Legislator Case Law & Legislation
b79bcb87-db67-4857-a17a-95f1b5f2ec98 AI generated

b79bcb87-db67-4857-a17a-95f1b5f2ec98 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number b79bcb87-db67-4857-a17a-95f1b5f2ec98
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                Šiauliai             Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa BartaÅ¡ienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo K. V. atskirÄ jį skundÄ dėl RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 9 d. nutarties, kuria nustatytas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė :                          I.

Legislator headnote

AI generated

b79bcb87-db67-4857-a17a-95f1b5f2ec98 · Å iaulių apygardos teismas: Prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridėti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimus, taip pat duomenys, kad žyminis mokestis sumokėtas, bei praÅ¡ymai dėl įrodymų, kurių ieÅ¡kovas pateikti negali, iÅ¡reikalavimo, nurodant jų negalėjimo pateikti priežastis (LR CPK 135 str. 2 d.). Tokie pat reikalavimai keliami ir teikiant teismui pareiÅ¡kimÄ dėl juridinio fakto nustatymo (CPK 443 str. 2 d.). LR CPK 447 str. 1 p. numatyta, kad pareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma kuriam tikslui reikia nustatyti juridinę reikÅ¡mę turtintį faktÄ , todėl atskirojo skundo argumentas, kad pareiÅ¡kėjas neprivalo nurodyti Å¡ių aplinkybių, laikytinas nepagrįstu.Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Atskirasis skundas tenkintinas                                                                              Apeliacinio teismo teisėja R. Bartašienė                          Civilinė byla Nr. 2S-528-357/2013Teisėjas A. Mitkus                                            Teisminio proceso Nr. 2-35-3-00687-2013-0     Procesinio sprendimo kategorija 106.3; 122.3 (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                       2013 m. liepos 1 d.

                Šiauliai             Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rasa BartaÅ¡ienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo K. V. atskirÄ jį skundÄ dėl RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 9 d. nutarties, kuria nustatytas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t ė :                          I.

Ginčo esmė PareiÅ¡kėjas K. V. kreipėsi į teismÄ dėl draudžiamųjų pajamų darbo stažo nustatymo bei pripažinimo (1 b. l.).                        II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė  RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas, spręsdamas pareiÅ¡kimo priėmimo klausimÄ , 2013 m. gegužės 9 d. nutartimi, konstatavęs pareiÅ¡kimo trÅ«kumus, K. V. nustatė terminÄ iki 2013-05-31 pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigodamas pareiÅ¡kėjÄ pateikti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį civilinio proceso kodekso numatytus reikalavimus (26 b. l.).Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kėjas nenurodė savo procesinės padėties byloje, dalyvaujančių byloje asmenų asmens kodų; nenurodė, kas Å¡ioje civilinėje byloje yra suinteresuotas asmuo.

Teismas pareiÅ¡kėjui iÅ¡aiÅ¡kino, kad suinteresuotuoju asmeniu į bylÄ tikslinga įtraukti VSDFV Å iaulių skyriaus RadviliÅ¡kio skyrių. Procesinių dokumentų priedų pateikiamas toks pat skaičius, kaip ir procesinių dokumentų, turi bÅ«ti pridėti procesinių dokumentų originalai arba nuoraÅ¡ai, patvirtinti notaro, byloje dalyvaujančio advokato, dokumentÄ iÅ¡davusio asmens ar teismo (LR CPK 114 str.). Teismas nurodė, kad pareiÅ¡kėjas praÅ¡o atleisti nuo žyminio, tačiau tai patvirtinančių dokumentų nepateikė.

         III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai              Atskiruoju skundu pareiÅ¡kėjas praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 9 d. nutartį ir klausimÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinėti kitos sudėties pirmos instancijos teismui. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. PareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas yra visiÅ¡kai atitinkantis civilinio proceso kodekso normas, aiÅ¡kus ir konkretus, duomenys apie liudytojus taip pat yra pateikti, iÅ¡skyrus jų asmens kodus, kurių pareiÅ¡kėjas negali gauti.

