b80fbeda-2cc3-4819-89cc-4c080775ed95 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1507-891/2014Proceso Nr. 1-14-1-01427-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Budrys, sekretoriaujant Agnei SarnaÄinskaitei,dalyvaujant prokurorei Agnei StankeviÄiÅ«tei,nukentÄjusiajai D. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj., iÅ¡siskyrÄs, specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, teistas 2006-03-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 straipsnį, 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį, trauktas administracinÄn atsakomybÄn, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb80fbeda-2cc3-4819-89cc-4c080775ed95 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jis gyvena asocialų gyvenimÄ , niekur nedirba, gyvena iÅ¡ jos pensijos, nuolat vartoja alkoholinius gÄrimus. Jis nuolat iÅ¡ jos tyÄiojasi, jÄ baugina. Ä® policijÄ ilgÄ laikÄ nesikreipÄ, nes gailÄdavo sÅ«naus. Taip pat ranka kelis kartus sudavÄ per galvÄ . SÅ«nus yra jos iÅ¡laikomas, nuolat vartoja alkoholinius gÄrimus. TaÄiau neprisimena ar minÄto įvykio metu jis buvo girtas. Nori, kad sÅ«nus atsakytų už savo veiksmus. S. K. nei minÄto įvykio metu nei po to, jai negrasino, po įvykio daugiau nesmurtavo.
Full text
Baudžiamoji byla NrNuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1-1507-891/2014Proceso Nr. 1-14-1-01427-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas ArÅ«nas Budrys, sekretoriaujant Agnei SarnaÄinskaitei,dalyvaujant prokurorei Agnei StankeviÄiÅ«tei,nukentÄjusiajai D. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj., iÅ¡siskyrÄs, specialaus vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, Darbo biržoje neregistruotas, teistas 2006-03-21 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 straipsnį, 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (dvi nusikalstamos veikos) buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnį, trauktas administracinÄn atsakomybÄn, kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
Kaltinamasis S. K. 2013 m. spalio 3-4 d., ikiteisminio tyrimo metu tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, smurtavo artimoje aplinkoje, sudavÄ motinai D. K. ranka kelis smÅ«gius per galvÄ ir apie 10 smÅ«gių lazda į įvairias kÅ«no vietas, Å¡iais savo veiksmais padarÄ nukentÄjusiajai D. K. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodinÄmis kraujosruvomis veide ir galvos plaukuotoje dalyje, kaklo pagrindo kairÄje pusÄje, rankose, nugaroje, juosmenyje, deÅ¡inÄje blauzdoje.
Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis S. K. savo kaltÄs nepripažino ir nurodÄ, jog motina su tÄvu prisigÄrÄ ir griuvinÄjo. J. K., jo sÅ«nÄnas, grįžÄs pas juos pamatÄ, kad spintelÄs ir dujinÄ viryklÄ atitrauktos nuo sienų, viskas iÅ¡vartyta. Jis yra jo brolio, D. K., sÅ«nus, 20 metų amžiaus. Jis tame bute kartais gyvendavo. Jis įvykio metu buvo namie. Duris atidarÄ sÅ«nÄnui ir pamatÄ visÄ jovalÄ virtuvÄje. Jau antri metai kaip jis su lazda vaikÅ¡to. Fizinio smurto prieÅ¡ tÄvus nenaudojo.
Kartais užrÄkia ant motinos. Kai normaliai sako, ji negirdi, kai garsiau pasako, klausia, ko rÄkiu. Nedažnai jis vartoja alkoholinius gÄrimus. Nežino, kaip D. K. susižalojo. Ä®vykio dienÄ jis buvo blaivus. Tomis dienomis policijos niekas nekvietÄ. Pirmadienį policijÄ brolis iÅ¡kvietÄ. TÄ dienÄ jis buvo neblaivus. Motina pati galÄjo nukristi ir susižaloti į virtuvÄje esanÄias spinteles. Pastaruoju metu ji dažnai girtavo. Ji iÅ¡geria 100 g ir griÅ«na. Motina, kai jis pamatÄ virtuvÄ, buvo kambaryje pas tÄvÄ .
