b80979ff-782f-474d-8823-ff1ea4862832 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvaldžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis), 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis), 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis). NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-18 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â619/2008; 2010-09-23 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013-12-02 nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013, kt.).
Legislator headnote
AI generatedb80979ff-782f-474d-8823-ff1ea4862832 · KlaipÄdos apygardos administracinis teismas: NeteisÄti veiksmai â tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi bÅ«ti neteisÄti â prieÅ¡tarauti teisÄs aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms. NeteisÄti veiksmai, kaip civilinÄs atsakomybÄs pagal CK 6.271 straipsnį pagrindas, nustatomi pagal tai, ar asmuo turÄjo teisinÄ pareigÄ ir ar objektyviai jÄ Ä¯vykdÄ. PažymÄtina, kad neteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje numatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamųjų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1990-243/2015Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01176-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 1.15.2.3.2; 3.21(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄja Vida StonkuvienÄ, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Vaidai DamaÅ¡ienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
M. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, dÄl 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo, n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas R. M. skunde nurodo, jog nuo 2015-04-03 iki 2015-04-15 ir nuo 2015-06-09 iki 2015-06-16 buvo laikomas KlaipÄdos apskrities VPK areÅ¡tinÄje sÄ lygomis, neatitinkanÄiomis Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimų ir higienos normų, prilystanÄiomis žmogaus kankinimui.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, kamerose, kuriose buvo laikomas, vienam asmeniui tenkantis plotas neatitiko minimalaus ploto reikalavimų, jos buvo perpildytos, Å¡altos, drÄgnos, neįrengti sanitariniai mazgai, todÄl negalÄjo naudotis tualetu, nestebimas pareigÅ«nų. Teigia, jog dÄl tokių jo laikymo areÅ¡tinÄje sÄ lygų, jis patyrÄ pažeminimÄ , nepatogumus, dvasinius ir emocinius sukrÄtimus. PraÅ¡o iÅ¡ Lietuvos valstybÄs priteisti 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ . AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atsiliepimu iÅ¡ dalies sutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu.
Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas laikytas KlaipÄdos apskrities VPK areÅ¡tinÄje atskirais laikotarpiais nuo 2015-04-04 iki 2015-06-16, ir jo laikymo sÄ lygos 11 dienų neatitiko KalÄjimų departamento direktoriaus 2010-05-11 įsakymo Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ 1.3.1 punktu nustatyto laikomam asmeniui tenkanÄio 3,6 kv.m. minimalaus ploto reikalavimo.
Pažymi, jog vienam asmeniui tenkantis plotas svyravo nuo 3,28 kv.m. iki 3,54 kv.m. todÄl pažeidimas buvo nežymus, kitus higienos normų reikalavimus areÅ¡tinÄs kameros atitiko ir pareiÅ¡kÄjo teiginiai nepagrįsti. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas nÄra reiÅ¡kÄs skundų dÄl jo laikymo sÄ lygų. Argumentuoja, jog neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais priteisimas nÄra vienintelis pažeistų teisių gynimo bÅ«das ir nagrinÄjamu atveju pakankama satisfakcija turÄtų bÅ«ti pripažinimas, kad buvo pažeista pareiÅ¡kÄjo teisÄ bÅ«ti laikomam tinkamomis sÄ lygomis (b.l. 10-13).
Teismas konstatuoja:nagrinÄjamos bylos dalykas â neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimas pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, CK 6.271 straipsnio pagrindu.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos materialinÄs ir moralinÄs žalos atlyginimÄ nustato įstatymas. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos, to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo.
CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å ioje teisÄs normoje įtvirtinta vieÅ¡oji civilinÄ atsakomybÄ, kurios specifika yra ta, kad civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra ne privatus, bet vieÅ¡asis asmuo â valstybÄ. AtsakomybÄs subjekto ypatumai lemia tam tikrus Å¡ios civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus.
