b7c7b5a7-d7eb-45ac-9d64-e40547c6d3f3 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-19 nuosprendžiu A. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 189 straipsnio 2 dalį, paskiriant 350 minimalių gyvenimo lygių (toliau - MGL (13 181 Eur) baudÄ ir pagal BK 201 straipsnio 3 dalį - 15 MGL (564,90 Eur) baudÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 2 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 350 MGL (13 181 Eur) bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi A. J. į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2012-10-13 iki 2012-10-15, t. y. 3 dienos, vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, kas sudaro 6 MGL (225,96 Eur) baudÄ , ir nustatyta, kad A. J. neatlikta bausmÄ yra 344 MGL (12 955,04 Eur) bauda.
Legislator headnote
AI generatedb7c7b5a7-d7eb-45ac-9d64-e40547c6d3f3 · KlaipÄdos apygardos teismas: Net jei nuteistasis atsisako atlikti jam paskirtus vieÅ¡uosius darbus, remiantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, nebegalima neatliktos viešųjų darbų bausmÄs pakeisti laisvÄs apribojimu. Toks bausmių pakeitimas, akivaizdžiai pažeidžia BK 65 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , draudžianÄiÄ dvigubÄ bausmių keitimÄ , todÄl vien tai daro nutartį neteisÄta. 4.3. TeikimÄ nagrinÄjusiam apylinkÄs teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti nuosprendžio vykdymÄ suÄjus teismo nuosprendžio vykdymo senaties terminui.
Full text
?Bylos NrBylos Nr. 1S-22-361/2022 Teisminio proceso Nr. 1-05-1-03066-2012-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.2; (S) 2.5.19 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. kovo 18 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo A. J. skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2022-02-07 nutarties, kuria Å¡iam nuteistajam TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2021-09-20 nutartimi, kuri patikslinta to paties teismo 2021-11-10 nutartimi, iÅ¡ baudos į 480 valandų viešųjų darbų pakeista bausmÄ, pakeista 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per 5 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 200 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, n u s t a t Ä :
1. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-19 nuosprendžiu A. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 189 straipsnio 2 dalį, paskiriant 350 minimalių gyvenimo lygių (toliau - MGL (13 181 Eur) baudÄ ir pagal BK 201 straipsnio 3 dalį - 15 MGL (564,90 Eur) baudÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 2 punktu paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta 350 MGL (13 181 Eur) bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi A. J. į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2012-10-13 iki 2012-10-15, t. y. 3 dienos, vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, kas sudaro 6 MGL (225,96 Eur) baudÄ , ir nustatyta, kad A. J. neatlikta bausmÄ yra 344 MGL (12 955,04 Eur) bauda.
2. A. J. per teismo nustatytÄ terminÄ baudos nesumokÄjo, baudos iÅ¡ieÅ¡kojimas perduotas vykdyti antstolei priverstinai. TauragÄs apylinkÄs teismo 2021-09-20 nutartimi, kuri patikslinta to paties teismo 2021-11-10 nutartimi, Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-19 nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-11-733/2015, A. J. paskirta ir neiÅ¡ieÅ¡kota 12 920,42 Eur bauda pakeista į 480 valandų viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant bausmÄ atlikti per 12 mÄnesių, neatlygintinai iÅ¡dirbant po 40 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. Nutartis įsiteisÄjo 2021-10-06, viešųjų darbų bausmÄs vykdymo pabaiga numatyta 2022-10-08.
3. TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mai 2022-02-07 nutartimi tenkino Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriaus teikimÄ dÄl viešųjų darbų bausmÄs pakeitimo laisvÄs apribojimu ir nuteistajam A. J. TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2021-09-20 nutartimi, kuri patikslinta to paties teismo 2021-11-10 nutartimi, iÅ¡ baudos į 480 valandų viešųjų darbų pakeistÄ bausmÄ, pakeitÄ 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, įpareigojant per 5 mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 200 valandų sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
4. Nuteistasis A. J. skundu apygardos teismo praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2022-02-07 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â probacijos tarnybos teikimo netenkinti, o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-19 nuosprendžio vykdymÄ , suÄjus teismo nuosprendžio vykdymo senaties terminui, nutraukti. 4.1. Teigia, jog neturÄjo finansinių galimybių sumokÄti teismo paskirtos 12 955,04 Eur baudos, nes yra nemokus, savo vardu registruotų nekilnojamųjų daiktų ar transporto priemonių, piniginių lÄšų sÄ skaitose kredito įstaigose neturi, jo vardu akcijų neįregistruota, jokių reikalavimų į treÄiuosius asmenis taip pat neturi.
