b7d02a9a-4bf5-4bb0-9ec5-7c35778152e4 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. O. ir S. Å . apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., už atskirus nusikaltimus skiriamos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ bausmÄ E. O. paskirta 150 MGL (19 500 Lt) bauda.
Legislator headnote
AI generatedb7d02a9a-4bf5-4bb0-9ec5-7c35778152e4 · Å iaulių apygardos teismas: O. ir S. Å . apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., už atskirus nusikaltimus skiriamos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ bausmÄ E. O. paskirta 150 MGL (19 500 Lt) bauda.
Full text
PraneÅ¡Äjas B
                                                                                  Baudžiamoji
byla Nr. 1A-317-332/2013
                                                  Â
                                Teisminio proceso Nr. 1-40-2-00160-2011-8                                                                              Â
                                                                                  Â
Procesinio sprendimo kategorijos: Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                                                  Â
                                1.2.20.6.; 1.1.4.2.; 1.2.14.5.1.; 1.1.6.6.; 1.1.7.;
       Â
                                                                                  Â
1.1.7.1.; 1.1.7.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.; 1.1.8.1.;Â Â Â Â
                                                                                  Â
1.1.8.1.1.; 2.4.; 2.4.6.; 2.4.7.Â
                                                                                  Â
                                    (S)                                                                             Â
Â
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. balandžio 23 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Raimundo JurgaiÄio,
teisÄjų Zigmo Kavaliausko, Vidmanto MylÄs, sekretoriaujant Raimondai KatiliÅ«tei, dalyvaujant prokurorui Laurynui Butvidui, gynÄjams advokatams Sofijai KruÄienei, Vytautui BlažaiÄiui,
nuteistiesiems S. Å .,
E. O.,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka
iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų E. O. ir S. Å . apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo
2013-01-25 nuosprendžio, kuriuo:
E. O. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK
236 str. 1 d. 80 MGL (10 400 Lt) bauda;
pagal Lietuvos Respublikos BK
22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. 150 MGL (19 500 Lt) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 1 p., už atskirus nusikaltimus skiriamos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ bausmÄ E. O. paskirta 150 MGL (19 500 Lt) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. âaâ pp., 66 str., E. O. laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2011-09-29 iki 2011-10-29 iÅ¡bÅ«tas laikas (30 dienų)
prilygintas 60 MGL dydžio baudai ir įskaiÄius į bausmÄ nustatyta laikyti, kad E. O. dalį bausmÄs yra atlikÄs â sumokÄjÄs 7 800 Lt baudÄ .
S. Š. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. ir nuteistas 80 MGL (10 400 Lt) bauda.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
E. O. nuteistas už tai, kad jis praneÅ¡Ä apie žinomai nebÅ«tÄ nusikaltimÄ , o bÅ«tent, 2011-09-19 (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinÄse patalpose, 15.04 val., melagingai praneÅ¡Ä apie UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vagystÄ, nurodydamas, kad minÄtas automobilis 2011-09-19 apie 13.00 val. buvo paliktas stovÄti (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, o apie 14.00 val. pastebÄjo, kad automobilis âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) yra pavogtas, nors realiai pats automobilį perdavÄ kitam asmeniui, toliau tÄsdamas savo nusikalstamus veiksmus, 2011-09-19, (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnybinÄse patalpose, apklausiamas liudytoju ir bÅ«damas įspÄtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnį už melagingų parodymų davimÄ , liudytojo apklausos metu, nuo 15.35 val. iki 16.01 val., davÄ melagingus parodymus apie UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dingimo aplinkybes.
