b7d13dcc-59ec-4907-b4dc-04810a185fc6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįmonÄ yra nemoki arba vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) darbo užmokestį ir su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas; įmonÄ negali arba negalÄs vykdyti įsipareigojimų (gresiantis nemokumas).
Legislator headnote
AI generatedb7d13dcc-59ec-4907-b4dc-04810a185fc6 · Lietuvos apeliacinis teismas: Skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 3 straipsnio 1 dalis kreditorių apibÅ«dino kaip fizinį ar juridinį asmenį, turintį teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles ir įsipareigojimus. Ä®BÄ® 5 straipsnio 5 dalis įpareigojo kreditorių, pateikusį pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pridÄti prie pareiÅ¡kimo tokio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯rodanÄius dokumentus, t. y. įrodyti savo reikalavimo į skolininkÄ teisÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-266-585/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01205-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.2.2.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Vytautas Zelianka, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âProperty Development & Investmentâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âATI Groupâ iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydama iÅ¡kelti atsakovei bankroto bylÄ , motyvuodama tuo, kad yra atsakovÄs kreditorÄ, o atsakovÄ nevykdo savo prievolių ir yra skolinga ieÅ¡kovei 31 661,33 Eur.
2. AtsakovÄ su pareiÅ¡kimu nesutiko. NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 yra ginÄijamas ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄs pagrindas, todÄl praÅ¡Ä stabdyti bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimo nagrinÄjimÄ iki minÄtos civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos atsakovei UAB âATI Groupâ iÅ¡kÄlimo.
4. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų duomenų nÄra galimybÄs daryti iÅ¡vados, jog atsakovÄs reikalavimai Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 yra aiÅ¡kiai nepagrįsti. Teismas pažymÄjo, kad patenkinus UAB âATI Groupâ ieÅ¡kinį civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 ir pripažinus negaliojanÄia 2018 m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 3, sudarytÄ tarp KU âNÄrisâ ir UAB âProperty Development & Investmentâ, ieÅ¡kovÄ UAB âProperty Development & Investmentâ neturÄtų reikalavimo teisÄs į atsakovÄ UAB âATI Groupâ.
5. Teismas taip pat pažymÄjo, kad atsakovÄ kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ duomenis, jog ieÅ¡kovÄ 2018 m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 3 pagrindu yra įgijusi tik į 6 428,26 Eur dydžio reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog Å¡iuo metu nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovÄ neabejotinai yra atsakovÄs kreditorÄ, turinti teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo.
6. Vadovaudamasis vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis, teismas nustatÄ, jog atsakovÄ Ä¯siskolinimų Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos neturi. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai atsakovÄs skola sudaro 53,80 Eur. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis bylų, kuriose UAB âATI Groupâ dalyvautų kaip atsakovÄ nÄra. IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. balandžio 30 d. bendrovÄs balanso teismas nustatÄ, jog bendrovÄ turi turto už 2 501 Eur, o bendrovÄs mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudaro 685 Eur.
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog nÄra galimybÄs daryti iÅ¡vados, kad atsakovÄ yra nemoki Ä®monių bankroto įstatymo prasme, todÄl nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei UAB âATI Groupâ. III. Atskirojo skundo argumentai 7. IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â iÅ¡kelti atsakovei UAB âATI Groupâ bankroto bylÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje remiasi tik prielaidomis, kad Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 priims atsakovei palankų sprendimÄ bei tenkins atsakovÄs ieÅ¡kinį civilinÄje byloje, iÅ¡ esmÄs nenagrinÄdamas atsakovÄs mokumo klausimo. 7.2. AtsakovÄs skola nÄra nuginÄyta teisme, iÅ¡ atsakovÄs yra vykdomas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas. AtsakovÄ neginÄija paÄių vykdomųjų įrašų, kurių pagrindu yra vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovÄs. 7.3.
UAB âATI Groupâ laikoma nemokia, kadangi nevykdo savo įsipareigojimų ir įsipareigojimų suma virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). DÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo teisÄs 9.
Skundžiamos nutarties priÄmimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 3 straipsnio 1 dalis kreditorių apibÅ«dino kaip fizinį ar juridinį asmenį, turintį teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles ir įsipareigojimus. Ä®BÄ® 5 straipsnio 5 dalis įpareigojo kreditorių, pateikusį pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pridÄti prie pareiÅ¡kimo tokio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯rodanÄius dokumentus, t. y. įrodyti savo reikalavimo į skolininkÄ teisÄ.
10. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas kreditoriaus reikalavimo pagrįstumÄ vertina tik preliminariai, pirmiausia siekdamas nustatyti ne kreditoriaus reikalavimo dydį, o kreditoriaus statusÄ . Jei kreditorius pateikia pakankamų jo reikalavimo pagrįstumo įrodymų, iÅ¡ kurių teismas gali susidaryti nuomonÄ, jog yra labiau tikÄtina, kad kreditorius reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ turi, tokio kreditoriaus pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. Jei skolininkas ginÄija kreditoriaus statusÄ ir pateikia tai patvirtinanÄius įrodymus, teismas situacijÄ turÄtų vertinti vadovaudamasis civiliniame procese galiojanÄiu tikimybių pusiausvyros principu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-401/2008).
