b705e5ac-9554-4f9f-b4d0-d679289dbebb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 20 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl K. K. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl L. S. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 11 (vienuolikai) mÄnesių.
Legislator headnote
AI generatedb705e5ac-9554-4f9f-b4d0-d679289dbebb · Vilniaus apygardos teismas: B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 20 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl K. K. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl L. S. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 11 (vienuolikai) mÄnesių.
Full text
PraneÅ¡Äja T
PraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis                                 Baudžiamoji
byla Nr. 1A-152-209/2011
TeisÄjas JeugenijuÅ¡as Jaglinskis                        Procesinio
sprendimo kategorija: Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 1.1.7.1.;
1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.3.; Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 1.2.14.1.2.2.;
(S).
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2011 m. sausio 28 d.
Vilnius
           Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,
teisÄjų Vladislavo LenÄiko, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs, sekretoriaujant Vaidai JurkeviÄiÅ«tei,
dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,
gynÄjui advokatui Zbignevui Edvardui Stvol,
teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio
20 d. nuosprendžio, kuriuo V. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl K. K. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl L. S. turto vagystÄs laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 11 (vienuolikai) mÄnesių.
Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu bendrinant bausmes prie šiuo
nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. dÄl L. S. turto vagystÄs iÅ¡ dalies pridÄta bausmÄ dÄl K. K. turto vagystÄs ir paskirta subendrinta laisvÄs atÄmimo
2 metams ir 1 mÄnesiui bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
           Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., 9 d. pagrindu bendrinant bausmes prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, iÅ¡ dalies pridÄta bausmÄ, paskirta Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-01-29 nuosprendžiu bei paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo 2 metams ir 2 mÄnesiams bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2010-10-20, į atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaitant laikinÄ sulaikymo (nuo 2009-11-09 iki 2009-11-11) ir suÄmimo laikÄ (nuo 2009-11-11 iki 2010-10-20) ir bausmÄ, atliktÄ pagal Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-01-29 nuosprendį.
IÅ¡ V. B. nukentÄjusiojo L. S. naudai turtinei žalai atlyginti priteista 2639 Lt.
 Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
V.
B. nuteistas už tai, kad jis pavogÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , o bÅ«tent, laikotarpyje nuo 2009-10-14 23.00 val. iki 2009-10-15 08.00 val., pro neužrakintas duris įsibrovÄ Ä¯ garažo, adresu (duomenys neskelbtini), vidų, kur rankomis iÅ¡ garažo vidinÄs sienos iÅ¡ÄmÄ langÄ ir taip įsibrovÄ Ä¯ garaže esanÄiÄ saugyklÄ iÅ¡ kurios pavogÄ K. K. turtÄ : degtinÄ âA. Z.â, 32 vnt., vieno vieneto vertÄ 11 Lt, bendra vertÄ 352 Lt, trauktinÄ âStarkaâ, 7 vnt., vieno vieneto vertÄ 19 Lt, bendra vertÄ 133 Lt, degtinÄ âZaraska Wodkaâ, 16 vnt., vieno vieneto vertÄ 10 Lt, bendra vertÄ 160 Lt, degtinÄ âFjodor Wodkaâ, 14 vnt., vieno vieneto vertÄ 10 Lt vertÄs, bendra vertÄ 140 Lt, degtinÄ âSchach-Alattâ, 4 vnt., vieno vieneto vertÄ 10 Lt, bendra vertÄ 40 Lt, vienas butelis degtinÄs be etiketÄs 10 Lt vertÄs, degtinÄ âBaren Wodkaâ, 29 vnt., vieno vieneto vertÄ 10 Lt, bendra vertÄ
290 Lt, degtinÄ âSobieskiâ, 8 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 72 Lt, trauktinÄ âÄepkeliųâ, 7 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 63 Lt, trauktinÄ âTrejos devyneriosâ, 5 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ
45 Lt, brendį âMonte Cristoâ, 4 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 36 Lt, degtinÄ âÅ vogeriųâ, 4 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 36 Lt, degtinÄ âSobieskiâ, 3 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 27 Lt, degtinÄ âBajorųâ, 2 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 18 Lt, degtinÄ âAdmiralâ, 2 vnt., vieno vieneto vertÄ 9 Lt, bendra vertÄ 18 Lt, trauktinÄ âTrejos devyneriosâ, 3 vnt., vieno vieneto vertÄ 15 Lt, bendra vertÄ 45 Lt, Å¡ampanÄ âMuskatinis Jubiliejinisâ, 11 vnt., vieno vieneto vertÄ 5 Lt, bendra vertÄ 55 Lt, Å¡ampanÄ âBoscaâ, 1 vnt., 10 Lt vertÄs, degtinÄ âWodka Germaniaâ, 5 vnt., vieno vieneto vertÄ 10 Lt, bendra vertÄ 50 Lt, degtinÄ âSobieskiâ, 1 vnt., 25 Lt vertÄs, degtinÄ âAdmiralâ 1 vnt., 20 Lt vertÄs, vynÄ âGrand Teatreâ, 1 vnt.,
10 Lt vertÄs, mineralinį vandenį âRasaâ, 3 vnt., vieno vieneto vertÄ 2 Lt, bendra vertÄ 6 Lt, dažai âMallak sprayâ, 2 vnt., vieno vieneto vertÄ 20 Lt, bendra vertÄ 40 Lt, ieÅ¡mų 11 vienetų, vieno vieneto vertÄ 4 Lt, bendra vertÄ 44 Lt, gintaro 3 kg, vieno kilogramo vertÄ 100 Lt, bendra vertÄ 300 Lt., 246,05 Lt pinigais, tuo padarydamas nukentÄjusiajai K. K. bendrÄ 2291,05 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Be to, V. B. nuteistas už tai, kad jis, laikotarpyje nuo 2009-10-14
17.00 val., iki 2009-10-15, 12.00 val., patraukÄs už durų rankenos ir jÄ atidarÄs, įsibrovÄ Ä¯ sodo namelį, esantį sodų bendrijoje âJ.â, Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kur pagrobÄ L. S. turtÄ : elektroperforatorių su priedais 350 Lt vertÄs, dvigyslį aliumininį laidÄ 50 m., vieno metro vertÄ 0.80 Lt, bendra vertÄ 40 Lt, radijo imtuvÄ âSensorâ 20 Lt vertÄs, varinÄ vielÄ , 10 kg., vieno kilogramo vertÄ 0.50 Lt, bendra vertÄ 50 Lt, kavamalÄ âStraurneâ 50 Lt vertÄs, arbatos puodelį su dangÄių 20 Lt vertÄs, metalinÄ vielÄ , 5 kg., vieno kilogramo vertÄ 6 Lt, bendra vertÄ 30 Lt, lygintuvÄ 30 Lt vertÄs, elektrinÄ sulÄiaspaudÄ âBraunâ 370 Lt vertÄs, elektrinÄ bulvių tarkÄ 200 Lt vertÄs, komplektÄ stalo įrankių 100 Lt vertÄs, stalo įrankius 100 Lt vertÄs, kiaurinį âTupervareâ 40 Lt vertÄs, kiaurinį 15 Lt vertÄs, vandens siurblį âMalyÅ¡â 120 Lt vertÄs, kryžminių atsuktuvų rinkinį 15 Lt vertÄs, guminius batus 50 Lt vertÄs, virtuvinį kombainÄ âStraurneâ 150 Lt vertÄs, elektrinį dalgį 150 Lt vertÄs, elektrodrÄlÄ 120 Lt vertÄs, vandens siurblį âKamaâ 150 Lt vertÄs, vandens siurblį 200 Lt vertÄs, prailginimo laidÄ su įžeminimu, 25 m., vieno metro vertÄ 4 Lt, bendra vertÄ 100 Lt, prailginimo laidÄ su įžeminimu, 5 m., vieno metro vertÄ 3 Lt, bendra vertÄ 15 Lt, prailginimo laida su įžeminimu, 4 m., vieno metro vertÄ 3 Lt, bendra vertÄ 12 Lt, elektrÄ taupanÄias lemputes, 20 vnt., vienos lemputÄs vertÄ 5 Lt, bendra vertÄ 100 Lt, vandens filtrÄ 80 Lt vertÄs, senovines plokÅ¡teles, 20 vnt., vieno vieneto vertÄ 5 Lt, bendra vertÄ 100 Lt, metalinį gulsÄiukÄ 50 Lt vertÄs, metalinį gulsÄiukÄ 60 Lt vertÄs, vinių traukiklį 19 Lt vertÄs, kaltų rinkinį 70 Lt vertÄs, virvÄ 170 Lt vertÄs, chromuotų galvuÄių rinkinį 200 Lt vertÄs, galvuÄių rinkinį 70 Lt vertÄs, galvuÄių rinkinį 20 Lt vertÄs, galvuÄių rinkinį
150 Lt vertÄs, raktų rinkinį 40 Lt vertÄs, santechninius raktus, 2 vnt., vieno vieneto vertÄ 25 Lt, bendra vertÄ 50 Lt, santechninį raktÄ 30 Lt vertÄs, apskritimų iÅ¡pjovimo įrenginį 38 Lt vertÄs, sriegių sriegimo komplektÄ 50 Lt vertÄs, skaptavimo įrankių rinkinį 150 Lt vertÄs, diskinį pjÅ«klÄ 50 Lt vertÄs, rankinį pjÅ«klÄ 20 Lt vertÄs, molinius medalionus, 30 vnt., vieno vieneto vertÄ
5 Lt, bendra vertÄ 150 Lt, maisto produktus 100 Lt vertÄs, tuo padarydamas nukentÄjusiajam L. S. bendrÄ 4264 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Apeliaciniu skundu nuteistasis V. B. praÅ¡o skirti jam naujÄ subendrintÄ , neginÄijamai Å¡velnesnÄ minimaliÄ Å¾mogiÅ¡kÄ ir teisingÄ bausmÄ, proporcingÄ jo padarytiems nusikaltimams, o subendrintÄ bausmÄ skirti mažesnÄ nei minimali. Apeliantas viename epizode ginÄija pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir nurodo, kad jis pilnai pripažino savo kaltÄ nuo pat tyrimo pradžios, padÄjo atskleisti iki galo nusikaltimÄ , nÄra civilinio ieÅ¡kinio, jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto, nÄra nustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, jis iÅ¡ esmÄs pakeitÄ savo gyvenimo bÅ«dÄ , dar bÅ«damas laisvÄje nieko neverÄiamas kreipÄsi į privaÄiÄ gydymo įstaigÄ , kur gydo priklausomybÄ kvaiÅ¡alams, praÄjo pirminį jam skirtÄ gydymÄ , reikia tÄsti gydymÄ , o kalÄjime neegzistuoja gydymas nuo priklausomybÄs svaigalams. BausmÄs per griežtos, pažeidžia proporcingumo ir teisingumo principus. NÄra nÄ vieno akivaizdaus