Be to, E. O. ir S. Å . nuteisti už tai, kad jie, veikdami bendrininkų grupÄje, apgaule, UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai, pasikÄsino įgyti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent, E. O. tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2011-09-13, ties (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, siekdamas vÄliau melagingai praneÅ¡ti apie automobilio vagystÄ ir tokiu bÅ«du UAB â(duomenys neskelbtini)â naudai neteisÄtai gauti draudiminÄ iÅ¡mokÄ , S. Å ., žinojusiam apie planuojamÄ melagingÄ praneÅ¡imÄ dÄl nurodyto automobilio vagystÄs, nurodÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio daiktadÄžÄje buvo palikti registracijos dokumentai ir užvedimo raktelis, buvimo vietÄ , tam, kad pastarasis paslÄptų ir (ar) sunaikintų automobilį, o S. Å ., žinodamas apie UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus E. O. planuojamÄ melagingÄ praneÅ¡imÄ dÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vagystÄs, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2011-09-13, ties (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), perÄmÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio daiktadÄžÄje buvo palikti registracijos dokumentai ir užvedimo raktelis, tam, kad paslÄptų ir (ar) sunaikintų automobilį, tai yra, 2011-09-13, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, ties (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) namu, (duomenys neskelbtini), perdavÄ automobilį âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurio daiktadÄžÄje buvo palikti registracijos dokumentai ir užvedimo raktelis, N. K. ir kartu su juo buvusiam S. V., nežinojusiems apie planuojamÄ melagingÄ praneÅ¡imÄ dÄl automobilio vagystÄs, praÅ¡ydamas pradanginti perduodamÄ
automobilį, o automobilio dokumentus ir užvedimo raktelius grÄ Å¾inti, po ko N. K. tÄ paÄiÄ dienÄ minÄtÄ automobilį pardavus UAB â(duomenys
neskelbtini)â ir pristaÄius automobilį iÅ¡ardymui į Å¡ios įmonÄs teritorijÄ (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pr. (duomenys neskelbtini), o užvedimo raktelius bei registracijos dokumentus grÄ Å¾inus S. Å ., po ko S. Å . tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2011-09-19, nenustatytoje vietoje, perdavÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â E.
O. automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) užvedimo raktelius bei registracijos dokumentus, o UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovas E. O. 2011-09-19 policijos pareigÅ«nams melagingai praneÅ¡Ä apie automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vagystÄ, o 2011-09-20 kreipÄsi dÄl nuostolių atlyginimo į draudimo bendrovÄ AB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) al. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir pateikÄ bendrovei tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ apie, neva, UAB â(duomenys
neskelbtini)â priklausanÄio automobilio âMazda MPVâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuris buvo draustas âKaskoâ draudimu
Å¡ioje draudimo bendrovÄje, vagystÄ, ir tokiu bÅ«du pasikÄsino apgaule įgyti AB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 15 500 litų dydžio draudiminÄ iÅ¡mokÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes galimos apgaulÄs atvejį nustatÄ teisÄsaugos institucijos.
Apeliaciniu skundu nuteistasis
E. O. praÅ¡o pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013-01-25 nuosprendį, atleidžiant jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (Lietuvos Respublikos BK 40 str.) arba paskiriant Å¡velnesnÄ bausmÄ.
Nuteistasis E.
O. apeliaciniame skunde nurodo, kad Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas. Mano, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ klausimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ visas reikÅ¡mingas aplinkybes, ir atsisakydamas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos BK 40 str. normas. E. O. teigia, kad jis baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 40 str. ir pateikÄ visus reikalingus dokumentus. TaÄiau teismas šį jo praÅ¡ymÄ nepagrįstai atsisakÄ tenkinti.
Apeliantas nurodo, kad jis teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog labai gailisi įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 236 str., ir pasikÄsinÄs padaryti nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. PaaiÅ¡kino, jog ikiteisminio tyrimo metu keitÄ parodymus dÄl tos priežasties, kad bijojo prarasti darbÄ , nes jo gaunamas atlyginimas buvo vienintelis Å¡eimos pajamų Å¡altinis. SuvokÄ, kad keisdamas parodymus elgiasi netinkamai, taÄiau pagalvojÄs apie tai, kad jam netekus darbo, nukentÄs jo Å¡eima - bedarbÄ Å¾mona S. O. ir dvi dukros, iÅ¡ kurių viena nepilnametÄ, nusprendÄ paisyti ne savo asmeninių, bet savo Å¡eimos interesų. Jų Å¡eimos finansinÄ padÄtis, net ir jam dirbant, buvo sunki, todÄl žinojo, kad jei neteks darbo, jų Å¡eima turÄs jausti nuolatinį nepriteklių, jis negalÄs sudaryti tinkamų sÄ lygų dukroms siekti iÅ¡silavinimo. Bijojo, kad sunki finansinÄ padÄtis gali sugriauti jo Å¡eimÄ , nes, jo žiniomis, tai yra viena pagrindinių skyrybų priežasÄių. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad priimant nuosprendį, jis buvo bedarbis, registruotas darbo biržoje. Darbo neteko dÄl jam iÅ¡keltos baudžiamosios bylos, kas jam yra pamoka visam gyvenimui. Parodymus ikiteisminio tyrimo metu keitÄ
ir dÄl tos priežasties, kad jam buvo gÄda, jog į Å¡iÄ situacijÄ Ä¯traukÄ S. Å ., kuris yra jo žmonos S. O. brolis
dvynys. Juos sieja itin glaudus ryÅ¡ys, todÄl galvojo, kad iÅ¡aiÅ¡kÄjus, jog jis įtraukÄ S. Å . į nusikalstamÄ veikÄ , tiek jo žmona, tiek S. Å . sutuoktinÄ jį pasmerks.