Nepripažinti kreditoriaus statuso ir jo teisÄs praÅ¡yti skolininkui iÅ¡kelti bankroto bylÄ teismas turÄtų tik tada, kai yra didelÄ tikimybÄ, jog atsakovas nÄra skolingas ieÅ¡kovui. TodÄl teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad asmenys, pagrįstai manantys, jog turi teisÄ reikalauti iÅ¡ įmonÄs įvykdyti prievoles bei įsipareigojimus, t. y. potencialÅ«s kreditoriai gali inicijuoti įmonei restruktÅ«rizavimo arba bankroto bylÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1760-381/2017).
11. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ atsakovei inicijuoja bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ kaip kreditorÄ, kuriai atsakovÄ yra skolinga 31 661,33 Eur. AtsakovÄ, nesutikdama su ieÅ¡kovÄs nurodoma skola, teigia, kad Vilniaus apygardos teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 yra ginÄijamas ieÅ¡kovÄs reikalavimo teisÄs pagrindas. IÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, patikrinÄs teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄius duomenis, nustatÄ, jog Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. e2-3585-614/2019 ieÅ¡kovÄ UAB âATI Groupâ praÅ¡o pripažinti 2018 m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutartį tarp UAB âEDS INVESTâ, BKU âNacionalinÄ kredito unijaâ, BKU âVilniaus taupomoji kasaâ ir KU âNÄrisâ negaliojanÄia, pripažinti 2018 m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 3 tarp KU âNÄrisâ ir UAB âProperty Development & Investmentâ negaliojanÄia, pripažinti 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. priÄmimo-perdavimo aktÄ tarp UAB âEDS INVESTâ ir KU âNÄrisâ negaliojanÄiu, pripažinti 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. priÄmimo perdavimo aktÄ tarp KU âNÄrisâ ir UAB âProperty Development & Investmentâ negaliojanÄiu, pripažinti 2019 m. balandžio 9 d.
Turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ Nr. S-19-128-7295 tarp antstolio Rimanto VižainiÅ¡kio ir UAB âProperty Development & Investmentâ negaliojanÄiu ir taikyti restitucijÄ â grÄ Å¾inti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ fotovoltinÄ saulÄs elektrinÄ ieÅ¡kovei UAB âATI Groupâ.
12. Taigi, minÄtoje civilinÄje byloje atsakovÄ ginÄija reikalavimo perleidimo sutartį, kuria atsakovÄ Ä¯gijo reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, patenkinus UAB âATI Groupâ ieÅ¡kinį teisme ir pripažinus negaliojanÄia 2018 m. birželio 20 d. reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 3, sudarytÄ tarp KU âNÄrisâ ir UAB âProperty Development & Investmentâ, ieÅ¡kovÄ neturÄtų reikalavimo teisÄs į atsakovÄ UAB âATI Groupâ.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad paÄios skolos, kuri buvo perleista ieÅ¡kovei, fakto atsakovÄ teisme neginÄija. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimu, kurį Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gegužÄs 12 d. nutartimi paliko nepakeistÄ , atmetÄ UAB âATI Groupâ ieÅ¡kinį pripažinti KU âVilniaus taupomoji kasaâ paskolos sutarties nutraukimÄ Nr. 12-00174 EUR niekiniu ir negaliojanÄiu ir taikyti restitucijÄ , ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 47 781,90 Lt bei panaikinti Vilniaus rajono 3-iojo notarų biuro notaro Tomo Petro VÄlyvio vykdomuosius dokumentus Nr. TPV-2395 ir Nr. TPV-3615.
Taigi, paskolos sutarties nutraukimas nÄra nuginÄytas, vykdomieji dokumentai, kurių pagrindu yra pradÄtas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal atsakovÄs ir pradinÄs kreditorÄs sudarytÄ paskolos sutartį taip pat nÄra nuginÄyti ir yra galiojantys. TodÄl yra pagrindas konstatuoti, kad vykdomosiose bylose, pradÄtose pagal Vilniaus rajono 3-iojo notarų biuro notaro Tomo Petro VÄlyvio iÅ¡duotus vykdomuosius dokumentus Nr. TPV-2395 ir Nr. TPV-3615 (vykdomoji byla Nr. 0128/13/01034 ir vykdomoji byla Nr. 0128/13/02090), neiÅ¡ieÅ¡kota skolos suma turi bÅ«ti priskirta prie pradelstų atsakovÄs įsipareigojimų.
