b82c60df-eaa3-44d6-9129-3d8b6d49a3ce · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated            Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas Buzelis, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ Nr. B2-1037-260/2011 (buvÄs Nr.B2-2604-260/2010) pagal ieÅ¡kovo Coface Austria Kreditversicherung AG ieÅ¡kinį atsakovui BUAB âAlsvaâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo UAB âIrisâ, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb82c60df-eaa3-44d6-9129-3d8b6d49a3ce · Kauno apygardos teismas: 2010 05 31 nutartimi Alytaus rajono apylinkÄs teismas bylÄ Â sustabdÄ ir perdavÄ jÄ Â toliau nagrinÄti Kauno apygardos teismui, 2010 03 04 nutartimi iÅ¡kÄlusiam atsakovui UAB âAlsvaâ  bankroto bylÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr
                                                                                                  Â
CivilinÄ byla Nr. 2-1037-260/2011
Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6;
117.1; 126.5
(S)
KAUNOÂ APYGARDOSÂ TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m.sausio 17 d.
Kaunas
            Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas Buzelis, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ Nr. B2-1037-260/2011 (buvÄs Nr.B2-2604-260/2010) pagal ieÅ¡kovo Coface Austria Kreditversicherung AG ieÅ¡kinį atsakovui BUAB âAlsvaâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo UAB âIrisâ, n u s t a t Ä :
           IeÅ¡kovas Coface Austria Kreditversicherung AG 2009 09 14 Alytaus rajono apylinkÄs teismui pateikÄ ieÅ¡kinį (t.2, b.l. 2-3), kuriuo prašĠpriteisti iÅ¡ atsakovo UAB âAlsvaâ  88194,24 Lt skolÄ , 5949,13 Lt delspinigių, 15,21 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2007 m. sausio 1 d. atsakovas su UAB âIrisâ sudarÄ prekių tiekimo sutartį Nr. 20070101/16PAV2, kurios pagrindu UAB âIrisâ atsakovui pardavÄ prekių ir paslaugų už 97045,31 Lt. Atsakovas darbus priÄmÄ, pasiraÅ¡ydamas atliktų darbų aktÄ ir PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau pilnai neatsiskaitÄ, liko skolingas 88194,24 Lt. 2009 m. rugpjÅ«Äio 13 d. buvo pasiraÅ¡ytas skolų suderinimo aktas, kuriuo atsakovas pripažino 77818,75 Lt skolos dalį. UAB âIrisâ 2009 m. rugpjÅ«Äio 14 d. reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 17491 perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo 88194,24 Lt skolÄ . IeÅ¡kovas 2009 m. rugpjÅ«Äio 27 d. raÅ¡tu Nr. 50-01/9071 informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti 88194,24 Lt skolÄ , taÄiau atsakovas jos nesumokÄjo.
2010 05 31 nutartimi Alytaus rajono apylinkÄs teismas bylÄ Â sustabdÄ ir perdavÄ jÄ Â toliau nagrinÄti Kauno apygardos teismui, 2010 03 04 nutartimi iÅ¡kÄlusiam atsakovui UAB âAlsvaâ  bankroto bylÄ .
Kauno apygardos teismas 2010 07 13 nutartimi (t. 3, b.l. 89) bylÄ Â atnaujino, įtraukÄ byloje dalyvauti treÄiuoju asmeniu UAB âIrisâ, bylos neprijungÄ prie UAB âAlsvaâ bankroto bylos, skyrÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje.
           Kauno apygardos teismas, nagrinÄdamas atnaujintÄ Â civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Coface Austria Kreditversicherung AG ieÅ¡kinį atsakovui BUAB âAlsvaâ, treÄiasis asmuo UAB âIrisâ, 2010 09 13 nutartimi patvirtino kreditoriaus Austrijos įmonÄs Coface Austria Kreditversicherung AG 77818,75 Lt finansinį reikalavimÄ Â bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âAlsvaâ, o klausimÄ dÄl finansinio reikalavimo dalies â 10375,49 Lt skolos, 5949,13 Lt delspinigių, 15,21% dydžio metinių palÅ«kanų, ir 2824,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų â tvirtinimo nutarÄ svarstyti atsakovui BUAB âAlsvaâ pateikus papildomus įrodymus.
          Atsakovas BUAB âAlsvaâ pateikÄ teismui paaiÅ¡kinimÄ Â ir sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä ( t. 3, b.l. 109-112).
