Legislator Case Law & Legislation
b6e09f9f-0ffa-4c5e-98f8-4a4fe833f424 AI generated

b6e09f9f-0ffa-4c5e-98f8-4a4fe833f424 · Kauno apygardos teismas

Case Number b6e09f9f-0ffa-4c5e-98f8-4a4fe833f424
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Baudž.byla Nr.1-144-530/2022 Proceso Nr. 1-04-5-00148-2021-8 Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.28.2.2; 1.1.8.1.2; 1.1.7.2.2;1.1.9.8; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 15d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Giačaitė, sekretoriaujant Dianai Vorvul- Krištapaitienei, vertėjoms iš rusų kalbos V. R. ir V. J., vertėjui iš (duomenys neskelbtini) kalbos Z. A., dalyvaujant prokurorui Arvydui Rusteikai, kaltinamajam G.

Legislator headnote

AI generated

b6e09f9f-0ffa-4c5e-98f8-4a4fe833f424 · Kauno apygardos teismas: Jis pasakė vairuotojui, kad adresas navigacijoje nurodytas visai ne į VarÅ¡uvÄ , bet vairuotojas vis tiek tvirtino, kad važiuoja į VarÅ¡uvÄ , nes ten gyvena. Automobiliu vykę Irako piliečiai neturėjo dokumentų, kurie suteiktų teisę atvykti į LietuvÄ ir bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, t. y. pasų ir vizų, todėl jie juos sulaikė ir apie tai informavo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigÅ«nus, kuriems perdavė sulaikytus žmones ir transporto priemonę (b.t.2.b.l. 12-15).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudž.byla Nr.1-144-530/2022 Proceso Nr. 1-04-5-00148-2021-8 Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.28.2.2; 1.1.8.1.2; 1.1.7.2.2;1.1.9.8; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. balandžio 15d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danutė Giačaitė, sekretoriaujant Dianai Vorvul- Krištapaitienei, vertėjoms iš rusų kalbos V. R. ir V. J., vertėjui iš (duomenys neskelbtini) kalbos Z. A., dalyvaujant prokurorui Arvydui Rusteikai, kaltinamajam G.

D. ir jo gynėjui advokatui Vytautui MerkÅ¡aičiui vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G. D. (toliau ir G. D.) a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Gruzijos Respublikos pilietis, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Å¡iuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), vedęs, dirba Lenkijos statybų kompanijoje "(duomenys neskelbtini)" statybininku, jo žodžiais neteistas, kaltinamas padaręs veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 292 straipsnio 2 dalyje, ir Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , nustatė:

I. Ä®rodytomis pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybės G. D. 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 11.00 val., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ iÅ¡ Latvijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ dėl savanaudiÅ¡kų paskatų už sutartÄ 4500 eurų piniginį atlygį automobiliu „Mercedes Benz Vito“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius – Irako Respublikos piliečius:

S. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. H. S. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m, B. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. H. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. B. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. A. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir O. H. S. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., (toliau - užsieniečius), tęsdamas nusikalstamÄ veikÄ bei turėdamas tikslÄ pergabenti nurodytus užsieniečius per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ , neteisėtai gabeno Å¡iuos užsieniečius toliau Lietuvos Respublikos teritorija iki (duomenys neskelbtini) savivaldybės, (duomenys neskelbtini) kaimo, kur 2021 m. rugsėjo 5 d., 14.30 val., buvo sulaikytas Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nų.

II. Ä®rodymai Kaltinamasis G. D. po kaltinamojo akto paskelbimo pareiÅ¡kė, kad jis kaltu neprisipažįsta ir po liudytojų apklausos nurodė, kad kaltinime nurodytu laiku jis iÅ¡ Lenkijos vyko į LatvijÄ asmeniniais reikalais. Automobilis kuriuo jis važiavo buvo ne jo, o pasiskolino iÅ¡ draugo. Kelionės iÅ¡vakarėse jam paskambino žmogus, kuris prašė pavežti iÅ¡ Rygos žmones. Jis sutiko. Rygoje tvarkydamas reikalus jis galėjo užtrukti apie valandÄ laiko ir visÄ laikÄ buvo Rygos centre. Kai baigė susitvarkyti reikalus, jis parašė tam pačiam žmogui, kad baigė ir tada prie jo automobilio atėjo žmonės, kuriuos jis vežė automobiliu iki VarÅ¡uvos.

Jam buvo sakę, kad bus Å¡eima apie septyni žmonės. IÅ¡ viso buvo devyni žmonės. Ä® automobilį galėjo tilpti 10 žmonių ir tai nebuvo problema. Tie žmonės pasakė, (duomenys neskelbtini) miestÄ . (duomenys neskelbtini) miestÄ , jis pasižiÅ«rėjo, kad labai toli ir pasakė jiems, kad važiuoja iki VarÅ¡uvos. Apie (duomenys neskelbtini) išėjo kalba tuomet, kai jis pylėsi kurÄ degalinėje ir kai jį sustabdė policininkai. PareigÅ«nai paprašė dokumentų ir jis iÅ¡ keleivių surinko bei padavė policijai pastarųjų turėtus dokumentus, kažkokias ID korteles.

Nors žmonės atrodė kaip ne europiečiai, bet Europoje rytietiÅ¡kos iÅ¡vaizdos žmonių yra daug , todėl jam nekilo jokių abejonių. Policininkai pasakė, kad jis veža nelegalus. Jis su nelegalų gabenimu niekaip nesusijęs, yra paprastas darbininkas. Jo supratimu nelegalai eina naktį, slapčia per sienÄ . O Å¡iuo atveju jis nieko neslėpė, jie buvo vežami atvirai Europoje. Kur Å¡ie asmenys važiavo, jo tai nedomino. Automobilis kuriuo vežė žmones buvo keleivinis, su langais, langai paprasti, neužtamsinti, taigi jis jų neslėpė.

Su vežamais asmenimis jokios kalbos apie pinigus už pervežimÄ , nebuvo. Jis pinigų pas Å¡iuos žmones nematė ir kalbos apie pinigus nebuvo. Už degalus jis sumokėjo savo pinigais. Jis nežinojo, kad pažeidė kažkokius įstatymus, jeigu bÅ«tų žinojęs, to bÅ«tų nedaręs. Veždamas tuos piliečius jis neįsitikino, kad jie Europos SÄ jungos piliečiai. Liudytojas D. J. parodė, jog jam vykdant tarnybÄ pasienio punkte, praeitų metų rudenį, sustabdė mikroautobusiukÄ , kuris buvo pilnas tamsaus gymio keleivių.

Su vairuotoju kalbėjo rusų bei anglų kalba. Vairuotojas pateikė savo dokumentus, automobilio dokumentus. Dėl keleivių iÅ¡vaizdos suprato, kad jie galimai nelegaliai vežami, be to jie pateikė latvių kalba iÅ¡duotus lapelius. Vėliau atvyko pasienio pareigÅ«nai, viskÄ kÄ buvau paėmęs atidaviau pasienio specialistams ir jie daugiau su jais bendravo. Daugiau įvykio aplinkybių neprisimena, prašė vadovautis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi pagarsinti D.

J. parodymai. Jis buvo nurodęs, kad 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 14.30 val., vykdydamas tarnybÄ (duomenys neskelbtini) sav., (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijoje, kelio (duomenys neskelbtini) 96-ame kilometre, patikrinimui sustabdė iÅ¡ Lietuvos Respublikos link Lenkijos Respublikos važiuojantį mikroautobusÄ â€žMercedes Benz Vito", lenkiÅ¡kais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). Sustabdžius šį automobilį pamatė, kad juo vyksta deÅ¡imt tamsaus gymio žmonių. Vairuotojas pateikė savo dokumentus - vairuotojo pažymėjimÄ , pasÄ ir automobilio registracijos liudijimÄ , iÅ¡ kurių buvo matyti, kad jis yra Gruzijos pilietis G.

D., gim. (duomenys neskelbtini) m. Su vairuotoju kalbėjo rusiÅ¡kai. Tada paprašė vairuotojÄ pateikti ir keleivių dokumentus. Vairuotojas iÅ¡ trijų ar keturių keleivių surinko korteles ir padavė jam, iÅ¡ kitų mikroautobuso keleivių dokumentus surinko jis. Pateiktos kortelės buvo Latvijos Respublikoje iÅ¡duoti pabėgėlio praÅ¡ytojo dokumentai, iÅ¡ kurių pamatė, kad automobilio keleiviai yra Irako piliečiai. Jis sakė angliÅ¡kai pateikti pasus, bet jie tik tas korteles pateikė, apie pasus nieko nesakė, tik purtė galvas.

Keleiviai nekalbėjo nei rusiÅ¡kai, nei angliÅ¡kai, nei lietuviÅ¡kai. Vairuotojas pasakojo, kad jis buvo Latvijoje, Rygoje, pas žmonÄ . Å itie žmonės, kuriuos jis vežė, stabdė jį kažkur pakeliui Latvijoje, dar Rygoje. Jis juos paėmė pavežti. Jis sakė, kad vežė Å¡iuos žmones iki VarÅ¡uvos, iki kažkokio miestelio, kuris yra kažkur netoli VarÅ¡uvos. Vairuotojo telefone buvo įjungta navigacija, kurioje galutinis taÅ¡kas buvo (duomenys neskelbtini) miestas Lenkijoje, netoli Vokietijos sienos ir marÅ¡rutas navigacijoje vedė Å¡iaurine Lenkijos dalimi, VarÅ¡uva buvo visiÅ¡kai ne pakeliui pagal tÄ marÅ¡rutÄ , kuris buvo įvestas vairuotojo telefone.

Jis pasakė vairuotojui, kad adresas navigacijoje nurodytas visai ne į VarÅ¡uvÄ , bet vairuotojas vis tiek tvirtino, kad važiuoja į VarÅ¡uvÄ , nes ten gyvena. Automobiliu vykę Irako piliečiai neturėjo dokumentų, kurie suteiktų teisę atvykti į LietuvÄ ir bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, t. y. pasų ir vizų, todėl jie juos sulaikė ir apie tai informavo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pareigÅ«nus, kuriems perdavė sulaikytus žmones ir transporto priemonę (b.t.2.b.l. 12-15).

Prašė vadovautis pagarsintais parodymais, nes pirminių parodymų davimo metu jis geriau prisiminė aplinkybes. Liudytojas I. R. teisme parodė, kad policijos pareigÅ«nai galimai praėjusių metų rugsėjį perdavė pilietį, kuris keleiviniame mikroautobusiuke galimai gabeno devynis neteisėtus migrantus. Migrantai pateikė Latvijos Respublikoje iÅ¡duotus dokumentus dėl prieglobsčio praÅ¡ymo. Lietuvoje už neteisėtÄ migrantų gabenimÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Buvo informuotas Varėnos pasienio rinktinės budėtojas, dėl galimai nusikalstamų veikų padarymo.

Asmenys buvo pristatyti į Kalvarijos pasienio užkardÄ tolimesniems procesiniams veiksmams atlikti. Ikiteisminio tyrimo metu jis davė parodymus ir jais praÅ¡o vadovautis. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi pagarsinti I. R. parodymai. Jis buvo nurodęs, kad 2021 m. rugsėjo 5 d. vykdė tarnybÄ Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos pamainos vyresniojo pareigose. Apie 14.40 val. iÅ¡ Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) sav., (duomenys neskelbtini) kaime, kelio (duomenys neskelbtini) 96-ame kilometre dirbantys Marijampolės AVPK pareigÅ«nai patikrinimui sustabdė lengvÄ jį automobilį "Mercedes Benz Vito", Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Gruzijos pilietis G.

