b7c00658-eb08-4f55-8441-89ae8a9b04ef · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo irn u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â ir UAB âKlaipÄdos RATCâ) atstovas ir atsakovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta teisÄs aktų nustatyta tvarka, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo Å¡alys nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktu praÅ¡ymu (b. l.
Legislator headnote
AI generatedb7c00658-eb08-4f55-8441-89ae8a9b04ef · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini) (b. l. 4). Pagal nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä atsakovo minÄto nekilnojamojo turto objekto â buto paskirtis yra gyvenamoji (butų), todÄl atsakovÄ apmokestinant vietine rinkliava pritaikytas gyvenamosios paskirties pastatams taikomas tarifas. Teismui pateikta UAB âKlaipÄdos RATCâ 2016-03-30 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad atsakovas per laikotarpį nuo 2011-01-01 iki 2015-12-31 nÄra sumokÄjÄs 410,09 euro vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (b. l. 3).
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. I-1200-320/2016                                                                        Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00160-2016-3                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5.; 1.8.2.; 1.38.; 3.21.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2016 m. gegužÄs 30 d.                                                      PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinis teismo teisÄja Irena VaržinskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovui A.
G. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo irn u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â ir UAB âKlaipÄdos RATCâ) atstovas ir atsakovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ ir vietÄ jiems praneÅ¡ta teisÄs aktų nustatyta tvarka, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo Å¡alys nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktu praÅ¡ymu (b. l.
2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. 410,09 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d (toliau â ir įsiskolinimo laikotarpis). PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs taryba (toliau â Taryba) 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80, pakeistu 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimu Nr. T2-426 ir 2010 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. T2-330, patvirtino KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai), nustatanÄius, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje už komunalinių atliekų surinkimÄ nustatoma privaloma įmoka, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka.
VietinÄs rinkliavos administratoriumi paskirtas UAB âKlaipÄdos RATCâ, o KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos 2007-07-09 Koncesijos sutarties Nr. J4-831 pagrindu UAB âKlaipÄdos RATCâ suteikta teisÄ organizuoti ir vykdyti vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ sistemÄ iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje esanÄių atliekų turÄtojų. Pagal Nuostatų 25 punktÄ , UAB âKlaipÄdos RATCâ pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius, o Nuostatų 36 punktas nustato, kad nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ rinkliavos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko UAB âKlaipÄdos RATCâ.
Atsakovui vietinÄs rinkliavos skola skaiÄiuojama už nekilnojamÄ jį objektÄ â butÄ , esantį adresu KlaipÄda, (duomenys neskelbtini), todÄl jam skaiÄiuojama 410,09 euro vietinÄs rinkliavos skola už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. Å ios rinkliavos atsakovas nemoka, į raginimus sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ nereaguoja.Atsakovas atsiliepimo į praÅ¡ymÄ iki teismo posÄdžio pradžios nepateikÄ.PraÅ¡ymas tenkintinas.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad atsakovui A.
G. nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis KlaipÄdoje, (duomenys neskelbtini) (b. l. 4). Pagal nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä atsakovo minÄto nekilnojamojo turto objekto â buto paskirtis yra gyvenamoji (butų), todÄl atsakovÄ apmokestinant vietine rinkliava pritaikytas gyvenamosios paskirties pastatams taikomas tarifas. Teismui pateikta UAB âKlaipÄdos RATCâ 2016-03-30 pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad atsakovas per laikotarpį nuo 2011-01-01 iki 2015-12-31 nÄra sumokÄjÄs 410,09 euro vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (b. l. 3).
PareiÅ¡kÄjas apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ atsakovÄ informavo praneÅ¡imu (b. l. 6).Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo (toliau â Atliekų tvarkymo įstatymas) 4 straipsnio 1 dalis nustatÄ, jog atliekų turÄtojas Å¡io įstatymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka turi tvarkyti atliekas pats arba perduoti jas atliekų tvarkytojui, iÅ¡skyrus atvejus, kai nepavojingos atliekos sunaudojamos žemÄs Å«kyje, energijai gauti ar kitoms reikmÄms aplinkai ir žmonių sveikatai saugiu bÅ«du.
