b7ba5d56-0027-43df-ae8a-0fc635f2d8ce · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3650-270/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02895-2013-6Procesinio sprendimo kategorija:1.2.23.1, 2.10.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2013 m. gruodžio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Orijos AudronÄs KolbienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje G.
Legislator headnote
AI generatedb7ba5d56-0027-43df-ae8a-0fc635f2d8ce · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: VyriÅ¡kiai papraÅ¡Ä iÅ¡traukti iÅ¡ kiÅ¡enÄs viskÄ kÄ turi. Jis iÅ¡traukÄ vienÄ naujÄ , įpakuotÄ Å¡virkÅ¡tÄ (nusipirko prieÅ¡ tai vaistinÄje), cigareÄių pakelį, bet folijos lankstinuko neiÅ¡traukÄ, nes bijojo, kad bus už narkotikus sulaikytas. Po to vienas policijos pareigÅ«nas atliko jo pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«rÄ , kurios metu ir rado (jo striukÄs kiÅ¡enÄje) anksÄiau minÄtÄ vienÄ folijos lankstinukÄ su heroinu. Policijos pareigÅ«nas paklausÄ, kas tai yra, ir jis prisipažino, kad folijos lankstinuke yra heroinas.
Full text
Baud?iamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3650-270/2013Teisminio proceso Nr. 1-13-1-02895-2013-6Procesinio sprendimo kategorija:1.2.23.1, 2.10.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ® S A K Y M A SLietuvos Respublikos vardu 2013 m. gruodžio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Olegas Zaicevas, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Orijos AudronÄs KolbienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje G.
M., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 9 klasių iÅ¡silavinimo, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas : 1) 1992-12-21 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal 1961m. BK 90 str. 3 d. - 3 m. l/a, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m.; 2) 1996-08-06 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal 1961m. BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. 2 m. 4 mÄn. l/a, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m.; 3) 1997-01-09 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal 1961m. BK 206 str., 271 str. 2 d., 43 str. 2 m. 6 mÄn. l/a su turto konfiskavimu; 4) 1999-12-28 Utenos rajono apylinkÄs teismo pagal 1961m.
BK 327 str. 1 d., 43 str. 4 m.6 mÄn.l/a su turto konfiskavimu; 5) 2003-10-15 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. bauda 8 MGL; 6) 2006-01-11 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 20 parų areÅ¡to; 7) 2007-02-21 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. bauda 2 MGL (260 litų); 8) 2007-09-11 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. ld. , 64 str. 1 d., 2 d. 30 parų areÅ¡to ir bauda 160 litų; 9) 2007-11-22 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d. ,63 str. 9d., 64 str. ld., 2d., 5 mÄnesiams ir 30 dienų l/a ir 160 litų dydžio bauda; 10) 2011-04-14 UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1d. , 64 str. 1d., 2 d. 1m. l/a ir bauda 160 litų;11) 2011-10-24 Jonavos rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2d., 214 str. 1 d , 215 str. 1d., 22 str. 1d., 182 str. 3d., 1 m.2 mÄn. l/a ir bauda 160 litų, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., padarymu,- Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:
G. M. neteisÄtai įgijo ir laikÄ nedidelį kiekį narkotinÄs medžiagos, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o bÅ«tent :              jis, 2013-11-18 Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, esanÄioje Romų gyvenvietÄje, apie 18.00 val. neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iÅ¡ kito asmens nusipirkdamas už 20 Lt, neteisÄtai įgijo nedidelį kiekį 0,007 g narkotinÄs medžiagos- heroino, ir neteisÄtai laikÄ su savimi, kol 2013-11-18 18.30 val.
