b78cd651-0fcc-47be-b97e-90ff2b55b2af · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Adm. byla Nr. ATP-931-648/2012Teisminio proceso Nr.: 4-02-3-05056-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 50.17.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarimo, kuriuo netenkintas A. S. skundas ir paliktas nepakeistas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2011 m. spalio 6 d. nutarimas nubausti A.
Legislator headnote
AI generatedb78cd651-0fcc-47be-b97e-90ff2b55b2af · Vilniaus apygardos teismas: nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. už tai, kad jis 2011-07-13, 14.36 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡kabino, skleidÄ, eksploatavo iÅ¡orinÄ reklamÄ âOâ neturÄdamas Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos taisyklių nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo bei nemokÄjo patvirtintos vietinÄs rinkliavos, taip pažeisdamas Taisyklių 13.1. ir 23 p. reikalavimus.Pagal Taisyklių (redakcija, galiojusi inkriminuoto teisÄs pažeidimo nustatymo metu) 13.1. p., draudžiama skleisti iÅ¡orinÄ reklamÄ neturint leidimo įrengti iÅ¡orinÄ reklamÄ , patikrinto ir patvirtinto reklamos projekto ar kito Taisyklių 12 punkte nurodyto dokumento arba pasibaigus Å¡ių dokumentų galiojimo laikui.
Full text
Adm Adm. byla Nr. ATP-931-648/2012Teisminio proceso Nr.: 4-02-3-05056-2011-9Procesinio sprendimo kategorija: 50.17.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal A. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarimo, kuriuo netenkintas A. S. skundas ir paliktas nepakeistas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2011 m. spalio 6 d. nutarimas nubausti A.
S. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. 600 Lt bauda,n u s t a t Ä :Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau â AdministracinÄs veiklos skyrius) 2011-10-06 nutarimu A. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. už tai, kad jis 2011-07-13, 14.36 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡kabino, skleidÄ, eksploatavo iÅ¡orinÄ reklamÄ âO (duomenys pakeisti)â neturÄdamas Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos taisyklių nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo bei nemokÄjo patvirtintos vietinÄs rinkliavos, taip pažeisdamas Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011-03-16 sprendimu Nr. 1-2068 patvirtintų IÅ¡orinÄs reklamos įrengimo taisyklių (toliau âTaisyklÄs) 13.1. ir 23 p. reikalavimus.Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2012-06-01 nutarimu netenkino A.
S. skundo ir paliko AdministracinÄs veiklos skyriaus 2011-10-06 nutarimÄ nepakeistÄ .A. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-01 nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ .Nurodo, kad teismas nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, neatsižvelgÄ Ä¯ jo paaiÅ¡kinimus, o iÅ¡ esmÄs rÄmÄsi tik tikrinimo akte nustatytomis ir administracinio teisÄs pažeidimo protokole iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis. Teigia, kad pagal Taisykles informacija turi bÅ«ti skleidžiama (iÅ¡kabinama, eksploatuojama), nes tik tokiu bÅ«du atitiktų Taisyklių nustatytus reikalavimus dÄl reklamos skleidimo.
AdministracinÄn atsakomybÄn yra trauktinas asmuo, kuris iÅ¡ esmÄs ir atliko Å¡iuos informacijos skleidimo veiksmus, o ne vienas iÅ¡ komisijos narių. Jis neskleidÄ, nekabino, neeksploatavo, niekam nedavÄ nurodymo platinti reklamÄ ir negalÄjo skleisti jos, nes dar turÄjo bÅ«ti suderintas ir patvirtintas reklamos projektas. A. S., bÅ«damas UAB âOâ darbuotojas, dalyvavo PlÄtros ir informacijos rinkimo, siuntimo ir platinimo komisijoje, kuri nusprendÄ paruoÅ¡ti iÅ¡orinÄs reklamos projektÄ ir teikti jį suderinimui.
Apeliantas tik dalyvavo pasitarime kaip ir kiti komisijos nariai, dÄl kurių buvo priimtas 2011-10-10 nutarimas, kur nusprÄsta nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nesant administracinÄs atsakomybÄs subjekto ar iÅ¡ viso nesuraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. TodÄl jis negali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ , kadangi jis nÄra tinkamas subjektas. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento darbuotojai nesiaiÅ¡kino, kuris asmuo yra kaltas ir/ar kas kaip prisidÄjo prie reklamos skleidimo.
