Legislator Case Law & Legislation
b7af4c3d-da5f-45f2-aed1-4f54d0530178 AI generated

b7af4c3d-da5f-45f2-aed1-4f54d0530178 · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number b7af4c3d-da5f-45f2-aed1-4f54d0530178
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

  KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 31 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Raimondos Andrulienės, kolegijos teisėjų Alonos Romanovienės, Erinijos Kazlauskienės, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės UAB „Palangos butų Å«kis“ apeliacinį skundÄ dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės „Palangos butų Å«kis“ ieÅ¡kinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims UAB „Palangos komunalinis Å«kis“, daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkams A.

Legislator headnote

AI generated

b7af4c3d-da5f-45f2-aed1-4f54d0530178 · Klaipėdos apygardos teismas: Nurodo, kad atsakovės priimtas ginčijamas 2013-09-13 įsakymas laikytinas administraciniu aktu, todėl jo priėmimui turėjo bÅ«ti taikomos specialiosios Vietos savivaldos ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymų normos. Atsakovė, priimdama ginčijamÄ Ä¯sakymÄ , veikė kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas bei pažeidė įstatymo virÅ¡enybės principÄ , tačiau pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovės veiksmų vieÅ¡Ä jį administravimÄ reguliuojančių nuostatų kontekste. Å iuo atveju gyventojų 2013-09-04 praÅ¡ymas dėl administratoriaus pakeitimo ne tik iÅ¡ esmės neatitiko taisyklių, taikomų bendrasavininkų valios iÅ¡reiÅ¡kimui, - praÅ¡ymo net negalima laikyti savininkų daugumos valia.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja Raimonda Andrulienė                                               Civilinė byla Nr. 2A-1488-459/2014Teisėja Diana Vercinskė                                                           (Proceso Nr. 2-10-3-00843-2013-7)                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos                                                                                                    (S)                                                                                                     30.9.1.; 121.18.; 121.21.

  KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. spalio 31 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Raimondos Andrulienės, kolegijos teisėjų Alonos Romanovienės, Erinijos Kazlauskienės, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės UAB „Palangos butų Å«kis“ apeliacinį skundÄ dėl Palangos miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės „Palangos butų Å«kis“ ieÅ¡kinį atsakovei Palangos miesto savivaldybės administracijai, tretiesiems asmenims UAB „Palangos komunalinis Å«kis“, daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkams A.

D. ir D. D., A. V. Želviui, A. M., A. K. ir V. K., V. D. ir L. D., A. Å ., K. Z. D., A. O. P., G. G., A. R., D. J., L. M. dėl 2013-09-13 Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės įsakymo Nr. A1-913 „Dėl UAB „Palangos komunalinis Å«kis“ skyrimo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi“ pripažinimo neteisėtu ir panaikinimo bei restitucijos taikymo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti neteisėtu ir panaikinti 2013-09-13 Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės įsakymÄ Nr. A1-913 „Dėl UAB „Palangos komunalinis Å«kis“ skyrimo daugiabučio gyvenamojo namo S(duomenys neskelbtini), administratoriumi“ ir taikyti restitucijÄ , atkuriant ieÅ¡kovei UAB „Palangos butų Å«kis“ daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), administratoriaus teises pagal 2004-08-23 Palangos m. savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A1-4.1-549 2 p. ir 83 p..

Nurodė, kad atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos įsakymas, kuriuo buvo pakeistas namo, esančio (duomenys neskelbtini), administratorius, yra neteisėtas, nes priimtas pagal namo gyventojų susirinkimo praÅ¡ymÄ , kuris neatitinka įstatymo reikalavimų. Administratorius gali bÅ«ti pakeistas butų savininkų susirinkimo sprendimu arba balsavimu raÅ¡tu. Namo savininkų praÅ¡ymas su paraÅ¡ais pakeisti administratorių neatitinka balsavimo raÅ¡tu reikalavimų, o vėliau atsakovės pateiktas įstatymus atitinkantis bendrasavininkių balsavimas raÅ¡tu neturi bÅ«ti vertinamas, nes balsavimas suorganizuotas vėliau nei priimtas ginčijamas įsakymas.Palangos miesto apylinkės teismas 2014-05-30 sprendimu ieÅ¡kinį atmetė.