Nuteistasis E.
O. teigia, kad teisminio nagrinÄjimo metu jis davÄ nuoseklius parodymus, prisipažino kaltas ir iÅ¡reiÅ¡kÄ nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl savo neteisÄtų veiksmų. Jis anksÄiau teistas nebuvo, turÄjo gerÄ reputacijÄ , todÄl Å¡i susiklosÄiusi situacija jam buvo itin gera gyvenimo pamoka. Nurodo, kad prisipažinti kaltu jį paskatino A. L., kuris yra senas Å¡eimos draugas. Užklupus problemoms, jis (apeliantas) praÅ¡ydavo jo patarimo, todÄl papasakojo jam ir apie tai, kad melavo tyrÄjams ir kitiems pareigÅ«nams. A. L. patarÄ jam prisiimti atsakomybÄ dÄl savo veiksmų ir prisipažinti kaltu. Teismo posÄdžio metu jis (A. L.) paliudijo, kad jis (apeliantas) gailisi dÄl savo neteisÄtų veiksmų ir kad jam tai bus pamoka visam gyvenimui. Teigia,
kad praÅ¡ydamas teismo atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , asmeniu, verto pasitikÄjimo,
nurodÄ bÅ«tent A. L..
Apeliantas skunde nurodo, kad teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nei vienos apklausos metu jis nepripažino savo
kaltÄs, taÄiau pirmosios instancijos teismas ignoravo aplinkybÄ, kad jis vis dÄlto ikiteisminio tyrimo metu prisipažino
praneÅ¡Äs apie nebÅ«tÄ vagystÄ ir melagingÄ liudijimÄ apie automobilio dingimo aplinkybes. Be to, kaltu
prisipažino, skųsdamas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2011-09-30 nutartį dÄl kardomosios priemonÄs paskyrimo. Å is jo prisipažinimas yra užfiksuotas Å iaulių apygardos teismo 2011-10-18 nutartyje, priimtoje baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini).
E. O. nuomone, pirmosios instancijos teismas jam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ -
150 MGL (19 500 Lt) baudÄ . Teigia,
kad nuosprendžio priÄmimo dienÄ jis buvo bedarbis, registruotas darbo biržoje, darbo neturi iki Å¡iol. Pajamų, iÅ¡
kurių galÄtų sumokÄti tokio dydžio baudÄ , taip pat neturi. Mano, kad pirmosios instancijos teismas,
skirdamas tokiÄ bausmÄ, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ Å¡ias reikÅ¡mingas aplinkybes, tokiu bÅ«du netinkamai pritaikydamas Lietuvos Respublikos BK 54 str. nuostatas.
Nuteistasis E.
O. teigia, kad pirmosios instancijos teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Nurodo, kad jis dÄl savo neteisÄtų veiksmų tikrai nuoÅ¡irdžiai gailisi. Suprato tokio poelgio pasekmes, todÄl prisipažino esÄ s kaltas laisva valia, paaiÅ¡kino, dÄl kokių priežasÄių keitÄ parodymus ikiteisminio tyrimo metu. Mano, kad Å¡ios aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , jog jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, egzistuoja ir teismas, skirdamas jam bausmÄ, turÄjo į tai atsižvelgti.