D. gim. (duomenys neskelbtini) m., kaip keleiviai nurodytu automobiliu vyko devyni Irako Respublikos piliečiai, kurie neturėjo dokumentų, suteikiančių teisę bÅ«ti Lietuvos Respublikoje, kadangi turi tik Latvijos Respublikoje iÅ¡duotus Prieglobsčio praÅ¡ytojų dokumentus. Nuvykęs į įvykio vietÄ , įsitikino, kad jie tikrai neturi dokumentų, suteikiančių teisę atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir bÅ«ti Lietuvos Respublikoje. Å iuos asmenis gabenęs Gruzijos pilietis turėjo Gruzijos biometrinį pasÄ , nuo jo atvykimo į Å engeno erdvę dar nebuvo praėjęs nustatytas terminas, todėl jis Lietuvoje buvo teisėtai.

Jis paklausė policijos pareigÅ«nų, kÄ apie vykimo aplinkybes pasakojo vairuotojas. Policininkai pasakė, kad vairuotojas pasakojo Å¡iuos žmones paėmęs Latvijoje kaip pakeleivius. Vairuotojas sakė, kad jis gyvena Lenkijoje, VarÅ¡uvoje. VairuotojÄ , Irako piliečius ir automobilį "Mercedes Benz Vito" pristatė į Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardÄ . Užkardoje patikrinus sulaikytų asmenų pateiktus prieglobsčio praÅ¡ytojų dokumentus nustatė, kad tai yra Irako Respublikos piliečiai.

Kadangi Å¡ie asmenys Lietuvos Respublikoje buvo neteisėtai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Užsieniečių teisinės padėties įstatymu, jie buvo sulaikyti 48 val. Susisiekus su Latvijos Respublikos pasienio tarnyba, buvo gautas patvirtinimas, kad Å¡ie asmenys tikrai gyveno Latvijos Respublikos Prieglobsčio praÅ¡ytojų centre "(duomenys neskelbtini)" ir iÅ¡ Å¡io centro pasiÅ¡alino be iÅ¡ankstinio įspėjimo. Visi suaugę asmenys turėjo mobiliojo ryÅ¡io telefonus, ar jie turėjo pinigų ir kiek tiksliai, pasakyti negali, kadangi Å¡ių asmenų apžiÅ«rÄ atliko jaunesnysis specialistas A.

R. (II t., b.l. 17-20). Liudytojas A. R. teisme parodė, kad Marijampolės policija sulaikė nelegalus vežusį Gruzijos pilietį, kiek žmonių vežė neatsimena, nes tÄ dienÄ buvo daug asmenų sulaikyta. Tuo metu užkardoje buvo sulaikyta 14-16 nelegalų. Sulaikytus asmenis lydėjo iki užkardos ir patalpino į laikino sulaikyto vietÄ esančiÄ užkardoje. Po to, atliko sulaikytų asmenų kratas. Jis darė vyrų asmens apžiÅ«ros kratas. Praėjus daug laiko neprisimena, kÄ kratų metu rado, todėl prašė vadovautis ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais.

Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi pagarsinti A. R. parodymai. Jis buvo nurodęs, kad 2021 m. rugsėjo 5 d. vykdė tarnybÄ Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos veikimo teritorijoje. Po pietų gavo iÅ¡ Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) sav., (duomenys neskelbtini) kaime, kelio (duomenys neskelbtini) 96-ame kilometre dirbantys Marijampolės AVPK pareigÅ«nai patikrinimui sustabdė lengvÄ jį automobilį "Mercedes Benz Vito" lenkiÅ¡kais valstybiniais numeriais, kurį vairavo Gruzijos pilietis G.

D. ir kuriuo neteisėtai gabenami 9 Irako Respublikos piliečiai. Pamainos vyresniojo nurodymu atvyko į kelio (duomenys neskelbtini) 96-Ä kilometrÄ ir į Kalvarijos pasienio užkardÄ palydėjo sulaikytÄ automobilį ir juo vykusius asmenis. Tuo automobiliu vyko dvi (duomenys neskelbtini) Å¡eimos ir du suaugę vyrai. Jis atliko tų dviejų suaugusių vyrų asmens apžiÅ«ras. Pas vienÄ iÅ¡ jų rado 5 eurus, o pas kitÄ , nei vardo, nei pavardės neatsimena, jaunÄ vaikinukÄ , rado 400 JAV dolerių po 100 ir pluoÅ¡telį eurų kupiÅ«romis po 50, kiek jų buvo, pasakyti negali, nes jų neskaičiavo.

Pinigų iÅ¡ tų žmonių nepaėmė, kadangi tai nėra uždrausti daiktai. Matė, kad visi suaugę (duomenys neskelbtini) turėjo mobiliojo ryÅ¡io telefonus, juos paėmė pamainos vyresnysis I. R. iÅ¡ karto pristačius asmenis į užkardÄ . Taip pat jis atliko ir kitų suaugusių vyrų asmens apžiÅ«ras, bet pas kitus pinigų nerado. Girdėjo, kad kolegė A. P., kuri atliko moterų asmens apžiÅ«ras, rado 1000 eurų ar JAV dolerių, tiksliai negali pasakyti, pas kažkuriÄ iÅ¡ suaugusių moterų.

Su vairuotoju G. D. jis nebendravo (II t., b.l. 22-25). Liudytoja A. P. teisme parodė, kad atliekant tarnybÄ , jÄ pamainos vyresnysis pasikvietė iÅ¡ darbo vietos, atlikti asmens kratas dviem moterims. Buvo dvi moterys: viena vyresnė, kita jaunesnė moteris. Atliekant vyresnės moters asmens kratÄ kažko ypatingo nerado, o pas jaunesniÄ jÄ moterį rado 1 000 eurų. Pinigai buvo palikti jai, kadangi nebuvo priežasties pinigus paimti. Taip pat žino, kad buvo Gruzijos pilietis, jį matė tik iÅ¡ toli, ir buvo sulaikytas Å¡viesios spalvos „Mersedes“ automobilis.

Moterys su savimi turėjo latviÅ¡kus dokumentus, kurie buvo paimti. Pinigų nepaėmė, nes neturėjo duomenų, jog pinigai gauti iÅ¡ nusikalstamos veikos. Liudytojas S. A. M. A. buvo apklaustas naudojant vaizdo ir garso ryÅ¡io perdavimo nuotolines priemones. Jis parodė, kad buvo sulaikytas pasienyje. Kartu su juo buvo sulaikyti ir kiti Irako piliečiai, kuriuos vežė jam nepažįstamas vairuotojas. VairuotojÄ surado su jais kartu buvusio O. tėvas. Kiek jam žinoma, O. tėvas susitarė su žmogumi, kuris pažinojo vairuotojÄ .

Užsieniečių registracijos centre buvo pabėgėlis vardu O., kurio tėvas padėjo surasti vairuotojÄ . O. tėvas vykdė susitarimÄ , o jis nieko nežino apie tai, jiems tik pasakė važiuoti į RygÄ , pagal nurodytÄ adresÄ ir sakė, kad ten atvažiuos vairuotojas. Buvimo vietÄ - adresÄ atsiuntė, nes jis Rygos nepažįsta, pagal tai jie surado vairuotojÄ . Ä® automobilį įsėdo Rygos centre. Jie susitarė, kad juos nuveÅ¡ už 13 500 eurų. 10 000 eurų buvo paliktas užstatas Irako Respublikoje, agentÅ«roje, pasiekę tikslÄ - VokietijÄ turėjo sumokėti 3 500 eurų.

Jis tuos pinigus turėjo, bet jų nemokėjo. Vairuotojas turėjo vežti juos į VokietijÄ , tačiau jie suprato, kad vairuotojas nuveÅ¡ tik iki VarÅ¡uvos. BÅ«damas Lietuvoje jis buvo apklaustas atsimena, kad davė parodymus. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi buvo pagarsinti liudytojo S. A. M. A. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu ( b.t.2.,b.l.7-8), iÅ¡ kurių matyti, kad jis iki Baltarusijos atvyko teisėtai. Ä® LatvijÄ iÅ¡ Baltarusijos per sienÄ perėjo neteisėtai pėsčiomis 2021 m. rugpjūčio pradžioje.

Juos sulaikė pasieniečiai ir apgyvendino Užsieniečių registracijos centre. Ten jis susisiekė su (duomenys neskelbtini), kur jis gyvena, nežino. Su tuo (duomenys neskelbtini) jis susisiekė iÅ¡ savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini). To žmogaus telefono numeris yra jo telefone, numeris neiÅ¡saugotas adresų knygoje, jis be vardo. Tai Irako numeris. Jis tam žmogui skambino prieÅ¡ keturias dienas pirmÄ kartÄ , su juo kalbėjo keletÄ kartų bÅ«damas Latvijoje. Tas žmogus pasakė, kad jie turi nueiti į Rygoje, netoli jÅ«ros esančiÄ vietÄ , kur jų lauks automobilis lenkiÅ¡kais numeriais, kuris juos nuveÅ¡ į LenkijÄ .

Jam tas (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kino, kur turi nueiti, žodžiu. (Duomenys neskelbtini) jiems nesakė, iki kurios vietos Lenkijoje nuveÅ¡. Jie 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 9 - 9.30 val., iÅ¡vyko iÅ¡ Užsieniečių registracijos centro marÅ¡rutiniu autobusu. Apie 10.30 - 11 val. nuėjo į nurodytÄ vietÄ ir ten rado automobilį lenkiÅ¡kais numeriais ir vairuotojÄ , kuris kalbėjo Å¡iek tiek angliÅ¡kai, Å¡iek tiek vokiÅ¡kai, Å¡iek tiek gestais. Jie suprato, kad tai tas automobilis, kadangi jie rado automobilį toje vietoje, kurioje nurodė (duomenys neskelbtini), jie pastovėjo kurį laikÄ , tada automobilyje sėdėjęs vyras pakėlė rankÄ , jie suprato, kad tai jų laukiantis automobilis.

Kai jie jau buvo įlipę į automobilį, (duomenys neskelbtini) jam paskambino ir paklausė, ar jie rado tÄ automobilį, ar viskas tvarkoje. (Duomenys neskelbtini) jie nieko nemokėjo, ar vairuotojas turėjo jam kažkiek sumokėti, jie nežino. Jie susitarė su vairuotoju, kad jam už jo Å¡eimos (jis, jo žmona ir du vaikai bei vienas jo brolis) nuvežimÄ iki Lenkijos, tiksliai pavadinimo to miesto nežino, sumokės 2000 eurų, plius jis padengs visas kuro iÅ¡laidas. Iki sulaikymo jis 150 eurų už kurÄ jau buvo sumokėjęs. Kito brolio Å¡eima turėjo sumokėti 1500 eurų.

IÅ¡ Rygos iÅ¡važiavo apie 10.30 - 11 val., važiavo į LenkijÄ per LietuvÄ . Buvo sustoję tris kartus - vienÄ kartÄ nusipirko kavos, du kartus pylė kuro. Dokumentų, kurių reikia vykimui į kitÄ valstybę, neturėjo, pasai jų yra Latvijoje, Užsieniečių registracijos centre. Jis suprato, kad vyksta neteisėtai. Jis nežino, ar vairuotojas žinojo, kad jie vyksta neteisėtai, bet sumokant tokiÄ sumÄ jis turėjo suprasti, kad jie vyksta nelegaliai. Vairuotojas pasakė sumas, kurias jie turi sumokėti už nuvežimÄ iki Lenkijos.