Dariaus ir GirÄno g. 185, Vilniuje, policijos pareigÅ«nai pas jį rado ir paÄmÄ jam priklausantį minÄtÄ kiekį narkotinÄs medžiagos â heroino.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis G. M. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2013-11-18, apie 18 val. jis nuvažiavo į âÄigonų taborÄ â tikslu nusipirkti sau asmeniÅ¡kai heroino. 2013-11-18, apie 18 val., Dariaus ir GirÄno gatvÄje, Vilniuje, âÄigonų taboreâ iÅ¡ nepažįstamo jam âÄigonoâ nusipirko už 20 Lt savo asmeniniam naudojimui vienÄ folijos lankstinukÄ su heroinu.
LankstinukÄ paslÄpÄ savo į striukÄs iÅ¡orinÄje kiÅ¡enÄje ( iÅ¡ kairÄs pusÄs). IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ âÄigonų taboroâ, norÄjo važiuoti namo. IÅ¡Äjus iÅ¡ âÄigonų taboroâ, t.y. apie 18.30 val., netoli nuo namo Nr.185, Dariaus ir GirÄno g., Vilniuje, jį sustabdÄ du vyriÅ¡kiai. MinÄti vyriÅ¡kiai prisistatÄ policijos pareigÅ«nais ir parodÄ savo tarnybinius pažymÄjimus. MinÄti policijos pareigÅ«nai paklausÄ, iÅ¡ kur jis eina. Jis atsakÄ, kad eina iÅ¡ romų taboro.
VyriÅ¡kiai papraÅ¡Ä iÅ¡traukti iÅ¡ kiÅ¡enÄs viskÄ kÄ turi. Jis iÅ¡traukÄ vienÄ naujÄ , įpakuotÄ Å¡virkÅ¡tÄ (nusipirko prieÅ¡ tai vaistinÄje), cigareÄių pakelį, bet folijos lankstinuko neiÅ¡traukÄ, nes bijojo, kad bus už narkotikus sulaikytas. Po to vienas policijos pareigÅ«nas atliko jo pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«rÄ , kurios metu ir rado (jo striukÄs kiÅ¡enÄje) anksÄiau minÄtÄ vienÄ folijos lankstinukÄ su heroinu. Policijos pareigÅ«nas paklausÄ, kas tai yra, ir jis prisipažino, kad folijos lankstinuke yra heroinas.
Po to policijos pareigÅ«nÄ paklausÄ, iÅ¡ kur jis gavo heroinÄ , ir jis atsakÄ, kad nusipirko romų tabore iÅ¡ jam nepažystamo âÄigonoâ. Po to minÄti policijos pareigÅ«nai jį pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 2 PK. Dar sulaikymo vietoje pametÄ minÄtÄ naujÄ Å¡virkÅ¡tÄ . Labai gailisi, kad padarÄ minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ (b.l. 27,34).Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. B. parodÄ, kad dirba Vilniaus apskr. VPK VieÅ¡osios tvarkos valdyboje ir yra mobiliosios kuopos vyr. patrulis. 2013-11-17 nuo 13 val. iki 20 val. dirbo pagal nevieÅ¡ojo patruliavimo planÄ kartu su vyr. patruliu R.
S., adresu Dariaus ir GirÄno g., Vilniuje. 2013-11-17 apie 18.30 val., kai buvo netoli nuo âÄigonoâ gyvenvietÄs, t.y. netoli nuo pastato Nr. 185, Dariaus ir GirÄno, g. Vilniuje, tai jis pamatÄ kaip iÅ¡ âtaboroâ Äjo vienas jam anksÄiau nepažįstamas vyriÅ¡kis (kaip vÄliau sulaikymo metu buvo nustatyta â G. M.). Vyresnysis patrulis R. S. priÄjo prie G. M., parodÄ savo tarnybinį pažymÄjimÄ , prisistatÄ ir paklausÄ iÅ¡ kur pastarasis eina ir ar vartoja narkotikus. Tuo metu jis stovÄjo Å¡alia, t.y. apie 1 m atstumu nuo G.