Apeliantas mano, kad teismas taip pat privalÄjo įvertinti tai, jog nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., nebuvo padaryta. Draudimo bendrovÄ AB â(duomenys neskelbtini)â draudimo iÅ¡mokos jam neiÅ¡mokÄjo, todÄl savo nusikalstamais veiksmais jokios
žalos nepadarÄ. Mano, kad svarbu ir tai, jog draudimo sumÄ , kuri jam bÅ«tų sumokÄta už automobilio
vagystÄ, jis sužinojo tik bylos nagrinÄjimo metu. Apelianto nuomone, tai, kiek nusikalstamas ketinimas buvo įgyvendintas, yra reikÅ¡minga aplinkybÄ, skiriant bausmÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas privalÄjo į jÄ atsižvelgti.
E. O. nuomone, teismas turÄjo pareigÄ nustatyti visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes bei jas įvertinti ir paskirti jam mažesnÄ baudÄ arba skirti kitos rūšies bausmÄ. 150 MGL dydžio bauda, kuri buvo paskirta jam, nedirbanÄiam ir kitokių pajamų negaunanÄiam žmogui, neatitinka protingumo principo ir pažeidžia jo Å¡eimos narių teises ir interesus. Nei jis, nei jo žmona Å¡iuo metu nedirba. VienintelÄs jų pajamos kol kas yra paÅ¡alpos, kurių kai kada neužtenka net minimaliausių poreikių tenkinimui. Apeliantas nurodo, kad jis visomis iÅ¡galÄmis stengiasi sudaryti tinkamas sÄ lygas normaliam vaikų vystimuisi, taÄiau teismui paskyrus jam 150 MGL (19 500 Lt) baudÄ , jo galimybÄs tai padaryti sumažÄs. Be to, teismas, vadovaudamasis teisine sÄ mone, turi tinkamai pritaikyti įstatymÄ konkreÄiu atveju, siekti, kad paskirtoji bausmÄ bÅ«tų teisinga ir kad bÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai. Mano, kad teismui paskyrus jam minÄto dydžio baudÄ , Å¡ie tikslai nebus pasiekti, pajamų, iÅ¡ kurių galÄtų sumokÄti baudÄ , Å¡iai dienai neturi ir neaiÅ¡ku, kada turÄs.
Apeliaciniu skundu nuteistasis S. Å . praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2013-01-25 nuosprendį pakeisti ir atleisti jį nuo
baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato, perduodant laiduotojai S. Å . ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Neatleidus
jo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ, nes tokios didelÄs baudos neturi galimybÄs sumokÄti.
Nuteistasis S. Å . apeliaciniame skunde nurodo, kad jis savo kaltÄ teismo posÄdžio metu visiÅ¡kai pripažino ir paaiÅ¡kino, kokiomis aplinkybÄmis jis pasikÄsino įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , kad dÄl pasikÄsinimo įvykdyti nusikaltimÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Apelianto nuomone, yra visos Lietuvos Respublikos BK 40 str. nurodytos sÄ lygos jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Teigia, kad jis pirmÄ kartÄ pasikÄsino padaryti nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi nusikaltÄs, žala nepadaryta ir yra pagrindo manyti, kad jis daugiau nedarys nusikalstamų veikų. Po pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ praÄjo daugiau kaip metai ir jis jokių nusikalstamų veikų nedarÄ. Be to, ne jis yra nusikalstamos veikos iniciatorius.
S. Å . nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu jis
iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ, nes tuo metu ne iki galo suvokÄ savo kaltÄ. Jam nebuvo pažadÄtas joks materialinis atlygis už jo veiksmus ir
jis nelabai suvokÄ savo vaidmenį Å¡ioje nusikalstamoje veikoje.
Mano, kad neteisinga teigti, kad jis teisme pripažino savo kaltÄ verÄiamas byloje surinktų įrodymų, po visų liudytojų apklausos. Nurodo, kad 2012-12-04 teismo posÄdyje buvo apklausta tik dalis liudytojų. Dar iki Å¡io posÄdžio pradžios, t.y. iki atvykusių liudytųjų apklausos jis su                        E. O. susitarÄ, kad praÅ¡ys atidÄti teismo posÄdį, nes reikia surinkti trÅ«kstamus dokumentus, kad galÄtų kreiptis į teismÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . PraÅ¡ymas dÄl laidavimo buvo paraÅ¡ytas 2013-01-07, o liudytojų apklausa buvo tÄsiama 2013-01-10.