įrodymo, kad daiktai, dÄl kurių pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, egzistavo negyvenamame, neužrakintame S. name.
Laužimo žymių nustatyta nebuvo, todÄl dÄl savininko kaltÄs durys nebuvo užrakintos ir į savininko namÄ galÄjo patekti bet kas. Neteisingai pritaikyti bausmių bendrinimo principai, buvo pasirinktas neteisingas griežtesnis dalinio sudÄjimo bendrinimo bÅ«das.Â
ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.
Nuteistojo V. B. skundas atmestinas.
Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. numatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose.
Vilniaus miesto
4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 20 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, jo naikinti nÄra įstatyminio pagrindo.
ApylinkÄs
teismas iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai nukentÄjusiojo L. S. naudai turtinei žalai atlyginti priteisÄ 2639 Lt.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam V. B., Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, V. B. asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Nuteistasis V. B. padarÄ
du tyÄinius apysunkius nusikaltimus (BK 11 str. 4 d., 178 str. 2 d.). Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinta tai,
kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas, tuo palengvindamas nustatyti byloje tiesÄ , dÄl įvykdyto nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). V.
B. asmenybÄ charakterizuojama neigiamai: jis nedirba (t.1, b.l. 132), anksÄiau teistas 7 kartus (t.1, b.l. 133-135, 139-140, 148-149, 155-173, 174-175, 182, 151-152, 176-179, t.2, b.l. 51-54), teistumas neiÅ¡nykÄs, du kartus baustas už baudžiamuosius nusižengimus (t.1, b.l. 133-135, 138, 141-142, 143, 150), anksÄiau ne kartÄ baustas administracine tvarka (t.1, b.l. 130-131) už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ ir narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo arba asmenų, sulaikytų už administracinių teisÄs pažeidimų (iÅ¡skyrus teisÄs pažeidimus, numatytus Å¡io kodekso 126 straipsnio ketvirtojoje ir Å¡eÅ¡tojoje dalyse ir 129 straipsnyje) padarymÄ ir įtariamų apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, apsvaigimo patikrinimo vengimÄ , į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas (t.1, b.l. 185), nors jam 2009-09-22 konstatuotas amfetaminų ir opiatų vartojimo faktas. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje V. B. paaiÅ¡kino (t.2, b.l. 107), kad pagrindinÄ problema, kodÄl jis vogdavo, tiek dabar, tiek ir anksÄiau, yra apsvaigimas nuo narkotikų, narkotikus vartoja (t.2, b.l. 37) 8 metus, Äjo blaivas, tÄ dienÄ nevartojo narkotikų.Â
Pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis V. B. nusikaltimÄ padarÄ ir pasikÄsino padaryti neiÅ¡nykus teistumui, todÄl jis yra recidyvistas
(BK 27 str. 1 d.) ir jam pagrįstai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. NuteistÄ jį V. B. teismas jau buvo lygtinai paleidÄs neatlikus visos
bausmÄs (t.1, b.1, 134), taÄiau ir po to nuteistasis iÅ¡vadų nepadarÄ, nenorÄjo paklusti įstatymų reikalavimams, buvo nuteistas realiomis laisvÄs atÄmimo bausmÄmis, kurias atliko, taÄiau ir vÄliau iÅ¡vadų nepadarÄ, nenorÄjo paklusti įstatymų reikalavimams. Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, ženkliai mažesnes nei BK 178 str. 2 d. sankcijose numatytas tos bausmÄs rūšies vidurkis, ir net galutinÄ subendrinta bausmÄ Å¾enkliai mažesnÄ nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytas tos bausmÄs rūšies vidurkis. Tokia bausmÄ nelaikytina savo rūšimi ar dydžiu aiÅ¡kiai per griežta.