Vairuotojas prašė daugiau, norėjo, kad jie už vienÄ suaugusį žmogų mokėtų po 1500 eurų, bet jie nusiderėjo, sutarė mažesnę sumÄ . Jis sakė, kad neturi daugiau pinigų, jeigu vairuotojas nori, tegul veža už tokiÄ sumÄ , o jeigu ne, tai jie nevažiuoja, nes daugiau pinigų neturi. Vairuotojas prašė parodyti, ar jie tikrai turi tokiÄ sumÄ pinigų ir jis jam pinigus parodė. Jie pinigų Rygoje vairuotojui nemokėjo, sutarė, kad sumokės pasiekę tikslÄ , t. y. atvykę į LenkijÄ .

Toliau jie bÅ«tų sugalvoję kažkÄ . Jie vairuotojui pasakė, kad jeigu nuveÅ¡ juos iki Vokietijos, sumokės jam daugiau, bet tas sakė, kad neveÅ¡ į VokietijÄ . Jis sėdėjo automobilio priekyje. Vairuotojas navigacijoje marÅ¡rutÄ nustatė važiavimo metu. Jis savo telefonÄ turėjo, važiuodamas per LietuvÄ telefonu nesinaudojo, paskutinį kartÄ kalbėjo Rygoje. Kai įsėdo į automobilį jam skambino tas (duomenys neskelbtini) - vedlys, ir jis paskambino broliui į IrakÄ . Daugiau važiuodamas nekalbėjo (II t., b.l. 7-10).

Pagarsinus parodymus liudytojas nurodė, kad parodymai yra teisingi iÅ¡skyrus parodymus dėl pinigų. Vedlys jiems liepė taip sakyti, jeigu juos sulaikytų policija, kÄ jis ir padarė. Vairuotojas iÅ¡ jų prašė 150 eurų už kurÄ , bet jie jų nedavė. Apie pinigus, jų mokėjimÄ kalbėjo tik su vedliu. Irako agentÅ«roje jie buvo palikę 10 000 eurų užstatÄ , o pasiekę tikslÄ turėjo atiduoti 3 500 eurų, tačiau kam juos turėjo atiduoti jam nebuvo žinoma. Jam nežinoma koks vedlio su vairuotoju buvo susitarimas, jam nežinoma, kodėl jis juos vežė, gal norėjo geranoriÅ¡kai padėti.

Jis turėjo kažkÄ pasakyti apklausiamas, kad vairuotojas veža už pinigus, nes už dykÄ niekas nevežtų. Jie vedlio bijojo, todėl sakė taip, kaip buvo liepta sakyti. Kaltinamasis jo nuomone juos vežė ne už dykÄ . Su vairuotoju jis kalbėjo gestais ir truputį anglų kalba. Pasų ir dokumentų, įsėdant į automobilį Rygoje, niekam nerodė. Vairuotojui, kad nelegaliai yra Latvijoje ir negali kirsti sienos nesakė, nes jie vairuotojo kalbos nemokėjo. Liudytoja N. H. M. M. apklausta naudojant vaizdo ir garso ryÅ¡io perdavimo nuotolines priemones, parodė kad Latvijoje sėdo į automobilį ir Lietuvoje buvo sulaikyti.

Lietuvoje buvo apklausta, apklausos metu dalyvavo tas pats vertėjas. Jie vyko į VokietijÄ . Nepažįsta asmens, kuris juos vežė, jo vardo ir pavardės nežino. VairuotojÄ , kuris turėjo juos nuvežti, surado Latvijoje, Rygoje. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi iÅ¡ pagarsintų ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos parodymų matyti, kad yra (duomenys neskelbtini), gyvena Irake. Moka tik (duomenys neskelbtini) kalbÄ . IÅ¡ Irako iÅ¡vyko, norėdami nuvykti į EuropÄ . Jai niekas nesakė, kur vyks, viskuo rÅ«pinosi jos vyras B.

A. M.. Ä® EuropÄ vyko ji su vyru, jos dukra, vyro du broliai, vyro brolio žmona ir jų vaikai. Jeigu vyktų į EuropÄ teisėtai, turėtų nusipirkti dokumentus, kurie kainuoja labai daug. Jie atvyko lėktuvu į MinskÄ legaliai. Po kelių dienų jie atvyko taksi iki Latvijos sienos ir pėsčiomis nelegaliai perėjo į LatvijÄ . Juos sulaikė Latvijos pasieniečiai ir apgyvendino Užsieniečių registracijos centre. Ji nežino, kas surado vairuotojÄ , kuris turėjo nuvežti juos į VokietijÄ , kiek ir kas mokėjo ar turėjo sumokėti pinigų, nes viskuo rÅ«pinosi jos vyras. 2021 m. rugsėjo 5 d. ryte, apie 8-9 val., jie iÅ¡važiavo iÅ¡ registracijos centro autobusu atvažiavo iki Rygos.

IÅ¡lipę iÅ¡ autobuso, ėjo apie 10 min. Automobilis, kuriuo vykstant buvo sulaikyti, laukė jų Rygos mieste, Å¡alikelėje. Prie automobilio pirmi priėjo S. ir B.. Važiavo per LietuvÄ , LenkijÄ Ä¯ VokietijÄ . Nuo Rygos iki sulaikymo vietos važiavo apie 5 valandas. Buvo sustoję vienÄ ar du kartus degalinėje. 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 14.30 val., juos sulaikė policija, nes jie neturėjo pasų, jų pasai yra Latvijoje, Užsieniečių registracijos centre (I t., b.l. 196-199). Liudytoja patvirtino, kad jos parodymai užraÅ¡yti teisingai.

Nurodė, kad teisėta kelionė į EuropÄ kainuoja labai daug, reikėtų Å¡eimai sumokėti 50 000 dolerių už vizÄ . Kiek Å¡i, nelegali kelionė, turėtų kainuoti nežino. Liudytojas B. A. M. A. apklaustas naudojant vaizdo ir garso ryÅ¡io perdavimo nuotolines priemones nurodė, kad pirmiausia dėl kelionės susiekė su vedliu, kuris galimai gyvena Irake, nes jis (duomenys neskelbtini). Susitarė, kad juos už užstatÄ nuvežtų iÅ¡ Latvijos į VokietijÄ . Jis sutiko, pasakė, kad reikia palikti 10 000 užstatÄ Irake, po to vedlys atsiuntė automobilio buvimo vietÄ .

Automobilis buvo Rygoje, ten jų laukė automobilis, vairuotojas pamojo ranka ir jie įsėdę iÅ¡vyko iÅ¡ Latvijos į VokietijÄ , pakeliui, Lietuvoje buvo sulaikyti. Jis su vairuotoju nebendravo, nes jo kalbos nemokėjo. Vyko Å¡eÅ¡i suaugę asmenys ir trys vaikai. Vairuotojas turėjo žinoti kur juos vežti, nes jie susitarė su vedliu iÅ¡ Irako, o pastarasis turbÅ«t vairuotojui paaiÅ¡kino dėl kelionės. Jie su vairuotoju nieko nekalbėjo, o ir jis pats jų nekalbino. Vairuotojas neklausė ar jie turi kažkokius dokumentus, apie pasus, leidimus jokių kalbų nebuvo.

Ä®sėdus į automobilį jiems skambino vedlys, klausė ar jie automobilyje ir daugiau nieko neklausė. Jo brolis 10 000 eurų buvo palikęs užstatÄ agentÅ«roje. Daugiau jokių pinigų jiems už kelionę nereikėjo. Vedlys dėl kelionės iÅ¡laidų, kad reikės kažkam sumokėti jam asmeniÅ¡kai nieko nesakė. Tačiau žinojo, kad jie turės 3 500 eurų sumokėti žmogui, kurį nurodys vedlys. Bet ar vairuotojui turėjo sumokėti, ar kitam žmogui jis nežino. Kai jau bÅ«tų pasiekę kelionės tikslÄ , jis bÅ«tų pasakęs. Jie su savimi turėjo pinigų, kad tada kai jau bÅ«tų paprašę jie galėtų susimokėti.

Å is vairuotojas turėjo juos vežti iki Vokietijos. Jo brolis sėdėjo automobilio priekyje, ar jis su vairuotoju kalbėjosi, jam nėra žinoma. Jo brolis kalbėjosi su vedliu, kurio jie bijojo. Ikiteisminio tyrimo metu buvo nurodęs, kad jo brolis sumokėjo 150 eurų už kurÄ , tačiau tai yra netiesa, jis už kurÄ nemokėjo. Vairuotojas, kai jie įsėdo į automobilį gestais prašė iÅ¡ jo brolio, kad duotų 150 eurų, tačiau brolis pinigų nedavė. Liudytoja A. H. S. S. apklausta naudojant vaizdo ir garso ryÅ¡io perdavimo nuotolines priemones nurodė, kad atvyko iÅ¡ Irako Respublikos iki Baltarusijos, tada ėjo iki sienos ir perėjo į LatvijÄ .

Kadangi į LatvijÄ pateko nelegaliai, buvo sulaikyti ir apgyventi Užsieniečių registracijos ir prieglobsčio praÅ¡ytojų centre. BÅ«nant centre ji jos vyras ir vaikai buvo mėnesį karantine. Po to jie nusprendė iÅ¡vykti iÅ¡ Užsieniečių registracijos centro, kadangi norėjo nuvykti į VokietijÄ per LenkijÄ . Vykti turėjo automobiliu, vežti juos turėjo žmogus, kurio ji nežinojo.-Automobilį rado laukiantį Rygoje, centre. Jos žiniomis, jie atvyko į nurodytÄ vietÄ ir rado automobilį.

Kiek turėjo kainuoti kelionė ji nežino. Su vairuotoju ji nekalbėjo, nes jie nežinojo jo kalbos. Bendravo geistais ir truputį anglų kalba. Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, iÅ¡ pagarsintų liudytojos A. H. S. S. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų matyti, kad iÅ¡ Ervilio miesto jie atskrido į StambulÄ , iÅ¡ ten į MinskÄ teisėtai. IÅ¡ ten taksi atvažiavo iki Latvijos sienos, kuriÄ nelegaliai perėjo pėsti. Ä® LatvijÄ atvyko 2021 m. rugpjūčio pradžioje. Juos sulaikė ir apgyvendino Latvijoje, Užsieniečių registracijos centre.

Jie centre laukė, kada galės važiuoti į VokietijÄ , viskuo rÅ«pinosi jos vyras. 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 8 val. ryto, vyras pasakė, kad iÅ¡vyksta. Jie autobusu nuvažiavo į RygÄ . Kai atvažiavo, automobilis jau stovėjo. Vairuotojas liepė jos vyrui sėsti į priekį, o kitiems liepė sėsti į galÄ . Jie susėdo ir važiavo, kaip mano, į VokietijÄ . Vairuotojas buvo vienas. Jos vyras sumokėjo už degalus apie 150 eurų, kai sustojo ir pylė degalus Lietuvoje. Kiek vyras turėjo sumokėti pinigų nuvažiavus, ji nežino, nes tarėsi vyras (I t., b.l. 191-194).

Pagarsinus parodymus liudytoja juos patvirtino ir prašė jais vadovautis. IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo O. H. S. S. parodymų matyti, kad jis iÅ¡ Baltarusijos į LatvijÄ atvyko 2021 m. rugpjūčio pradžioje. Buvo apgyvendintas Latvijoje Užsieniečių registracijos centre (URC). Jis Latvijoje neprašė prieglobsčio. Norėjo iÅ¡važiuoti į VokietijÄ , nes turi Å¡irdies ligÄ . Visi jo pažįstami ir giminės gyvena Vokietijoje, Latvijoje neturi pažįstamų, todėl ir vyko į VokietijÄ .