Vienas jų yra tai, kad Å¡io delikto padarymas suponuoja griežtÄ civilinÄ atsakomybÄ, t. y. civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs (CK 6.271 straipsnyje numatytai vieÅ¡ajai atsakomybei atsirasti pažeidÄjo kaltÄs sÄ lyga nÄra bÅ«tina). Tai reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo:
1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų (CK 6.246 straipsnis), 2) asmens patirtos žalos (CK 6.249 straipsnis), 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io (CK 6.247 straipsnis). NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-04-18 sprendimas administracinÄje byloje Nr. A444â619/2008; 2010-09-23 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-1003/2010; 2013-12-02 nutartis administracinÄje byloje Nr. A520-2473/2013, kt.).
Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ pareiga įrodyti, jog tam tikra žala patirta, tenka pareiÅ¡kÄjui, pareiÅ¡kÄjas taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisÄtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-03-30 nutartis administracinÄje byloje Nr. A444-669/2011; kt.). Lietuvos Respublikos CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
NeteisÄti veiksmai â tai veikimas arba neveikimas, bet abiem atvejais jie turi bÅ«ti neteisÄti â prieÅ¡tarauti teisÄs aktų (įstatymų, kitų norminių aktų) nuostatoms. NeteisÄti veiksmai, kaip civilinÄs atsakomybÄs pagal CK 6.271 straipsnį pagrindas, nustatomi pagal tai, ar asmuo turÄjo teisinÄ pareigÄ ir ar objektyviai jÄ Ä¯vykdÄ. PažymÄtina, kad neteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje numatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamųjų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog neteisÄtumas, kaip vieÅ¡osios atsakomybÄs kilimo sÄ lyga, galÄtų pasireikÅ¡ti tik tada, kai bÅ«tų nustatoma, jog valdžios institucijų darbuotojai neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pavirÅ¡utiniÅ¡kai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-09-21 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-2247/2012; kt.).
Europos Tarybos Rekomendacijos Nr. R (84) 15 âDÄl vieÅ¡osios atsakomybÄsâ 1 principas nurodo, kad vieÅ¡osios valdžios institucijos aktu sukeltos žalos atlyginimas turi bÅ«ti užtikrinamas, jei žala atsirado dÄl to, kad vieÅ¡oji institucija nukentÄjusio asmens atžvilgiu neveikÄ tokiu bÅ«du, kuris pagrįstai tikÄtinas jos veikloje, atsižvelgus į teisÄs reikalavimus. DÄl Å¡ios priežasties pirmiausia vertinama, ar atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus. Europos Žmogaus Teisių Teismas, vertindamas įkalinimo sÄ lygas, atsižvelgia į daugelį aplinkybių, tokių kaip galimybÄs nuoÅ¡aliai pasinaudoti tualetu, turÄti ventiliacijÄ , gauti natÅ«ralios Å¡viesos, įkalinimo tam tikromis sÄ lygomis trukmÄ, fizines ir psichines įkalintojo savybes, kalinÄio asmens amžių, lytį, sveikatos bÅ«klÄ ir kt.
Konvencija įpareigoja valstybÄ užtikrinti, kad asmens kalinimo sÄ lygos nepažeistų jo žmogiÅ¡kojo orumo, kad Å¡ios priemonÄs vykdymo bÅ«das ir metodas nesukeltų jam tokių kanÄių ir sunkumų, kurių intensyvumas virÅ¡ytų neiÅ¡vengiamai kalinimui bÅ«dingÄ kentÄjimo laipsnį, ir kad, atsižvelgiant į praktinius su įkalinimu susijusius poreikius, bÅ«tų adekvaÄiai užtikrinama jo sveikata ir gerovÄ. ValstybÄ turi garantuoti, kad kalinami asmenys bÅ«tų laikomi sÄ lygomis, kurios užtikrina, kad jų orumas bÅ«tų gerbiamas, o bausmių vykdymo bÅ«dai ir metodai nesukeltų Å¡iems asmenims didesnių ir intensyvesnių iÅ¡gyvenimų už tuos, kurie yra neiÅ¡vengiami asmeniui bÅ«nant kalinamu (žr. pvz., EŽTT 2000 m. spalio 26 d. sprendimÄ byloje KudÅa prieÅ¡ LenkijÄ , 30210/96, 2001 m. liepos 24 d. sprendimÄ ValaÅ¡inas prieÅ¡ LietuvÄ , 44558/98).