Nurodė, jog ieÅ¡kovė UAB „Palangos butų Å«kis“ atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-09-13 įsakymÄ Nr. A1-913 ginčija tuo pagrindu, kad įsakymas dėl administratoriaus pakeitimo negalėjo bÅ«ti priimtas, kai namo savininkų valia dėl namo administratoriaus pakeitimo iÅ¡reikÅ¡ta pažeidžiant teisės normas, reglamentuojančias tokios valios įforminimÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 str. 2 d. nustato butų savininkų teisę pasirinkti turto administratorių, o Å¡io straipsnio 3 dalis nustato administratoriaus pasirinkimo tvarkÄ , t. y. balsuojant raÅ¡tu ar rengiant butų savininkų susirinkimÄ .

Sprendimas priimamas balsų dauguma, bet ne mažiau ¼ dalimi visų butų savininkų balsų. Namo savininkų praÅ¡ymas dėl administratoriaus pakeitimo iÅ¡ esmės atitinka gyventojų susirinkimo nutarimÄ . PraÅ¡ymo objektas ir turinys aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas, praÅ¡yme yra daugumos gyventojų vardai ir pavardės, jų paraÅ¡ai. Byloje esantys daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrasavininkų vėlesnio balsavimo raÅ¡tu duomenys patvirtina 2013-09-04 praÅ¡yme iÅ¡reikÅ¡tÄ valiÄ .

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.85 str. 7 d. nustato savininkų teisę sprendimus dėl turto administratoriaus priimti ir nesuÅ¡aukus susirinkimo, bet jiems raÅ¡tu pareiÅ¡kus apie savo sprendimÄ . Balsavimo raÅ¡tu tvarka nustatyta Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2012-10-31 įsakymu Nr. D1-895 patvirtintame „Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡e“. Teismas, įvertinęs aplinkybių, kurių pagrindu ginčijamas 2013-09-13 įsakymas, visumÄ padarė iÅ¡vadÄ , kad namo butų savininkų sprendimas dėl administratoriaus pakeitimo, įformintas 2013-09-04 praÅ¡ymu, nevisiÅ¡kai atitinka įstatymo reikalavimus dėl balsavimo tvarkos ir formos.

Tačiau Å¡iuos pažeidimus teismas laiko formaliais, dėl kurių negali bÅ«ti nuginčyta asmenų valia. Dėl Å¡ių priežasčių pagrindo naikinti Palangos miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-09-13 įsakymÄ Nr. A1-913 nėra. Teismas prioritetÄ teikia butų savininkų interesams, todėl ieÅ¡kovės, kaip juridinio asmens, ekonominiai interesai negali bÅ«ti pagrindas įtakoti butų savininkų sprendimÄ pasirinkti turto administratorių. IeÅ¡kovė apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkės teismo 2014-05-30 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti.

Nurodo, kad atsakovės priimtas ginčijamas 2013-09-13 įsakymas laikytinas administraciniu aktu, todėl jo priėmimui turėjo bÅ«ti taikomos specialiosios Vietos savivaldos ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymų normos. Atsakovė, priimdama ginčijamÄ Ä¯sakymÄ , veikė kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas bei pažeidė įstatymo virÅ¡enybės principÄ , tačiau pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovės veiksmų vieÅ¡Ä jį administravimÄ reguliuojančių nuostatų kontekste. Å iuo atveju gyventojų 2013-09-04 praÅ¡ymas dėl administratoriaus pakeitimo ne tik iÅ¡ esmės neatitiko taisyklių, taikomų bendrasavininkų valios iÅ¡reiÅ¡kimui, - praÅ¡ymo net negalima laikyti savininkų daugumos valia.