Jis iÅ¡ Baltarusijos į LatvijÄ vyko vienas. Jis pats kreipėsi dėl vizos, jÄ gavo, atvyko į BaltarusijÄ ir paskui taksi atvyko iki Latvijos sienos, kuriÄ neteisėtai perėjo. Buvo sulaikytas Latvijos pareigÅ«nų ir apgyvendintas R. T. susipažino su kitais (duomenys neskelbtini), su kuriais 2021-09-05 buvo sulaikytas Lietuvoje. Tie žmonės norėjo vykti į VokietijÄ . Jis susitarė vykti kartu su jais. Jam niekas nepasakė, kad jis negali iÅ¡vykti iÅ¡ Latvijos. Jis neturi paso, nes pasas paimtas Latvijoje, neturi dokumento, su kuriuo galėtų vykti į kitÄ valstybę.

Žino, kad vykstant į kitÄ valstybę reikia paso, vizos, kelionės bilieto. Jis suprato, kad į VokietijÄ iÅ¡ Latvijos vyks neteisėtai. Jie susitarė, kad jį iki Vokietijos nuveÅ¡ už 1000 eurų. Vairuotojas pasakė, kad nuveÅ¡ į VokietijÄ už 1000 eurų už 1 žmogų. Vairuotojas kalbėjo angliÅ¡kai. Jis Å¡iek tiek kalba angliÅ¡kai, taip pat laisvai kalba (duomenys neskelbtini) kalba, dar truputį moka arabų. Todėl ir suprato, kad vairuotojas nori po 1000 eurų už žmogų. Jis su Å¡iuo vairuotoju nesitarė, su vairuotoju tarėsi kiti žmonės, kurie buvo sulaikyti kartu su juo, nežino konkrečiai, kas. 2021-09-05, apie 8 val. ryto, juos paėmė automobilis, kuriame važiuojant jis buvo sulaikytas.

Jie išėjo iÅ¡ stovyklos, autobusu pusę valandos važiavo link Rygos. Taip jiems liepė vairuotojas, jis liepė jiems eiti arti prie jÅ«ros. Tai jam pasakė kiti (duomenys neskelbtini), su kuriais buvo sulaikytas. Jie važiavo link Rygos, ten, kur traukinių stotis, jÅ«ra. Juos paėmė vairuotojas apie 8 val. Tada jie važiavo link Vokietijos. Pinigų jie vairuotojui nesumokėjo, jie bÅ«tų pinigus vairuotojui sumokėję Vokietijoje. Konkrečios vietos Vokietijoje nesitarė, tik kad nuvežtų į VokietijÄ .

Vietovė (duomenys neskelbtini) jam nieko nesako, negirdėjęs tokio pavadinimo. Jis turi pinigų sumokėti vairuotojui. Jis parodė pinigus vairuotojui prieÅ¡ įlipdamas į automobilį, kad gali sumokėti. Vairuotojas priėjo prie jo Rygoje ir paklausė, ar jis turi pinigų susimokėti už kelionę į VokietijÄ , jis pasakė, kad turi, parodė pinigus, ir vairuotojas jam leido lipti į automobilį. Ar taip buvo su kitais (duomenys neskelbtini), t. y. ar jiems reikėjo rodyti pinigus, jis nežino, to nematė.

Jis Vokietijoje bÅ«tų kreipęsis prieglobsčio, bÅ«tų gydęsis, susitvarkęs savo gyvenimÄ . Negali pasakyti, kokiu marÅ¡rutu jie vyko į VokietijÄ . Tik vienoje vietoje buvo sustoję degalų užsipilti. Tada jie paklausė vairuotojo, kur jie yra. Vairuotojas atsakė, kad jie yra Lietuvoje, važiuos per LenkijÄ Ä¯ VokietijÄ . Nuo to momento, kai Rygoje įlipo į Å¡itÄ automobilį, važiavo tuo pačiu automobiliu ir su tuo pačiu vairuotoju iki sulaikymo momento. Nuo vietos, kur užsipylė degalų, iki sulaikymo vietos važiavo apie valandÄ . 2021-09-05, apie 14.30 val., jų automobilį sustabdė policija.

Policininkai prašė jų pasų, bet jie jų neturėjo, padavė tik užsieniečių registracijos pažymėjimus, kuriuos jiems iÅ¡davė Latvijoje. Tada juos sulaikė (I t., b.l. 181-184). IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo S. A. M. M. parodymų matyti, kad jis yra (duomenys neskelbtini), gyvena Irake. Kalba (duomenys neskelbtini) kalba, (duomenys neskelbtini) tarme, jokios kitos kalbos nemoka. 2021 m. rugpjūčio pradžioje iÅ¡ Ervili miesto Irake atvyko lėktuvu į StambulÄ , toliau lėktuvu į MinskÄ .

Kelionės agentÅ«ra organizavo jo atvykimÄ Ä¯ MinskÄ , jie taip pat pasirÅ«pino viza. Ä® MinskÄ atvyko teisėtai, turėdamas pasÄ ir vizÄ . IÅ¡ Irako iÅ¡vyko, norėdamas nuvykti į VokietijÄ , nes ten gyvena jo brolis. IÅ¡ Minsko automobiliu atvyko iki Latvijos pasienio ir pėsčiomis perėjo per sienÄ iÅ¡ Baltarusijos į LatvijÄ . Ten juos sulaikė pareigÅ«nai ir apgyvendino užsieniečių stovykloje. Už atvykimÄ iÅ¡ Irako iki Baltarusijos sumokėjo 2600 JAV dolerių. Už atvykimÄ iÅ¡ Baltarusijos į LatvijÄ sumokėjo dar apie 700 JAV dolerių.

Jis nežino, kaip surado Å¡itÄ vairuotojÄ , su kuriuo važiuojant juos sulaikė, tuo rÅ«pinosi jo brolis S. A. M. A., su kuriuo gyveno Latvijoje. 2021 m. rugsėjo 5 d. ryte, apie 8 val., iÅ¡ registracijos centro iÅ¡važiavo autobusu iki Rygos. Kai jie atvažiavo, vairuotojas jau laukė jų netoli jÅ«ros. Jis nieko pats savarankiÅ¡kai nedarė, viskuo rÅ«pinosi brolis, kÄ jis sakydavo, tÄ jis darė, todėl jis nežino, iÅ¡ kur jie žinojo, kur jiems reikia eiti ir kur jų lauks vairuotojas. IÅ¡ centro jie važiavo devyni žmonės - Å¡eÅ¡i suaugę ir trys maži vaikai.

Jis vyko su dviem broliais, brolių žmonomis ir jų vaikais. O. yra draugas, su kuriuo susipažino Latvijoje. Vairuotojas jų laukė Rygoje, jie visi sulipo į automobilį ir važiavo į VokietijÄ . VienÄ ar du kartus buvo sustoję užsipilti degalų Lietuvoje. TelefonÄ jis turėjo, bet joje nėra SIM kortelės. LatviÅ¡kÄ SIM kortelę turėjo, bet iÅ¡metė Rygoje prieÅ¡ iÅ¡važiuojant iÅ¡ Latvijos. Nežino, kas turėjo mokėti vairuotojui pinigus už jų nuvežimÄ Ä¯ VokietijÄ .

Jis klausė brolio, kiek jie turės sumokėti už jų nuvežimÄ Ä¯ VokietijÄ , brolis pasakė, kad sumokės, kai nuvyks į VokietijÄ , bet sumos nenurodė. Jis visus savo pinigus atidavė broliui ir tas visur mokėjo, kur reikia. Jis nekalbėjo su vairuotoju. Priekyje sėdėjo S.. Vokietijoje bÅ«tų nuvykę pas brolį, paskui prašę prieglobsčio. Jo pasas yra Latvijoje, Užsieniečių registracijos centre. Latvijoje prieglobsčio neprašė (I t., b.l. 186-189). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D.

M. K. parodė, kad jis yra firmos "(duomenys neskelbtini)", kuri verčiasi automobilių nuoma, savininkas, taip pat turi ribotos atsakomybės bendrovę "(duomenys neskelbtini)", reg. Lenkijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini), kuri taip pat verčiasi automobilių nuoma. 2021 m. rugpjūčio 17 d. jis pasirašė automobilio "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį dvejoms savaitėms, t. y. nuo 2021-08-17 iki 2021-08-31. Sutartį pasirašė su Z. C., kuris pateikė Lenkijos leidimÄ gyventi Å¡alyje Nr. (duomenys neskelbtini) ir vairuotojo pažymėjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini).

Kokios valstybės tai buvo vairuotojo pažymėjimas, nepamena, kadangi sudaro daug tokių sutarčių. Asmuo jam sumokėjo pinigus už automobilio nuomÄ dvejoms savaitėms, bet iÅ¡ karto pasakė, kad automobilį norės nuomotis ilgesniam laikotarpiui. Nuomos sutartyje nurodė nuomos terminÄ dvi savaites, nes jeigu nuomos sutartyje nurodytų ilgesnį terminÄ , o klientas nemokėtų pinigų, jis negalėtų iÅ¡ jo jų iÅ¡sireikalauti. Po 2021-08-31 klientas jam sumokėjo pinigus už nurodyto automobilio nuomÄ dar vienai savaitei, t.y. iki 2021-09-07, tačiau šį kartÄ nuomos sutarties nepasirašė, susitarė, kad galioja ta pati nuomos sutartis.

Pirminėje sutartyje neįraÅ¡yta, kad automobilis grÄ Å¾intas. Tiek pirmÄ kartÄ sudarydamas sutartį, tiek pratęsdamas sutartį nuomotojas Z. C. pinigus už automobilio nuomÄ mokėjo grynais pinigais. AntrÄ kartÄ pinigus atvežė kitas žmogus, bet jis kalbėjo telefonu dėl nuomos sutarties pratęsimo su Z, tiksliau su jo drauge arba žmona, kadangi jis prastai kalbėjo lenkiÅ¡kai. To žmogaus, kuris atvežė pinigus, jis negali nei apibÅ«dinti, nei atpažinti, kadangi daug žmonių nuomojasi automobilius, todėl nenorėtų jo su kuo nors supainioti.

Kadangi sutartyje nenurodytas papildomas vairuotojas ar naudotojas, Å¡iuo automobiliu galėjo naudotis tik Z. C., kiti žmonės negalėjo jo vairuoti, nors sutartyje to nėra nurodyta. Neprisimena, ar apie tai įspėjo nuomininkÄ Z. C.. Sutartyje nurodyta, kad automobiliu galima naudotis Europoje, t. y. visose Europos valstybėse, vadinasi, iÅ¡ Lenkijos jis turėjo teisę iÅ¡važiuoti. Jis yra automobilio "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (VIN): (duomenys neskelbtini), savininkas, kadangi 2021-07-10 nusipirko šį automobilį iÅ¡ jo buvusios savininkės K.

M.-K.. Už automobilį sumokėjo 10 000 Lenkijos zlotų, t. y. apie 2200 eurų. Automobilio vertė sulaikymo laiku, 2021 m. rugsėjo 5 d., buvo Å¡iek tiek didesnė negu pirkimo metu, kadangi jie tÄ automobilį remontavo, nupirko naujas sėdynes, t. y. paruošė jį nuomai, kad juo bÅ«tų galima važiuoti tolimesnį atstumÄ be rÅ«pesčių. Mano, kad 2021-09-05 Å¡io automobilio vertė buvo 4000 eurų. Automobilio jis neįregistravo savo vardu, kadangi Lenkijoje nėra bÅ«tina tai padaryti, galima tik paskelbti EPUA sistemoje, kad pasikeitė savininkas, kad automobilis parduotas.