Pagal EŽTT suformuotÄ praktikÄ tam, kad netinkamas elgesys patektų į Konvencijos 3 straipsnio reguliavimo sritį, jis turi pasiekti minimalų žiaurumo lygį. Å io minimalaus žiaurumo lygio vertinimas yra reliatyvus; jis priklauso nuo visų bylos aplinkybių, tokių kaip elgesio trukmÄ, jo fizinis ir psichinis poveikis ir tam tikrais atvejais nukentÄjusiojo lytis, amžius bei jo sveikatos bÅ«klÄ. Be to, sprÄsdamas, ar elgesys pagal Konvencijos 3 straipsnį yra žeminantis orumÄ , teismas atsižvelgia į tai, ar jo tikslas yra pažeminti asmenį ir ar tai neigiamai paveikÄ asmenį su Konvencijos 3 straipsniu nesuderinamu bÅ«du (žr., pvz., EŽTT 2001 m. balandžio 21 d. sprendimÄ byloje Peers prieÅ¡ GraikijÄ , 28524/95).
PareiÅ¡kÄjas, jo teigimu, patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ laikotarpiu nuo 2015-04-04 iki 2015-06-16 kildina iÅ¡ to, jog jo laikymo KlaipÄdos apskrities VPK areÅ¡tinÄje metu jam nebuvo užtikrinti minimalaus ploto ir higienos normų reikalavimai. PareiÅ¡kÄjo teiginius dÄl areÅ¡tinÄs kamerų neatitikties higienos normoms paneigia byloje esantys įrodymai. IÅ¡ byloje pateikto KlaipÄdos visuomenÄs sveikatos centro 2015-04-13 patikrinimo akto Nr. K3-98 matyti, kad 2015-03-30 atliktas areÅ¡tinÄs kamerų Nr. 3, 4, 5, 15, 23, 25, 34, 35, 38 ir 39 patikrinimas ir jo metu nenustatyta dirbtinÄs apÅ¡vietos, oro temperatÅ«ros, oro judrumo, santykinÄs drÄgmÄs reikalavimų neatitikimų (b.l. 25-28).
Patikrinimo aktu taip pat konstatuota, jog lovų Äiužiniai nesuplyÅ¡Ä, Å¡varÅ«s, kamerose įrengta mechaninÄ iÅ¡traukiamoji ventiliacija, kameros ir jų įrenginiai Å¡varÅ«s, pasivaikÅ¡Äiojimo kiemai iÅ¡valyti, atliekamas profilaktinis aplinkos kenksmingumo paÅ¡alinimas, buitinių parazitų nepastebÄta, laikomi asmenys kartÄ per savaitÄ turi teisÄ nusiprausti duÅ¡e pagal teisÄs aktų reikalavimus. Nors patikrinimas atliktas 2015-03-30, o pareiÅ¡kÄjas areÅ¡tinÄje laikytas nuo 2015-04-04 iki 2015-06-16, teismo vertinimu, nÄra pagrindo manyti, kad sÄ lygos kamerose, kuriose buvo atliktas patikrinimas (Nr. 3, 4, 5, 15, 23, 25, 34, 35, 38 ir 39), ir kuriose laikytas pareiÅ¡kÄjas (iÅ¡ patikrintų kamerų â kameros Nr.