PareiÅ¡kėjas neprivalo nurodyti kokiam tikslui ir dėl kokios priežasties praÅ¡o pripažinti darbo stažo trukmę draudžiamosioms pajamoms nustatyti, nes nurodyti ar nenurodyti Å¡iuos duomenis yra pareiÅ¡kėjo teisė.2. RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas pareiÅ¡kėjo skundÄ priėmė 2013 m. balandžio 25 d., o nutartis dėl trÅ«kumų paÅ¡alinimo priimta 2013 m. gegužės 9 d., taigi, teismas priėmė nutartį 4 dienomis vėliau, nei to reikalauja įstatymo normos. IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės,                        teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja, ar teisėta ir pagrįsta yra pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pareiÅ¡kėjas K.

V. įpareigotas paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumus. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje įtvirtinta asmens teisė kreiptis į teismÄ . LR CPK 5 straipsnyje nustatyta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginčijama teisė arba įstatymo saugomas interesas. Tačiau Å¡i teisė negali bÅ«ti suprantama kaip galimybė kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du, nes siekiant įgyvendinti visų asmenų vienodÄ teisę naudotis teismine gynyba bei proceso ekonomiÅ¡kumo, koncentruotumo, kooperacijos principus ir kitus principus, Civilinio proceso kodekso normos griežtai ir aiÅ¡kiai reglamentuoja specialiÄ tvarkÄ , kaip asmenys gali įgyvendinti minėtÄ savo teisę.

Asmens teisė kreiptis į teismÄ ginčo teisenos tvarka realizuojama ieÅ¡kinio instituto pagalba. IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimui, kaip specialiam procesiniam dokumentui, keliami tam tikri turinio ir formos reikalavimai, nustatyti LR CPK 111, 135 straipsniuose. Å ie reikalavimai įstatyme suformuluoti imperatyvia forma, todėl jų privalo laikytis kiekvienas teismui ieÅ¡kinį paduodantis asmuo. Pagal LR CPK 135 straipsnio pirmosios dalies reikalavimus, kiekviename ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas privalo nurodyti ieÅ¡kinio sumÄ , jeigu ieÅ¡kinys turi bÅ«ti įkainotas, ieÅ¡kinio dalykÄ (ieÅ¡kovo suformuluotÄ materialinį teisinį reikalavimÄ atsakovui), faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ (aplinkybes, kuriomis ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimÄ ) bei įrodymus, kurie patvirtina ieÅ¡kovo iÅ¡dėstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimÄ , nuomonę dėl sprendimo už akių priėmimo, informacijÄ ar byla bus vedama per advokatÄ .

Prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridėti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieÅ¡kovas grindžia savo reikalavimus, taip pat duomenys, kad žyminis mokestis sumokėtas, bei praÅ¡ymai dėl įrodymų, kurių ieÅ¡kovas pateikti negali, iÅ¡reikalavimo, nurodant jų negalėjimo pateikti priežastis (LR CPK 135 str. 2 d.). Tokie pat reikalavimai keliami ir teikiant teismui pareiÅ¡kimÄ dėl juridinio fakto nustatymo (CPK 443 str. 2 d.). LR CPK 447 str. 1 p. numatyta, kad pareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma kuriam tikslui reikia nustatyti juridinę reikÅ¡mę turtintį faktÄ , todėl atskirojo skundo argumentas, kad pareiÅ¡kėjas neprivalo nurodyti Å¡ių aplinkybių, laikytinas nepagrįstu.Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad K.

V. pateiktas pareiÅ¡kimas turi tiek turinio, tiek formos trÅ«kumų. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad pareiÅ¡kėjas turėjo pateikti patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ , kuris atitiktų civilinio proceso kodekso normoms, nurodytoms 2013-05-09 nutartyje. Teismų praktikoje pripažįstama, kad į teismÄ besikreipiantis asmuo neturi pareigos įvardinti pasirinktÄ civilinių teisių gynimo bÅ«dÄ CK 1.138 straipsnio prasme, t. y. neprivalo savo reikalavimo teisiÅ¡kai kvalifikuoti. Pakanka, jog į teismÄ besikreipiantis asmuo nurodytų, ko ir kokia apimtimi jis praÅ¡o iÅ¡ teismo. Atskirajame skunde pareiÅ¡kėjas nurodo, kad pirmosios instancijos teismui pateiktas praÅ¡ymas yra visiÅ¡kai aiÅ¡kus ir konkretus.