Tada Å¡ie duomenys patenka į Automobilių registracijos centro sistemÄ "CEPIK". Nuomojant devynių vietų automobilį aiÅ¡ku, kad juo bus vežami žmonės. Jeigu jie įtaria, kad jų automobiliu bus gabenami žmonės, jie gali nutraukti sutartį ir pasiimti automobilį. Kai kurie klientai legaliai vežioja žmones. Sutartyje nėra nurodyta, kad juo negalima gabenti žmonių, t. y. vežti žmonių už pinigus, tai dažniausiai žmonės daro, jis negali klientams to uždrausti. Tačiau jie dažnai įspėja klientus, jeigu pastarieji naudos jų automobilį kokiai nors neteisėtai veikai daryti, jie bendradarbiaus su teisėsaugos institucijomis.

Å iuo atveju nei nuomojant automobilį, nei pratęsiant nuomos sutartį jiems nebuvo žinoma, kad klientas gali Å¡itÄ automobilį naudoti kokiai nors nusikalstamai veikai, iÅ¡ pokalbio su Z. nesusidarė įspÅ«džio, kad automobilis gali bÅ«ti panaudotas daryti nusikaltimÄ . Sudarant nuomos sutartį Z. C. kalbėjo, kad Å¡iuo automobiliu ketina važiuoti į ItalijÄ . Jie paprastai stebi, kur vyksta jų automobiliai. Su automobilių iÅ¡vykimu į LietuvÄ yra turėję problemų, buvo sulaikytas jų automobilis, taip pat buvo atvejų, kai neleido iÅ¡važiuoti klientams į LietuvÄ , kai įtarė, kad gali bÅ«ti planuojama kokia nors nusikalstama veika.

Å iame automobilyje taip pat yra sumontuota GPS įranga, kurios pagalba jie gali matyti, kur yra jų automobilis. Jis galės į elektroninį paÅ¡tÄ atsiųsti Å¡io automobilio 2021-09-05 dienos marÅ¡rutÄ (II t., b.l. 32-36). IÅ¡ byloje esančių 2021-09-05 sprendimų dėl Irako Respublikos piliečių S. A. M. A., A. H. S. S., B. A. M. A., N. H. M. M., S. A. M. M. ir O. H. S. S. sulaikymo, iÅ¡ kurių matyti, kad Irako Respublikos piliečiai S.A.M. A., A.H.S. S., B.A.M. A., N.H.M. M., S.A.M. M. ir O.H.S. S. 2021-09-05 sulaikyti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 str. 2 p. Ir 114 str. 1 d., kaip asmenys, esantys Lietuvos Respublikoje neteisėtai (b.t.1., b.l. 18-19, 22-23, 30-31, 34-35, 40-41, 44-45) IÅ¡ 2021-08-10 Latvijos Respublikos Prieglobsčio praÅ¡ytojo asmens dokumentų Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) kopijų matyti, kad sulaikytiems Irako Respublikos piliečiams S. A.

M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. H. S. S., gim., (duomenys neskelbtini) m., S. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., B. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. H. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. B. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. A. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir O. H. S. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., 2021-08-10 Latvijos Respublikos Valstybės sienos apsaugos Daugpilio valdybos Sulaikytų užsieniečių išlaikymo centre išduoti Prieglobsčio prašytojo asmens dokumentai (b.t.1., b.l. 20-21, 24-29, 32-33, 36-39, 42-43, 46-47)  2021-09-06 VSAT prie LR VRM Pagėgių pasienio rinktinės Šiaulių pasienio užkardos Kontaktinio punkto "(duomenys neskelbtini)" raštas dėl informacijos pateikimo Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad, vadovaujantis Latvijos Respublikos duomenų bazėse pateikta informacija, Irako Respublikos piliečiai S. A.

M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. H. S. S., gim., (duomenys neskelbtini) m., S. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., B. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. H. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. B. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. A. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir O. H. S. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., yra užfiksuoti kaip asmenys, kuriems išduoti prieglobsčio prašytojų asmens dokumentai. 2021-09-06 Prieglobsčio prašytojų centras (toliau - PPC) "(duomenys neskelbtini) " nustatė, kad nurodyti asmenys iš PPC išvyko be išankstinio įspėjimo.

Išėję iš PPC šie asmenys nesikreipė į PPC darbuotojus (b.t.1., b.l. 50-51). 2021-09-07 perdavimo - priėmimo aktas, iš kurio matyti, kad Irako Respublikos piliečiai S. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., A. H. S. S., gim., (duomenys neskelbtini) m., S. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. S. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., B. A. M. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. H. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., N. B. A. A., gim. (duomenys neskelbtini) m., S. A. M. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir O.

H. S. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., 2021-09-07 buvo perduoti Latvijos Respublikai (I t., b.l. 139). 2021-09-05 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriuo iš įtariamojo G. D. paimtas lengvasis automobilis "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), ir šio automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini). (b.t.1., b.l. 53-56).  2021-09-28 apžiūros protokole užfiksuotas lengvasis automobilis "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo neteisėtai gabenami žmonės. Automobilio identifikavimo numeris (VIN) yra: (duomenys neskelbtini).

Automobilyje sumontuotos devynios sėdimos vietos. Apžiūros metu automobilio daiktadėžėje rasta 2021-08-17 automobilio nuomos sutartis, surašyta lenkų kalba, iš kurios matyti, kad 2021-08-17 asmuo, kurio vardas ir pavardė yra Z. S., iš ribotos atsakomybės bendrovės "(duomenys neskelbtini)" išsinuomojo automobilį "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 14 dienų laikotarpiui. Sutartis patvirtinta nuomotojo parašu: "(duomenys neskelbtini) " (I t., b.l. 67-78).  2019-12-09 Lenkijos Respublikos registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), kopija, iš kurios matyti, kad lengvojo automobilio "Mercedes Benz Vito", valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), savininkė yra K. M. M. – K. (b.t.1.,I t., b.l. 61-64). 2021-09-22 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad iš liudytojo D. M. K. paimti lengvojo automobilio "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), dokumentai: automobilio kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), 2021-07-10 automobilio pardavimo sutartis, kurioje nurodyta, kad K.M. M. – K. automobilį "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), pardavė D.

M. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., 2021-08-17 automobilio nuomos sutartis, kurioje nurodyta, kad 2021-08-17 asmuo, kurio vardas ir pavardė yra Z. S., iš ribotos atsakomybės bendrovės "(duomenys neskelbtini)" išsinuomojo automobilį "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 14 dienų laikotarpiui. Sutartis patvirtinta nuomotojo parašu: "(duomenys neskelbtini)" ir nuomininko parašu, kuris yra neįskaitomas (b.t.1., b.l. 79-91). 2021-10-19 tarnybinis pranešimas dėl gautų dokumentų, iš kurio matyti, kad 2021 m. spalio 19 d. elektroniniu paštu liudytojas D.

M. K., gim. (duomenys neskelbtini) m., (el.p.: (duomenys neskelbtini)) pateikė (duomenys neskelbtini) seniÅ«no 2021-09-22 iÅ¡duotÄ patvirtinimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad D. M. K. deklaravo, jog 2021-07-10 jis įsigijo lengvÄ jį automobilį "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) (b.t.1., b.l. 96-101). 2021-10-23 Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos tarnybinis praneÅ¡imas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl informacijos pateikimo, iÅ¡ kurio matyti, kad Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos (duomenys neskelbtini) rinktinės Sienos skyriaus pareigÅ«nai pateikė informacijÄ apie tai, kad 2021-07-10 automobilis "Mercedes Benz Vito", valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), įraÅ¡ytas kaip parduotas, kaip Å¡io automobilio pirkėjas duomenų bazėje nurodytas D. M. K., gim. (duomenys neskelbtini) m. (b.t.1., b. l. 103-104). 2021-09-17 Kauno teritorinės muitinės raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurio matyti, kad automobilio "Mercedes Benz Vito", valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 2021-09-05 buvo 3090 Eur (b.t.1., b.l. 66). 2021-10-15 tarnybinis praneÅ¡imas dėl duomenų pateikimo, iÅ¡ kurio matyti, kad, iÅ¡analizavus 2021-09-06 Varėnos pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus pateiktÄ iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Lietuvos automobilių kelių direkcijos duomenų bazės apie kelių kamerų užfiksuotų transporto priemonių paieÅ¡kÄ , matyti, kad automobilis, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), užfiksuotas Lietuvos Respublikos teritorijoje: 2021-09-05 04.23 val. kelio (duomenys neskelbtini) 93-iame km (duomenys neskelbtini) sav.); 2021-09-05 07.06 val. kelio (duomenys neskelbtini) 51-ame km ((duomenys neskelbtini) sav.); 2021-09-05 11.31 val. kelio (duomenys neskelbtini) 51-ame km ((duomenys neskelbtini) sav.); 2021-09-05 14.15 val. kelio (duomenys neskelbtini) 93-iame km ((duomenys neskelbtini) sav.).

Gauti duomenys apie automobilio „Mercedes Benz Vito“, valst. Nr. EL (duomenys neskelbtini), vykimo marÅ¡rutÄ 2021-09-04 ir 2021-09-05 dienomis iÅ¡ liudytojo D. M. K.. IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, kad nurodyto automobilio vykimo marÅ¡rutas yra iÅ¡ Lenkijos Respublikos (marÅ¡rutas eina per (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) miestus Lenkijos Respublikoje) per Lietuvos RespublikÄ (pateiktame žemėlapyje matyti, kad automobilis vyko pro (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) miestus) į Latvijos Respublikos Rygos miestÄ .

Žemėlapyje nurodytos trys automobilio stovėjimo vietos: prie Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos valstybių sienos, ties Kėdainių miestu Lietuvos Respublikoje ir Rygos mieste Latvijos Respublikoje. IÅ¡ liudytojo pateikto žemėlapio, kuriame nurodytas automobilio važiavimo marÅ¡rutas po Rygos miestÄ , matyti, kad automobilis stovėjo prie Rygos centrinio turgaus tarp (duomenys neskelbtini) g. ir (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) krantinės), esančios netoli Dauguvos upės. Automobilis 2021-09-05, nuo 04.37 val. iki 05.03 val., t. y. 26 min., (nuo 05.37 val. iki 06.03 val.

Lietuvos laiku) stovėjo Lietuvoje, Kauno apskrityje, Kėdainių r. savivaldybėje; 2021-09-05 nuo 07.56 val. iki 09.08 val., t. y. 1 val. 12 min., (nuo 08.56 val. iki 10.08 val. Lietuvos/Latvijos laiku) stovėjo Latvijoje, Rygos mieste; kitas stovėjimas fiksuotas 2021-09-05, nuo 13.27 val. iki 13.57 val., t. y. 30 min., (nuo 14.27 val. iki 14.57 val. Lietuvos laiku) Lietuvoje, Marijampolės apskrityje, Kalvarijos sav.. „Google maps“ tinklapyje, nustatyta, kad nuo vietos, kurioje 2021-09-05, 07.06 val. Lietuvos automobilių kelių direkcijos kelių kamerų užfiksuotas automobilis, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), t. y. kelio (duomenys neskelbtini) 51-ame km ((duomenys neskelbtini) sav.) iki Rygos miesto, (duomenys neskelbtini) g., kurioje užfiksuotas nurodyto automobilio stovėjimas 2021-09-05, 07.56 val. (Lietuvos ir Latvijos laiku – 08.56 val.), yra 118 kilometrų, kurį galima nuvažiuoti per 1 val. 41 min., nesant didelio eismo intensyvumo.

