b70dd4f2-d8d6-4209-aed9-967da4614ef5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ.,gynÄjai advokatei Danguolei Žilinskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2011-08-16. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-06-10 iki 2011-08-16.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb70dd4f2-d8d6-4209-aed9-967da4614ef5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Prokuroras praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo kaltÄs. Nuteistojo T. Ž. nusikalstamÄ veikÄ tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikÄ baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Remigijus PreikÅ¡aitis                                Baudžiamoji byla Nr.1A-907-462/2011TeisÄja Irena Å eÅ¡kauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso Nr. 1-78-1-00348-2011-6)                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1.                                                                                           (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 13 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Remigijaus PreikÅ¡aiÄio,teisÄjų Rasos ValentinienÄs ir Lino PauliukÄno,sekretoriaujant AuÅ¡rai Äybienei,dalyvaujant prokurorui Remigijui BÄtkiui,nuteistajam T.
Ž.,gynÄjai advokatei Danguolei Žilinskienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2011-08-16. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2011-06-10 iki 2011-08-16.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
T. Ž. nuteistas už tai, kad pavartodamas fizinį smurtÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ :jis, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, 2011-06-09, apie 21.20 val., PlungÄs m., V. MaÄernio g. 63 name esanÄioje maisto prekių parduotuvÄje, užsisakÄs âEuroâ alaus du butelius po 2 l už 11 Lt, saldainių âRikisâ už 7,61 Lt, sausainių âBobutÄâ už 2,40 Lt, cigareÄių âPartnerâ už 6,59 Lt, degtinÄs âSobieskiâ 0,5 l už 22,10 Lt, iÅ¡ viso prekių už 49,70 Lt, neatsiskaitÄs su pardavÄja J.
K. už prekes, pavartojo prieÅ¡ jÄ fizinį smurtÄ , porÄ kartų jÄ pastÅ«mÄs iÅ¡plÄÅ¡Ä maiÅ¡elį su prekÄmis jai iÅ¡ rankų ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino, tuo padarydamas R. V. įmonei turtinÄ Å¾alÄ už 49,70 Lt. Apeliaciniame skunde nuteistasis T. Ž. praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-10-27 nuosprendį arba perkvalifikuoti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad PlungÄs rajono policijos komisariato tyrÄja L. A. sufabrikavo jam baudžiamÄ jÄ bylÄ . Jis jokių prekių iÅ¡ pardavÄjos neiÅ¡plÄÅ¡Ä. PrekÄs buvo sudÄtos ant prekystalio. Jis už jokio prekystalio nebuvo užÄjÄs, nieko nestÅ«mÄ, tiesiog susirinkÄs prekes nuo prekystalio iÅ¡Äjo nesusimokÄjÄs. O liudytoja A. B. per teismo posÄdį pasakÄ, jog parodymus prieÅ¡ jį duoda vien todÄl, kad senais laikais jai su draugais yra kažkÄ padarÄs. Nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti.
Prokuroras praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo kaltÄs. Nuteistojo T. Ž. nusikalstamÄ veikÄ tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikÄ baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.
Apeliantas praÅ¡o perkvalifikuoti jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d. į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. TaÄiau toks apeliacinio skundo reikalavimas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Vien tai, kad nuteistasis T. Ž. nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo iÅ¡vadomis, kitaip interpretuodamas byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindamas, nÄra pagrindas tenkinti jo apeliacinį skundÄ . Nors nuteistasis T. Ž. teigia, kad prekių iÅ¡ pardavÄjos neiÅ¡plÄÅ¡Ä, bei tvirtina, jog nebuvo užÄjÄs už prekystalio ir pardavÄjos nestumdÄ, taÄiau Å¡is nuteistojo aiÅ¡kinimas bylos įrodymais visiÅ¡kai paneigtas.
Nuteistojo T. Ž. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 str. 1 d., už kurį jis nuteistas, yra įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdyje iÅ¡tirtais bei nuosprendyje aptartais įrodymais. Apelianto T. Ž. kaltÄ dÄl R. V. įmonÄs (maisto parduotuvÄs) plÄÅ¡imo padarymo grindžiama nukentÄjusiosios J. K., liudytojų A. B. ir R. V. parodymais, 2011-06-09 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, asmens parodymų atpažinti iÅ¡ jo nuotraukos 2011-06-10 protokolais ir kitais byloje surinktais duomenimis.
TodÄl apelianto apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, kad jis už jokio prekystalio nebuvo užÄjÄs, nieko nestÅ«mÄ, tiesiog susirinkÄs prekes nuo prekystalio iÅ¡Äjo nesusimokÄjÄs, o apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje apelianto T. Ž. paaiÅ¡kinimas, jog jis parduotuvÄje iÅ¡vis nebuvo, vertintini kaip pasirinkta gynybos taktika, siekiant iÅ¡vengti laisvÄs atÄmimo bausmÄs.Kolegija tiki nukentÄjusiosios parodymais, nes tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodant fizinio smurto pavartojimo bei turto pagrobimo faktÄ bei įvardijant pagrobtus daiktus nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimai yra nuoseklÅ«s ir detalÅ«s nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, be to, atitinka objektyvias faktines bylos aplinkybes.
