b74bcd6d-4a46-46be-9d25-060a5cd1e7ec · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I2-4579-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00364-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.1; 20.2.3.2; 28.1; 28.2; 28.5; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 22 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
Legislator headnote
AI generatedb74bcd6d-4a46-46be-9d25-060a5cd1e7ec · Regionų administracinis teismas: Nustatyta, jog 2019 m. kovo 21 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į VGTPT KlaipÄdos skyrių (b. l. 47-50), su praÅ¡ymu pripažinti nepagrįstu ir regreso tvarka atÅ¡aukti VGTPT KlaipÄdos skyriaus 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. (1.31)-TPA-1119-14, bei praÅ¡Ä sprÄsti klausimÄ dÄl jo patirtų nuostolių iki minimumo sumažinimo. Skundžiamu sprendimu pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 21 d. praÅ¡ymas buvo netenkintas. Ä®statymas nustato valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ asmenims, kad Å¡ie galÄtų tinkamai ginti pažeistas ar ginÄijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus (1 straipsnio 1 dalis).
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I2-4579-609/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00364-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.1; 20.2.3.2; 28.1; 28.2; 28.5; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 22 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄja EglÄ KiaurakytÄ, sekretoriaujant Vidai Rutkauskienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
S. skundÄ atsakovÄms ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, dÄl sprendimo panaikinimo ir žalos atlyginimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas V. S. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydamas panaikinti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â ir atsakovas, VGTPT) KlaipÄdos skyriaus 2019 m. kovo 27 d. sprendimÄ Nr. (2.3)-NO-2-1960 ir iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VGTPT, jam priteisti 50 Eur turtinÄs ir 100 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ .
Skunde (b.l. 1-11) nurodo, jog 2019 m. kovo 20 d. jis kreipÄsi į VGTPT, praÅ¡ydamas pripažinti faktÄ , kad pažeidžiant Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 11 straipsnio 7 dalies 11 punktÄ , KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu Nr. (1.31)-TPA-1119-14 jam neteisÄtai buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba bei praÅ¡Ä iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl žalos, kuriÄ jis patyrÄ dÄl neteisÄtų KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos veiksmų, kompensavimo.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, dÄl to, kad jis nebuvo atlyginÄs jam suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba neturÄjo pagrindo jam skirti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Nurodo, jog VGTPT KlaipÄdos skyriaus KlaipÄdos skyriaus 2019 m. kovo 27 d. sprendimu Nr. (2.3)-NO-2-1960 jo 2019 m. kovo 20 d. praÅ¡ymÄ atsisakyta tenkinti. Teigia, jog toks sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, nÄra pagrįstas teisÄs normomis, nemotyvuotas.
Pažymi, jog dÄl neteisÄtai suteiktos antrinÄs teisinÄs pagalbos susidarÄ skola, kurios jis neturi lÄšų sumokÄti, todÄl negali gauti antrinÄs teisinÄs pagalbos kitose bylose. Teigia, jog dÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų iÅ¡ jo nepagrįstai buvo priteista 2 755,50 Eur suma, kuriÄ jis turi sumokÄti už jam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . PareiÅ¡kÄjo teigimu, nuo 2014 metų jis turÄjo dalyvauti įvairiuose teisminiuose procesuose, dÄl ko patyrÄ 50 Eur vertimo, paÅ¡to ir kitų iÅ¡laidų.
Nurodo, jog tuo laikotarpiu jis patyrÄ stresÄ , nepatogumus, todÄl jam padaryta moralinÄ Å¾ala, kuriÄ vertina 100 Eur. VGTPT atsiliepime ( b. l. 44-46) nurodo, jog su skundo reikalavimais nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Teigia, jog KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimu Nr. (1.31)-TPA-1119-14 pareiÅ¡kÄjui buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba civilinÄje byloje. KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyboje 2014 m. rugsÄjo 9 d. buvo gauta advokato iÅ¡vada dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos pareiÅ¡kÄjui teikimo nutraukimo.
Vadovaujantis Ä®statymo 23 straipsnio 1 dalies 1, 5 ir 8 punktu ir Ä®statymo 11 straipsnio 7 dalies 1 ir 2 punktais, KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugsÄjo 16 d. sprendimu antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimas pareiÅ¡kÄjui buvo nutrauktas ir pareiÅ¡kÄjas įpareigotas sumokÄti 798,05 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. VGTPT KlaipÄdos skyriuje 2019 m. kovo 21 d. buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas, kuriuo jis praÅ¡Ä pripažinti faktÄ , kad priimdama 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ , KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pažeidÄ Ä®statymo 11 straipsnio 7 dalies 11 punktÄ .
Pažymi, jog VGTPT nÄra suteikta teisÄ nustatyti (pripažinti) juridinius faktus, todÄl pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 21 d. praÅ¡ymas buvo netenkintas. Nurodo, jog pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo neskundÄ. KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai 2017 m. rugsÄjo 6 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ panaikinti, taÄiau VGTPT KlaipÄdos skyrius 2017 m. spalio 4 d. raÅ¡tu informavo, kad teisinio pagrindo KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo panaikinimui nÄra.
Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 23 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. 21-279-609/2018 Å¡is VGTPT sprendimas paliktas nepakeistas. Kadangi pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, jog egzistuoja sÄ lygos atsakovÄs Lietuvos valstybÄs civilinei atsakomybei kilti, reikalavimas iÅ¡ atsakovÄs priteisti turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ yra nepagrįstas. Skundas netenkintinas. NagrinÄjamos administracinÄs bylos dalykas â ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2019 m. kovo 27 d. sprendimo Nr. (2.3)-NO-2-1960 (toliau â ir Skundžiamas sprendimas), kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 21 d. praÅ¡ymÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo bei reikalavimo pareiÅ¡kÄjui priteisti 50 Eur turtinÄs ir 100 Eur neturtinÄs žalos atlyginimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo nustatymas.