Ji galÄjo net 15 kartų griÅ«ti, net iÅ¡ lovos miegodama krenta. Namuose jis be lazdos vaikÅ¡to. TÄvÄ jis prižiÅ«rÄdavo, namie padÄdavo. Kartais konfliktai su mama kildavo. Apsibardavo, bet smurto nenaudojo. TÄ dienÄ bute buvo jis ir motina, paskui sÅ«nÄnas atÄjo į sveÄius. Jis matÄ atitrauktas spinteles. Brolio net nebuvo, jis Alytuj gyvena. Jis atvyko pirmadienį ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Savaitgalį motina nieko nesakÄ. J. S. jis taip pat nespardÄ, dÄl to jau buvo teisme.Liudytoja V.
G. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad gyvena (duomenys neskelbtini), yra D. K. kaimynÄ. D. pažįsta, kartais bendraudavo. Jų butai turi bendrÄ sienÄ . KaltinamÄ jį iÅ¡ matymo žino. D. K. yra pagyvenusi, gyvenimo iÅ¡varginta, moteris, apie 10 metų prižiÅ«ri neįgalų vyrÄ . Negeria ji alkoholio, neteko matyti. MatÄ jÄ su mÄlynÄmis. Sakydavo, kad ji pargriÅ«na, bet pernai vasarÄ jos susitiko balkone, ir ji pasakÄ, kad jai taip Saulius padarÄ. KartÄ vasarÄ ji girdÄjo, kad D. Å¡aukÄ âgelbÄkit, padÄkitâ, bet kas tiksliai vyko, nežino.
Kiek žino, kartÄ policijÄ kvietÄ, bet policija pasakÄ, kad Äia buitinis konfliktas ir nevažiuoja į tokius iÅ¡kvietimus. Ji nežino kas įvyko, kai jai atÄjo kvietimas į policijos komisariatÄ , net nesuprato, dÄl ko jÄ kvieÄia. Su D. ji nebendravo, įvykis buvo žiemÄ , o žiemÄ jos nebendrauja. VienÄ kartÄ D. iÅ¡siverkÄ ir iÅ¡sipasakojo. Tikslių jos žodžių nepamena. SakÄ, kad sÅ«nus, kai prigeria, reikalauja pinigų, smurtauja. Kai negeria, tai matÄ, kad malkų parneÅ¡davo.Liudytoja A.
Å .-S. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis yra jos kaimynas. Ji gyvenu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jos butas yra prieÅ¡ais kaltinamojo butÄ . Daugiausiai ji bendraudavo su D.. Eidama nuraÅ¡yti dujų skaitliukų, sutikdavo S.. Su S. nebendraudavo, tik sveikindavosi. D. yra paslaugi moteris, kartais ateidavo papraÅ¡yti pagalbos įkelti vyrÄ Ä¯ lovÄ ar pan. Ji pati nematÄ jos geriant alkoholį. Kad ji netiesiai vaikÅ¡Äiodavo, sakydavo, kad dÄl ligos. Nuo jos sklindanÄio alkoholio kvapo nejautÄ.
Ji matydavo D. pamuÅ¡ta akimi arba pariÅ¡ta ranka, kartais Å¡lubÄiodavo. Paskutinį kartÄ nukentÄjusiÄ jÄ matÄ prieÅ¡ 3-4 savaites. Tada ji nebuvo sužalota. Spalį â lapkritį ji buvo sužalota, nors sakydavo, kad nukrisdavo, taÄiau viskas buvo aiÅ¡ku. Ji sakydavo, kad sunkus gyvenimas, kad S. kartais iÅ¡gerdavo, kad neįkeldavo tÄvo į lovÄ . TÄ kartÄ ji buvo namuose ir iÅ¡girdo: âA., kviesk policijÄ , užmuÅ¡ maneâ. Tada ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tada ji jai sakÄ, kad jÄ muÅ¡Ä sÅ«nus, taÄiau ji susitaikÄ, nes nenorÄjo įduoti jo policijai.