Nuteistasis S. Å . apeliaciniame skunde nurodo, kad jam paskirta 10 400 litų bauda yra labai didelÄ ir jis neturÄs galimybÄs jos sumokÄti. Teigia, kad jis su žmona iÅ¡laiko tris nepilnameÄius vaikus. Å eimos materialinÄ padÄtis yra bloga. Mano, kad teismas, skirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo nepilnameÄių vaikų interesus ir į tai, kad jis tik pasikÄsino įvykdyti nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų.
Teismo posÄdyje nuteistasis E. O. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä E. O. apeliacinį
skundÄ patenkinti, nuteistasis S. Å . ir jo gynÄja praÅ¡Ä S. Å . apeliacinį skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä
nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.
Nuteistųjų E. O. ir S. Š. apeliaciniai skundai atmestini.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ir susipažinusi su byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos BPK 20 str. nuostatų, įvertino byloje esanÄius įrodymus, padarÄ teisingas iÅ¡vadas ir pagrįstai E. O. pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. ir 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., S. Å . pripažino kaltu ir nuteisÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., todÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2013-01-25 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti nuteistųjų apeliaciniuose skunduose nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
DÄl Lietuvos Respublikos BK 40 straipsnio taikymo
Apeliaciniais skundais nuteistieji E. O. ir S. Å . iÅ¡ esmÄs neneigia padarÄ jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, praÅ¡o taikyti jų atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 40 str. nuostatas ir nuo baudžiamosios
atsakomybÄs juos atleisti. Apeliaciniai skundai grindžiami tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai
netaikÄ Lietuvos Respublikos BK 40 str. nuostatų, netinkamai įvertino Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytas ir byloje nustatytas bylos aplinkybes ir padarÄ neteisingas iÅ¡vadas.
Lietuvos Respublikos BK 40 str. 1 d. nuostatos numato asmens, padariusio baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų, ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymÄ perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Pagal Lietuvos Respublikos BK 40 str. asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs tik esant Å¡ių sÄ lygų visumai: 1) pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ (baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ ); 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ; 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta; 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. TaÄiau, net ir esant visoms Å¡ioms aplinkybÄms, teismas gali atsisakyti atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kadangi Lietuvos Respublikos BK 40 str. nuostatos suteikia teismui galimybÄ, bet ne pareigÄ priimti atitinkamÄ sprendimÄ . Å ių sÄ lygų buvimÄ teismas nustato vertindamas bylos įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ ir, padarÄs iÅ¡vadÄ apie galimybÄ atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, priima sprendimÄ .
Viena iÅ¡ bÅ«tinųjų atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs sÄ lygų yra visiÅ¡kas savo kaltÄs pripažinimas ir gailÄjimasis padarius nusikalstamÄ veikÄ . TeisÄs požiÅ«riu Å¡i Lietuvos Respublikos BK
40 str. 2 d. 2 p. esanti sÄ lyga imperatyviai nurodo, kad asmuo turi visiÅ¡kai pripažinti savo kaltÄ ir gailÄtis padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . VisiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas paprastai suvokiamas kaip asmens paaiÅ¡kinimai, duodami ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams ar teismui, kuriais patvirtinamas jo padarytos veikos faktas, teisingai nusakomi Å¡ios veikos svarbiausi bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs. VisiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas dažnai bÅ«na susijÄs ir su gailÄjimusi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, taÄiau jam nÄra tapatus. GailÄjimÄ si gali iÅ¡reikÅ¡ti asmens savikritiÅ¡kas požiÅ«ris į buvusį elgesį, krimtimasis dÄl padarytos veikos, jos neigiamas vertinimas, taip pat poelgiai, kuriais kaltininkas stengiasi paÅ¡alinti ar suÅ¡velninti savo veikos žalingus padarinius, pagelbÄti nukentÄjusiesiems ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-82/2010).
Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio, bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs teismas konstatavo, jog E.