Pagal BK 75 str.
1 d. asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip trejiems metams, bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas nuo vienerių iki trejų metų tik tada, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo. Teismas turi atsižvelgti į visas bylos aplinkybes, tame tarpe ar asmuo savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys naujų pavojingų veikų. YpaÄ svarbu tokiais atvejais įvertinti kaltininko asmenybÄ, nes bÅ«tent tai lemia ar bus pasiekti tikslai, numatyti BK 41 str. 2 d.. Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai V. B. netaikÄ BK 75 str. ir neatidÄjo jam paskirtosios bausmÄs vykdymo. Vienas bausmÄs tikslų, numatytų BK
41 str. 2 d., yra paveikti asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto, ankstesniais nuosprendžiais apeliantui paskirtos bausmÄs neužtikrino bausmÄs tikslų, nes jis jau ne kartÄ teistas, po nusikalstamų veikų padarymo ir toliau, bÅ«damas teistas, darÄ
nusikalstamas veikas. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , kolegija konstatuoja, kad V. B. paskirta tinkamos rūšies ir dydžio bausmÄ.
Pirmosios instancijos teismas teisingai subendrino V. B. paskirtas bausmes BK 63 str. 1 d., 4 d. pagrindu. PažymÄtina, kad sutinkamai su BK 63 str. 5 d., atsižvelgus į aplinkybių visumÄ , bausmių apÄmimas netaikytinas, nes nusikalstamos veikos nesiskiria pagal savo pavojingumÄ (du apysunkiai nusikaltimai), nÄra idealios nusikalstamų veikų sutapties (nusikalstamos veikos padarytos skirtingu laiku, skirtingais veiksmais, vagystÄs padarytos įsibrovus į skirtingus objektus (garaže esanÄiÄ saugyklÄ ir sodo namelį), kurie priklausÄ skirtingiems savininkams, skirtingas tyÄios susiformavimo laikas - tyÄia
apvogti sodo namelį susiformavo baigus vagystÄ iÅ¡ garaže esanÄios saugyklos (V. B. pirmosios instancijos teismo posÄdyje pats parodÄ, kad
į nukentÄjusiosios K. K. namÄ (t.2, b.l. 37) įsibrovÄ spontaniÅ¡kai, specialiai nesirengÄ ten eiti ir vogti, viskas paraÅ¡yta jo parodymuose, ikiteisminio tyrimo, 2009-11-10 įtariamojo apklausos metu, jis parodÄ (t.1, b.l. 102-103), kad kadangi daiktų buvo daug, su karuÄiu juos nuveÅ¾Ä per du kartus. IÅ¡ karto, t.y. iÅ¡ pradžių vienÄ kartÄ , po to antrÄ kartÄ , grįžo ir paÄmÄ paliktus daiktus už garažo. Po to jis nusprendÄ Ä¯sibrauti į sodo namelį)). Bendrinti bausmes paskirtas skundžiamu nuosprendžiu ir Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-01-29 nuosprendžiu bausmių apÄmimo bÅ«du taip pat nebuvo pagrindo, nes nusikalstamos veikos ženkliai nesiskiria pagal savo pavojingumÄ (nesunkus ir apysunkiai nusikaltimai), nÄra idealios nusikalstamų veikų sutapties, nusikalstamos veikos padarytos skirtingu laiku, skirtingais veiksmais, padaryti skirtingi nusikaltimai.