DÄl bendrovÄs netinkamo darbo organizavimo ir dÄl to atsiradusio teisÄs pažeidimo, kai nÄra nustatomas asmuo savo veiksmais pažeidÄs teisÄs aktų reikalavimus, administracinÄn atsakomybÄn turi bÅ«ti traukiamas administracijos vadovas, kas ir buvo padaryta paskiriant administracinÄ nuobaudÄ už tÄ patį teisÄs pažeidimÄ direktoriui E. V.. Teismas nesiaiÅ¡kino UAB âOâ veikianÄios komisijos, kuri svarstÄ iÅ¡orinÄs reklamos klausimÄ , atsakomybÄs, nes bÅ«tent komisija visų narių sutarimu nusprendÄ suderinti reklamÄ su Vilniaus miesto savivaldybe ir jÄ iÅ¡kabinti.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad nagrinÄjamoje byloje yra nustatytas teisÄs pažeidimo objektas. TodÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla A. S. atžvilgiu nutrauktina.AdministracinÄs veiklos skyrius atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jo netenkinti. Nurodo, kad A. S. padarÄ inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ , jam paskirta administracinÄ nuobauda laikantis įstatymo reikalavimų, todÄl naikinti skundžiamo nutarimo nÄra pagrindo.A. S. apeliacinis skundas tenkinamas.Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Lietuvos Respublikos reklamos įstatyme nustatytų kitų reklamos naudojimo reikalavimų ir draudimų nesilaikymÄ (iÅ¡skyrus įstatymų uždraustos ar neteisÄtos veiklos reklamos, taip pat prekių ar paslaugų, kurių gamyba ir (ar) pardavimas (teikimas) yra įstatymų uždrausti, reklamos skleidimÄ visuomenÄs informavimo priemonÄse), taip pat savivaldybių tarybų patvirtintų iÅ¡orinÄs reklamos įrengimo taisyklių nesilaikymÄ .A.
S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. už tai, kad jis 2011-07-13, 14.36 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iÅ¡kabino, skleidÄ, eksploatavo iÅ¡orinÄ reklamÄ âOâ neturÄdamas Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos taisyklių nustatyta tvarka iÅ¡duoto leidimo bei nemokÄjo patvirtintos vietinÄs rinkliavos, taip pažeisdamas Taisyklių 13.1. ir 23 p. reikalavimus.Pagal Taisyklių (redakcija, galiojusi inkriminuoto teisÄs pažeidimo nustatymo metu) 13.1. p., draudžiama skleisti iÅ¡orinÄ reklamÄ neturint leidimo įrengti iÅ¡orinÄ reklamÄ , patikrinto ir patvirtinto reklamos projekto ar kito Taisyklių 12 punkte nurodyto dokumento arba pasibaigus Å¡ių dokumentų galiojimo laikui.
Taisyklių 23 p. numatyta, jog asmuo privalo mokÄti rinkliavÄ SavivaldybÄs tarybos patvirtintų VietinÄs rinkliavos už leidimo įrengti iÅ¡orinÄ reklamÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje iÅ¡davimÄ nuostatų nustatyta tvarka.A. S. apeliacinį skundÄ grindžia iÅ¡ esmÄs tuo, kad jis negali bÅ«ti administracinÄn atsakomybÄn traukiamu asmeniu pagal inkriminuotÄ straipsnį.Taisyklių 30 p. numatyta, jog reklaminÄs veiklos subjektams, pažeidusiems Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų norminių teisÄs aktų bei Taisyklių reikalavimus, taikoma Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso nustatyta atsakomybÄ.
Taisyklių 4.10. p. įtvirtinta, kad reklaminÄs veiklos subjektas â reklamos davÄjas, reklamos paslaugų teikÄjas, o 4.12. p. numatyta, jog reklamos davÄjas â asmuo, kurio iniciatyva ir interesais naudojama (užsakoma, gaminama, skleidžiama) reklama. Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (2011-06-21 įstatymo Nr. XI-1489 redakcija) 37 str. 12 d. 1 p. įtvirtinta, kad bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ . Kita vertus, minÄtas įstatymas nedraudžia bendrovÄs vadovui pavesti vykdyti jam priskirtų funkcijų kitiems bendrovÄs organams.Lietuvos Respublikos ATPK 14 str. 1 d. reglamentuoja, kad pareigÅ«nais Å¡iame kodekse laikomi tokie asmenys, kurie nuolat ar laikinai vykdo valdžios atstovų funkcijas, taip pat kurie valstybinÄs ar kitų nuosavybÄs formų įmonÄse, įstaigose ar organizacijose nuolat arba laikinai eina tarnybÄ , susijusiÄ su organizacinių-tvarkymo ar administracinių-Å«kinių pareigų vykdymu, arba kurie tokias pareigas eina minÄtose įmonÄse, įstaigose ar organizacijose pagal įgaliojimÄ .