Lietuvos ir Latvijos laiko skirtumas nuo Lenkijos laiko yra 1 valanda (b.t.1., b.l. 110-120).      Asmens kratos metu iš G. D. paimtas mobiliojo ryšio telefonas "Samsung", IMEI: (duomenys neskelbtini) (b.t.1., b.l. 140-142), kurio apžiūra užfiksuota apžiūros protokole. G. D. paimtame mobiliojo ryšio telefone „Samsung Galaxy Note 10“, IMEI: (duomenys neskelbtini), navigacijoje užfiksuotas paskutinis maršrutas nuo „EMSI“ degalinės Lietuvoje, kuriame galutinis maršruto taškas pažymėtas už (duomenys neskelbtini) miesto, kelyje nuo (duomenys neskelbtini) vietovės Lenkijoje link (duomenys neskelbtini) vietovės Vokietijoje, prie Lenkijos - Vokietijos valstybės sienos, esanti vietovė (b.t.1., b.l. 143-148).

Telefono programoje "WhatsApp" 2021 m. rugsėjo 4-5 d. užfiksuotas susiraÅ¡inėjimas su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), kuris adresų knygoje įvestas, tačiau neįvardintas jokiu vardu, susiraÅ¡inėjimas vyksta (duomenys neskelbtini) kalba: 2021-09-04 22.44 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "."; 2021-09-05 03.48 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "kaip tu"; 2021-09-05 03.49 val. praleistas ryÅ¡ys; 2021-09-05 04.03 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "kur tu? Z. galbÅ«t pasakė, kad apie 6 val. prie tos lokacijos reiks kitÄ lokacijÄ , kad tie ateitų"; 2021-09-05 04.05 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "Gal davė lokacijÄ , jeigu ne tai pasakyk ir įmesiu"; 2021-09-05 04.15 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "kai atsiųsi lokacijÄ paskambink, nes man reikia persiųsti"; 2021-09-05 03.50 val., 03.56 val., 04.07 val. praleisti ryÅ¡iai; 2021-09-05 07.02 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "Ok";

 2021-09-05 07.20 val. iÅ¡ G. D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Liko 11 km."; 2021-09-05 07.20 val. iÅ¡ G. D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "internetas užstrigo"; 2021-09-05 07.44 val. iÅ¡ abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "kai bÅ«si ten atsiųsk lokacijÄ "; 2021-09-05 07.53 val. iÅ¡ G. D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini) su geolokacija, kur žemėlapiuose nurodytos koordinatės: (duomenys neskelbtini), buvimo vieta pažymėta Rygos mieste, centriniame rajone, Å¡alia (duomenys neskelbtini) iela ((duomenys neskelbtini) gatvės).

Pastaba. (duomenys neskelbtini) gatvė ribojasi su (duomenys neskelbtini) gatve. 2021-09-05 07.54 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Gerai,tuoj“ 2021-09-05 07.54 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "ok"; 2021-09-05 08.04 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "sidabrinė Vito"; 2021-09-05 08.04 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Mersedesas". 2021-09-05 08.06 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Taip.

Pailsėk 30-50 min. paskambinsim kai priartės"; 2021-09-05 08.08 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Atvyks per 30-50 min.?"; 2021-09-05 08.17 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Pasakysiu. Manau, kad taip". 2021-09-05 08.59 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Viskas gerai?"; 2021-09-05 09.09 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Taip, ir bus gerai viskas"; 2021-09-05 09.10 val. iš abonento Nr. (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Bravo"(b.t.1, b.l.167-170).

 Be to G. D. paimtame telefone programoje "WhatsApp" 2021 m. rugsėjo 4-5 d. užfiksuotas susiraÅ¡inėjimas su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), kuris adresų knygoje įvestas vardu „Z. n. b.“, susiraÅ¡inėjimas vyksta (duomenys neskelbtini) kalba: 2021-07-14 21.53 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė: "(duomenys neskelbtini) ". Pastaba. Šį adresÄ VarÅ¡uvoje įtariamasis G. D. nurodė kaip savo gyvenamosios vietos adresÄ . 2021-09-04 22.26 val. iÅ¡ nurodyto abonento gauta žinutė su geolokacija, kur žemėlapyje nurodytos koordinatės: (duomenys neskelbtini), buvimo vieta pažymėta Rygos mieste, centriniame rajone, Å¡alia (duomenys neskelbtini) iela ((duomenys neskelbtini) gatvės). 2021-09-05 07.53 val. iÅ¡ G.

D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini) su geolokacija, kur žemėlapiuose nurodytos koordinatės: (duomenys neskelbtini), buvimo vieta pažymėta Rygos mieste, centriniame rajone, šalia (duomenys neskelbtini) iela ((duomenys neskelbtini) gatvės). Pastaba. (duomenys neskelbtini) gatvė ribojasi su (duomenys neskelbtini) gatve. 2021-09-05 08.00 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr. (duomenys neskelbtini): "Koks tas miestas Z.. parašyk, (duomenys neskelbtini)?"; 2021-09-05 08.00 val. iš abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Taip"; 2021-09-05 08.00 val. iš G.

D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "9 km"; 2021-09-05 08.10 val. iš abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė (nuoroda): "(duomenys neskelbtini) pastaba nurodyta vieta yra Lenkijoje, (duomenys neskelbtini) miesto, netoli Lenkijos – Vokietijos valstybės sienos). 2021-09-05 08.13 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Ok"; 2021-09-05 09.04 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Z., kas vyksta, viskas gerai?"; 2021-09-05 09.05 val. iš G.

D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Atvyko"; 2021-09-05 09.05 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Jau čia"; 2021-09-05 09.06 val. iš G. D. naudojamo telefono išsiųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Jau sėdasi"; 2021-09-05 09.06 val. iš abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: paveikslėlis – šuo; 2021-09-05 09.06 val. iš nurodyto abonento gauta žinutė: paveikslėlis – į viršų pakeltas nykštys. 2021-09-05 14.40 val. iš abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė, kuri ištrinta; 2021-09-05 15.17 val. iš nurodyto abonento gauta žinutė: "Kaip tu Ž.? Kas naujo? Kur dingai, seniai matėmės, paskambink".

     Iš G. D. paimtame telefone navigacijoje yra tokie vykimo tikslai: koordinatės(duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini). Lenkija, 08-820 Varšuva, Laczyny 8; Lenkija, (duomenys neskelbtini); Lenkija, Varšuva, (duomenys neskelbtini) 4; Latvija, Ryga; Ryga, (duomenys neskelbtini) priemiestis; Latvija; Lenkija, Varšuva, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) valiutos keitimo punktas (b.t.1., b.l. 150-174). ? III. Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas Teismas įvertinęs aukščiau aptartus bylos duomenis, sprendžia, kad jie gauti Baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir BPK) nustatyta tvarka ir turi reikšmę bylai išspręsti teisingai (BPK 20 straipsnio 3 ir 4 dalys), todėl jie laikytini įrodymais BPK 20 straipsnio prasme.

G. D. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnio 2 dalį, dėl to, kad jis dėl savanaudiÅ¡kų paskatų neteisėtai gabeno Irako piliečius – užsieniečius, neturinčius Lietuvos Respublikoje pastovios gyvenamosios vietos per valstybės sienÄ ir Lietuvos Respublikos teritorija. Teismas įvertinęs aukščiau iÅ¡dėstytus įrodymus daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo G. D. veiksmų kvalifikacija yra teisinga ir atitinka Baudžiamojo įstatymo nuostatas. Nusikalstama veika, numatyta BK 292 straipsnio 1 dalyje, gali bÅ«ti padaroma alternatyviais veiksmais:

1) neteisėtai per Lietuvos Respublikos sienÄ gabenant nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį;

2) neteisėtai valstybės sienÄ perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį gabenant Lietuvos Respublikos teritorijoje;

3) neteisėtai valstybės sienÄ perėjusį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį slepiant Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pagal BK 292 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas Å¡io straipsnio pirmoje dalyje numatytus veiksmus padarė dėl savanaudiÅ¡kų paskatų, arba jeigu tai sukėlė pavojų asmens gyvybei. SavanaudiÅ¡komis paskatomis laikytini tokie asmens veiksmai, kuriais jis, neteisėtai gabendamas žmones per valstybės sienÄ , siekia gauti materialinės naudos – pinigų, daiktų, įgyti turtinę teisę, iÅ¡vengti iÅ¡laidų ir pan. (kasacinė nutartis 2K–332/2012).

Nusikaltimo objektyviosios pusės realizavimui pakanka, jog bÅ«tų atliktas bet kuris vienas iÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijoje numatytų veiksmų. Å io nusikaltimo subjektyviam požymiui – kaltei – bÅ«dinga tik tiesioginė tyčia, t. y. kaltininkas suvokia, kad neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabena nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį, neteisėtai valstybės sienÄ perėjusį tokį užsienietį gabena ar slepia Lietuvos Respublikos teritorijoje, ir siekia tai daryti.

Kadangi Å¡io nusikaltimo sudėtis yra formali, tai neteisėtas nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčio asmens gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ , neteisėtai valstybės sienÄ kirtusio tokio užsieniečio gabenimas Lietuvos Respublikos teritorijoje laikomas baigtu Å¡ių veiksmų atlikimo momentu. Ar pavyko tokiais veiksmais pergabenti ar paslėpti užsienietį Lietuvos teritorijoje, ar to padaryti nepavyko, veikai kvalifikuoti pagal BK 292 straipsnį reikÅ¡mės neturi.

Taip pat neturi reikÅ¡mės ar užsieniečiai gabenant per Lietuvos Respublikos sienÄ ir gabenant juos Lietuvos teritorijoje buvo slepiami nuo tikrinimo ir pnÅ¡. Ä®rodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis G. D. už sutartÄ 4500 Eurų užmokestį, 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 11.00 val., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, turėdamas tikslÄ neteisėtai pergabenti užsieniečius per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ , per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ iÅ¡ Latvijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , automobiliu „Mercedes Benz Vito“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), gabeno devynis Irako Respublikos piliečius neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje. Ir taip, šiuos asmenis neteisėtai gabeno iki (duomenys neskelbtini) savivaldybės, (duomenys neskelbtini) kaimo, kur tos pačios dienos 14.30 val., buvo sulaikytas Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnų. Šias teismo nustatytas faktines aplinkybes patvirtino apklausti pareigūnai D. J., I. R., A. R. ir A. P., kad kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje buvo sulaikytas automobilis „Mercedes Benz Vito“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo kaltinamasis, kuris turėjo Gruzijos pilietybę. Be vairuotojo automobilyje buvo devyni Irako piliečiai, kurie neturėjo dokumentų, suteikiančių teisę būti Lietuvos Respublikoje, kadangi turėjo tik Latvijos Respublikoje išduotus Prieglobsčio prašytojų dokumentus. Liudytojai nurodė, kad atliekant migrantų asmens kratas, buvo rasti pas šiuos asmenis pinigai ir mobilūs telefonai. Mobilūs telefonai buvo apžiūrėti ir aprašyti protokoluose, o pinigus suskaičiavo ir kaip teigė liudytoja A.

P. jauna moteris su savimi turėjo 1000 eurų. Liudytojo A. R. teigimu, vienas jaunas (duomenys neskelbtini) turėjo keturis po 100 dolerių ir dar pluoštelį eurų po 50 Eur kupiuras. Kadangi nebuvo duomenų, jog turimi pinigai įsigyti nusikalstamu būdu, jie juos gražino (duomenys neskelbtini). Iš byloje esančio tarnybinio pranešimo ( b.t.1,b.l.15-16), matyti, kad visi keleiviai su savimi turėjo Latvijos Respublikos prieglobsčio prašytojo asmens dokumentus, išduotus 2021-08-10. Byloje yra šių dokumentų patvirtintos kopijos (b.t.1 b.l. 20-21; 24-29; 32-33; 36-39; 42-43; 46-47).