O. ir S. Å . savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino tik bylos nagrinÄjimo teisme metu ir tik po liudytojų apklausos. Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina bylos dokumentų turinys, iÅ¡ kurio matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme, pirmojo posÄdžio metu, po kaltinamojo akto paskelbimo, E. O. ir S. Å . savo kaltÄs visiÅ¡kai nepripažino. VisiÅ¡kai savo kaltÄ nutiestieji E.
O. ir S. Å . pripažino tik tuo metu, kai jau buvo surinkti visi bylos duomenys, pripažinti jų kaltÄs įrodymais. Ä®vertinusi tai, kas paminÄta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog nutiestieji E. O. ir S. Å . viso ikiteisminio tyrimo metu, taip pat ir teisme paskelbus kaltinamÄ jį aktÄ , kaltÄs nepripažino, savo kaltÄ pripažino tik po to, kai buvo apklausti visi liudytojai. TeisÄjų kolegijos nuomone, esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad nuteistieji savo kaltÄ pripažino ne savanoriÅ¡kai, o tik priremti įrodymų, todÄl pirmosios instancijos teismui taip pat nebuvo pagrindo E. O. ir S. Å . atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p. nurodytÄ aplinkybÄ â kaltininko prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si. Taigi nesant vienos iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų (Lietuvos Respublikos BK 40 str. 2 d. 2 p.), nÄra pagrindo toliau svarstyti E. O. ir S. Å . atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ klausimo ir konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netaikÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ nuostatų.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netaikÄ nuteistiesiems E. O. ir S. Å . Lietuvos Respublikos BK 40 str. Apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstyti argumentai nÄra pakankami pripažinti, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas neteisingai aiÅ¡kino Lietuvos Respublikos BK 40 str. nuostatas ir neteisingai iÅ¡sprendÄ galimybÄs atleisti E. O. ir S. Å . nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ klausimÄ . Tenkinti apeliantų praÅ¡ymus ir pakeisti Å iaulių apylinkÄs teismo 2013-01-25 nuosprendį, taikyti jiems Lietuvos Respublikos BK 40 str. ir bylÄ nutraukti, nÄra teisinio pagrindo.
Tai, kad E. O. ikiteisminio tyrimo metu keitÄ parodymus dÄl to, jog bijojo prarasti darbÄ , nes jo gaunamas atlyginimas buvo vienintelis Å¡eimos pajamų Å¡altinis, ir dÄl to, kad jam buvo gÄda, jog į Å¡iÄ situacijÄ Ä¯traukÄ S. Å ., kuris yra jo žmonos S. O. brolis dvynys, tai, kad S. Å . ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies, nes tuo metu ne iki galo suvokÄ savo kaltÄ, jam nebuvo pažadÄtas joks materialinis atlygis už jo veiksmus ir jis nelabai suvokÄ savo vaidmenį nusikalstamoje veikoje, kad ne jis yra nusikalstamos veikos iniciatorius, jis pirmÄ kartÄ pasikÄsino padaryti nusikalstamÄ veikÄ , žala nepadaryta ir yra pagrindo manyti, kad jis daugiau nedarys nusikalstamų veikų, po pasikÄsinimo padaryti nusikalstamÄ veikÄ praÄjo daugiau kaip metai ir jis jokių nusikalstamų veikų nedarÄ, konstatavus pirmiau minÄtos sÄ lygos atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ nebuvimÄ , neturi Lietuvos Respublikos BK 40 str. taikymo aspektu teisinÄs reikÅ¡mÄs.
DÄl nuteistiesiems E. O. ir
S. Š. paskirtų bausmių
Apeliaciniais skundais nuteistieji E. O. ir S. Å . praÅ¡o skirti jiems Å¡velnesnes bausmes, nes paskirtų baudų neturi galimybÄs sumokÄti.
Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 54 str. reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų ir atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. TeisÄjų kolegija pažymi, kad paskirdamas nuteistiesiems E. O. ir S. Å . bausmes už padarytas nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ Lietuvos Respublikos BK 54 str. reikalavimų.