4) galÄjo iÅ¡ esmÄs pasikeisti. PareiÅ¡kÄjui akcentuojant, jog kamerose neįrengti uždari sanitariniai mazgai, pažymÄtina, jog pagal Lietuvos Respublikos higienos normos HN 37:2009 20 punktÄ policijos areÅ¡tinÄs kameroje turi bÅ«ti įrengtas sanitarinis mazgas, atskirtas nuo gyvenamosios paskirties ploto 120â130 cm aukÅ¡Äio pertvara. IÅ¡ atsakovÄs atsiliepimo matyti, jog kamerose laikantis Å¡io reikalavimo ir yra įrengti sanitariniai mazgai, todÄl pareiÅ¡kÄjas neturi teisÄs reikalauti iÅ¡skirtinių sÄ lygų.
Teismas neturi pagrindo netikÄti atsakovÄs atstovo atsiliepime nurodytomis aplinkybÄmis, ypaÄ atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ pripažino pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimÄ minimalaus ploto reikalavimo aspektu. KlaipÄdos apskrities VPK VieÅ¡osios tvarkos biuro virÅ¡ininko 2015-08-13 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyti pareiÅ¡kÄjo laikymo areÅ¡tinÄje atskiri laikotarpiai, kamerų, kuriose jis buvo laikomas, numeriai, plotai ir laikomų asmenų skaiÄius (b.l. 14-15). Atsakovei pripažįstant, jog 11 dienų pareiÅ¡kÄjas laikytas kamerose, kuriose sÄ lygos neatitiko KalÄjimų departamento direktoriaus 2010-05-11 įsakymo Nr. V-124 âDÄl didžiausio tardymo izoliatoriuje ir areÅ¡tinÄje leidžiamų laikyti asmenų skaiÄiaus ir minimalaus ploto, tenkanÄio vienam asmeniui, tardymo izoliatoriaus ir areÅ¡tinÄs kameroje nustatymoâ 1.3.1 punktu nustatyto laikomam asmeniui tenkanÄio 3,6 kv.m. minimalaus ploto reikalavimo, pažymÄtina, jog vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti vadovaujamasi Lietuvos policijos generalinio komisaro 2007-05-29 įsakymu Nr. 5-V-356 patvirtintų Teritorinių policijos įstaigų areÅ¡tinių veiklos taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 80 punktu, kuriame nustatyta, kad asmeniui turi tekti ne mažiau nei 5 kv.m.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nustatyta, kad turi bÅ«ti vadovaujamasi TaisyklÄmis, kai sprendžiama dÄl kalinimo sÄ lygų policijos areÅ¡tinÄse atitikties teisÄs aktams. Ä®sakymas taikomas tik tais atvejais, kai asmuo yra kalinamas ar atlieka areÅ¡to bausmÄ Ä¯staigoje, patenkanÄioje į KalÄjimo departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos kompetencijÄ , taÄiau kai asmuo yra sulaikomas policijos įstaigoje, yra taikomos TaisyklÄs (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-04-16 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-678-442/2015; 2015-07-16 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2277-520/2015; 2015-09-09 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2711-520/2015).
IÅ¡ minÄto tarnybinio praneÅ¡imo ir prie jo pridÄto asmens paskirstymo į kameras iÅ¡raÅ¡o duomenų matyti, jog pareiÅ¡kÄjas laikotarpiu nuo 2015-04-04 iki 2015-04-08 buvo vienas laikytas kameroje Nr. 6, plotas 8,27 kv.m., t.y. nepažeidžiant minimalaus ploto reikalavimo vienam asmeniui, nuo 2015-04-08 iki 2015-04-16 kameroje Nr. 14, kurios plotas 6,56 kv.m., pareiÅ¡kÄjas laikytas su dar dviem asmenimis, o nuo 2015-06-09 iki 2015-06-10 toje paÄioje kameroje jis laikytas su dar trimis asmenimis; nuo 2015-06-10 iki 2015-06-14 kameroje Nr. 4, kurios plotas 14,15 kv.m., pareiÅ¡kÄjas laikytas su dar penkiais asmenimis, o nuo 2015-06-14 iki 2015-06-16 toje paÄioje kameroje â su Å¡eÅ¡iais asmenimis, t.y. nurodytais laikotarpiais pareiÅ¡kÄjas laikytas kamerose pažeidžiant 5 kv.m. minimalaus ploto vienam asmeniui reikalavimÄ , iÅ¡ viso 15 parų.
Konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju buvo pažeista pareiÅ¡kÄjo teisÄ bÅ«ti kalinamam teisÄs aktų reikalavimus atitinkanÄiomis sÄ lygomis. Toks pažeidimas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje vertinamas kaip kalinimas nepriimtinomis sÄ lygomis, dÄl ko pareiÅ¡kÄjas patiria neturtinÄ Å¾alÄ CK 6.250 straipsnio 1 dalies požiÅ«riu (pvz., administracinÄs bylos Nr. A143-1966/2008, A502-734/2009, A-801-442/2015, kt.). Å i aplinkybÄ taip pat konstatuota ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (pvz., 2008 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas byloje S. prieÅ¡ LietuvÄ (pareiÅ¡kimo Nr. 871/02)).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, jog dÄl minimalaus ploto reikalavimų pažeidimų asmuo neabejotinai patyrÄ neigiamus iÅ¡gyvenimus, todÄl turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ . TaÄiau naujausioje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad abstraktÅ«s teiginiai, kuriuose pažodžiui pakartotas CK pateiktas neturtinÄs žalos apibrÄžimas, negali bÅ«ti pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent tas asmuo patyrÄ itin didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri patiriama individualiai (žr. 2015-09-28 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2185-520/2015).
PareiÅ¡kÄjas skunde praÅ¡Ä, kad jam bÅ«tų priteistas 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas, taÄiau nenurodÄ konkreÄių kriterijų ar aplinkybių, pagal kurias apskaiÄiavo priteistinos sumos dydį, nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais remiantis turÄtų bÅ«ti konstatuota, kad pareiÅ¡kÄjas patyrÄ bÅ«tent tokio dydžio neturtinÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjo skundas paraÅ¡ytas pagal Å¡ablonÄ , kuriame pakartoti CK 6.250 straipsnio 1 dalyje nurodyti neturtinÄs žalos elementai. Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ individualių aplinkybių, kaip neturtinÄ Å¾ala pasireiÅ¡kÄ bÅ«tent jam.
Atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nustatymas yra teismo prerogatyva: teismo funkcija yra patikrinti reikalavimo pagrįstumÄ ir, jei jis pripažįstamas pagrįstu, nusprÄsti, kokia suma pinigais gali bÅ«ti teisinga ir protinga satisfakcija padarytai žalai atlyginti, jei asmens teisÄs pažeidimo pripažinimas teismo sprendimu nÄra pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtÄ skriaudÄ . NeturtinÄs žalos atlyginimas pinigais priteisiamas, jeigu konkreÄiu atveju nustatoma, kad teisÄs pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (žr., pvz., EŽTT 2003 m. lapkriÄio 6 d. sprendimÄ byloje M. prieÅ¡ LietuvÄ , 53161/99).
AnalogiÅ¡ka praktika nuosekliai formuojama ir Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme (žr., pvz., LVAT 2008-04-16 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A444-619/2008; 2010-10-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A146-1240/2011; 2012-01-26 nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-143/2012, 2015-09-29 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2029-624/2015 ir kt.).Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
NeturtinÄs žalos dydis teismo nustatomas pagal reikÅ¡mingų kriterijų visumÄ , CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis tokių kriterijų sÄ raÅ¡as: žalos pasekmÄs, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis bei kitos turinÄios reikÅ¡mÄ bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai. NeturtinÄs žalos prigimtis apsprendžia ribotas galimybes jos dydį apskaiÄiuoti itin tiksliai, grÄ Å¾inti nukentÄjusįjį į buvusiÄ padÄtį ar rasti tikslų piniginį tokios žalos ekvivalentÄ .