Nuo baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo nesislapstÄ, sumokÄti baudos nevengÄ, dÄjo pastangas susirasti darbÄ , taÄiau pagal savo gebÄjimus įsidarbinti nepavyksta ir jokių pajamų negauna. DÄl Covid-19 pasaulinÄs pandemijos iÅ¡plitimo Lietuvoje buvo įvestas karantinas ir apribota dauguma Å«kinių veiklų. TodÄl pasidarÄ dar sunkiau įsidarbinti ir nematyti, kad Å¡i situacija ateityje pagerÄs. Geriausias bÅ«das užkirsti keliÄ infekcijos plitimui ir užsikrÄtimui, izoliavimasis Å¡eimos aplinkoje.
Å eimoje auga vaikai, iÅ¡ kurių vienas yra vos kÄ tik gimÄs, todÄl jis negali eiti į kontaktus su svetimais žmonÄmis ir rizikuoti parneÅ¡ti į namus užkratÄ . Be to, vieÅ¡uosius darbus dažniau skiria atlikti į teisÄs pažeidimus linkusius asmenis, kurie įprastai veda asocialų gyvenimo bÅ«da, nesilaiko higienos normų, todÄl tokių žmonių aplinkoje virusas plinta ypaÄ sparÄiai. TodÄl mano, kad yra nelogiÅ¡ka ir neprotinga siųsti jį atlikti viešųjų darbų bausmÄ, o juo labiau dirbti sveikatos priežiÅ«ros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, kurie patenka į didžiausiÄ rizikÄ turinÄių žmonių sÄ raÅ¡Ä ir užsikrÄtimas Covid-19 virusu tokiems žmonÄms yra mirtinai pavojingas.
Taigi, negalÄjo atlikti viešųjų darbų bausmÄs, nes saugo savo Å¡eimÄ , kurioje augina vos gimusį mažametį kÅ«dikį, nuo užsikrÄtimo ypaÄ pavojingu virusu. 4.2. Probacijos tarnyba teikime nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2021-10-08 iki 2021-11-07 jis neatvyko atlikti viešųjų darbų. 2021-12-06 buvo atvykÄs į tarnybÄ ir paaiÅ¡kino, kad iki tol negalÄjo atvykti dÄl užimtumo, jog negali sutikti su jam skirta bausme ir atlikti viešųjų darbų bausmÄs. Mano, kad teismas nepagrįstai netaikÄ nuosprendžio vykdymo senaties, be to, paskirtus vieÅ¡uosius darbus, į kuriuos buvo pakeista paskirta bauda, dar kartÄ pakeisdamas į laisvÄs apribojimÄ , pažeidÄ BK 65 straipsnio 2 dalį, draudžianÄiÄ dvigubÄ bausmių keitimÄ , ir dÄl to nepagrįstai paskyrÄ griežtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.
Net jei nuteistasis atsisako atlikti jam paskirtus vieÅ¡uosius darbus, remiantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, nebegalima neatliktos viešųjų darbų bausmÄs pakeisti laisvÄs apribojimu. Toks bausmių pakeitimas, akivaizdžiai pažeidžia BK 65 straipsnio 2 dalies nuostatÄ , draudžianÄiÄ dvigubÄ bausmių keitimÄ , todÄl vien tai daro nutartį neteisÄta. 4.3. TeikimÄ nagrinÄjusiam apylinkÄs teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ nutraukti nuosprendžio vykdymÄ suÄjus teismo nuosprendžio vykdymo senaties terminui.
TaÄiau teismas Å¡iuos argumentus vertino pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir nepagrįstai netenkino tokio praÅ¡ymo. BK 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje yra nustatyta, kad apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jeigu jis nebuvo įvykdytas per trejus metus, kai paskirta ne laisvÄs atÄmimo bausmÄ, arba kai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija dviejų metų. Å io straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio senaties terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki nuosprendžio vykdymo pradžios. 4.4.
AntstolÄ A. P. apie Å¡eÅ¡erius metus intensyviai ir nuosekliai atlikinÄjo vykdymo veiksmus dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo â periodiÅ¡kai teikÄ užklausas į įvairių institucijų duomenų registrus (Lietuvos Respublikos apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu ir valstybinio socialinio draudimo iÅ¡mokų gavÄjų registrui, SocialinÄs paramos Å¡eimai registrui, Nekilnojamojo turto registrui, Lietuvos Respublikos transporto priemonių registrui, įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registrui, Gyventojų registrui, Valstybiniam ginklų registrui, Juridinių asmenų registrui) ir nustatÄ, kad jis neturi jokio turto ar pajamų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti baudÄ , ir nÄra duomenų, kad situacija gali pasikeisti.