Apeliacinės instancijos teismas iÅ¡ pateikto praÅ¡ymo sprendžia, kad pareiÅ¡kėjo pareikÅ¡ti reikalavimai nėra konkretÅ«s, neiÅ¡dėstytos faktinės aplinkybės, leidžiančios teismui spręsti apie ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) faktinį bei teisinį pagrindus. Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad pirmosios instancijos teismas 2013-05-09 nutartyje pagrįstai nurodė pareiÅ¡kimo trÅ«kumus - byloje bÅ«tina nurodyti atsakovÄ , jo duomenis, pateikti atsakovui praÅ¡ymo egzempliorių, patvirtinti procesinius dokumentus ar pateikti jų originalus teismui.

Teismas 2013-05-09 nutartyje teisingai nurodė, kad nepateikti įrodymai apie pareiÅ¡kėjo turtinę padėtį, kas yra bÅ«tina, sprendžiant apie galimybę iÅ¡ dalies atleisti pareiÅ¡kėjÄ nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. AtleidimÄ nuo žyminio mokesčio ir kitų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo reglamentuoja LR CPK 83 straipsnis, kuris nenumato, kad pareiÅ¡kėjas gali bÅ«ti visiÅ¡kai atleistas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo. Asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinę padėtį, turi teisę raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo (CPK 83 str. 3 d.).

PraÅ¡ymas atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo turi bÅ«ti motyvuotas, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridėti įrodymai, patvirtinantys praÅ¡ymo pagrįstumÄ . PareiÅ¡kėjas, pateikdamas praÅ¡ymÄ , nurodė, kad jis yra antros grupės negalios pilietis, tačiau dokumentų, įrodančių jo sunkiÄ turtinę padėtį, dėl kurios jis praÅ¡o atleisti nuo žyminio mokesčio sumokėjimo, pirmosios instancijos teismui nepateikė.Atskirajame skunde K. V. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2013 m. gegužės 9 d. nutartį, pažeidė nutarties priėmimo terminÄ , priimdamas jÄ 4 dienomis vėliau.

LR CPK 137 str. 3 dalis numato, kad teismo nutartis dėl ieÅ¡kinio priėmimo turi bÅ«ti priimta ne vėliau kaip per deÅ¡imt dienų nuo atitinkamo ieÅ¡kinio registravimo teise dienos. Kadangi pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas teisme gautas 2013-04-29, o nutartis priimta 2013-05-09, laikytina, kad nutartis priimta nepažeidus CPK 137 str. 3 d. nurodyto termino. Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į pareiÅ¡kėjo procesinius dokumentus, siÅ«lo pareiÅ¡kėjui pasinaudoti kvalifikuota teisine pagalba, ar kreiptis dėl galimybės gauti valstybės garantuojamÄ antrinę teisinę pagalbÄ ruoÅ¡iant teismui procesinius dokumentus (LR CPK 160 str. 1 d. 7 p.).Apeliacinės instancijos teismas pripažįsta, kad RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismas ieÅ¡kinio priėmimo stadijoje pagrįstai nustatė praÅ¡ymo trÅ«kumus, Å¡ioje nutartyje nurodytas trÅ«kumų Å¡alinimo terminas (2013-05-31) yra pasibaigęs, todėl apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, nustato naujÄ terminÄ iki 2013 m. rugpjūčio 16 d. pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti.Vadovaujantis nurodytais motyvais, skundžiama teismo nutartis paliktina nepakeista, pareiÅ¡kėjui K.

V. nustatytinas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti iki 2013 m. rugpjūčio 16 dienos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :  RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti pareiÅ¡kėjui K. V. terminÄ iki 2013 m. rugpjūčio 16 d. paÅ¡alinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2013-05-09 nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus.       Teisėja                                                                                                       Rasa BartaÅ¡ienė