b85d302e-9fd5-4e00-8730-dc310f0c485a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-84-935/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04968-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 7.11. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ugnius Trumpulis raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal L. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimo, kuriuo L.
Legislator headnote
AI generatedb85d302e-9fd5-4e00-8730-dc310f0c485a · Vilniaus apygardos teismas: VMI Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktÅ«rizavimo skyriaus atstovas atsiliepime praÅ¡o L. P. apeliacinio skundo netenkinti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-84-935/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04968-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 7.11. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Ugnius Trumpulis raÅ¡ytinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal L. P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimo, kuriuo L.
P. buvo pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 120 straipsnio 1 dalyje, ir nubausta 1600 Eur dydžio bauda. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 1. L. P. nubausta už tai, kad ji, bÅ«dama UAB âB. S.â (toliau â ir bendrovÄ), į. k. (duomenys neskelbtini), vadove ir atskaitingu asmeniu, žinodama, kad bendrovÄ turi neįvykdytų mokestinių prievolių valstybÄs biudžetui, 2018 m. spalio 1 d.
â 2019 m. rugsÄjo 30 d. vykdydama atsiskaitymus su žemesnÄs eilÄs kreditoriais, nesilaikÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.9301 straipsnio 1 dalyje numatytos kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos, tuo L. P. pažeidÄ kreditoriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â VMI) interesus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje. II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 2.
Apeliaciniame skunde L. P. praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimÄ ir skirti Å¡velnesnÄ baudÄ , nei ANK 120 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda.
3. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad L. P. nuo 2014 m. birželio 27 d. iki 2018 m. gruodžio 9 d. buvo UAB âB. S.â vadove, taÄiau ji realiai įmonÄs nevaldÄ ir atsiskaitymų su kreditoriais nevykdÄ. UAB âB. S.â įkÅ«rÄ L. P. sutuoktinis A. T. P., kuris ir įdarbino jÄ bendrovÄs direktore. L. P. buvo įmonÄs vadovÄ, taÄiau visus įmonÄs finansinius reikalus tvarkÄ A. T. P. A. T. P. turÄjo priÄjimÄ prie L. P. banko sÄ skaitų, turÄjo ID ir kortelių prisijungimus. BÅ«tent A. T. P. teikÄ Sodra ir VMI visus reikalingus dokumentus, ataskaitas, darÄ atsiskaitymus, ÄmÄ kreditus. FaktÄ , kad A. T. P. turÄjo prieigÄ prie UAB âB. S.â sÄ skaitų, patvirtina informacija iÅ¡ AB âSwedbankâ.
4. ApeliantÄ nurodo, kad ji nuoÅ¡irdžiai gailisi, jog pasitikÄjo savo sutuoktiniu ir sutiko bÅ«ti UAB âB. S.â vadove, ji gailisi, jog dÄl savo aplaidaus pasitikÄjimo padarÄ teismo nustatytus pažeidimus. L. P. mano, kad jos gailÄjimasis turi bÅ«ti pripažintas jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
5. Apeliaciniame skunde, nustatant nuobaudos dydį, praÅ¡oma atsižvelgti į tai, kad L. P. turi iÅ¡ dviejų butų sujungtÄ vienÄ butÄ , kuris yra įkeistas bankui, ir menkaverÄius paveldÄtus žemÄs sklypus, Å¡iuo metu yra bedarbÄ â registruojasi Užimtumo tarnyboje.
6. VMI Nepriemokų administravimo departamento Bankroto ir restruktÅ«rizavimo skyriaus atstovas atsiliepime praÅ¡o L. P. apeliacinio skundo netenkinti, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
7. Atsiliepime nurodoma, kad L. P., bÅ«dama bendrovÄs vadove, turÄjo pareigÄ domÄtis jos finansine bÅ«kle ir esant bÅ«tinybei imtis įstatyme nustatytų veiksmų tam, kad bÅ«tų apsaugoti bedrovÄs ir jos kreditorių interesai, taÄiau to nepadarÄ, neužtikrino, kad bÅ«tų laikomasi CK 6.9301 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto atsiskaitymų grynaisiais ir negrynaisiais pinigais eiliÅ¡kumo. L. P. tokiais savo neteisÄtais veiksmais neabejotinai pažeidÄ kreditorÄs VMI interesus. BÅ«tent L. P. bÅ«nant bendrovÄs vadove susiformavo bendrovÄs turima mokestinÄ nepriemoka VMI, o tai reiÅ¡kia, jog L. P. buvo vienintelÄ, kuri privalÄjo geriausiai žinoti įmonÄs finansinÄ padÄtį ir turÄjo įstatymuose ir teismų praktikoje įtvirtintas fiduciarines ir kitas pareigas prieÅ¡ bendrovÄs kreditorius.