D. jai papasakojo, kad rudenį buvo kviesta policija, kad S. vÄl âdurniavoâ. Bet ji nepasakÄ, nei dÄl ko, nei kas iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kartais iÅ¡ jų buto girdisi konfliktai. Jų namo sienos yra po 90 cm, dar koridorius, nelabai girdisi kas vyksta pas kaimynus.NukentÄjusioji D. K. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, jog ji jos ikiteisminio tyrimo metu nurodytų aplinkybių negali patvirtinti, nes neprisimena. Ji apklausos protokolo neperskaitÄ, jai tik davÄ pasiraÅ¡yti, nežino, ant ko pasiraÅ¡Ä.
SÅ«nus nÄra jos muÅ¡Äs, kartais susiginÄija, gal su lazda yra pastÅ«mÄs, bet niekada jos nemuÅ¡Ä. Ji pati griuvinÄja, dÄl to mÄlynÄs galÄjo atsirasti. Ji neprisimena kvietusi policijÄ . Kaimynes V. G. ir A. Å .-S., gyvenanÄias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pažįsta. Neprisimena, kÄ pasakojo kaimynÄms. Nuo paaiÅ¡kinimų davimo ikiteisminio tyrimo metu praÄjo daug laiko, neatsimena, kad sÅ«nus buvo teistas už jos sužalojimÄ . Jai 71 metai ir diagnozuotos problemos su galva ir kojomis.
Jos sÅ«nus Saulius dabar gyvena VeliÄionyse, jei padeda kitas sÅ«nus, D.. SÅ«naus buvusi žmona privertÄ parduoti butÄ (duomenys neskelbtini) gatvÄje, kitaip prileisianti Äigonų. Buto Vilniuje nebeturi, gyvename Alytuje, su sÅ«numi S. nebegyvena. Ji nevartoja alkoholinių gÄrimų, taÄiau griuvinÄja dÄl sveikatos problemų.Ikiteisminio tyrimo metu D. K. nurodÄ, jog 2013 m. spalio 3 arba 4 dienÄ (tiksliau neprisimena, nes sÅ«nus beveik kiekvienÄ dienÄ jÄ muÅ¡a, stumdo ir įžeidinÄja), namuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, sÅ«nus S. K. sudavÄ jai medine lazda į įvairias kÅ«no vietas bei per galvÄ , taip pat kumÅ¡Äiu sudavÄ per galvÄ , bendrai sudavÄ ne mažiau 10 smÅ«gių (tiksliau neprisimena), taip pat negali pasakyti kiek smÅ«gių lazda, kiek smÅ«gių kumÅ¡Äiu ir kiek iÅ¡ jų per galvÄ .
Jis gyvena asocialų gyvenimÄ , niekur nedirba, gyvena iÅ¡ jos pensijos, nuolat vartoja alkoholinius gÄrimus. Jis nuolat iÅ¡ jos tyÄiojasi, jÄ baugina. Ä® policijÄ ilgÄ laikÄ nesikreipÄ, nes gailÄdavo sÅ«naus. Taip pat ranka kelis kartus sudavÄ per galvÄ . SÅ«nus yra jos iÅ¡laikomas, nuolat vartoja alkoholinius gÄrimus. TaÄiau neprisimena ar minÄto įvykio metu jis buvo girtas. Nori, kad sÅ«nus atsakytų už savo veiksmus. S. K. nei minÄto įvykio metu nei po to, jai negrasino, po įvykio daugiau nesmurtavo.
Nežino, ar įvykio dienÄ jis vartojo alkoholį (b. l. 9; 13-18).Liudytojas J. K. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kaltinamasis yra jo dÄdÄ. Jis, liudytojas, kurį laikÄ gyveno (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kaltinamasis dažnai vartoja alkoholį. Jis ilgÄ laikÄ gyveno su moÄiute. Paties smurto prieÅ¡ moÄiutÄ jis nÄra matÄs, bet yra matÄs trankomas duris, daužomas sienas. MoÄiutÄ yra sakiusi, kad kaltinamasis jÄ muÅ¡a. MatÄ su mÄlynÄmis, nesakÄ, kad jos nuo sumuÅ¡imų. 2013-10-03 - 2013-10-04 dienų įvykių gerai neprisimena, moÄiutÄ dažnai reikia pakelti.
