti dviejų mÄnesių terminÄ iÅ¡sikraustyti.
IeÅ¡kovÄs atstovÄ sutiko, kad yra reikalingas terminas iÅ¡sikraustyti, taÄiau nurodo, kad bÅ«tų pakankama nustatyti vieno mÄnesio terminÄ iÅ¡sikraustymui nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Teismas įvertindamas tai, kad viena iÅ¡ atsakovių yra nepilnametÄ, nustato vieno mÄnesio terminÄ nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄio turto (namo) (CPK 284 straipsnio 1 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovių, kurias sudaro: 75,00 Eur žyminis mokestis ir 689,70 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovių A. S. ir nepilnametÄs A. S.. CK 6.276 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nepilnametis nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų už savo padarytÄ Å¾alÄ atsako bendrais pagrindais. Tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aÅ¡tuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamÄ Å¾alos dalį turi atlyginti jo tÄvai ar rÅ«pintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dÄl jų kaltÄs (CK 6.276 straipsnio 2 dalis).
Taigi, pagal Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ tÄvai atsako subsidiariai, atsakomybÄ ribojama padariusio asmens pilnametystÄs, įgyto turto ar uždarbio iki sukankant pilnametystÄs (CK 6.276 straipsnio 3 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-402/2011; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-434/2010). Å ios nuostatos taikytinos atitinkamai ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui. Nors ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡Ä priteisti subsidiariai iÅ¡ nepilnametÄs atsakovÄs tÄvų bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau atsižvelgiant į nepilnameÄio asmens interesus, t. y. nepilnametÄs atsakovÄs A.
S., gim. (duomenys neskelbtini), jos įstatyminiai atstovai subsidiariai privalo atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje teisinių paslaugų sutarties iÅ¡raÅ¡Ä , pagal kurį ieÅ¡kovÄ atstovavo advokatÄ I. K., o už suteiktas teisines paslaugas ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 689,70 Eur sumÄ bei pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus. Už Å¡iÄ sumÄ buvo suteiktos Å¡ios paslaugos: ieÅ¡kinio dÄl iÅ¡keldinimo parengimas, pasirengimas ir dalyvavimas teismo posÄdyje. Teismas pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, turi bÅ«ti vadovaujamasi CPK 98 straipsnio 2 d. nuostatomis, t. y. tokios iÅ¡laidos turi bÅ«ti proporcingos bylos sudÄtingumui, advokato darbo ir laiko sÄ naudoms ir nevirÅ¡yti Teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos). Konkretų atlygintinų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį nustato teismas ir bÅ«tent jo diskrecijai priklauso klausimo dÄl priteistinų iÅ¡laidų pagrįstumo iÅ¡sprendimas. NagrinÄjamu atveju praÅ¡oma priteisti suma nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių, taÄiau atsižvelgtina į tai, kad ieÅ¡kovÄ jau reiÅ¡kÄ atsakovių tÄvams A.
S. ir A. S. beveik tapatų ieÅ¡kinį (ieÅ¡kinio kopija pateikta prie bylos) dÄl iÅ¡keldinimo ir nuomos mokesÄio priteisimo, taigi atstovei buvo žinomos visos faktinÄs aplinkybÄs rengiant ieÅ¡kinį, byloje nÄra sprendžiami sudÄtingi teisiniai klausimai, teismų praktika nuosekli dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, bylos nagrinÄjimas teismo posÄdžiuose truko trumpai, ieÅ¡kinio apimtis nÄra didelÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ mažintinos iki 350,00 Eur.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybÄs, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovių A. S. ir A. S., bei subsidariai iÅ¡ jos įstatyminių atstovų A. S. ir A. S., priteistinos (425,00 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidos lygiomis dalimis, t. y. iÅ¡ atsakovÄs A. S. ieÅ¡kovei priteistina 212,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ir iÅ¡ A. S., bei subsidariai iÅ¡ jos įstatyminių atstovų A. S. ir A. S. â 212,50 Eur. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, t. y. 15,90 Eur, priteistinos iÅ¡ atsakovių A.
S. ir A. S., bei subsidariai iÅ¡ jos įstatyminių atstovų A. S. ir A. S., lygiomis dalimis, t. y. iÅ¡ atsakovÄs A. S. valstybei priteistina 7,95 Eur, ir iÅ¡ A. S., bei subsidariai iÅ¡ jos įstatyminių atstovų A. S. ir A. S. â 7,95 Eur valstybei (CPK 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 270, 279 straipsniais nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡keldinti A. S., gim. (duomenys neskelbtini), atstovaujamÄ Ä¯statyminių atstovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) bei A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ pastato â gyvenamojo namo, kurio bendras plotas 211,31 kv.m., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), su joms priklausanÄiais daiktais. Nustatyti atsakovÄms A. S., atstovaujamai įstatyminių atstovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) bei A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 (vieno) mÄnesio terminÄ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Priteisti iÅ¡ atsakovių A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., gim. (duomenys neskelbtini), o jai neturint turto ar uždarbio subsidiariai iÅ¡ įstatyminių atstovų A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) po 212,50 Eur (du Å¡imtus dvylika eurų 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ kiekvienos ieÅ¡kovei UAB âElektrobaltâ, j. a. k. 110681523. Priteisti iÅ¡ atsakovių A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir nepilnametÄs A. S., gim. (duomenys neskelbtini), o jai neturint turto ar uždarbio subsidiariai iÅ¡ įstatyminių atstovų A.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) po 7,95 Eur (septynis eurus 95 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu iÅ¡ kiekvienos valstybei, sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, įmokos kodas 5660. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus.
TeisÄjas Gintautas Kaulakis