b717053f-a233-4bfa-87f7-1fa7dd89a5e3 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             IeÅ¡kiniu (b.l. 1-3) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6159,47 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 185 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su UAB âNatransaâ sudarÄ lizingo sutartis, pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ â 1 balninį vilkikÄ VOLVO FH 42T, 1 tentinÄ â užuolaidinÄ puspriekabÄ SCHMITZ CARGOBULL SCS 24/L -16.62 E B ir 1 vilkikÄ VOLVO FH12 420 ir perduoti jį naudoti ar valdyti klientui su sÄ lyga kad klientas sutartyje numatytais terminais ir tvarka mokÄs sutartines įmokas.
Legislator headnote
AI generatedb717053f-a233-4bfa-87f7-1fa7dd89a5e3 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas 2009-04-21 lizingo gavÄjui UAB âNatransaâ paraÅ¡Ä pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje, nurodÄ, skolÄ padengti iki 2009-06-29, prieÅ¡ingu atveju, įspÄjo, kad nutrauks lizingo sutartį (b.l. 48). 2009-06-15 ieÅ¡kovas praneÅ¡imu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo lizingo gavÄjÄ UAB âNatransaâ, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia lizingo sutartį, bei pareikalavo sumokÄti susidariusi įsiskolinimÄ bei grÄ Å¾inti sutarÄių pagrindu valdytÄ ir naudojamÄ turtÄ (b.l. 49-50). 2010-07-02 reikalavimu Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas pareikalavo, kad atsakovas iki 2010-07-16 įvykdytų UAB âNatransaâ neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartis (b.l. 52).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-15316-734/2012              Teisminio proceso Nr. 2-01-3-11840-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: 35; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto pirmojo apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda VanseviÄienÄ,Sekretoriaujant Vitalijai Å iÅ¡kienei, Teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui P. D., tretysis asmuo BUAB âNatransaâ, atstovaujamas bankroto administratoriaus UAB âForum Regisâ dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :
             IeÅ¡kiniu (b.l. 1-3) ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6159,47 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 185 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             IeÅ¡kovas nurodÄ, kad su UAB âNatransaâ sudarÄ lizingo sutartis, pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ â 1 balninį vilkikÄ VOLVO FH 42T, 1 tentinÄ â užuolaidinÄ puspriekabÄ SCHMITZ CARGOBULL SCS 24/L -16.62 E B ir 1 vilkikÄ VOLVO FH12 420 ir perduoti jį naudoti ar valdyti klientui su sÄ lyga kad klientas sutartyje numatytais terminais ir tvarka mokÄs sutartines įmokas.
UAB âNatransaâ netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus dÄl įmokų mokÄjimo, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas.              IeÅ¡kovas su atsakovu P. D. sudarÄ laidavimo sutartis pagal kurias atsakovas įsipareigojo vykdyti kliento UAB âNatransaâ neįvykdytas ir netinkamai įvykdytas prievoles. Klientui nevykdant sutartinių įsipareigojimų ir nemokant įmokų pagal sutartį, ieÅ¡kovas 2009-04-21 iÅ¡siuntÄ klientui pretenzijÄ , reikalaudamas sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ iki 2009-06-29 ir įspÄjo klientÄ , kad šio reikalavimo neįvykdžius, sutartys bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauktos.
Kadangi klientas susidariusio įsiskolinimo nesumokÄjo, ieÅ¡kovas nutraukÄ sutartį ir pareikalavo sumokÄti skolÄ bei grÄ Å¾inti sutarties pagrindu valdytÄ ir naudotÄ turtÄ . Klientas neįvykdÄ Ä¯pareigojimo sumokÄti susidariusiÄ skolÄ , todÄl ieÅ¡kovas 2010-07-02 praneÅ¡imu pareikalavo atsakovo iki 2010-07-16 įvykdyti kliento neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartis, taÄiau atsakovas, laidavimo sutartimi prisiÄmÄs Å¡iuos įsipareigojimus, jų neįvykdÄ bei liko skolingas pagal lizingo sutartis 6159,47 Lt.
Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovui ieÅ¡kinio su priedais kopijos, teismo praneÅ¡imas bei teismo Å¡aukimas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 130 str. nustatyta tvarka (b.l. 97). Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, į teismo posÄdį neatvyko, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.Tretysis asmuo BUAB âNatransaâ į teismo posÄdį neatvyko, jam apie teismo posÄdį praneÅ¡ta (b.l. 102), pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 73-75) nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai.
Atsiliepime nurodyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2010-07-02 iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âNatransaâ administratoriumi paskyrÄ UAB âForum regisâ. IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir UAB âNatransaâ 2008-05-23 sudarÄ lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-6), 2008-05-23 lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 8-9), 2008-07-16 lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 37-38), pagal kurias ieÅ¡kovas įsipareigojo nupirkti sutartyje nurodytÄ turtÄ â 1 balninį vilkikÄ VOLVO FH 42T, 1 tentinÄ â užuolaidinÄ puspriekabÄ SCHMITZ CARGOBULL SCS 24/L -16.62 E B ir 1 vilkikÄ VOLVO FH12 420 ir perduoti jį naudoti ar valdyti klientui su sÄ lyga kad klientas sutartyje numatytais terminais ir tvarka mokÄs sutartines įmokas.