Ginčijamas įsakymas yra priimtas aiÅ¡kiai neteisėtai, atsakovei virÅ¡ijant įgaliojimus ir prieÅ¡tarauja Civilinio kodekso nuostatoms. Atsakovė, nesÄ Å¾iningai veikdama, akivaizdžiai proteguoja vienÄ administravimo paslaugas teikiantį pretendentÄ â€“ savo kontroliuojamÄ bendrovę UAB „Palangos komunalinis Å«kis“. Teismas neteisingai konstatavo, kad butų savininkų interesai yra prioritetiniai, o ieÅ¡kovės interesai negali bÅ«ti pagrindas daryti įtakÄ butų ir kitų patalpų savininkų sprendimui pasirinkti administratorių.

Atsakovė nesilaikė teisės aktų reikalavimų, tokie atsakovės veiksmai pažeidė ieÅ¡kovės teises ir teisėtus interesus į nepertraukiamÄ ir stabilų Å«kinės veiklos vykdymÄ . Trečiasis asmuo UAB „Palangos komunalinis Å«kis“ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Teigia, kad teismas teisingai pažymėjo, kad savininkai tinkamai realizavo savo teisę pasirinkti namo administratorių. Butų ir kitų patalpų savininkai aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kė valiÄ pakeisti administratorių, o jų teisės pasirenkant namo administratorių negali bÅ«ti ribojamos.

Nesutinka, kad atsakovė peržengė jai teisės aktų suteiktas teises bendro naudojimo objektų administravimo teisiniuose santykiuose. Atsakovė Palangos miesto savivaldybės administracija atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad administravimo teisiniai santykiai yra civiliniai teisiniai, o iÅ¡ Å¡ių santykių kylantys ginčai nagrinėtini bendrosios kompetencijos teisme. Pagal CK nuostatas visais atvejais butų savininkai balsų dauguma turi teisę priimti sprendimÄ dėl bendrojo naudojimo objektų administratorių.

Paslaugų gavėjai turi teisę bet kada atsisakyti ieškovės teikiamų paslaugų. Nė vienas iš pastato savininkų neginčija savininkų sprendimo, todėl savininkų išreikšta valia yra galiojanti. Savininkai prašyme dėl balsavimo organizavimo nurodė konkretų administratorių, todėl atsakovė neturi teisės keisti balsavimo klausimų. Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1, 2 d.). Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d., todėl nagrinėja bylÄ neperžengdama apeliacinio skundo ribų.Å ioje byloje kilo ginčas dėl Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2013-09-13 įsakymo, kuriuo pakeistas daugiabučio gyvenamojo namo, esančio S. Nėries g. 5, Palangoje, administratorius, teisėtumo.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, jog Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2013-09-13 įsakymu Nr. A1-913 „Dėl UAB „Palangos komunalinis Å«kis“ skyrimo daugiabučio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi“ gyvenamojo namo, esančio S. Nėries g. 5, Palangoje, administratorius pakeistas iÅ¡ ieÅ¡kovės UAB „Palangos butų Å«kis“ į trečiÄ jį asmenį UAB „Palangos komunalinis Å«kis“ (b. l. 17).

Ä®sakymas priimtas daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkų 2013-09-04 praÅ¡ymu (b. l. 41). IeÅ¡kovė UAB „Palangos butų Å«kis“ atsakovės Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės 2013-09-13 įsakymÄ Nr. A1-913 ginčija tuo pagrindu, kad namo savininkų valia dėl administratoriaus pakeitimo iÅ¡reikÅ¡ta pažeidžiant teisės normas, reglamentuojančias tokios valios įforminimÄ .Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.84 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu butų ir kitų patalpų savininkai neįsteigia gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrijos arba nesudaro jungtinės veiklos sutarties, taip pat jei bendrija likviduota arba nutraukta jungtinės veiklos sutartis, skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius.