Tuo tarpu vien aplinkybÄ, kad atsakovÄ teisme ginÄija Å¡ios skolos perleidimo teisÄtumÄ , nesudaro pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ neabejotinai nÄra atsakovÄs kreditorÄ ir neturi teisÄs inicijuoti atsakovei bankroto bylÄ . AplinkybÄ, ar bankroto bylÄ inicijavÄs asmuo iÅ¡ tiesų yra skolininkÄs kreditorius ir ar jo reiÅ¡kiamas kreditorinis reikalavimas yra pagrįstas, galÄs bÅ«ti nustatyta iÅ¡nagrinÄjus Å¡io potencialaus kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo tvirtinimo klausimÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei atveju (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis).
DÄl (ne)mokumo 13. Bankroto byla įmonei iÅ¡keliama, jei yra bent viena iÅ¡ Ä®BÄ® 9 straipsnio 7 dalyje nustatytų sÄ lygų:
1) įmonÄ yra nemoki arba vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) darbo užmokestį ir su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas;
2) įmonÄ negali arba negalÄs vykdyti įsipareigojimų (gresiantis nemokumas).
14. Pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalį įmonÄs nemokumas â tai įmonÄs bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.
15. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje vertino atsakovÄs mokumÄ remdamasis vieÅ¡ai prieinamais duomenimis ir sprendÄ, jog nÄra pagrindo iÅ¡kelti UAB âATI Groupâ bankroto bylÄ . ApeliantÄ su tokiais pirmosios instancijos skundžiamos nutarties motyvais nesutinka ir teigia, kad UAB âATI Groupâ laikoma nemokia, kadangi nevykdo savo įsipareigojimų ir įsipareigojimų suma virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.
16. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nustatÄ, kad atsakovÄ Ä¯siskolinimų Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos neturi. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai atsakovÄs skola yra 53,80 Eur. LITEKO duomenimis bylų, kuriose UAB âATI Groupâ dalyvautų kaip atsakovÄ, nÄra. IÅ¡ byloje esanÄio 2019 m. balandžio 30 d. bendrovÄs balanso pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog bendrovÄ turi turto už 2 501 Eur, o bendrovÄs mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai sudaro 685 Eur.
NagrinÄjamu atveju konstatuojant aplinkybÄ, jog vykdomosiose bylose Nr. 0128/13/01034 ir Nr. 0128/13/02090 likusios neiÅ¡ieÅ¡kotos sumos (viso 31 661,33 Eur) turi bÅ«ti įtrauktos į UAB âATI Groupâ pradelstų finansinių įsipareigojimų sÄ raÅ¡Ä , yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , jog UAB âATI Groupâ padÄtis atitinka nemokumÄ , kaip tai apibrÄžta Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje, t. y. atsakovÄs pradelsti įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. PažymÄtina, kad jokių įrodymų, jog atsakovÄs reali turto vertÄ yra didesnÄ, nei nurodyta balanse, į bylÄ nÄra pateikta.
Nors atsakovÄ kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ teismui duomenis, jog ieÅ¡kovÄ 2018 m. birželio 20 d. Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 3 pagrindu yra įgijusi tik į 6 428,26 Eur dydžio reikalavimÄ Ä¯ atsakovÄ, taÄiau net ir pripažįstant, kad atsakovÄs pradelsti įsipareigojimai sudaro 6 428,26 Eur, tokio dydžio įsipareigojimai vis tiek virÅ¡ija pusÄ Ä¯ atsakovÄs balanso įraÅ¡yto turto vertÄs ir nepaneigia iÅ¡vados, kad atsakovÄ UAB âATI Groupâ pagal Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ apibrÄžimÄ yra nemoki.
17. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nepaisant to, jog bankroto bylos turi vieÅ¡Ä jį interesÄ , sprendžiant pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrįstumo klausimÄ , yra taikomas ir civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu (CPK 178 straipsnis). Sprendžiant bankroto bylos iÅ¡kÄlimo įmonei klausimÄ , mokumo pagrindimo naÅ¡ta tenka įmonei, kuriai praÅ¡oma iÅ¡kelti bankroto bylÄ , kai ji neigia atitinkamas ieÅ¡kovo nurodomas aplinkybes ir pateikiamus įrodymus (CPK 12, 178 straipsniai, Ä®BÄ® 9 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1482-241/2018).
DÄl procesinÄs bylos baigties 18. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinis teismas konstatuoja, kad byloje nebuvo nustatytos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, turinÄios esminÄ reikÅ¡mÄ vertinant atsakovÄs (ne)mokumo klausimÄ . DÄl Å¡ios priežasties skundžiama nutartis, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimas dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, panaikinama ir byla perduodama iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas), pažymint, kad, byloje esant Å¡ioje nutartyje aptartiems įrodymams, atsakovei tenka pareiga juos paneigti, įrodyti savo mokumÄ ir realias galimybes atsiskaityti su kreditoriais.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl bankroto bylos atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âATI Groupâ iÅ¡kÄlimo perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. TeisÄjas Vytautas Zelianka