Jis atÄjo vakare, rado gulinÄiÄ moÄiutÄ ant grindų, jÄ pakÄlÄ. KÄ veikÄ kaltinamasis, neprisimena, bet jis buvo neblaivus. AtÄjus į butÄ rado apverstus namus. MoÄiutÄ jau buvo nuÄjusi miegoti. Nežinau, ar policija buvo kviesta. AnkÅ¡Äiau policija buvo kviesta dÄl buitinio konflikto tarp kaltinamojo ir moÄiutÄs. Jis pats policijos nÄra kvietÄs. Kai jis bÅ«davo namuose, konfliktų nekildavo. Dabar jis gyvena Pylimo gatvÄje, nežino dabartinių kaltina mojo ir moÄiutÄs santykių.
Liudytojas D. K. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis yra jo brolis, o nukentÄjusioji â jo mama, ir jis sutinka teisme duoti paaiÅ¡kinimus. Su S. kartu jie Å¡iuo metu negyvena. Kiek žino, jis kartais vartoja alkoholinius gÄrimus. Motina jam sakydavo, kad S. rÄkia, netinkamai elgiasi. Ji sakÄ, kad prieÅ¡ jÄ brolis naudojo smurtÄ . Å iuo metu mama atskirai nuo jo gyvena. Motina dÄl sveikatos problemų kartais svirduliuoja ir nugriÅ«na. IÅ¡ Vilniaus tÄvai iÅ¡sikÄlÄ apie 2014-03-20.
Jis pats veÅ¾Ä mamÄ pas teismo medicinos ekspertus, 3 policijos komisariato tyrÄjus. Ji jam sakÄ, kad S. jÄ sumuÅ¡Ä. Mamos apklausoje nedalyvavau, nežino, kaip ji vyko ir kaip ji pasiraÅ¡Ä ant apklausos protokolo. DÄl minÄto įvykio policija buvo iÅ¡kviesta jo iniciatyva. Jis paskambino mamai, ji verkÄ, po to nekÄlÄ ragelio. Jam buvo neramu, kad mamai galÄjo kažkas atsitikti. Ji verkÄ, nes S. rÄkia, koliojasi. Jam buvo neramu. Kai veÅ¾Ä mamÄ Ä¯ policijos komisariatÄ , ji sakÄ, kad S. jÄ sužalojo su lazda.
Jis su broliu apie tai nekalbÄjo.Liudytojas K. P. teisminio nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kino, jog jis gyvena (duomenys neskelbtini), Vilniuje. S. K. pažįsta kaip kaimynÄ . Jo butas yra po K. butu. Su S. K. nesipyksta, nÄra matÄs jo iÅ¡gÄrusio. Kartais buvo girdÄti triukÅ¡mas iÅ¡ jų buto, taÄiau negali pasakyti, kas tame bute vyko. Jis matÄ D. K. su mÄlynÄmis prieÅ¡ kokius 8 mÄnesius. Jos klausÄ, kas įvyko, ji papasakojo, kad S. sumuÅ¡Ä. Ji pas juos buvo užÄjusi ir jie pamatÄ, kad ji turi mÄlynių.
IÅ¡ pradžių pagalvojo, kad nugriuvo ir susitrenkÄ, bet pati pasakÄ, kad S. sumuÅ¡Ä. NukentÄjusiÄ jÄ sužalotÄ matÄ tik kartÄ . Jie retai matosi. Su D. dÄl pagalbos neÅ¡nekÄjo. GalbÅ«t ji sakÄ, kad jei kreipsis į policijÄ , sÅ«nus jÄ užmuÅ¡. Ikiteisminio tyrimo metu jis aplinkybes prisiminÄ geriau.Atliktus akistatÄ tarp nukentÄjusiosios D. K. ir įtariamojo S. K. nepavyko paÅ¡alinti jų parodymuose esanÄių prieÅ¡taravimų, jie nurodÄ tas paÄias aplinkybes, kaip buvo nurodÄ ikiteisminio tyrimo metu darytų apklausų metu (b. l. 11, 12).Protokole â pareiÅ¡kime D.