NagrinÄjant klausimÄ Â dÄl papildomo finansinio reikalavimo 10375,49 Lt skolos, 5949,13 Lt delspinigių, 15,21% dydžio metinių palÅ«kanų, ir 2824,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje patvirtinimo ieÅ¡kovo atstovÄ prašĠpatvirtinti tokius finansinius reikalavimus, treÄiojo asmens atstovas siÅ«lÄ taip pat ieÅ¡kovo reikalavimus patenkinti. Atsakovas, kurio atstovas į teismo posÄdį neatvyko, teismui pateiktame paaiÅ¡kinime raÅ¡tu ( t. 3, b.l. 109-111) nurodÄ, kad praÅ¡o netvirtinti ieÅ¡kovo 10375,49 Lt reikalavimo, sumažinti delspinigius iki 1983,04 Lt, ir sumažinti bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki proporcingai patenkintų ieÅ¡kovo reikalavimų dalies.
Ieškovo reikalavimai tenkintini iš dalies.
Kauno apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ Â ir priimdamas  2010 09 13 nutartį, kuri savo esme yra dalinis sprendimas byloje,  pripažino nustatytomis tokias reikÅ¡mingas bylai aplinkybes.
Iš ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių, jo atstovÄs ir treÄiojo asmens atstovo paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje, byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų â reikalavimų teisÄs perleidimo sutarties (t. 2, b.l. 14-15), Prekių tiekimo sutarties (t. 2, b.l. 16-17), PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų (t. 2, b.l. 18-20), 2009
03 13 skolų suderinimo akto (t. 2, b.l. 27) â matyti, kad treÄiasis asmuo UAB âIrisâ pagal 2007 01 01 su  atsakovu UAB âAlsvaâ sudarytÄ Â prekių tiekimo sutartį  tiekÄ prekes ir suteikÄ paslaugas atsakovui. TreÄiasis   asmuo UAB âIrisâ vertina, kad atsakovas pilnai neatsiskaitÄ už grindų dangos klojimo darbus pagal 2009 02 27 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â IRIS Nr.268554, nesumokÄdamas 87889,09 Lt,  ir visiÅ¡kai neatsiskaitÄ už patiektas statybines medžiagas pagal   2009 03 18 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â IRIS Nr.269774 ir pagal 2009 04 02 PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â IRIS Nr.271446, nesumokÄdamas atitinkamai 161,50 Lt ir 143,65 Lt, todÄl liko skolingas 88194,24 Lt. Tokie duomenys nurodyti Skolų suderinimo 2009 m. liepos 31 dienai akte ir jų  atsakovas UAB âAlsvaâ neginÄijo. TaÄiau su bendra treÄiojo asmens nurodyta 88194,24 Lt skola atsakovas UAB âAlsvaâ, pasiraÅ¡ydamas Skolų suderinimo aktÄ Â nesutiko, nurodÄ, kad nesutinka su kitose UAB âIrisâ sÄ skaitose įraÅ¡ytais duomenimis apie prekių pateikimÄ Â 10375,49 Lt sumai. NeiÅ¡sprendus šio ginÄo, tretysis asmuo UAB âIrisâ 2009 08 14 Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi  perleido ieÅ¡kovui Austrijos įmonei Coface Austria Kreditversicherung AG  teises į 88194,24 Lt  uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlsvaâ skolÄ Â jam.
Teismas pripažįsta, kad atsakovas BUAB âAlsvaâ  treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âIrisâ 2009 08 31, t.y. skolų suderinimo akte nurodytÄ Â skolų paskaiÄiavimo   dienÄ , buvo skolingas 88194,24 Lt, o ne 77818,75 Lt, kaip kad nurodÄ atsakovas. Teismas taip sprendžia, nes  atsakovas  nepateikÄ teismui įrodymų, kad bÅ«tų  atsiskaitÄs   su treÄiuoju asmeniu  pagal 2009 02 27 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 268554, 2009 03 18 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â Nr. 269774 ir 2009 04 02 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 2710446. BÅ«tent neatsiskaiÄius pagal šias sutartis ir  susidarÄ 88194,24 Lt skola. Atsakovas, teismui pareikalavus, nepateikÄ įrodymų, jog 2009 metais iš viso atsiskaitinÄjo su treÄiuoju asmeniu UAB âIrisâ.Â
Atsakovas, nesutikdamas su 10375,49 Lt reikalavimu,   nurodÄ, kad  pagal treÄiojo asmens   UAB âIrisâ 2009 01 05 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 262116 ir 2009 02 20 sÄ skaitÄ â
faktÅ«rÄ Nr. 267254  nÄra gavÄs prekių už  10375,49 Lt, dÄl šių prekiųÂ
dingimo vyksta ikiteisminis tyrimas. Teismas pripažįsta, kad toks atsakovo nurodytas įsiskolinimo mažinimas yra nepagrįstas, nes pagal pastarÄ sias dvi sÄ skaitas treÄiasis asmuo, sudarydamas 2009 08 13 tarpusavio skolų suderinimo aktÄ ,   nereikalavo atsiskaityti, į skolų suderinimo aktÄ Â 10375,49 Lt bendrovÄs âIrisâ reikalavimas atsakovui nÄra įtrauktas. Kad atsakovas pagal paminÄtas dvi sÄ skaitas   jau buvo atsiskaitÄs iki 2009 07 31 su treÄiuoju asmeniu, teismui įrodymų  atsakovas nepateikÄ.