SprendimÄ dėl bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimo priima butų ir kitų patalpų savininkai, o jų pasirinktÄ administratorių skiria savivaldybės vykdomoji institucija. Jeigu butų ir kitų patalpų savininkai nepasirenka administratoriaus, sprendimÄ dėl administratoriaus skyrimo priima savivaldybės vykdomoji institucija. Bendrojo naudojimo objektų administratoriaus atrankos ir skyrimo tvarkÄ nustato Vyriausybė (CK 4.84 str. 2 d.). Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimÄ raÅ¡tu rengia ar susirinkimÄ dėl bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimo Å¡aukia savivaldybės vykdomoji institucija Å¡io kodekso 4.85 straipsnyje nustatyta tvarka.

Visais atvejais butų ir kitų patalpų savininkai balsų dauguma turi teisę priimti sprendimÄ pakeisti bendrojo naudojimo objektų administratorių (CK 4.84 str. 4 d.). Butų ir kitų patalpų savininkų sprendimai gali bÅ«ti priimti ir nesuÅ¡aukus susirinkimo, bet jiems raÅ¡tu pareiÅ¡kus apie savo sprendimÄ . Balsavimams raÅ¡tu taikomi Å¡iame straipsnyje nustatyti kvorumo ir sprendimui priimti reikalingo balsų skaičiaus reikalavimai. Balsavimo raÅ¡tu tvarkÄ nustato Vyriausybė ar jos įgaliota institucija (CK 4.85 str. 7 d.).

Nagrinėjamu atveju daugiabučio namo, esančio S. Nėries g. 5, Palangoje, gyventojai savo valiÄ pakeisti administratorių įformino raÅ¡tu pareikÅ¡dami apie savo sprendimÄ . Balsavimo raÅ¡tu tvarka nustatyta LR aplinkos ministro 2012-10-31 įsakymu Nr. D1-895 patvirtintame Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡e. Kolegija konstatuoja, jog gyventojų praÅ¡ymas pakeisti administratorių nevisiÅ¡kai atitinka Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡e reikalavimus, tačiau praÅ¡yme yra nurodyti butų savininkų vardai ir pavardės, jų ranka daryti paraÅ¡ai Å¡alia jų, iÅ¡laikyti kvorumo ir sprendimui priimti reikalingo balsų skaičiaus reikalavimai, kaip tai numatyta Civilinio kodekso 4.85 str. 1 d., 2 d., 7 d., todėl laikytina, jog butų savininkų valia pakeisti administratorių yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta, o balsavimo raÅ¡tu pažeidimai vertintini kaip formalÅ«s ir nesudarantys pagrindo savininkų sprendimÄ laikyti niekiniu, nes tai prieÅ¡tarautų ne tik teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, bet ir pažeistų teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lÅ«kesčių principus, o taip pat vien formaliais pagrindais apribotų savininkų teisę pakeisti bendrojo naudojimo objektų administratorių.

Pažymėtina, jog Å¡iuo atveju ypatingai svarbus pats civilinių teisinių santykių pobÅ«dis, t.y. gyvenamojo namo butų savininkai per administratorių, kaip atstovÄ , įgyvendina namo bendrojo naudojimo patalpų nuosavybės teises, todėl Å¡alis sieja fiduciariniai (pasitikėjimo) santykiai, ir Å¡io elemento santykyje iÅ¡laikymÄ užtikrina bÅ«tent savininkams suteikta teisė bet kada pakeisti bendrojo naudojimo objektų administratorių, kuri neturėtų bÅ«ti ribojama vien formaliais pagrindais.