8. Atsiliepime nurodoma, kad administracinÄ nuobauda pirmosios instancijos teismo nutarimu paskirta nepažeidus ANK 32 bei 34 straipsnio reikalavimų, ji nÄra per griežta, yra proporcinga padarytam teisÄs pažeidimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra tinkama administracinÄs nuobaudos tikslams pasiekti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai L. P. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
9. Nors apeliacinio skundo rezoliucinÄje dalyje yra suformuluotas praÅ¡ymas Å¡velninti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimu L. P. paskirtÄ nuobaudÄ â baudÄ ir dalis Å¡io skundo argumentų yra susijÄ su Å¡io skundo rezoliucinÄje dalyje suformuluotu praÅ¡ymu, taÄiau kita apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų dalis leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad L. P. iÅ¡ tikrųjų nesutinka su skundžiamame nutarime nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ji neigia padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje.
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ neneigia, kad ji buvo UAB âB. S.â vadove, taÄiau tvirtina, jog realiai Å¡iai bendrovei nevadovavo, jos veiklos nekontroliavo ir tuo paÄiu nevykdÄ atsiskaitymų su kreditoriais. L. P. skunde aiÅ¡kina, kad tikrasis bendrovÄs vadovas buvo jos sutuoktinis Tomas A. P., kuris turÄjo ir prieigÄ prie Å¡ios bendrovÄs sÄ skaitų (prie apeliacinio skundo yra pridÄtas dokumentas patvirtinantis šį teiginį).
10. ANK 567 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad, nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylas, teismas privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. NagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas, turi bÅ«ti laikomasi tiesioginio nagrinÄjimo teisme principo, pagal kurį teismas, nagrinÄdamas bylÄ , privalo iÅ¡klausyti proceso Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, specialistų paaiÅ¡kinimus ir eksperto iÅ¡vadas, susipažinti su raÅ¡ytiniais įrodymais, apžiÅ«rÄti daiktinius įrodymus, balsu perskaityti protokolus ir kitus dokumentus.
Teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta, teismas privalo bÅ«ti aktyvus, siekdamas nustatyti byloje tiesÄ (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-18-693/2016, 2AT-27-976/2015 ir kt.). Taigi teigtina, jog nustatant bylai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų duomenų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei jų Å¡altinių patikimumas.
11. IÅ¡ skundžiamo Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimo turinio matyti, jog jis yra grindžiamas tik VMI surinktoje ir teismui pateiktoje medžiagoje užfiksuotais duomenimis, kurie Å¡iuo metu, atsižvelgus į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, akivaizdžiai nÄra pakankami, jog bÅ«tų galima daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad L. P., kuri savo pozicijos dÄl surinktų duomenų pirmosios instancijos teismui nÄra iÅ¡reiÅ¡kusi, padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje, už kurio padarymÄ Ä¯statymas numato griežtÄ baudÄ .
NagrinÄjamu atveju konstatuotina, jog VMI pateikti duomenys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad UAB âB. S.â yra VMI skolininkÄ ir tuo metu, kai Å¡ios įmonÄs vadove buvo L. P., iÅ¡ įmonÄs sÄ skaitos buvo atlikti mokÄjimai, nesilaikant CK 6.9301 straipsnio 1 dalyje numatytos kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos. Vis tik byloje nebuvo nustatyta, ar mokÄjimus, kuriais buvo pažeista kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarka, atliko L. P., ar jie buvo atlikti jos nurodymu.
12. Pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pažeidÄ kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarkÄ . Pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį atsakomybÄ kyla tik tuo atveju, jeigu asmuo Å¡ioje normoje nurodytus veiksmus atlieka tyÄia. Å iuo atveju yra akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas nenustatinÄjo ne tik to, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo padarÄ pareiÅ¡kime nurodytus veiksmus, bet ir nenustatinÄjo bei nevertino Å¡io asmens kaltÄs formos. Pirmosios instancijos teismas tik formaliai konstatavo, jog L. P. padarÄ VMI pareiÅ¡kime nurodytus veiksmus ir jos kaltÄ, padarius administracinį nusižengimÄ , preziumavo. Taigi skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimas negali bÅ«ti vertinamas nei kaip pagrįstas, nei kaip teisÄtas, nei kaip teisingas.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog Å¡ioje byloje visų pirma yra bÅ«tina nustatyti, kas iÅ¡ tikrųjų vykdÄ atsiskaitymus su UAB âB. S.â kreditoriais, t. y. ar mokÄjimus kreditoriams atliko pati L. P. ar kitas asmuo, ar Å¡ie mokÄjimai kreditoriams buvo atlikti L. P. nurodymu. Siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡iuos faktus bÅ«tina apklausti paÄiÄ L. P., taip pat T. A. P., nustatyti, kuriam asmeniui iÅ¡duotu prisijungimu prie bendrovÄs banko sÄ skaitos buvo atlikti VMI pareiÅ¡kime nurodyti septyni mokÄjimai kreditoriams nuo 2018 m. spalio 8 d. iki 2018 m. lapkriÄio 2 d.
Siekiant įvertinti, kas iÅ¡ tikrųjų valdÄ bei kontroliavo įmonÄs veiklÄ , yra bÅ«tina apklausti asmenis, kurie dirbo bendrovÄje, tuo metu, kai buvo atlikti mokÄjimai, taip pat vÄlesnius bendrovÄs vadovus, kurie perÄmÄ vadovavimÄ bendrovei iÅ¡ L. P., įmonÄs kreditorių, kuriems buvo atlikti mokÄjimai atstovus, nustatyti, kas iÅ¡ tikrųjų teikÄ privalomas ataskaitas apie įmonÄs veiklÄ valstybÄs institucijoms, kodÄl prisijungimas prie bendrovÄs banko sÄ skaitos buvo suteiktas ir Tomui A.
P.. Tik atlikus minÄtus veiksmus bei įvertinus jų metu gautus duomenis galima sprÄsti L. P. atsakomybÄs pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį klausimÄ .
14. Konstatuotina, kad procesiniu sprendimu, kuriame pirmosios instancijos teismas nenustatÄ dalies esminių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui, o dalį faktų tik preziumavo, nÄra vykdomas teisingumas. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs neatliktų objektyviam, visapusiÅ¡kam ir teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui bÅ«tinų veiksmų pobÅ«dį ir apimtį, taip pat tai, kad apygardos teismo priimami sprendimai yra galutiniai ir neskundžiami, apeliacinį skundÄ dÄl apylinkÄs teismo nutarimo iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs apygardos teisme, nebÅ«tų užtikrinta asmens teisÄ tokį sprendimÄ ginÄyti teisme apeliacine tvarka (bÅ«tų suvaržytos proceso Å¡alių teisÄs skųsti priimtÄ sprendimÄ apeliacine tvarka), konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas priimtas neiÅ¡nagrinÄjus esminių aplinkybių bei neužtikrinus asmens teisÄs į tinkamÄ teisinį procesÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ .
Esant paminÄtoms aplinkybÄms, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. Apygardos teismas nepasisako dÄl L. P. paskirtos nuobaudos â baudos dydžio, kadangi nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs turÄs bÅ«ti įvertintos nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡ naujo.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas, grÄ Å¾indamas bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, atkreipia dÄmesį ir į tai, kad L. P. bendrovÄs vadove buvo nuo 2014 m. birželio 27 d. iki 2018 m. gruodžio 9 d. Taigi L. P. kaip įmonÄs vadovÄ tik minÄtu laikotarpiu galÄjo pažeisti kreditorių piniginių reikalavimų eiliÅ¡kumÄ ir padaryti nusižengimÄ , numatytÄ ANK 120 straipsnio 1 dalyje. Vis tik pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime kažkodÄl nustatÄ, jog L. P. administracinį nusižengimÄ padarÄ nuo 2018 m. spalio 1 d. iki 2019 m. rugsÄjo 30 d. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 13 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ . TeisÄjas Ugnius Trumpulis