b6ddf22d-4fa0-4085-899e-551d80d72f36 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., atsakovÄs Ž. M. atstovui advokatui K. G.,nedalyvaujant atsakovÄms Ž. M., M. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms Ž. M. ir M. M. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,nustatÄ:IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. M. 2867,59 Lt skolos, 232,19 Lt palÅ«kanų, 406 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir visas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb6ddf22d-4fa0-4085-899e-551d80d72f36 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: teismo posÄdyje nedalyvavo, ji teismo sprendimu pripažinta neveiksni. Jos interesus teisme atstovavo advokatas K. G., kuris su ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu Å¡ios atsakovÄs atžvilgiu, nesutiko. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄs Ž. M. atsakomybÄ yra ribota, teismo sprendimu ji yra pripažinta neveiksnia. (duomenys neskelbtini) teismo sprendimu Ž. M. buvo paskirtas globÄjas, juo paskirti Jotainių globos namai, tuo paÄiu teismo sprendimu M. M. buvo paskirta Ž. M. nekilnojamojo turto administratore ir ji privalÄjo rÅ«pintis Ž.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-510-902/2013Proceso Nr. 2-08-3-08609-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 45.5; 116.1; 116.8 (S) PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                               S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 8 d.PanevÄžysPanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KirsnytÄ, sekretoriaujant Ingai Madeikienei,dalyvaujant: ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ atstovui advokatui V.
V., atsakovÄs Ž. M. atstovui advokatui K. G.,nedalyvaujant atsakovÄms Ž. M., M. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âPanevÄžio energijaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms Ž. M. ir M. M. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,nustatÄ:IeÅ¡kovas pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. M. 2867,59 Lt skolos, 232,19 Lt palÅ«kanų, 406 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir visas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. M. 1720,55 Lt skolos, 139,20 Lt palÅ«kanų, 243 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir visas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o priteisti 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei grÄ Å¾inti 67 Lt permokÄtÄ Å¾yminį mokestį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas tiekia Å¡ilumos energijÄ butui (duomenys neskelbtini). Å io buto 1/4 dalies savininkÄ yra atsakovÄ Å½. M., o 3/4 dalies savininkas buvo J.
M., kuris (duomenys neskelbtini), mirÄ, o po jo mirties jam priklausanÄio buto dalį paveldÄjo abi atsakovÄs, kÄ patvirtina PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-04-25 sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-3078-755/2012. Tokiu bÅ«du atsakovÄ Å½. M. yra 5/8 buto dalies savininkÄ, o M. M. - 3/8 buto dalies savininkÄ. Vadovaujantis CK 6.384 str. 1 d. nuo to momento, kai prie Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų yra prijungti atsakovo Å¡ilumos vartojimo įrenginiai, yra sudaryta atsiskaitymo už suvartotÄ Å¡ilumos energija sutartis.
Pagal LR Å¡ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 1 ir 2 dalis sutartys sudaromos laikantis standartinių sÄ lygų, kurios galioja sutartims tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Å¡alių individualiai aptartoms sÄ lygoms ir įstatymams. MokesÄiai už Å¡ilumos energijÄ buvo priskaiÄiuoti vadovaujantis įstatymų nustatyta tvarka. Per laikotarpį nuo 2009-06-01 iki 2012-11-01 už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ yra neapmokÄta 4588,14 Lt skolos. Be to, pagal LR CK 6.210 str. 1 d. priskaiÄiuota 371,39 Lt palÅ«kanų.
Ž. M. tenka 2867,59 Lt skolos (4588,14 x 5/8) ir 232,19 Lt palÅ«kanų (371,39 x 5/8), o M. M. 1720,55 Lt skolos (4588,14 - 2867,59) ir 139,20 Lt palÅ«kanų (371,39 - 232,19). Å ioje byloje ieÅ¡kovas turÄjo 149 Lt žyminio mokesÄio ir 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 649 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Ž. M. tenka 406 Lt (649 x 5/8), o M. M. - 243 Lt (649 - 406).Teisme ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį jame iÅ¡dÄstytais motyvais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti.AtsakovÄ M. M. teismo posÄdyje nedalyvavo, apie posÄdį jai praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, neatvykimo priežastis nežinoma, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatytu terminu teismui nepateikÄ.AtsakovÄ Å½.
M. teismo posÄdyje nedalyvavo, ji teismo sprendimu pripažinta neveiksni. Jos interesus teisme atstovavo advokatas K. G., kuris su ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu Å¡ios atsakovÄs atžvilgiu, nesutiko. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄs Ž. M. atsakomybÄ yra ribota, teismo sprendimu ji yra pripažinta neveiksnia. (duomenys neskelbtini) teismo sprendimu Ž. M. buvo paskirtas globÄjas, juo paskirti Jotainių globos namai, tuo paÄiu teismo sprendimu M. M. buvo paskirta Ž. M. nekilnojamojo turto administratore ir ji privalÄjo rÅ«pintis Ž.