Kadangi  treÄiasis asmuo 2009 08 14 Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi perleido ieÅ¡kovui Coface Austria Kreditversicherung AG  reikalavimo teises į 88194,24 Lt UAB âAlsvaâ skolÄ Â uždarajai akcinei bendrovei âIrisâ pagal   2009 02 27 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 268554, 2009 03 18 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Â Nr. 269774 ir 2009 04 02 sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ Nr. 2710446, pripažintina, kad tokio dydžio skolos ieÅ¡kovas reikalauja pagrįstai. TodÄl, atsakovui tapus bankrutuojanÄia įmone, teismui 2010 09 13 nutartimi patvirtinus ieÅ¡kovo  77818,75 Lt finansinį reikalavimÄ atsakovui, patvirtintinas ir papildomas 10375,49 Lt finansinis reikalavimas.
IeÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5949,13 Lt delspinigių, teismo vertinimu, yra pagrįstas tik iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovas delspinigių reikalauja remdamasis 2007 01 01 Prekių tiekimo sutarties (t. 2, b.l. 16-17) , sudarytos tarp  teikÄjo UAB âIrisâ ir  pirkÄjo UAB âAlsvaâ, 6.1.1 p., numatanÄiu netesybas už nesavalaikį atsiskaitymÄ . TaÄiau ne visa 88194,24 Lt skola, o tik maža jos dalis â 305,15 Lt â yra  už patiektas prekes. Likusi 87889,09 Lt skolos dalis yra už suteiktas paslaugas, t.y. grindų dangos klojimo darbus (t.2, b.l. 18-20). Kad paminÄtos sutarties Å¡alys bÅ«tų susitarÄ dÄl netesybų atsiskaitant už suteiktas paslaugas, įrodymų byloje nepateikta. TodÄl negalima pripažinti, kad ieÅ¡kovas pagrįstai reikalauja 5932,51 Lt. delspinigių. Pripažintina, kad pagrįstai ieÅ¡kovas reikalauja tik 16,62 Lt delspinigių, kurie paskaiÄiuojami nuo 305,15 Lt skolos..
IeÅ¡kovas taip pat reikalauja 15,21 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, nurodydamas, kad palÅ«kanų už pavÄluotus mokÄjimus  apskaiÄiavimo tvarka yra nustatyta  2003 12 09 MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu. Teismas pripažįsta, kad šių palÅ«kanų ieÅ¡kovas reikalauja pagrįstai, tik jos paskaiÄiuotinos nuo ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos â 2009 09 14 â iki teismo nutarties, kuria atsakovui UAB âAlsvaâ iÅ¡kelta bankroto byla, įsiteisÄjimo dienos â 2010 03 15, t.y. lygiai už pusÄ metų,  o ne iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Å ių palÅ«kanų teismas priskaiÄiuoja 6707,17 Lt (88194,24x15,21:100:2=6707,17).
IeÅ¡kovas, paduodamas ieÅ¡kinį, sumokÄjo 2824,00 Lt žyminį mokestį (t.2, b.l.4). Alytaus rajono apylinkÄs teismas, sustabdydamas bylÄ ir jÄ Â perduodamas Kauno apygardos teismui po to kai įsiteisÄjo teismo nutartis iÅ¡kelti bankroto bylÄ Â uždarajai akcinei bendrovei âAlsvaâ, privalÄjo sumokÄtÄ Â Å¾yminį mokestį grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui (CPK 87 str. 1 d. 6 p.). Kadangi tai nebuvo padaryta , klausimas dÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo iÅ¡sprÄstinas Å¡ia nutartimi. Teismui nutarus, kad žyminis mokestis ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinas, nÄra pagrindo  pripažinti, kad atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui žyminį mokestį kaip Å¡io asmens turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vadovaudamasis CPK 290 straipsniu, Įmonių bankroto įstatymo 26 straipsniu, teismas n u t a r i a :
Patvirtinti kreditoriaus  Coface Austria Kreditversicherung AG papildomÄ Â finansinį reikalavimÄ 17099,28 Lt sumai (10375,49 Lt skola, 16,62 Lt  delspinigiai ir  6707,17 Lt palÅ«kanos) bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âAlsvaâ.
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovo atstovui  Coface Austria Kreditversicherung AG Lietuvos filialui (į.k. 300156205) jo  2009 09 11 mokÄjimo nurodymu    į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300  sumokÄtÄ Â Â 2824,00 Lt (du tÅ«kstanÄiai aÅ¡tuoni Å¡imtai dvideÅ¡imt keturi litai) žyminį mokestį.
DÄl šios nutarties per 7 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti paduotas per Kauno apygardos teismÄ Â atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui.
TeisÄjas                                                                                        Â
                    Raimondas Buzelis