Kontaktinio punkto „(duomenys neskelbtini)“ duomenimis gautais iÅ¡ Latvijos Respublikos 2021-09-06 „(duomenys neskelbtini)“ nustatė, kad asmenys iÅ¡ prieglobsčio praÅ¡ytojų centro iÅ¡vyko be iÅ¡ankstinio įspėjimo. Išėję iÅ¡ centro Å¡ie asmenys nesikreipė į Prieglobsčio praÅ¡ytojų centro darbuotojus ( b.t.1.b.l.50). Byloje nėra ginčo dėl to, kad G. D. 2021 m. rugsėjo 5 d., apie 11.00 val., tiksliau nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, automobiliu gabeno devynis Irako piliečius iÅ¡ Rygos per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ , vėliau Lietuvos teritorija iki (duomenys neskelbtini) apskrities, (duomenys neskelbtini) kaimo, kur buvo sulaikytas pareigÅ«nų.

Å ios aplinkybės neginčijamai nustatytos ir raÅ¡ytiniais įrodymais (b.t.1. b.l. 110-120), jų iÅ¡ esmės neginčija ir pats kaltinamasis, teigdamas, kad iÅ¡ tiesų jis automobiliu vežė devynis pakeleivingus asmenis iÅ¡ Rygos, tai yra Latvijos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ . IÅ¡ automobilio savininko gauti duomenys neginčijamai įrodo kokiu marÅ¡rutu, kokiu laiku ir kur vyko, kiek buvo sustojimų ir kada iÅ¡vyko iÅ¡ Rygos kaltinamojo vairuojamas automobilis. Aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis objektyviai atliko veiksmus įeinančius į BK 292 straipsnio 2 dalį, kadangi gabeno devynis užsieniečius, neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ ir Lietuvos Respublikos teritorija.

Nusikaltimas baigtas, nes nusikaltimo baigtumas siejamas Å¡ių veiksmų atlikimo momentu. Byloje nustatyta, kad visi devyni užsieniečiai buvo apsistoję Rygoje, užsieniečių registracijos centre, kaip prieglobsčio praÅ¡ytojai, tai reiÅ¡kia, kad iki bus iÅ¡spręstas prieglobsčio suteikimo ar atmetimo klausimas, jie negalėjo iÅ¡vykti iÅ¡ Latvijos Respublikos, o juo labiau keliauti per Europos SÄ jungos valstybes, be asmens dokumentų. Kaltinamasis nurodė, kad jis vežė pakeleivingus asmenis ir jis nežinojo, kad Å¡ie asmenys nelegaliai, neturėdami teisės vyksta į LenkijÄ per Lietuvos teritorijÄ .

Jis jokio atlygio nereikalavo, nebuvo apie pinigus su tais asmenimis jokios kalbos. BK 292 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtis yra formalioji, todėl Å¡is nusikaltimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyčia. BK 15 straipsnyje nustatyta, kad nusikaltimas laikomas padarytu tiesiogine tyčia, jeigu jį darydamas asmuo suvokė pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir norėjo taip veikti. IÅ¡ to iÅ¡plaukia, kad darant iÅ¡vadÄ dėl subjektyviųjų nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimo kaltinamojo veikoje turi bÅ«ti nustatytas toks tyčinės kaltės turinys: kad jis suprato, jog neteisėtai per Lietuvos Respublikos sienÄ ir Lietuvos teritorijoje gabena nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius ir norėjo taip veikti.

Šiame kontekste pažymėtina, kad asmens kaltė, kaip ir kitos byloje įrodinėtinos aplinkybės, nustatoma ne tik iš kaltininko parodymų, bet ir kitais bylos duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais. Byloje yra duomenys, kad automobilį „Mersedes Benz Vito“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 2021-08-17 pagal nuomos sutartį iš bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ išsinuomojo asmuo, kurio vardas ir pavardė yra Z. S., 14 dienų laikotarpiui (b.t.1., b. l. 76-91). Pasirašyta nuomos sutartis žodiniu susitarimu buvo pratęsta iki 2021-09-07, ir už šį laikotarpį buvo sumokėtas nuomos mokestis.

Kaltinamasis G. D. teisme nurodė, kad šį automobilį jis pasiskolino iÅ¡ draugo. IÅ¡ kaltinamojo paimto mobilaus ryÅ¡io telefono matyti, kad adresų knygoje įvestas vardu „(duomenys neskelbtini)“ ir, kad su Å¡iuo asmeniu kaltinamasis telefono žinutėmis bendravo įvykio dienÄ (b.t.1., b.l. 150-174). IÅ¡ automobilio kortelės matyti, kad automobilis devynių vietų (b.t.1.b.l.85-86). Å ie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis dar prieÅ¡ iÅ¡vykdamas į Latvijos RespublikÄ Å¾inojo, jog iÅ¡ Rygos veÅ¡ devynis asmenis.

IÅ¡ jo telefone užfiksuotų žinučių ir telefono programoje "WhatsApp" užfiksuotos informacijos matyti, kad kaltinamasis su nenustatytu asmeniu palaikė kontaktÄ , visÄ laikÄ kalbėdamas apie vietÄ , kur jis automobiliu lauks užsieniečių, buvo derinama geolokacija, laukimo vieta. Buvo kalbamasi apie asmenų atvykimo laikÄ , kaltinamasis nurodė kaip atrodo automobilis, nurodė, kad minėti asmenys atvyko ir sėdasi į automobilį ( b.t.1. b.l. 165-170; 172-173). Taigi Å¡ios aplinkybės rodo, kad kaltinamasis G.

D. į Latvijos RespublikÄ vyko tuo tikslu, kad iÅ¡ Latvijos Respublikos Rygos miesto paimti užsieniečius ir juos iÅ¡gabenti į Lenkijos Respublikos ir Vokietijos pasienį už (duomenys neskelbtini) miesto, kelyje nuo (duomenys neskelbtini) vietovės Lenkijoje link (duomenys neskelbtini) vietovės Vokietijoje ( b.t.1,b.l.145-148). Jo teiginius, kad jis vyko asmeniais reikalais ir kaip pakeleivius paėmė draugo papraÅ¡ytus asmenis, visiÅ¡kai paneigia aukščiau apraÅ¡yti, iÅ¡tirti ir įvertinti įrodymai.

Akivaizdu ir tai, kad kaltinamasis G. D. Rygoje ne tvarkė kokius nors asmeninius reikalus, o kantriai laukė atvykstančių užsieniečių. Tai patvirtino apklausta teismo posėdžio metu per ZOOM programÄ liudytoja A. H. S. S., kuri teigė, kad kai jie atvyko, automobilis jų laukė, vairuotojas parodė jos vyrui sėstis į priekį, o kitiems asmenims liepė sėstis į galÄ . Jie susėdo ir važiavo, kaip mano, į VokietijÄ . Vairuotojas buvo vienas. Liudytojas S. A. M. A. nurodė, kad nuvykę į nurodytÄ vietÄ pamatė, kad jų laukė automobilis, kuriame sėdėjęs vyras pakėlė rankÄ ir jie suprato, kad tai jų laukiantis automobilis.

Bylos duomenimis nustatyta ir tai nei vienas iÅ¡ keleivių nemokėjo jokios europietiÅ¡kos kalbos, vyko ne vienas, o Å¡eÅ¡i suaugę ir trys mažamečiai vaikai, visi asmenys buvo rytietiÅ¡kos iÅ¡vaizdos, todėl kaltinamojo teiginiai, kad jis nesuprato jog Å¡ie asmenys negali keliauti per Europos sÄ jungos valstybes, teismo neįtikino. Nustatyta ir tai, kad nelegaliai vykstantys asmenys buvo sutarę mokėti pervežėjui didelę sumÄ pinigų už nuvežimÄ iki Lenkijos-Vokietijos sienos. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju S. A.

M. A. (dalyvaujant tam pačiam vertėjui iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kalbos) nurodė, kad susitarė su vairuotoju,jog jam už jo Å¡eimos (jis, jo žmona ir du vaikai bei vienas jo brolis) nuvežimÄ iki Lenkijos, tiksliai pavadinimo to miesto nežino, sumokės 2000 eurų, plius jis padengs visas kuro iÅ¡laidas. Iki sulaikymo jis 150 eurų už kurÄ jau buvo sumokėjęs. Kito brolio Å¡eima turėjo sumokėti 1500 eurų. Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas O. H. S. S. apklaustas po sulaikymo nurodė, kad vairuotojas pasakė, kad nuveÅ¡ į VokietijÄ už 1000 eurų už 1 žmogų.

PrieÅ¡ sėdantis į automobilį vairuotojas paprašė parodyti ar tikrai turi pinigų ir jis parodė (b.t.1.b.l.181). Å io liudytojo apklausti teisme nebuvo galimybės, kadangi minėtas asmuo iÅ¡ prieglobsčio praÅ¡ytojų centro jau buvo iÅ¡vykęs, tačiau jo parodymai vertinami siekiant patikrinti esamus byloje kitus įrodymus. Liudytojas S. A. M. A. teisiamojo posėdžio metu savo parodymus pakeitė, teigdamas jog su vairuotoju dėl atlygio nesitarė, visus pinigus nurodytus pirminėje apklausoje jis bÅ«tų turėjęs sumokėti vedlio nurodytam asmeniui, kai bÅ«tų pasiekęs kelionės tikslÄ .

Jis vedlio neįvardijo, tačiau nurodė, jog pastarojo nurodymu jis davė melagingus pirminius parodymus, nes vedlio bijojo. Teismas Å¡io liudytojo parodymų keitimÄ vertina kritiÅ¡kai, kaip siekį padėti kaltinamajam, kuris juos buvo prižadėjęs nuvežti į VokietijÄ , tačiau nenuvežė. Kaip matyti visi sulaikyti Irako piliečiai buvo apklausiami sekančiÄ dienÄ po sulaikymo (b.t.1., b.l.181-182;186-187;191-192;196-197;b.t.2, b.l.2-3;7-8) ir jų parodymuose nebuvo jokių nesutapimų, tiek dėl kelionės tikslo, tiek dėl atlygio už kelionę.

Pas užsieniečius rasti pinigai įvairiomis valiutomis ir kupiÅ«romis, tik patvirtina jų teiginius, kad jie vairuotojui praÅ¡ant parodė pinigus, jog turi kuom atsiskaityti už kelionę, o tai leidžia pagrįstai teigti, jog su vairuotoju buvo susitarta, kad pinigus sumokės pasiekus kelionės tikslÄ . Ikiteisminio tyrimo metu duodami parodymus jie buvo nurodę, kad degalinėje už degalus 150 eurų sumokėjo S. A. M. A., tas aplinkybes buvo patvirtinę tiek jis pats, tiek jo žmona, brolis, tačiau teisme pakeitė, sakydami jog nemokėjo pinigų.

Teismo vertinimu, tokiam parodymų keitimui turėjo įtakos tai, kad jie kelionės tikslo nepasiekė ne dėl kaltinamojo kaltės, o dėl to, kad sulaikė policija ir taip siekia padėti kaltinamajam išvengti baudžiamosios atsakomybės. Teismo vertinimu pakanka šioje byloje įrodymų, kad kaltinamasis veikė nusikalstamai skatinamas savanaudiškų tikslų, tikėdamasis iš nelegaliai gabenamų asmenų gauti 4500 atlygį. Teismas atkreipia dėmesį, kad kaltinamasis duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir teisme nebuvo nuoseklus.