Paskirdamas nuteistajam E. O. bausmes už padarytas nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadijÄ â padarytas nesunkus nusikaltimas ir pasikÄsinta padaryti nesunkų nusikaltimÄ , kaltÄs formÄ ir rūšį â E. O. veikÄ tiesiogine tyÄia, į nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., pasikÄsino įvykdyti bendrininkų grupÄje, į tai, kad atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, į               E. O. asmenybÄ â nusikalto bÅ«damas neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, nedirba, registruotas darbo biržoje ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus E. O., kaip asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkius tyÄinius nusikaltimus, už padarytus nusikaltimus Lietuvos Respublikos BK 236 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. sankcijose numatytÄ bausmÄs rūšį, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu â baudÄ .
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad E. O. už padarytÄ nesunkų nusikaltimÄ ir pasikÄsinimÄ padaryti nesunkų nusikaltimÄ paskirtos baudos yra žymiai mažesnÄs už nesunkaus nusikaltimo padarymÄ skirtinos baudos vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 47 str. 3 d. 2 p.). TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam E. O. už atskiras nusikalstamas veikas paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ nÄra per griežtos, todÄl mažinti nuteistajam paskirtas bausmes nÄra teisinio pagrindo.
Apeliaciniame skunde
nuteistasis, praÅ¡ydamas skirti jam mažesnÄ bausmÄ, teigia, kad draudimo bendrovÄ AB â(duomenys neskelbtini)â draudimo iÅ¡mokos jam
neiÅ¡mokÄjo, todÄl savo nusikalstamais veiksmais jis jokios žalos nepadarÄ, taÄiau pažymÄtina, kad pirmosios
instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡iÄ aplinkybÄ, ir tai iÅ¡ esmÄs lengvina E. O. teisinÄ padÄtį, bet dÄl to mažinti nuteistajam paskirtÄ
bausmÄ nÄra pagrindo. Nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs - tai, kad nei jis, nei jo žmona Å¡iuo metu nedirba, vienintelÄs jų pajamos kol kas yra paÅ¡alpos, kurių kai kada neužtenka net minimaliausių poreikių tenkinimui, kad pajamų, iÅ¡ kurių galÄtų sumokÄti baudÄ , Å¡iai dienai neturi ir neaiÅ¡ku, kada turÄs, nemenkina jo kaltÄs padarius nusikalstamas veikas ir nÄra pakankamas pagrindas lengvinti jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios nepaneigia jam paskirtų bausmių pagrįstumo.
Paskirdamas nuteistajam S. Å . bausmÄ už pasikÄsinimÄ padaryti nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡ios nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, stadijÄ â pasikÄsinta padaryti nusikaltimÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai, kaltÄs formÄ ir rūšį â S. Å . veikÄ tiesiogine tyÄia, į nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ pasikÄsino padaryti veikdamas bendrininkų grupÄje, į tai, kad atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, į S. Å . asmenybÄ â neteistas, baustas administracine tvarka, dirba ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus S. Å ., kaip asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ , už pasikÄsinimÄ Ä¯vykdyti nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ - baudÄ , žymiai mažesnÄ už nesunkaus nusikaltimo padarymÄ skirtinos baudos vidurkį (Lietuvos Respublikos BK 47 str.
3 d. 2 p.). TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas
aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuteistajam S. Å . už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta bausmÄ nÄra per
griežta, mažinti jÄ nÄra teisinio pagrindo.
Nuteistasis skunde nurodo, kad teismas, skirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo nepilnameÄių vaikų interesus, nes jis su žmona iÅ¡laiko tris nepilnameÄius vaikus, o Å¡eimos materialinÄ padÄtis yra bloga.
TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ios aplinkybÄs nemenkina nuteistojo S. Å . kaltÄs pasikÄsinus padaryti nusikalstamÄ veikÄ ir nÄra
pakankamas pagrindas lengvinti jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kurios
nepaneigia jam paskirtos bausmÄs pagrįstumo.
Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį apeliaciniuose skunduose nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl nuteistųjų E. O. ir S. Å . apeliaciniai skundai netenkinami.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
nuteistųjų
E. O. ir S. Å . apeliacinius skundus atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                                   Â
Raimundas Jurgaitis
TeisÄjai                                                                                                          Zigmas
Kavaliauskas                                                     Â
                                                                                                                           Â
                                                                                                          Vidmantas
MylÄ