Teismų praktikoje yra laikomasi nuostatos, kad tuo atveju, kai Å«kio subjekto veika yra padaromi pažeidimai, už kuriuos numatyta administracinÄ atsakomybÄ, administracinÄn atsakomybÄn traukiami fiziniai asmenys, atsakingi už atitinkamo Å«kio subjekto organizacinių â tvarkymo ar administracinių â Å«kinių pareigų vykdymÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys N17-1662/2006, Nr. N575-418/2012). Akivaizdu, kad pareigÅ«no statuso įgijimas neatsiejamas nuo juridinio fakto â sprendimo (plaÄiÄ ja prasme) atitinkamÄ asmenį skirti tam tikrų funkcijų atlikimui.
Nesant tokio teisÄs akto atsiranda abejonių, ar asmuo gali įgyti teises bei pareigas bei vykdyti jam priskirtas funkcijas. Taigi, nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti įrodyta, kad A. S. buvo pavestos funkcijos, susijusios su iÅ¡orinÄs reklamos iÅ¡kabimu, skleidimu ar eksploatavimu, taip pat su patvirtintos vietinÄs rinkliavos Taisyklių nustatyta tvarka mokÄjimu.Administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra pateiktas UAB âOâ direktoriaus E. V. 2010-07-16 įsakymas Nr. 177, kuriuo dÄl plÄtros ir informacijos rinkimo, sukÅ«rimo, siuntimo ir platinimo sudaryta komisija.
Komisijos nariai: I. G., V. Å . ir A. S.. Komisijos pirmininke paskirta V. Å . (b.l. 10). IÅ¡ Å¡io įsakymo turinio negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad komisijai yra priskirtos funkcijos, susijusios bÅ«tent su bendrovei priklausanÄios iÅ¡orinÄs reklamos iÅ¡kabimu, skleidimu ar eksploatavimu arba vietinÄs rinkliavos mokÄjimu. Kito bendrovÄs akto, kuris tiesiogiai įtvirtintų minÄtas komisijos pareigas Å¡ioje srityje, byloje nÄra. Toks reglamentavimo neaiÅ¡kumas negali bÅ«ti pagrindu traukti A.
S. administracinÄn atsakomybÄn pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ . Atkreiptinas dÄmesys, kad nei administracinio teisÄs pažeidimo protokole, nei AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarime nenurodyta, kuo remiantis A. S. buvo pripažintas kaip atsakingas UAB âOâ asmuo už nustatytÄ teisÄs pažeidimÄ . Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos įgalioti pareigÅ«nai nebuvo nuoseklÅ«s vertindami nagrinÄjamÄ teisÄs pažeidimÄ . A. S., kaip UAB âOâ komisijos narys, buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d., taÄiau komisijos pirmininkÄs V.
Å . atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla buvo nutraukta motyvuojant tik tuo, jog ji nesutinka su teisÄs pažeidimo faktu, nes asmeniÅ¡kai nepriÄmÄ jokių sprendimų dÄl teisÄs pažeidimo (b.l. 37). A. S. pozicija Å¡ioje byloje yra iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ka. Kito komisijos nario I. G. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo protokolas apskritai nebuvo suraÅ¡ytas. Byloje taip pat yra AdministracinÄs veiklos skyriaus 2011-12-22 nutarimas, kuriuo buvo nubaustas UAB âOâ direktorius E. V. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. už tokius paÄius veiksmus, kurie buvo inkriminuoti ir A.
S. (b.l. 82), iÅ¡ ko galima daryti iÅ¡vadÄ , jog AdministracinÄs veiklos skyriaus požiÅ«riu bendrovÄs direktorius yra atsakingas už nustatytus Taisyklių pažeidimus. Teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ duomenimis, toks nutarimas nebuvo apskųstas, taigi UAB âOâ direktoriaus E. V. atžvilgiu minÄtas nutarimas yra įsiteisÄjÄs.Ä®vertinus visas minÄtas aplinkybes ir tai, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje kilusios abejonÄs yra vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, darytina iÅ¡vada, kad byloje nÄra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, jog A.
S. padarÄ Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ , todÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-06-01 nutarimas panaikinamas ir priimamas naujas nutarimas â panaikinti AdministracinÄs veiklos skyriaus 2011-10-06 nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. S. buvo kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 5 p.,n u t a r Ä :tenkinti A. S. apeliacinį skundÄ .Panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 1 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus 2012 m. spalio 6 d. nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A.
S. buvo kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 2141 str. 3 d.Nutarimas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                 ArtÅ«ras Pažarskis