K. nurodÄ, jog jos sÅ«nus S. K. jÄ sumuÅ¡Ä suduodamas medine lazda jai į įvairias kÅ«no vietas ne mažiau 10 smÅ«gių (b. l. 4).Specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad D. K. padarytos poodinÄs kraujosruvos veide ir galvos plaukuotoje dalyje, kaklo pagrindo kairÄje pusÄje, rankose, nugaroje, juosmenyje, deÅ¡inÄje blauzdoje, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2013-10-04), paveikus kietais bukais daiktais. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai penkiolikos trauminių poveikių pasÄkoje (b. l. 20).Kaip daiktas turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti apžiÅ«rÄta lazda, pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inta įtariamajam S. K. (b. l. 21-24).Byloje pateikti duomenys apie praneÅ¡imus apie įvykius policijos įstaigoms, kur užfiksuoti praneÅ¡imai, apie smurtÄ (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jog prieÅ¡ motinÄ smurtauja sÅ«nus ar vyras (b. 1. 87-96).IÅ¡ byloje esanÄio alkotesterio kvito matyti, kad 2013-10-07 12.44 val.
S. K. nustatytas 1,56 promilių girtumas (b. l. 51).Nors kaltinamasis S. K. teisminio nagrinÄjimo metu ir nepripažino savo kaltÄs dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymo, teismas laiko jo kaltÄ Ä¯rodytÄ pilnai.Teisminio nagrinÄjimo metu apklaustas S. K. neigÄ, jog jis dažnai vartoja alkoholinius gÄrimus, teigÄ, jog per konfliktÄ buvo blaivus, ankÅ¡Äiau dÄl jo veiksmų buvo atliktas tyrimas, taÄiau jis buvo nekaltas, jo motina pati vartoja alkoholinius gÄrimus ir pati pargriÅ«na bei susižaloja.
TaÄiau tokie S. K. parodymai iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja byloje surinktiems įrodymams. Kaip matyti iÅ¡ alkotesterio kvito, S. K. 2014-10-07 12.44 val., t. y. kelios dienos po įvykio per pietus, buvo neblaivus, yra nustatytas 1,56 promilÄs neblaivumas, 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendyje konstatuota, jog S. K. 2013 m. pradžioje nusikalstamas veikas padarÄ neblaivus, iÅ¡ nuosprendyje esanÄių S. K. paaiÅ¡kinimų matyti, jog jis smurtavo dÄl alkoholio poveikio (b. l. 82, 83), liudytojas D.
K. patvirtino, jog jo brolis S. K. vartoja alkoholį, tai patvirtino ir liudytojos A. Å .-S. bei V. G., kurios Å¡ias aplinkybes sužinojo iÅ¡ nukentÄjusiosios D. K.. IÅ¡ teismui pateiktos pažymos matyti, jog S. K. dar 2006 m. diagnozuotas psichikos ir elgesio sutrikimas vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (b. l. 103). Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, jog S. K. turi problemų dÄl alkoholio vartojimo, iÅ¡gÄrÄs bÅ«na agresyvus. D. K. teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog alkoholio ji nevartoja, rÅ«pinasi neįgaliu vyru.
Liudytojos A. Å .-S. bei V. G., kurios buvo nukentÄjusiosios D. K. kaimynÄs, apibÅ«dino pastarÄ jÄ kaip paslaugÄ, alkoholio nevartojanÄiÄ moterį. Jos patvirtino, kad D. K. yra joms pasakojusi apie tai, kad S. K. jos atžvilgiu vartoja smurtÄ . Liudytojas kaimynas K. P. patvirtino, kad prieÅ¡ 8 mÄnesius, gali bÅ«ti, jog po 2013 m. spalio 3-4 d., jis matÄ D. K. su mÄlynÄmis, pastaroji jam patvirtino, jog jÄ sumuÅ¡Ä S. K.. Liudytoju apklaustas kaltinamojo brolis D. K. nurodÄ, jog apie 2013 m. spalio 3-4 d.