Pirminiuose savo parodymuose buvo nurodęs, kad maždaug prieÅ¡ tris dienas iki įvykio draugas iÅ¡ Rusijos paklausė ar jis negalėtų paimti žmones iÅ¡ Latvijos ir juos nuvežti į LenkijÄ . Jis sutiko, kadangi Latvijoje turėjo reikalų. Kur keleivius turėjo pristatyti, teigia jam nurodęs draugas iÅ¡ Rusijos, kurio anketinius duomenis jis atsisakė nurodyti (b.t.2,b.l.54). Tuo tarpu teisme jis teigė keleiviai jam pasakė, (duomenys neskelbtini) miestÄ . S. Å . miestÄ , jis pasižiÅ«rėjo, kad labai toli ir pasakė jiems, kad važiuoja iki VarÅ¡uvos.

Apie (duomenys neskelbtini) išėjo kalba tuomet, kai jis pylėsi kurÄ degalinėje ir kai jį sustabdė policininkai (b.t.3,b.l.39-40). RaÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2021-09-05 08.00 val. iÅ¡ G. D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Koks tas miestas Z.. paraÅ¡yk, (duomenys neskelbtini)?"; 2021-09-05 08.00 val. iÅ¡ abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė: "Taip"; 2021-09-05 08.00 val. iÅ¡ G. D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr. (duomenys neskelbtini): "9 km"; 2021-09-05 08.10 val. iÅ¡ abonento Nr.  (duomenys neskelbtini) gauta žinutė (nuoroda): "(duomenys neskelbtini).". (pastaba nurodyta vieta yra Lenkijoje, (duomenys neskelbtini) miesto, netoli Lenkijos – Vokietijos valstybės sienos). 2021-09-05 08.13 val. iÅ¡ G.

D. naudojamo telefono iÅ¡siųsta žinutė abonentui Nr.  (duomenys neskelbtini): "Ok" (b.t.1.b.l.172). Taigi Å¡i telefono ryÅ¡io pagalba užfiksuota informacija paneigia kaltinamojo teiginius, kad jis marÅ¡rutÄ sužinojo iÅ¡ vežamų užsieniečių, kadangi jis adresÄ Å¾inojo dar įvykio ryte 8 val. bÅ«nant Rygoje ir laukiant Å¡ių asmenų sutartoje vietoje. Todėl kaltinamojo duotus parodymus teismas vertina, kaip siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybės. Taigi teismas įvertinęs Å¡ių įrodymų visumÄ pripažįsta, kad kaltinamasis žinojo, jog neteisėtai per Lietuvos Respublikos sienÄ ir Lietuvos teritorijoje gabena nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius užsieniečius į kitÄ Europos SÄ jungos valstybę ir norėjo taip veikti, nes tikėjosi už Å¡iÄ neteisėtÄ veikÄ gauti atlygį, tai yra veikė dėl savanaudiÅ¡kų paskatų, už kÄ jis privalo atsakyti.

IV. Bausmės skyrimas Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje numatytas aplinkybes: į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , kaltės formÄ bei rūšį, veikos motyvus bei tikslus, kaltininkų asmenybes, jų atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę, lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ . Nusikalstama veika numatyta BK 292 straipsnio 2 dalyje priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 5 dalis), veika tyčinė, padaryta siekiant neteisėto pasipelnymo.

Kaltinamasis G. D. praeityje neteistas, vedęs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, duomenų, kad jis bÅ«tų įraÅ¡ytas priklausomybės ligų įskaitoje ar gydomas dėl psichiatrinių ligų byloje nėra, jo teigimu yra gavęs leidimÄ gyventi Lenkijoje, laukia ID kortelės, Å¡iuo metu su žmona gyvena (duomenys neskelbtini). Byloje nėra duomenų, kad kaltinamasis bÅ«tų teistas ar baustas už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamų veikų padarymÄ ar administracinius nusižengimus, nusikalstama veika padaryta daugiau atsitiktinai, siekiant užsidirbti pinigų.

Nusikaltimas buvo užkardytas Lietuvoje, taigi to pakanka nusikaltimo baigtumui konstatuoti, tačiau vertintina ir tai, kad Irako piliečiai buvo grÄ Å¾inti į Latvijoje esantį prieglobsčio centrÄ , o kaltinamasis atlygio dar nebuvo gavęs, tik tikėjosi jį gauti jeigu bÅ«tų pavykę asmenis nugabenti iki Lenkijos-Vokietijos pasienio. Å ios aplinkybės yra svarbios parenkant kaltinamajam teisingÄ bausmės rūšį. BK 41 straipsnis reglamentuoja bausmės tikslus, ir vienas iÅ¡ jų yra bausmės teisingumo tikslas, tai yra bausmė turi bÅ«ti teisinga.

Bausmės teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisės principų, kurio esmė yra ta, kad teismo paskirta bausmė turi atitikti du reikalavimus – padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir kaltininko asmenybės pavojingumÄ . Ä®statymų leidėjas, formuluodamas konkretaus nusikaltimo požymius ir nustatydamas sankcijÄ už nusikaltimÄ , įvertina tipinį (rūšinį) nusikaltimo, kaip tokio, pavojingumÄ . Tačiau konkrečiomis aplinkybėmis padarytas nusikaltimas, formaliai atitinkantis rūšinius tam tikro nusikaltimo požymius, iÅ¡ tikrųjų, gali neatitikti tos rūšies nusikaltimo pavojingumo.

Pažymėtina ir tai, kad nusikaltimus daro skirtingi žmonės, kurių pavojingumas taip pat skiriasi. Bausmės teisingumas neatsiejamai susijęs ir su kitu baudžiamosios teisės principu – bausmės individualizavimu, kuris taip pat yra pamatinis baudžiamosios teisės principas, glaudžiai susijęs su bausmės paskirtimi. Kaip nurodyta BK 54 straipsnio 1 dalyje, teismas bausmę skiria pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų.

Tačiau tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas turi teisę paskirti Å¡velnesnę, negu įstatymo sankcijoje numatyta bausmę. Tokia nuostata įtvirtinta BK 54 straipsnio 3 dalyje (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-348/2013, Nr. 2K-215/2013, 2K-8-696/2016). Todėl įvertinus kaltinamojo asmenybę, veikos padarymo pobÅ«dį apibÅ«dinančias aplinkybes, teismų suformuotÄ praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio baudžiamosiose bylose teismas sprendžia, jog baudžiamojo įstatymo sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 292 straipsnio 2 dalyje numatytos laisvės atėmimo bausmės paskyrimas nebÅ«tų teisingas, atvirkščiai, bÅ«tų aiÅ¡kiai neproporcingas, neatitiktų kaltininko asmenybės, veikos pavojingumo.

Todėl kaltinamajam G. D. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 292 straipsnio 2 dalyje padarymÄ skirtina Å¡velnesnė negu sankcijoje numatyta, bausmės rūšis – bauda. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į kaltinamajam G. D. skirtinÄ bausmę įskaitytinas kardomajame kalinime (sulaikyme) nuo 2021 m. rugsėjo 5 d. iki 2021m. lapkričio 11 d. iÅ¡bÅ«tas laikas (b.t.2. b.l.71;81-84;116-119;123-126;130-132), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai. Kardomoji priemonė – 9000 eurų užstatas paliktina iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisėjus nukreiptina bausmės įvykdymui.

V. Daiktiniai įrodymai Nusikalstama veika už kuriÄ teisiamas kaltinamasis G. D. buvo padaryta naudojant transporto priemonę „Mercedes Benz Vito“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), todėl spręstinas turto konfiskavimo klausimas. Turto konfiskavimo pagrindai nustatyti BK 72 straipsnyje. Å iame straipsnyje nurodyta, kad konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonė ar nusikalstamos veikos rezultatas. Å is įstatymo reikalavimas yra imperatyvus. Nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir transporto priemonė, jeigu ja kaltininkas naudojasi tam, kad susidarytų galimybę padaryti veikÄ ar palengvintų jos darymÄ (nutartis kasacinėje byloje Nr. 2K-5/2007).

Trans­por­to prie­mo­nė lai­ko­ma pa­nau­do­ta nu­si­kal­ti­mui da­ry­ti, jei­gu ji spe­cia­liai tam bu­vo pri­tai­ky­ta ar­ba tie­sio­giai pa­nau­do­ta nusikaltimo da­ly­kui ga­ben­ti, jei ga­be­ni­mas be to­kios prie­mo­nės bÅ«­tų ne­ga­li­mas(nutartis kasacinėje byloje 2K-50/2007). Å iuo konkrečiu atveju kaltinamojo G. D. vairuotas automobilis pripažintinas nusikaltimo padarymo priemone, nes juo jis atvyko į nusikaltimo vietÄ iÅ¡ anksto žinodamas, kad naudos automobilį nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčių užsieniečių gabenimui iÅ¡ Latvijos į Lenkijos – Vokietijos pasienį, o tai padaryti be transporto priemonės bÅ«tų buvę sunku, todėl darytina iÅ¡vada, kad transporto priemonė buvo panaudota nusikaltimui padaryti ir be jos kaltininko tikslas negalėtų bÅ«ti realizuotas.

Tyrimo metu nustatyta, jog automobilis „Mercedes Benz Vito“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso trečiajam asmeniui D. M. K., kuris apie naudotÄ transporto priemonę nusikaltimo darymui nežinojo (b.t.1.b.l.53-60;103-109). Todėl vadovaudamasis BK 72 straipsnio 5 dalies nuostata nustatančia, kad kai konfiskuotinas turtas priklauso tretiesiems asmenims, teismas iÅ¡ kaltininko iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ . Kauno teritorinė muitinė 2021-09-17 raÅ¡tu pranešė, kad automobilio „Mercedes Benz Vito“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), rinkos vertė 3090 Eur (b.t.1.b.l.66), todėl Å¡i transporto priemonės vertė iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ kaltinamojo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu, 308 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: G. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 292 straipsnio 2 dalyje ir, vadovaujantis BK 54 straipsnio 3 dalimi, paskirti 250 MGL(12500 Eur) dydžio bausmę. Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2021 m. rugsėjo 5 d. iki 2021 m. lapkričio 11d. (67 paras), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir skirti galutinę bausmę 116 MGL kas sudaro 5800 Eur (penkių tÅ«kstančių aÅ¡tuonių Å¡imtų eurų) dydžio baudÄ .

KardomÄ jÄ priemonę 9000 eurų dydžio užstatÄ , palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo. Nuosprendžiui įsiteisėjus, 9000 eurų dydžio užstatÄ , įmokėtÄ Ä¯ Lietuvos Generalinės prokuratÅ«ros sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini) panaikinti ir iÅ¡ Å¡ios sumos įvykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmę ir iÅ¡ieÅ¡koti priteistÄ transporto priemonės vertę. LikusiÄ sumÄ grÄ Å¾inti G. D.. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 5 dalimis iÅ¡ kaltinamojo G. D. iÅ¡ieÅ¡koti konfiskuotino turto vertę atitinkančiÄ pinigų sumÄ 3090 Eur (tris tÅ«kstančius devyniasdeÅ¡imt eurų).

Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nedalyvavusiems paskelbime asmenims nuo nuoraÅ¡o iÅ¡versto į suprantamÄ kalbÄ iÅ¡siuntimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ . Teisėja Danutė Giačaitė