b6f6c5ff-bc37-434d-b30e-52abb62ff787 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-337-360/2017             Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00094-2017-7                          Procesinio sprendimo kategorijos: 10.; 19.9.; 21.11.10. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb6f6c5ff-bc37-434d-b30e-52abb62ff787 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagal administracinio nusižengimo bylos duomenis inspektoriai pas asmenį atvyko vykdyti teisÄs aktais jiems pavestÄ kontrolÄs funkcijÄ bei nustatÄ tam tikras aplinkybes, dÄl kurių pradÄjo administracinio nusižengimo teisenÄ ir 2017-02-15 suraÅ¡Ä S. P. administracinio nusižengimo protokolÄ . Taigi į įvykio vietÄ inspektoriai atvyko ir su tam tikromis kliÅ«timis susidÅ«rÄ ne tirdami administracinį nusižengimÄ ir atlikdami ANK numatytus procesinius veiksmus, todÄl S. P. be pagrindo inkriminuotas ANK 224 straipsnio 1 dalyje numatytas pažeidimas ir jis nepagrįstai nubaustas dÄl jo padarymo.
Full text
             Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-337-360/2017             Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00094-2017-7                          Procesinio sprendimo kategorijos: 10.; 19.9.; 21.11.10. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Savinijus Katauskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutarimo, n u s t a t Ä:
S. P. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 224 straipsnio 1 dalį bei 505 straipsnio 2 dalį galutine 620 Eur bauda už tai, kad 2017 m. vasario 14 d., 09 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), neleido įeiti į Å«kinių gyvÅ«nų laikymo patalpas Å ilutÄs valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau â Å ilutÄs VMVT) pareigÅ«nams, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, neįsileido į gyvenamÄ jÄ valdÄ , atsisakÄ dalyvauti patikroje ir toliau dirbo savo Å«kio darbus nekreipdamas į pareigÅ«nus dÄmesio;
Å«kininko S. P. kieme vaikÅ¡Äiojo du neženklinti ir neregistruoti CDB galvijų prieaugliai, kurie identiÅ¡kai panašūs į 2016-12-29 Nr. (duomenys neskelbtini) atliktos patikros metu rastus galvijus; į Å«kininko tvartÄ nebuvo galimybÄs patekti ir nustatyti, ar Å«kininkas laiko daugiau Å«kinių gyvÅ«nų; tokiais veiksmais S. P. nevykdÄ Ä¯statymų įgaliotų pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų ir nurodymų - nepaÅ¡alino 2016-12-29 Å ilutÄs VMVT Ūkio subjekto pakartotinio patikrinimo akto Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytų trÅ«kumų, nepaÅ¡alino Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos 2003-06-16 įsakymo Nr. 3D-234 âDÄl Å«kinių gyvÅ«nų registravimo ir ženklinimo taisyklių patvirtinimoâ II skyriaus 10.1, 10.2 punktų, III skyriaus 15 punkto nurodymų.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas S. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o nutarimÄ panaikinti ir administracinÄ teisenÄ jam nutraukti.
Nurodo, kad gyvÅ«nai 2017-02-14 buvo ne patalpose, o lauke, todÄl institucijos atstovams eiti į Å«kines patalpas nebuvo reikalo. Jokių necenzÅ«rinių žodžių girdint kitiems asmenims, nevartojo. Taigi jokių nusižengimų nepadarÄ, o Å ilutÄs VMVT atstovai siekia su juo susidoroti. Pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį iÅ¡vis buvo nubaustas nepagrįstai. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos matyti, kad S. P. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas dÄl dviejų ANK 224 straipsnio 1 dalyje ir ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatytų nusižengimų.ANK 224 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmenų kliudymas administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekanÄiam pareigÅ«nui atlikti Å¡iame kodekse nustatytus procesinius veiksmus užtraukia baudÄ nuo trisdeÅ¡imt iki vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt eurų.
IÅ¡ normos dispozicijos akivaizdu, jog Å¡i norma gali bÅ«ti taikoma tais atvejais, kai jau yra prasidÄjÄs administracinio nusižengimo tyrimas ir atsakingas asmuo atlieka ANK nustatytus procesinius veiksmus. IÅ¡ 2017-02-14 Å ilutÄs VMVT Å«kio subjekto trÅ«kumų Å¡alinimo patikrinimo akto (b. l. 3-4) matyti, kad inspektoriai pas Å«kio subjektÄ S. P. atvyko atlikti gyvÅ«nų gerovÄs ir gyvÅ«nų ženklinimo kontrolÄ. Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2003 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. 3D-234 patvirtinto Ūkinių gyvÅ«nų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų Å«kinių gyvÅ«nų ženklinimo ir apskaitos tvarkos apraÅ¡o (toliau ApraÅ¡o) 6.1 papunktyje numatyta, kad VMVT, VMVT teritoriniai skyriai koordinuoja ir kontroliuoja Å«kinių gyvÅ«nų registravimÄ ir ženklinimÄ .
Pagal administracinio nusižengimo bylos duomenis inspektoriai pas asmenį atvyko vykdyti teisÄs aktais jiems pavestÄ kontrolÄs funkcijÄ bei nustatÄ tam tikras aplinkybes, dÄl kurių pradÄjo administracinio nusižengimo teisenÄ ir 2017-02-15 suraÅ¡Ä S. P. administracinio nusižengimo protokolÄ . Taigi į įvykio vietÄ inspektoriai atvyko ir su tam tikromis kliÅ«timis susidÅ«rÄ ne tirdami administracinį nusižengimÄ ir atlikdami ANK numatytus procesinius veiksmus, todÄl S. P. be pagrindo inkriminuotas ANK 224 straipsnio 1 dalyje numatytas pažeidimas ir jis nepagrįstai nubaustas dÄl jo padarymo.
ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybÄs pareigÅ«nų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigÅ«nų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (iÅ¡skyrus žmogaus bÅ«stÄ ) ar kitus objektus, nepateikimas pareigÅ«nams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovÄs neatitinkanÄių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiÅ¡kinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslÄpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus ir kt.), iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudÄ asmenims nuo Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt iki Å¡eÅ¡ių Å¡imtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims â nuo trijų Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų.
ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ . Akivaizdu, jog administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį sÄ lyga yra asmeniui anksÄiau taikyta administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, taÄiau administracinio nusižengimo byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad S. P. jau bÅ«tų buvÄs baustas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį arba analogiÅ¡kÄ ankstesnÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 43 straipsnio 1 dalį.
Nors administracinio nusižengimo protokole bei skundžiamame nutarime nurodyta, kad pagal 2016-12-29 Å ilutÄs VMVT suraÅ¡ytÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ teismas 2017-02-09 S. P. skyrÄ administracinÄ nuobaudÄ , taÄiau iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko matyti, kad S. P. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2017-02-09 nutarimu (teisminio proceso Nr. 4-43-3-00061-2017-1) pagal ATPK 43 straipsnio 1 dalį buvo skirta 86 Eur dydžio bauda, taÄiau KlaipÄdos apygardos teismas 2017-04-05 galutine ir neskundžiama nutartimi 2017-02-09 nutarimÄ pakeitÄ ir S. P. veikÄ perkvalifikavo iÅ¡ ATPK 43 straipsnio 1 dalies į ATPK 110 straipsnio 1 dalį bei skyrÄ 72 Eur baudÄ .
Taigi nesant pakartotinumo požymio S. P. nepagrįstai inkriminuotas ir jis nubaustas pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį. Nepaisant to, apygardos teismas vertina, jog Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje administracinio nusižengimo protokole apraÅ¡yta S. P. veika vis dÄlto atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymius. Administracinio nusižengimo protokole pažymima, kad S. P. neleido įeiti į Å«kinių gyvÅ«nų laikymo patalpas, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, neįsileido į gyvenamÄ jÄ valdÄ , atsisakÄ dalyvauti patikroje ir toliau dirbo savo Å«kio darbus nekreipdamas į pareigÅ«nus dÄmesio, nebuvo galimybÄs patekti į Å«kininko tvartÄ bei nustatyti, ar laikoma daugiau Å«kinių gyvÅ«nų.
AnalogiÅ¡kos aplinkybÄs užfiksuotos ir 2017-02-14 Å ilutÄs VMVT Å«kio subjekto trÅ«kumų Å¡alinimo patikrinimo akte (b. l. 3-4). ApylinkÄs teismo posÄdyje paaiÅ¡kindamas dÄl nusižengimo, S. P. pripažino, jog inspektorių į tvartÄ neįleido, teigÄ, jog tuo metu veÅ¾Ä mÄÅ¡lÄ , o tikrintojai buvo be specialios aprangos ir galÄjo âužkrÄstiâ kokia liga, todÄl ir pasakÄs jiems, ar Å¡ie norintys po âšūdÄ â pasimaudyti, pasiÅ«lÄs Å¡iems geriau padÄti mÄÅ¡lÄ (âšūdÄ â) pavežti.
Kaip jau minÄta anksÄiau, VMVT teritoriniai skyriai koordinuoja ir kontroliuoja Å«kinių gyvÅ«nų registravimÄ ir ženklinimÄ , iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad pas S. P. inspektoriai atvyko dÄl gyvÅ«nų ženklinimo kontrolÄs, kadangi ankstesnio tikrinimo metu buvo nustatyti galvijų ženklinimo pažeidimai, taÄiau S. P. su pareigÅ«nais nebendradarbiavo, į Å«kinių gyvÅ«nų laikymo patalpas neįleido, taip iÅ¡ esmÄs trukdydamas pareigÅ«nams atlikti jų funkcijas, nevykdydamas teisÄtų jų reikalavimų leisti patikrinti, kaip laikomasi gyvÅ«nų ženklinimo reikalavimų.
Tokia S. P. veika atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymius. IÅ¡ apelianto paaiÅ¡kinimų apylinkÄs teismo posÄdyje nekyla abejonių, jog jis aiÅ¡kiai suprato, kokiu tikslu inspektoriai atvyko, kadangi jie lankÄsi nebe pirmÄ kartÄ (anksÄiau jie jau buvo iÅ¡aiÅ¡kinÄ, kad galvijus reikia ženklinti) ir sÄ moningai neleido jiems patikrinti, ar laiko ženklintus galvijus, kadangi mano, jog neturi maistui laikomų galvijų ženklinti. Tokia S. P. pozicija rodo jo veikos tyÄinį pobÅ«dį.
IÅ¡sprendus pažeidÄjo administracinio nusižengimo kvalifikavimo klausimÄ , iÅ¡ naujo sprÄstinas ir nuobaudos skyrimo klausimas. Už ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ asmeniui skiriama bauda nuo 60 iki 600 eurų. Skirdamas nuobaudÄ , apygardos teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenų matyti, jog S. P. praeityje daug kartų baustas už įvairius, tame tarpe ir itin Å¡iurkÅ¡Äius administracinius teisÄs pažeidimus.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, padaryto nusižengimo pobÅ«dį ir pažeidÄjo asmenybÄ, apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad S. P. skirtina artima sankcijos vidurkiui ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 30 d. nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ .S. P. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti administracinÄ nuobaudÄ â 300 Eur dydžio baudÄ .Nutarimas neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                             Savinijus Katauskas