NeturtinÄs žalos dydį teismas nustato atsižvelgdamas į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus žalos dydžiui nustatyti reikÅ¡mingus kriterijus, taip pat į kitus kriterijus, kuriuos teismas pripažįsta svarbiais. Vertindami asmenų, kalinimų teisÄs aktų neatitinkanÄiomis sÄ lygomis, patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , teismai atsižvelgia į tai, kokioje kalinimo įstaigoje laikomas pareiÅ¡kÄjas; į aplinkybes, ar atsakovas sÄ moningai stengÄsi sukelti nepatogumus pareiÅ¡kÄjui; į bendrÄ Å¡alies ekonominÄ situacijÄ (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368 nuo 2008 m. sausio 1 d. patvirtinta 800 Lt, 2012 m. birželio 20 d. nutarimu Nr. 718 â 850 Lt, 2012 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1543 â 1 000 Lt, o 2014 m. rugsÄjo 24 d. nutarimu Nr. 972 â 1 035 Lt nuo 2014 m. spalio 1 d. ir 300 Eur nuo 2015 m. sausio 1 d. minimali mÄnesinÄ alga); pragyvenimo lygį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-04-15 nutartį administracinÄje byloje Nr. A-588-858/2015) ir į teismų analogiÅ¡kose savo pobÅ«džiu bylose priteistų lÄšų neturtinei žalai atlyginti dydžius, nes tik taip gali bÅ«ti įgyvendinti teisinio apibrÄžtumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principai.Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu, įvertinus nurodyto pažeidimo trukmÄ, pareiÅ¡kÄjo subjektinÄs teisÄs pažeidimo nedidelį mastÄ , teismo prerogatyvÄ Ä¯vertinti neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgiant į Lietuvoje pažeidimo metu buvusias valstybÄs ekonomines darbo užmokesÄio ir gyvenimo lygio sÄ lygas (minimalios mÄnesinÄs algos, pensijų ir kitų socialinių iÅ¡mokų dydžius, valstybÄs skolinius įsipareigojimus ir pan.), pareiÅ¡kÄjo patirtus nepatogumus, tai, kad nÄra duomenų, jog tokiu bÅ«du atsakovas bÅ«tų sÄ moningai siekÄs pažeisti pareiÅ¡kÄjo orumÄ ar nežmoniÅ¡kai su juo elgtis, o pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ, kaip konkreÄiai pasireiÅ¡kÄ jo patirta neturtinÄ Å¾ala, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ priteisiamos neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais vidurkį (vidutiniÅ¡kai apie 3-6 Eur už vienÄ pažeidimo parÄ , nutartys administracinÄse bylose Nr. A-41-442/2015, Nr. A-1009-442/2015, Nr. A-821-442/2015, Nr. A-811-442/2015, Nr. A-801-442/2015, Nr. A-812/442/2015, Nr. A-2711-520/2015, Nr. A-2277-520/2015, Nr. A-2168-520/2015, Nr. A-2029-624/2015, Nr. A-2185-520/2015 ir kt.), konstatuotina, jog nagrinÄjamu atveju teisingas ir proporcingas pareiÅ¡kÄjui padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo dydis yra po 5 Eur už kiekvienÄ pareiÅ¡kÄjo laikymo netinkamomis sÄ lygomis parÄ KlaipÄdos apskrities VPK areÅ¡tinÄje.
PareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ABTÄ® 88 straipsnio 5 punktu. PareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, priteistinas 75 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ABTĮ 85-89 straipsniais, n u s p r e n d Ä :patenkinti iÅ¡ dalies pareiÅ¡kÄjo R. M.skundÄ , priteisti pareiÅ¡kÄjui R. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 75 Eur (septyniasdeÅ¡imt penki eurai) neturtinÄs žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato, atmesti skundÄ kitoje dalyje dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ KlaipÄdos apygardos administraciniam teismui arba apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄja                                                                                                                 Vida StonkuvienÄ