b83ffece-3541-4a14-bb23-e43ddc5cd1d2 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. ATP-166-417/2016Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04840-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4.                                                                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. kovo 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarimo,  n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb83ffece-3541-4a14-bb23-e43ddc5cd1d2 · KlaipÄdos apygardos teismas: MinÄtų procesinÄs teisÄs normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali bÅ«ti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimÄ nesiÄmÄ visų galimų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos bylos aplinkybÄs, paÅ¡alinti visi prieÅ¡taravimai, nesurinkti ir neiÅ¡tirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti V.
Full text
Bylos Nr. ATP-166-417/2016Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04840-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.7.4.4.                                                                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. kovo 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarimo,  n u s t a t Ä:
V. B. (V. B.) suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015 m. gruodžio 20 d. 22.14 val. (duomenys neskelbtini) namo kieme, KlaipÄdoje, vairavo transporto priemonÄ âChysler Grand Voyagerâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatytas vidutinis neblaivumo laipsnis â 1,59 prom.), atbuline eiga ir atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį âAudi A4, Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį T. D., taip sukeldamas eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonÄs. Taip pat V.
B. nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Å iais savo veiksmais V. B. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 3 d., 1241 str. 8 d.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. sausio 26 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal ATPK 127 str. 3 d. ir 1241 str. 8 d. V. B. nutraukÄ, nesant jo veikoje inkriminuotų administracinių teisÄs pažeidimų sudÄties požymių.Apeliaciniu skundu KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos tarnyba praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.
Nurodo, kad teismas neteisingai vertino surinktus įrodymus, neapklausÄ T. D., nevertino policijos pareigÅ«no R. B. tarnybinio praneÅ¡imo, nepanaikino byloje esanÄių prieÅ¡taravimų tarp liudytojų parodymų ir nesiÄmÄ aktyvių veiksmų Å¡iems prieÅ¡taravimams paÅ¡alinti. Atkreipia dÄmesį, kad liudytojai, kurių parodymais rÄmÄsi teismas priimdamas procesinį sprendimÄ , yra artimi V. B. giminaiÄiai ir yra suinteresuoti bylos baigtimi.Apeliacinis skundas tenkintinas.Vadovaujantis ATPK 248 str., 257 str. ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. ATPK 286 str. 2 d. nuostatos reikalauja, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtame nutarime bÅ«tų iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs. Pagal ATPK 284 str. 1 d. organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
MinÄtų procesinÄs teisÄs normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant, teismo priimtas procesinis sprendimas gali bÅ«ti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimÄ nesiÄmÄ visų galimų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos bylos aplinkybÄs, paÅ¡alinti visi prieÅ¡taravimai, nesurinkti ir neiÅ¡tirti visi duomenys, galintys patvirtinti ar paneigti V.
B. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų administracinių teisÄs pažeidimų padarymo bei teisingo jo veikos kvalifikavimo. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, jog V. B. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, judÄdamas atbuline eiga atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį, taip sukeldamas eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintos dvi transporto priemonÄs; nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, V.
B. neigÄ vairavÄs automobilį ir nurodÄ, jog žmona B. B., norÄdama įjungti Å¡viesÄ automobilyje, pasuko raktelį užvedimo spynelÄje, transporto priemonÄ Å¡oktelÄjo atgal ir atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį. âChysler Grand Voyagerâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) niekas nevairavo. Siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas teismo posÄdyje apklausÄ administracinÄn atsakomybÄn trauktinÄ asmenį, liudytojus B. B., B. P., A. B., taÄiau byloje nebuvo apklausti kiti asmenys, t. y. policijos pareigÅ«nai bei apgadintos transporto priemonÄs savininkas T.
D., kurie galÄtų paÅ¡alinti byloje kilusius prieÅ¡taravimus. Apygardos teismas pritaria apeliacinio skundo argumentui, kad procesinis sprendimas pagrįstas tik liudytojų, kurie yra suinteresuoti bylos baigtimi, parodymais.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime konstatavo, kad byloje nÄra detalios įvykyje dalyvavusių automobilių apžiÅ«ros, nÄra jų fotonuotraukų, kur bÅ«tų užfiksuoti pažeidimai ar sugadinimai, todÄl nÄra objektyvios galimybÄs sprÄsti, ar Å¡ie automobiliai buvo apgadinti konkretaus įvykio metu ir ar dÄl Å¡io įvykio buvo kam padaryta turtinÄ Å¾ala; nebuvo paimtas ir nukentÄjusiojo automobilio savininko paaiÅ¡kinimas, nors iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareigÅ«nai tokiÄ galimybÄ turÄjo.
Apygardos teismas atkreipia dÄmesį, kad automobilio âAudi A4 Avantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas T. D., kuris galÄtų patvirtinti ar paneigti svarbias bylos aplinkybes, taip pat ir nurodyti jo automobiliui padarytos žalos dydį, nebuvo apklaustas ir teismo posÄdžio metu. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime yra konstatavÄs, jog administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.
Kita vertus, teismas pažymi, kad kilusios žalos V. B. neginÄija, nesutinkama tik su aplinkybe, kad V. B. vairavo automobilį, ir teigiama, kad Å¡is pajudÄjo netyÄia.Apygardos teismas pritaria apeliacinio skundo argumentui, kad apylinkÄs teismas nevertino policijos pareigÅ«no R. B. tarnybinio praneÅ¡imo. Jame nurodytos aplinkybÄs prieÅ¡tarauja liudytojų teismo posÄdžio metu parodytai įvykio versijai. Tarnybiniame praneÅ¡ime taip pat nurodyta, kad T. D. pareigÅ«nams papasakojo apie V. B. ir A. B. praÅ¡ymÄ nekviesti policijos pareigÅ«nų, taÄiau apylinkÄs teismas ne tik neapklausÄ T.
D., taÄiau skundžiamame nutarime visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl policijos pareigÅ«no R. B. tarnybinio praneÅ¡imo vertinimo.IÅ¡ byloje esanÄių policijos pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad į įvykio vietÄ pareigÅ«nai vyko, kadangi buvo gautas praneÅ¡imas, jog (duomenys neskelbtini) namo kieme neblaivÅ«s asmenys įvažiavo į stovinÄiÄ transporto priemonÄ. Byloje apklausti liudytojai teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad policijos pareigÅ«nus kvietÄ B. B., todÄl praneÅ¡imo Bendrajam pagalbos centrui įraÅ¡as galÄtų patvirtinti ar paneigti apklaustų liudytojų nurodytas aplinkybes.Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismas tinkamai neiÅ¡aiÅ¡kino ir neatskleidÄ bylos esmÄs, nenustatÄ ir neįvertino visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, neiÅ¡tyrÄ ir neįvertino visų įrodymų, svarbių bylos baigÄiai.
Skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas yra neteisÄtas bei nepagrįstas, todÄl naikintinas, o administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas n u t a r i a: panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 26 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                              Eduardas MaÅ¡keviÄius                                                                                                                  Â