M. (jam iÅ¡ priekio), o R. S. iÅ¡ kairÄs pusÄs. Kai G. M. atsakÄ, kad jis yra narkomanas, tai vyresnysis patrulis R. S. papraÅ¡Ä jo parodyti viskÄ kÄ turi kiÅ¡enÄse. G. M. iÅ¡traukÄ cigareÄių pakelį, įpakuotÄ naujÄ , tuÅ¡ÄiÄ Å¡virkÅ¡tÄ . Po ko vyresnysis patrulis R. S. atliko G. M. pavirÅ¡utinÄ apžiÅ«rÄ ir rado vienÄ folijos lankstinukÄ striukÄs iÅ¡orinÄje kiÅ¡enÄje iÅ¡ kairÄs pusÄs, o tuo metu jis stovÄjo Å¡alia, t.y. apie 1 m atstumo nuo G. M. (jam iÅ¡ priekio), o R.
S. iÅ¡ kairÄs pusÄs. Kai vyresnysis patrulis R. S. paklausÄ G. M. kas yra folijos lankstinuke, tai G. M. atsakÄ, kad tai yra heroinas ir kad jis nusipirko sau asmeniÅ¡kai už 20 Lt âÄigonų taboreâ (b.l. 5-6).Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. S. davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas D. B. (b.l.7-8). 2013-11-17 Vilniaus apskr. VPK VieÅ¡osios tvarkos valdybos mobilios kuopos vyr. patrulis D. B. ir vyr. patrulis R. S. kartu su tarnybiniais praneÅ¡imais, pridÄjo vienÄ folijos lankstinukÄ su Å¡viesos spalvos milteliais (b.l. 3,4). 2013-11-17 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu R.
S. pateikÄ 1 folijos lankstinukÄ su milteliais (b.l. 9).2013-11-22 Lietuvos policijos KTC specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad baltos spalvos sausų miltelių iš folijos lankstinuko, 2013-11-17 rastų ir paimtų pas G. M., sudÄtyje yra narkotinÄs medžiagos â heroino, kurio masÄ yra 0,007 g. (b.l.14-17).IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad G. M. neteisÄtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos be tikslo jÄ parduoti ar kitaip platinti.
Kaltinamojo veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., kadangi pas jį rastas narkotinÄs medžiagos âheroino kiekis nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintose âNarkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijoseâ nurodyto nedidelio kiekio. Kaltinamojo G. M. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino ir gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ .Kaltinamojo G.
M. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ . G. M. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, bausmÄs rūšimi sutiko, praÅ¡o bausmÄ sumažinti nes yra infekuotas ŽIV ir serga Hepatitu C (b. l. 120).IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir atsižvelgÄs į tai, kad G. M. padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , yra nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis ankÅ¡Äiau ne kartÄ teistas, nedirba, ir, įvertinÄs visas nurodytas aplinkybes, teismas nusprendÄ kaltinamajam paskirti vienÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. sankcijoje numatytų alternatyvių bausmių â areÅ¡tÄ . Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, G.
M. prisipažįsta esantis kaltas, sutinkamai su Lietuvos Respublikos BK 641 str., skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. Kaltinamasis G. M. Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka buvo sulaikytas nuo 2013-11-17 iki 2013-11-18, laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į skirtinÄ bausmÄ.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, G. M. taikyta kardomoji priemonÄ âraÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â naikintina. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus daiktai, turintys reiÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: po tyrimo likusios pakuotÄs, supakuotos į vokÄ ir pridÄtos prie bylos, paliktinos byloje (b.l. 18).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas, - n u s p r e n d ž i a:
G. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d., ir paskirti jam 30 parų areÅ¡to.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti G. M. nubaustu 20 (dvideÅ¡imt) parų areÅ¡to.Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-11-17 iki 2013-11-18 (2 paras).Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, G. M. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo sulaikymo dienos.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus daiktus, turinÄius reiÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: po tyrimo likusias pakuotÄs, supakuotas į vokÄ ir pridÄtÄ prie bylos (b.l. 18), palikti byloje. IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei kaltinamasis pasinaudoja teise praÅ¡yti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                                              Olegas Zaicevas