Taigi, apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties termino laikotarpiu jis nevengÄ atlikti paskirtos bausmÄs. Nuo teismo 2015-02-19 nuosprendžio įsiteisÄjimo ir vykdomojo dokumento iÅ¡davimo 2015-02-23, jau praÄjo septyneri metai, per šį laikotarpį antstolÄ nustatÄ, kad jis neturi jokio turto ar pajamų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti baudÄ . Å iuo atveju nÄra objektyvių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima tvirtinti, kad jis bÅ«tų tyÄia vengÄs atlikti paskirtÄ bausmÄ.
TeikimÄ nagrinÄjÄs teismas nustatÄ, kad administracinių nusižengimų registro 2022-01-11 duomenimis bausmÄs atlikimo metu už administraciniu nusižengimus jis nebaustas, įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro 2022-01-11 duomenimis bausmÄs atlikimo metu naujų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nepradÄta. 4.5. Remdamasis Å¡iais argumentais mano, kad yra tiek faktinis, tiek teisinis pagrindas nutraukti 2015-02-19 nuosprendžio vykdymÄ jo atžvilgiu, suÄjus trejų metų teismo nuosprendžio vykdymo senaties terminui.
TodÄl nebetenka prasmÄs Probacijos tarnybos teikimo dÄl viešųjų darbų pakeitimo į laisvÄs apribojimo bausmÄ nagrinÄjimo klausimas. AnalogiÅ¡kos praktikos laikosi ir aukÅ¡tesnÄs instancijos teismai (pavyzdžiui, KlaipÄdos apygardos teismo 2021-06-11 nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. T-31-606/2021, Kauno apygardos teismo 2021-01-06 nutartis, priimta baudžiamojoje byloje Nr. T-1-397/2021, kt.). Skundas atmestinas.
5. Apygardos teismas, susipažinÄs su A. J. asmens byla Nr. (duomenys neskelbtini), įvertinÄs skunde nurodytas aplinkybes ir argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas, sprÄsdamas Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-02-19 nuosprendžiu nuteistajam A. J. paskirtos baudos, kuri TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2021-09-20 nutartimi, kuri patikslinta to paties teismo 2021-11-10 nutartimi, pakeista į viešųjų darbų bausmÄ, pakeitimo į laisvÄs apribojimo bausmÄ klausimÄ , visapusiÅ¡kai įvertino visas svarbias aplinkybes ir pagrįstai tenkino Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriaus teikimÄ . ApylinkÄs teismas įsigilino tiek į probacijos tarnybos pateiktÄ informacijÄ , tiek į nuteistojo A. J. atsiliepime pateiktus paaiÅ¡kinimus ir argumentus.
6. Nuteistasis A. J. skunde akcentuoja negalÄjimÄ vykdyti viešųjų darbų bausmÄs dÄl grÄsmÄs užsikrÄsti Covid-19. TaÄiau A. J. nutyli, jog jis pats sutiko dirbti vieÅ¡uosius darbus, kai 2021-08-16 praÅ¡ymu kreipÄsi į antstolÄ A. P. dÄl nuosprendžiu skirtos baudos pakeitimo vieÅ¡aisiais darbais. Jokių kliÅ«Äių, kurios kliudytų įvykdyti viešųjų darbų bausmÄ, jis tuomet nenurodÄ, nors ir tada Å¡alyje Å¡is virusas jau buvo. TodÄl kaip iÅ¡galvoti, nerimti vertinami skundo argumentai dÄl negalÄjimo atlikti viešųjų darbų bausmÄs dÄl grÄsmÄs užsikrÄsti Covid-19 virusu.
7. BK 47 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad jeigu asmuo neturi lÄšų sumokÄti teismo paskirtÄ baudÄ , teismas, vadovaudamasis Å¡io kodekso 65 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, nuteistojo sutikimu Å¡iÄ bausmÄ gali pakeisti vieÅ¡aisiais darbais. Å io straipsnio 8 dalyje reglamentuota, kad jeigu asmuo vengia savo noru sumokÄti baudÄ ir nÄra galimybių jÄ iÅ¡ieÅ¡koti, teismas gali pakeisti baudÄ laisvÄs apribojimu. Keisdamas baudÄ laisvÄs apribojimu, teismas vadovaujasi Å¡io kodekso 48 ir 65 straipsniuose nustatytomis taisyklÄmis. BK 46 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo vengia atlikti vieÅ¡uosius darbus, bausmÄ vykdanti institucija įspÄja nuteistÄ jį dÄl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspÄjimo vengia atlikti vieÅ¡uosius darbus, teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti vieÅ¡uosius darbus bauda arba laisvÄs apribojimu.
8. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kindamas iÅ¡dÄstyto teisinio reguliavimo aspektus ir įvertinÄs faktines nagrinÄjamos situacijos aplinkybes, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog apylinkÄs teismas dvigubo bausmių keitimo principo nepažeidÄ. Nuteistajam skirta nuosprendžiu bauda buvo pirma pakeista į vieÅ¡uosius darbus, o po to, pastarajam Å¡iÄ bausmÄ vengiant atlikti ir esant įspÄtam dÄl galimų teisinių pasekmių, ji teisÄtai ir pagrįstai pakeista bÅ«tent į laisvÄs apribojimo bausmÄ, laikantis BK 46 straipsnio 7 dalyje nustatyto teisinio reguliavimo ir BK 65 straipsnio 3 dalies a punkte nustatytos viešųjų darbų bausmÄs keitimo laisvÄs apribojimo bausme taisyklių (viena laisvÄs apribojimo diena prilyginama trims viešųjų darbų valandoms).
9. Galiausiai skundo argumentas, jog nuosprendžio vykdymui suÄjo trejų metų jo vykdymo senaties terminas, todÄl nuosprendžio vykdymas turi bÅ«ti nutrauktas, taip pat atmestinas kaip nepagrįstas. Ä® šį argumentÄ motyvuotai atsakÄ apylinkÄs teismas, pagrįstai remdamasis BK 96 straipsnio 2 dalimi. Apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki nuosprendžio vykdymo pradžios. Å iuo atveju nuosprendis buvo pradÄtas vykdyti iki BK 96 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje numatyto termino pabaigos (per trejus metus, kai paskirta ne laisvÄs atÄmimo bausmÄ), todÄl nÄra pagrindo taikyti apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties instituto.
Kaip teisingai nustatÄ apylinkÄs teismas, 2015-02-19 nuosprendis įsiteisÄjo 2015-05-26 ir dÄl baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo 2016-05-27 patvarkymu perduotas antstoliui dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo, o 2016-06-01 antstolÄ užvedÄ vykdomÄ jÄ bylÄ dÄl 12 955,04 Eur baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ A. J. ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos naudai.
10. BausmÄs tikslai yra Å¡ie: sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis). ApylinkÄs teismas teisingai nustatÄ aplinkybes, jog 2021-12-09 probacijos tarnyboje gautas Å ilutÄs seniÅ«nijos praneÅ¡imas, kad laikotarpiu nuo 2021-11-08 iki 2021-12-07 nuteistasis į seniÅ«nijÄ atlikti viešųjų darbų neatvyko. 2022-01-10 iÅ¡ seniÅ«nijos gauta informacija, kad nuteistasis nuo 2021-12-08 iki 2022-01-07 vÄl neatvyko atlikti viešųjų darbų.
Be to, A. J. dÄl viešųjų darbų neatlikimo tarnybai pasiaiÅ¡kino, kad apskritai nesutinka su jam skirta bausme ir viešųjų darbų nedirbs. Visos Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad A. J. elgesys nesikeitÄ teigiama linkme, jis tiesiog ignoravo pareigÄ vykdyti viešųjų darbų bausmÄ ir tokiu bÅ«du siekÄ ir dabar siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs sukeliamų nepatogumų. ValstybÄ negali bÅ«ti be galo atlaidi ir kiekvienÄ kartÄ pateisinti nuteistojo daromų pažeidimų, nes tokia teismų pozicija gali formuoti nebaudžiamumo nuotaikas, rodyti nepagarbÄ visuomenei ir valstybei.
Ne kas nors kitas, o tik pats nuteistasis privalo bÅ«ti suinteresuotas jam paskirtos bausmÄs ir įpareigojimų tinkamu ir nepriekaiÅ¡tingu vykdymu.
11. Apibendrindamas aptartas aplinkybes, apygardos teismas konstatuoja, jog jokių naujų aplinkybių, pateisinamų objektyvių priežasÄių, kurių nebÅ«tų įvertinÄs apylinkÄs teismas, A. J. skunde nepateikÄ. Å velnus baudžiamumas Å¡iam nuteistajam reikiamo poveikio nedaro. DÄl to, skundžiama nutartis paliekama galioti, o nuteistojo skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo A. J. skundÄ atmesti ir TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2022-02-07 nutartį palikti galioti. Nutartis neskundžiama. TeisÄjas Dalius Jocys