Nors
V. B. nesutinka, kad jis iÅ¡ L. S. pagrobÄ visus kaltinime nurodytus daiktus, taÄiau kolegija mano, kad V.
B., taip pateikdamas įvykius, siekia iÅ¡vengti civilinio ieÅ¡kinio. Å i V. B. versija atmetama todÄl, kad jÄ pilnai paneigia kiti
byloje esantys įrodymai (nukentÄjusiojo L. S., liudytojo A. S. parodymai), kuriais abejoti kolegija neturi pagrindo. Tai,
kad tokiais parodymais V. B. siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, patvirtina ir tai, kad jis prisipažįsta pagrobÄs nukentÄjusiųjų daiktus, kurie buvo surasti pas jį namuose ir grÄ Å¾inti nukentÄjusiesiems, be to,  nenustatyta, kad pas V. B. nerastus daiktus bÅ«tų galÄjÄ pagrobti kiti asmenys. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje
L. S. parodÄ, kad (t.2, b.l. 38) į namÄ prieÅ¡ tai buvo atvažiavÄs sÅ«nus, taÄiau durų atidarytų jis palikti negalÄjo. Jas galima ir laužtuvu atidaryti. Jis (t.2, b.l. 71) visuomet užrakindavo sodo namelio s.b. âJ.â (duomenys neskelbtini), duris. Savo civilinį ieÅ¡kinį 2639 Lt sumai palaiko, niekas iÅ¡ pavogtų daiktų neatsirado. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas A. S. parodÄ, kad (t.2, b.l. 71) sodo namelis turi dvejas duris, spyna yra sugedusi, ne visada rakina, taÄiau kitas duris užrakino. PastebÄjo, kad raustasi sodo namelyje, daiktai iÅ¡mÄtyti. DÄžÄs su daiktais buvo užklijuotos, o po vagystÄs buvo nuplÄÅ¡ta viskas. ŽiÅ«rÄjo, tikrino daiktus, kas buvo pavogta, ir sudarÄ tų daiktų sÄ raÅ¡Ä . Daiktų sodo namelyje buvo daug todÄl, kad jie visi reikalingi ten, nes jie remontavo butÄ tuo metu. Ir daug daiktų paprasÄiausiai buvo iÅ¡vežti į šį sodo namelį ir ten
palikti. NetikÄti Å¡iais nukentÄjusiojo L. S. ir liudytojo A. S. parodymais kolegija neturi pagrindo. Atsižvelgus į
iÅ¡dÄstytÄ darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ V. B. nukentÄjusiojo L. S. naudai
turtinei žalai atlyginti priteisÄ 2639 Lt.
Apeliacinio skundo argumentai taip pat neduoda pagrindo Å¡velninti bausmÄs arba mažinti atlygintinÄ
turtinÄs žalos dydį. Ä® tai, kad nuteistasis V. B. pripažinÄs savo kaltÄ, padÄjÄs atskleisti iki galo
nusikaltimÄ , ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto, jau kartÄ atsižvelgÄ pirmosios instancijos teismas, kadangi Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯vertino kaip atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir į jÄ atsižvelgÄ skirdamas bausmÄ. Pirmosios instancijos teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nÄra nustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į tai, kad nusikaltimai sunkių pasekmių nesukÄlÄ, turtinÄ Å¾ala neatlyginta. Apeliacinio skundo argumentai, kad nÄra civilinio ieÅ¡kinio, bausmÄs per griežtos, pažeidžia proporcingumo ir teisingumo principus, atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , nepagrįsti. PažymÄtina, kad teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo L. S. ir liudytojo A.
S. parodymais ir jais tiki, todÄl nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad nÄra nÄ vieno akivaizdaus įrodymo, kad daiktai, dÄl kurių pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys, egzistavo negyvenamame namelyje. PažymÄtina, kad nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad laisvÄs atÄmimo vietose neegzistuoja gydymas nuo priklausomybÄs narkotinÄms medžiagoms. AplinkybÄ, kad dar bÅ«damas laisvÄje nuteistasis nieko neverÄiamas kreipÄsi į gydymo įstaigÄ , kur gydo priklausomybÄ kvaiÅ¡alams, praÄjo pirminį jam skirtÄ gydymÄ , vertintina teigiamai, taÄiau nÄra pakankamas teisinis pagrindas jam paskirtos bausmÄs Å¡velninimui.
Esant tokioms aplinkybÄms, Å¡velninti pirmosios instancijos teismo paskirtÄ bausmÄ arba keisti nuosprendį dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra įstatyminio pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:
nuteistojo V. B. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                   Stasys
Lemežis
TeisÄjai                                                                      Vladislavas
LenÄikas
                                                                                 Virginija
PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