Taigi, įstatymų leidÄjas imperatyviai įpareigoja atliekų turÄtojÄ paÄiam tvarkyti atliekas teisÄs aktų nustatyta tvarka arba perduoti jas atliekų tvarkytojui. Atliekų tvarkymo srityje taikomas principas âterÅ¡Äjas mokaâ reiÅ¡kia, kad atliekų tvarkymo iÅ¡laidas turi apmokÄti atliekų turÄtojas (Atliekų tvarkymo įstatymo 32 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ Å¡ių nuostatų matyti, jog atliekų turÄtojas tais atvejais, kai perduoda atliekas atliekų tvarkytojui, privalo padengti visas su jo perduotų atliekų tvarkymu susijusias iÅ¡laidas.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 121 straipsnio 2 nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas.
Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktas, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis). Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuojanÄio Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo (toliau â Rinkliavų įstatymas) 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje.
Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , o Å¡io įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas vietinÄs rinkliavos sÄ vokÄ , yra nurodÄs, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (2010 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-525-471/2010, 2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-2210/2011).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014-01-28 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-556-334/2014 iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka.KlaipÄdos miesto savivaldybÄje nuo 2008 m. sausio 1 d. vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ jų turÄtojų ir tvarkymÄ reglamentuoja Å¡ios savivaldybÄs Tarybos 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 patvirtinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ jų turÄtojų ir tvarkymÄ nuostatai.
GinÄo laikotarpiu galiojo Tarybos 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-330 patvirtina Nuostatų redakcija (2010 m. Nuostatai). Tarybos sprendimai, reglamentuojantys vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ jų turÄtojų ir tvarkymÄ vieÅ¡ai paskelbti tinklalapyje âwww.klaipeda.ltâ. Pagal 2010 m. Nuostatų 3 punktÄ , vietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra komunalinių atliekų turÄtojai KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ bei įmones turinÄias Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nustatyta tvarka iÅ¡duotus TarÅ¡os integruotos prevencijos ir kontrolÄs leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybÄs organizuojamoje komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Nuostatų 14 punkte numatyta, kad metinÄ vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama vietinÄs rinkliavos dydį padauginus iÅ¡ metinÄs komunalinių atliekų susikaupimo normos, nurodytos Nuostatų 1 priede pagal nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį. 2010 m. Nuostatų 23-34 punktuose reglamentuota vietinÄs rinkliavos mokÄjimo tvarka. PareiÅ¡kÄjui pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Kiekvienais metais pagal sausio 1 d.
Registro duomenis pareiÅ¡kÄjas parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietinÄs rinkliavos įmokas už kalendorinius metus ir iki vasario 1 d. pateikia vietinÄs rinkliavos mokÄtojui. VietinÄ rinkliava mokama kas ketvirtį, lygiomis dalimis arba už visus metus iÅ¡ karto (2010 m. Nuostatų 24, 26, 27 punktai). KlaipÄdos miesto savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administruoja UAB âKlaipÄdos RATCâ, kuri organizuoja ir tvarko vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ , apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , kontroliuoja vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ , vykdo vietinÄs rinkliavos apskaitÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , bei kitas procedÅ«ras, reikalingas vietinei rinkliavai administruoti.
Taigi atsakovas laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju 2010 m. Nuostatų 3 punkto prasme, t. y. turi pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ Å¡iuose nuostatuose nustatyta tvarka. Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. susidariusį pareiÅ¡kÄjo nurodytÄ Ä¯siskolinimÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, 129 straipsniu,n u s p r e n d ž i a:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       praÅ¡ymÄ patenkinti.           Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrasâ iÅ¡ A.
G. 410,09 Eur (keturis Å¡imtus deÅ¡imt eurų ir 09 euro centus) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                      Irena VaržinskienÄ