įvykius jis sužinojo iÅ¡ motinos, ji jam papasakojo, kad S. K. jÄ sumuÅ¡Ä lazda, jis pats jÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ policijÄ . Kaltinamojo sÅ«nÄnas J. K. teisminio nagrinÄjimo metu nurodÄ, jog 2013 m. spalio 3-4 d. jis grįžÄs namo rado apverstus namus, gulinÄiÄ moÄiutÄ, o S. K. buvo neblaivus. NukentÄjusioji D. K. eilÄ kartų apklausta ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, jo jÄ sumuÅ¡Ä jos sÅ«nus, nurodÄ bÅ«dÄ , kaip jis tai padarÄ â daugiausia su lazda. Specialisto iÅ¡vada yra nustatyta, jog D.
K. galimai 2013 m. spalio 3-4 d. padaryti sužalojimai vertintini nesunkiu sveikatos sutrikdymu, padaryti kietais bukais daiktais, nemažiau kaip penkiolikos trauminių poveikių pasÄkoje. Å ių byloje surinktų įrodymų kontekste, teismas kritiÅ¡kai vertina S. K. parodymus, jog jo motina pati geria alkoholį ir griuvinÄdama susižeidžia, ir jais nesiremia. Ir prieÅ¡ingai, nors nukentÄjusiojo D. K. teisminio nagrinÄjimo metu nepatvirtino, jog jÄ sužalojo jos sÅ«nus S. K., o ji pati kartais dÄl sveikatos problemų griÅ«na, teismas neturi pagrindo netikÄti jos nuosekliais ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurie sutampa su specialisto iÅ¡vada, kitų liudytojų teisminio nagrinÄjimo metu duotais parodymais ir duomenimis charakterizuojanÄiais S. K..
Å ie aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis S. K. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui â motinai, o bÅ«tent, kad sudavÄ motinai D. K. ranka kelis smÅ«gius per galvÄ ir apie 10 smÅ«gių lazda į įvairias kÅ«no vietas. Kaltinamojo S. K. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip baigtas nesunkus nusikaltimas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje, tinkamai pritaikyta nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusi nauja BK 140 straipsnio 2 dalies redakcija Nr. XII-501, 2013-07-02, Žin., 2013, Nr. 75-3772 (2013-07-13).Ä®siteisÄjusiame 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendyje konstatuota, jog S. K. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: jis, 2013-01-26 apie 3.15 val., bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, vartojo necenzÅ«rinius žodžius savo sugyventinÄs â J.
S. atžvilgiu, po ko sugriebÄ rankomis J. S., gulÄjusiai lovoje, už kaklo ir pradÄjo jÄ smaugti, o bandant pastarajai iÅ¡silaisvinti, viena ranka sugriebÄs už plaukų, kita ranka smaugÄ, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentÄjusiai â sugyventinei J. S. fizinį skausmÄ , o pastarajai iÅ¡silaisvinus, paÄmÄs peiliukÄ , pagrasino jÄ nužudyti, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , 2013-01-26 apie 3.40, bute, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), J. S. grįžus į namus ir rengiantis, keramikine pelenine sudavÄ jai į kairÄs rankos žastÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai J.
S. fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais S. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje.Taip pat minÄtu nuosprendžiu konstatuota, jog kaltinamasis S. K. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent: jis, 2013-01-30 apie 17.30 val., bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, smaugÄ nukentÄjusiÄ jÄ â savo motinÄ D. K., o pastarajai parkritus spardÄ koja jai į nenustatytÄ kÅ«no vietÄ , tokiais savo veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai â motinai D. K., fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais S. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalis.Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis S. K. teisminio bylos nagrinÄjimo metu su nukentÄjusiosiomis susitaikÄ, minÄtu nuosprendžiu jis, vadovaujantis BK 38 straipsniu buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (už dvi nusikalstamas veikas).