Už tinkamÄ UAB âNatransaâ sutarties vykdymÄ atsakovas su ieÅ¡kovu 2008-05-23 pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 15-16), 2008-05-23 laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 17-18), 2008-07-16 laidavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 43-44). Laidavimo sutarÄių 1 p. nustatyta, kad laiduotojas įsipareigoja įvykdyti lizingo gavÄjo UAB âNatransaâ neįvykdytas ar netinkamai įvykdytas prievoles ar jų dalis, prisiimtas kliento pagal lizingo sutartis su visais tolimesniais jos papildymais ir pakeitimais, o Å¡ių sutarÄių 3 punkte nustatyta, kad klientui neįvykdžius prievolÄs pagal lizingo sutartį, klientas ir laiduotojas atsako lizingo bendrovei kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, sutarÄių 4 p. nustatyta, kad laiduotojas už kliento įsipareigojimus pagal lizingo sutartį atsako lizingo bendrovei visu savo turtu, tomis paÄiomis sÄ lygomis ir apimtimi kaip klientas (turto iÅ¡pirkimo įmokos, palÅ«kanų įmokos ir PVM nuo aukÅ¡Äiau nurodytų mokÄjimų bei baudos ir delspinigiai, pažeidus lizingo sutarties sÄ lygas).
IeÅ¡kovas 2009-04-21 lizingo gavÄjui UAB âNatransaâ paraÅ¡Ä pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje, nurodÄ, skolÄ padengti iki 2009-06-29, prieÅ¡ingu atveju, įspÄjo, kad nutrauks lizingo sutartį (b.l. 48). 2009-06-15 ieÅ¡kovas praneÅ¡imu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo lizingo gavÄjÄ UAB âNatransaâ, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia lizingo sutartį, bei pareikalavo sumokÄti susidariusi įsiskolinimÄ bei grÄ Å¾inti sutarÄių pagrindu valdytÄ ir naudojamÄ turtÄ (b.l. 49-50). 2010-07-02 reikalavimu Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas pareikalavo, kad atsakovas iki 2010-07-16 įvykdytų UAB âNatransaâ neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles pagal sutartis (b.l. 52).
Atsakovas grÄ Å¾ino turtÄ , taÄiau nesumokÄjo 6159,47 Lt įsiskolinimo (b.l. 51). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 str. 1 d. nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.).
Pagal CK 6.59 str. draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.Laidavimas yra vienas iÅ¡ tiesiogiai LR CK 6.70 str. 1 d. įtvirtintų prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų. Laidavimo sutartimi laiduotojas už atlyginimÄ ar neatlygintinai įsipareigoja atsakyti kito asmens kreditoriui, jeigu tas asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs (LR CK 6.76 str. 1 d.).
Laidavimas yra asmeninis prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«das, jo tikslas â užtikrinti, kad prievolÄ, už kuriÄ laiduojama, bus tinkamai įvykdyta. Laidavimas padidina tikimybÄ, kad prievolÄ kreditoriui bus įvykdyta, nes, skolininkui jos neįvykdžius, kreditorius gali savo reikalavimÄ pareikÅ¡ti laiduotojui. Remiantis LR CK 6.81 str. 1 d., kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai. Jeigu skolininkų prievolÄ yra solidari, tai kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek visi ar keli skolininkai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (LR CK 6.6 str. 4 d.).
IeÅ¡kovas, pasirinkdamas vienÄ iÅ¡ minÄtu įstatymu jam suteiktų teisių, reikalavimÄ pareiÅ¡kÄ solidaraus skolininko - laiduotojo atžvilgiu. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.) bei į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), atsakovas laidavimo sutarties pagrindu turi įvykdyti savo įsipareigojimus ieÅ¡kovui, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 6159,47 Lt nesumokÄtų mokÄjimų (LR CK 6.1-6.4 str., 6.6. str., 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.574 str.).
CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistina 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už visÄ priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra 2012-08-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d., 6.874 str.).Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 185 Lt žyminis mokestis (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 285 - 288 str., n u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo P. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini),Vilnius, 6159,47 Lt nesumokÄtų mokÄjimų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos 6159,47 Lt sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2012-08-24 iki visiÅ¡ko Å¡io teismo sprendimo įvykdymo ir 185 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âSwedbank lizingasâ, į.k. 111568069.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (toliau - pareiÅ¡kimas).
PareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas, Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas, aplinkybÄs, liudijanÄios negalÄjimo pateikti atsiliepimÄ priežasÄių svarbumÄ bei Å¡ias aplinkybes pagrindžiantys įrodymai, aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas, prie pareiÅ¡kimo pridedamos medžiagos sÄ raÅ¡as, pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data, pareiÅ¡kimo ir priedų kopijos, įrodymai, patvirtinantys įstatymo nustatyto dydžio žyminio mokesÄio už pareiÅ¡kimÄ sumokÄjimÄ .
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                     Raimonda VanseviÄienÄ