Juos patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai, liudytojų R. V. ir A. B. parodymai. NetikÄti ar abejoti jais kolegija neturi pagrindo. NukentÄjusioji J. K. nuo pirminio apklausos momento, tai yra jau raÅ¡ant protokolÄ â pareiÅ¡kimÄ , nurodÄ, kad įvykio dienÄ Ä¯ parduotuvÄ atÄjo kaltinamasis ir prekes papraÅ¡Ä sudÄti į maiÅ¡elį, tai ji ir padarÄ, tik degtinÄ buvo pasidÄjusi netoli savÄs ant prekystalio, nes jai kilo įtarimas, kad kaltinamasis gali neturÄti pinigų, nes piniginÄs neturÄjo, o rÅ«bai buvo be kiÅ¡enių.
Kaltinamajam papraÅ¡ius prekes paduoti, ji papraÅ¡Ä užsimokÄti. Tada kaltinamasis supykÄs užbÄgo už prekystalio, jÄ du kartus pastÅ«mÄ, iÅ¡traukÄ jai iÅ¡ rankų maiÅ¡elį su prekÄmis, pasiÄmÄ nuo prekystalio degtinÄ ir iÅ¡bÄgo iÅ¡ parduotuvÄs (b. l. 3, 9), tai patvirtino ikiteisminio tyrimo apklausos, taip pat ir teismo metu.Be to, nukentÄjusiosios parodymus patvirtina ir liudytojos A. B. parodymai, duoti teismo posÄdžio metu. Liudytoja pažymÄjo, kad pradžioje nuteistasis stumtelÄjo pardavÄjÄ , o paskui, kai pardavÄja paÄmÄ už to maiÅ¡iuko su prekÄmis, tai paÄmÄ už krÅ«tinÄs ir stÅ«mÄ jau gerai (b. l. 104).
ApeliacinÄs instancijos teismas, visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavÄs bei įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visetÄ , konstatuoja, kad pavartoto fizinio smurto ir turto užvaldymo ryÅ¡ys byloje yra nustatytas.ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija atmeta nuteistojo T. Ž. argumentus, kuriuose jis akcentuoja, jog PlungÄs rajono policijos komisariato tyrÄja L. A. sufabrikavo jam baudžiamÄ jÄ bylÄ . Byloje nÄra jokių duomenų, kurie leistų daryti prielaidÄ , kad tyrÄja L. A. prieÅ¡ apeliantÄ galÄjo atlikti kokius nors neteisÄtus procesinius veiksmus, taip pat nÄra pagrindo manyti, kad ji galÄjo bÅ«ti suinteresuota bylos baigtimi.
Be to, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 62â65 str. reglamentuotas apskundimas ikiteisminio tyrimo metu. TaÄiau nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu jokių skundų dÄl tyrÄjos L. A. gal bÅ«t neteisÄtų veiksmų pateikÄs nebuvo. Nepagrįsti ir nuteistojo T. Ž. apeliacinio skundo argumentai, kuriuose jis nurodo, jog liudytoja A. B. per teismo posÄdį pasakÄ, jog parodymus prieÅ¡ jį duoda vien todÄl, kad senais laikais jai su draugais yra kažkÄ padarÄs.Pirmosios instancijos teisme 2011-08-12 liudytoja A.
B. atsakydama į teisÄjos klausimÄ nurodÄ, kad kaltinamÄ jį pažįsta, turi blogų prisiminimų apie jį, bet nieko nesakys. Jo neapkalba (b. l. 104). Atsakydama į apelianto gynÄjos klausimÄ liudytoja paaiÅ¡kino, jog Ž. ji pažįsta, žinojo, kas buvo užÄjÄs į parduotuvÄ, bet jo pavardÄs nežinojo. VÄliau pardavÄjai pasakÄ, kad tÄ Å¾mogų pažįsta (b. l. 105). IÅ¡ tokių liudytojos parodymų teisme galima sprÄsti, jog ji kalbÄjo sÄ Å¾iningai bei atvirai.
Liudytoja nenuslÄpÄ, jog turi blogų prisiminimų apie apeliantÄ , taÄiau prieÅ¡ingai, negu teigiama apeliaciniame skunde, nenurodÄ, kad parodymus prieÅ¡ jį duoda vien todÄl, kad jis senais laikais jai su draugais yra kažkÄ padarÄs.Skirdamas bausmÄ T. Ž. apylinkÄs teismas tinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bausmÄs skyrimo pagrindais ir už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ bausmÄ, kuri yra mažesnÄ nei sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis, todÄl kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog paskirta bausmÄ nÄra per griežta.
Tenkinti apeliacinį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo. PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2011-08-16 nuosprendis pripažintinas pagrįstu bei teisÄtu ir nekeistinas.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a: nuteistojo T. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       Remigijus PreikÅ¡aitis TeisÄjai                                                     Rasa ValentinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas PauliukÄnas