Be to, atkreiptinas dėmesys, jog gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų savininkai pagal Butų ir kitų patalpų savininkų balsavimo raÅ¡tu, priimant sprendimus, tvarkos apraÅ¡o reikalavimus organizuotame balsavime 2014-01-06 pakartotinai patvirtino savo valiÄ pakeisti administratorių (b. l. 89). Å is balsavimas surengtas jau po ginčijamo įsakymo priėmimo, tačiau jis vertintinas kaip nepakitusios savininkų valios įrodymas. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog ginčijamo įsakymo naikinimas dėl formalių procedÅ«rinių pažeidimų bÅ«tų neproporcinga, savininkų teises ir teisėtus lÅ«kesčius pažeidžianti priemonė, kuria iÅ¡ esmės bÅ«tų paneigta daugiabučio namo savininkų teisė užtikrinti optimaliai jų poreikius atitinkantį bendrojo naudojimo patalpų nuosavybės teisių įgyvendinimÄ .Apeliantė teigia, kad atsakovė, priimdama 2013-09-13 įsakymÄ , veikė kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektas bei pažeidė įstatymo virÅ¡enybės principÄ (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str.), tačiau pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nevertino atsakovės veiksmų vieÅ¡Ä jį administravimÄ reguliuojančių nuostatų kontekste.

Teisėjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovė ginčija Palangos miesto savivaldybės administracijos direktorės priimtÄ Ä¯sakymÄ , kuriuo buvo pakeistas daugiabučio gyvenamojo namo bendrosios nuosavybės administratorius, ir ieÅ¡kovė įpareigota naujajam administratoriui perduoti daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektus, nepanaudotas sukauptas lėšas daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektams atnaujinti, teisės aktuose nustatytus daugiabučio namo statybos ir (ar) techninės inventorizacijos dokumentus, techninės priežiÅ«ros, daugiabučiam namui ar keliems daugiabučiams namams priskirto žemės sklypo ir kitus su daugiabučiu namu susijusius dokumentus, sutartis, daugiabučio namo bendrojo naudojimo objekto atnaujinimo darbų metinius ir ilgalaikius planus.

Ginčijamas įsakymas priimtas savivaldos institucijai įgyvendinant Civilinio kodekso nuostatomis jai suteiktus įgaliojimus, susijusius su namo bendrojo naudojimo objektų administravimo teisiniais santykiais. Turto administravimo teisiniai santykiai yra civiliniai teisiniai santykiai, o ginčai, kylantys iÅ¡ Å¡ių santykių, savo pobÅ«džiu yra civiliniai, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai, spręsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ bei vertindamas atsakovės priimto įstatymo teisėtumÄ , taikė CK 4.84 ir 4.85 str. nuostatas ir nevertino atsakovės veiksmų vieÅ¡Ä jį administravimÄ reguliuojančių nuostatų kontekste.Taip pat atmestini apeliantės argumentai, kad teismas nepagrįstai butų savininkų interesus pripažino prioritetiniais ir neatsižvelgė į ieÅ¡kovės teisėtus lÅ«kesčius bei interesus.

Teisėjų kolegija pažymi, kad daugiabučių namų butų savininkų teisė pasirinkti bendrojo naudojimo objektų administratorių yra besÄ lyginė, tokiu bÅ«du butų savininkai įgyvendina savo nuosavybės teises, todėl jie turi teisę nuspręsti, kas administruos namo bendrojo naudojimo objektus, o administratoriaus ekonominiai turtiniai ekonominiai interesai negali daryti įtakos bei varžyti savininkų teisių bei sprendimų, susijusių su bendrojo naudojimo objektų nuosavybės teisių įgyvendinimu, taigi ir susijusių su bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimu (CK 4.48 str. 2 d.). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikė procesines ir materialines teisės normas, priėmė pagrįstÄ ir teisėtÄ sprendimÄ , todėl jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 320?331 straipsniais, n u t a r i a: Palangos miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkė                                                                    Raimonda Andrulienė Kolegijos teisėjos                                                                                     Alona Romanovienė                                                                                                                                                                                                                                                        Erinija Kazlauskienė