TaÄiau BK 38 straipsnio 4 dalyje numatyta, jog jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. Å iuo nuosprendžiu konstatuota, jog S. K., bÅ«damas 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, 2013 m. spalio 3-4 d., padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl ankstesnis sprendimas dÄl S. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (už dvi nusikalstamas veikas) nustoja galioti ir turi bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl bausmÄs S. K. paskyrimo taip pat ir už nusikalstamas veikas, kurių padarymas konstatuotas 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendyje.
BausmÄ parinktina atsižvelgus į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį (padaryti du nesunkÅ«s tyÄiniai nusikaltimai prieÅ¡ savo artimuosius), 2013-06-27 nuosprendyje pripažintÄ BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte numatytÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos jos padarymui), asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis, kitas aplinkybes, reikÅ¡mingas bausmÄs individualizavimui.
Teismas, įvertinÄs visumÄ Å¡ių aplinkybių, sprendžia, kad S. K. už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas yra skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, nustatant jos dydi artimesnį sankcijoje numatytos bausmÄs minimumui.Å ioje byloje kaltinamojo D. K. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Be to, teismas, skirdamas kaltinamajam bausmÄ, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarÄ 1 nesunkų nusikaltimÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia), kaltinamojo asmenybÄ (kaltinamasis anksÄiau teistas, trauktas administracinÄn atsakomybÄn, nedirba, pajamų neturi, nuolat vartoja alkoholinius gÄrimus), kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes.
Å ių aplinkybių visuma rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ. Nustatydamas laisvÄs apribojimo bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia į tai, jog nenustatyta kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, į tai, kad kaltinamasis ankÅ¡Äiau teistas už vengimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ , trauktas administracinÄn atsakomybÄn, nedirba, Darbo biržoje neregistruotas. Å ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja S. K..
Å ių aplinkybių analizÄ leidžia teigti, kad kaltinamajam skirtina bausmÄ, kurios dydis artimesnis laisvÄs apribojimo bausmÄs dydžio vidurkiui, uždraudžiant S. K. vartoti alkoholinius gÄrimus ir įpareigojant pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Darbo biržoje, kadangi nurodyti draudimas ir įpareigojimas gali padÄti keisti kaltinamojo smurtinį elgesį.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas S. K. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-10-07 iki 2013-10-09 (dvi dienos) ir 2013-06-27 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendyje nurodytÄ laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-01-30 iki 2013-01-31 (vienÄ dienÄ ).Civiliniai ieÅ¡kiniai baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡ti.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 301 straipsnio 1 dalimi ir 302-308 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
S. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje (du nusikaltimai) ir 140 straipsnio 2 dalyje (BK redakcija galiojanti nuo 2013-07-13, Žin., 2013, Nr. 75-3772) ir jį nubausti:-             pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ J. S. â 5 (penkių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ;-             pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ D. K. â 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ;-             pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (BK redakcija galiojanti nuo 2013-07-13, Žin., 2013, Nr. 75-3772) už nežymų D.
K. sužalojimÄ â 1 (vienerių) metų 1 (vieno) mÄnesio laisvÄs apribojimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnes bausmes, ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 ir 7 dalimis, uždrausti S. K. laisvÄs apribojimo bausmÄs laikotarpiu vartoti alkoholinius gÄrimus bei įpareigoti jį pradÄti dirbti arba užsiregistruoti Darbo biržoje.Pagal BK 66 straipsnio 2 dalies reikalavimus, į paskirtÄ jÄ bausmÄ Ä¯skaityti S. K. laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-01-30 iki 2013-01-31 (vienÄ dienÄ ) ir nuo 2013-10-07 iki 2013-10-09 (dvi dienas).S. K. paskirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio Å¡io nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, palikti nepakeistas.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ TeisÄjas             (paraÅ¡as)             ArÅ«nas Budrys NuoraÅ¡as tikras TeisÄjas ArÅ«nas Budrys