Nustatyta, jog 2019 m. kovo 21 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į VGTPT KlaipÄdos skyrių (b. l. 47-50), su praÅ¡ymu pripažinti nepagrįstu ir regreso tvarka atÅ¡aukti VGTPT KlaipÄdos skyriaus 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. (1.31)-TPA-1119-14, bei praÅ¡Ä sprÄsti klausimÄ dÄl jo patirtų nuostolių iki minimumo sumažinimo. Skundžiamu sprendimu pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 21 d. praÅ¡ymas buvo netenkintas. Ä®statymas nustato valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ asmenims, kad Å¡ie galÄtų tinkamai ginti pažeistas ar ginÄijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus (1 straipsnio 1 dalis).
Įstatymo 9 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog Tarnyba:
1) koordinuoja pirminÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ;
2) organizuoja antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ;
3) priima sprendimus dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo;
4) sudaro su advokatais, kurie teikia antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , sutartis dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ir kontroliuoja Å¡ių sutarÄių vykdymÄ ;
5) teisingumo ministro nustatyta tvarka sudaro sutartis dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos baudžiamosiose bylose koordinavimo;
6) teisingumo ministro nustatyta tvarka sudaro sutartis dÄl mediacijos paslaugų teikimo, kontroliuoja Å¡ių sutarÄių vykdymÄ ;
7) organizuoja ir administruoja mediacijÄ ir kt. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta, kad vieÅ¡ojo administravimo srityje galioja vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimtų sprendimų teisÄtumo principas. Å is principas, yra suprantamas taip, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas negali panaikinti savo priimtų spendimų, jeigu tokia galimybÄ nÄra nustatyta atitinkamÄ sritį reglamentuojanÄiuose specialiuose įstatymuose (Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnis).
VieÅ¡ojo administravimo subjektų, skirtingai nei privaÄių asmenų, veikloje taikomas principas â ,,viskas, kas aiÅ¡kiai nÄra leista, yra draudžiamaâ. TodÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto atlikti vieÅ¡ojo administravimo veiksmai, virÅ¡ijant jam suteiktus įgaliojimus, taip pat ir administracinių aktų leidimas, virÅ¡ijant suteiktÄ kompetencijÄ , yra neteisÄti (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. spalio 28 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A624-1563/2014, 2014 m. gegužÄs 15 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A502-1017/2014, 2012 m. kovo 12 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A602-227/2012, 2018 m. spalio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4693-624/2018 ir kt.).
IÅ¡ Skundžiamo sprendimo turinio matyti, jog jame iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti atsisakymo tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2019 m. kovo 21 d. praÅ¡ymÄ argumentai, jis atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 ir 2 dalyje nustatytus individualiam administraciniam aktui keliamus reikalavimus, todÄl jį naikinti skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra. PažymÄtina tai, kad KlaipÄdos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos reikalavimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo į valstybÄs biudžetÄ priteisti 798,05 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų buvo patenkintas visiÅ¡kai įsiteisÄjusiu KlaipÄdos apygardos administracinio teismo 2015 m. gegužÄs 20 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eI-1002-609/2015.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2018 m. spalio 17 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. eA-4693-624/2018 pažymÄjo, jog teisÄs aktai nenumato, kad VGTPT KlaipÄdos skyrius turÄtų teisÄ priimti sprendimÄ , dÄl kurio 2017 m. rugsÄjo 6 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į jį, t. y. pasinaikinti savo 2014 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimÄ Nr. (1.31)-TPA-1119-14. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. VieÅ¡oji (valstybÄs) atsakomybÄ CK 6.271 straipsnyje numatytais atvejais atsiranda tik esant visoms trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) bei žalos.
Nurodyto straipsnio taikymo prasme âneteisÄto aktoâ sÄ voka pateikta straipsnio 3 dalyje, pagal kuriÄ terminas âaktasâ reiÅ¡kia ir veiksmÄ (veikimÄ , neveikimÄ ), kuris tiesiogiai daro įtakos asmenų teisÄms, laisvÄms ir interesams (valstybÄs institucijų priimami teisÄs ar individualÅ«s aktai, administraciniai aktai, fiziniai aktai ir t. t., iÅ¡skyrus teismo nuosprendžius, sprendimus ir nutartis). CK 6.271 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos pagrįstumo klausimÄ turi bÅ«ti nustatyta, ar pareiÅ¡kÄjo nurodyta institucija veikÄ neteisÄtai arba neveikÄ taip, kaip turÄjo veikti pagal įstatymus (CK 6.271 straipsnis). Be to, sprendžiant atitinkamos valstybÄs institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo klausimÄ (CK 6.271 bei 6.250 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos valstybÄs institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmeniui, teigianÄiam, jog jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ .
Konstatavus, jog Skundžiamas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, nÄra pagrindo atsakovÄs veiksmus pripažinti neteisÄtais. NenustaÄius vienos iÅ¡ pagrindinių sÄ lygų atsakovÄs civilinei atsakomybei kilti, reikalavimas priteisti turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ vertintinas kaip nepagrįstas. Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas, remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-88 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : SkundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus. TeisÄja EglÄ KiaurakytÄ