M. turtu. Pati Ž. M. bute negyveno, nesinaudojo butu, ji juo rÅ«pintis negali dÄl sveikatos ir Å¡ias pareigas turÄjo atlikti jos turto administratorÄ. Pagal įstatymÄ už padarytÄ Å¾alÄ turi atlyginti globÄjas. Jotainių globos namai atlyginti žalos negali, nes jie nebuvo paskirti Ž. M. turto administratoriumi. VisÄ atsakomybÄ turi prisiimti M. M..   IeÅ¡kinys tenkintinas.   IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas tiekia Å¡ilumos energijÄ butui (duomenys neskelbtini). Å io buto 1/4 dalies savininkÄ yra atsakovÄ Å½.
M., o 3/4 dalies savininkas buvo J. M., kuris (duomenys neskelbtini) mirÄ, o po jo mirties jam priklausanÄio buto dalį paveldÄjo abi atsakovÄs, kÄ patvirtina PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-04-25 sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-3078-755/2012. Tokiu bÅ«du atsakovÄ Å½. M. yra 5/8 buto dalies savininkÄ, o M. M. - 3/8 buto dalies savininkÄ (b.l. 8, 9, 10, 12-13). Ž. M. Jotainių pensionate gyvena nuo (duomenys neskelbtini). Ji PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo (duomenys neskelbtini) sprendimu buvo pripažinta neveiksnia, (duomenys neskelbtini) teismo nutartimi jai nustatyta nuolatinÄ globa, o jos globÄju buvo paskirtas Jotainių pensionatas.
M. M. paskirta Ž. M. nekilnojamojo turto administratore (b.l. 11, 21, 22, 23).Vadovaujantis CK 6.384 str. 1 d. nuo to momento, kai prie Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų yra prijungti atsakovių Å¡ilumos vartojimo įrenginiai, yra sudaryta atsiskaitymo už suvartotÄ Å¡ilumos energija sutartis. Pagal LR Å¡ilumos Å«kio įstatymo 19 str. 1 ir 2 dalis sutartys sudaromos laikantis standartinių sÄ lygų, kurios galioja sutartims tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Å¡alių individualiai aptartoms sÄ lygoms ir įstatymams.
AtsakovÄs Ž. M. ir M. M. yra buto, esanÄio J(duomenys neskelbtini), bendrasavininkÄs. IeÅ¡kovas Å¡iam butui tiekia Å¡ilumÄ . AtsakovÄs pagal LR CK 6.384 str. 1 d. nuo to momento, kai tapo minÄto buto (bendra)savininkÄmis privalo mokÄti už tiekiamÄ Å¡ilumÄ . MokesÄiai už Å¡ilumos energijÄ buvo priskaiÄiuoti vadovaujantis įstatymų nustatyta tvarka, ginÄo dÄl to Å¡ioje civilinÄje byloje nÄra. Per laikotarpį nuo 2009-06-01 iki 2012-11-01 už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ yra neapmokÄta 4588,14 Lt skolos.
Be to, pagal LR CK 6.210 str. 1 d. priskaiÄiuota 371,39 Lt palÅ«kanų. Å ios sumos ieÅ¡kovo naudai priteistinos (CK 6.38, 6.59, 6.205, 6.256, 6.383 â 6.385, 6.388,6.391 str.).AtsakovÄs Ž. M. atstovas teisme nesutiko, kad Å¡i atsakovÄ turi pareigÄ apmokÄti už jai priklausanÄiÄ buto dalį susidariusį įsiskolinimÄ už Å¡ilumos energijÄ , nes Ž. M. skolos susidarymo metu minÄtame bute negyveno, ji teismo sprendimu buvo pripažinta neveiksnia, o jos nekilnojamojo turto administratore paskirta M.
M.. Su tokiu argumentu teismas nesutinka. NagrinÄjamojoje situacijoje reikÅ¡minga yra tai, kad įsiskolinimas yra susidarÄs už butui tenkanÄiÄ Å¡ilumos energijÄ , o ne už kitus patarnavimus, kurių apmokÄjimas priklauso nuo faktinio paslaugų naudojimo kiekio, todÄl teismo nuomone, ieÅ¡kovas teisingai nurodÄ, kad už butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), susidariusį įsiskolinimÄ už Å¡ilumos energijÄ yra atsakingos abi Å¡io buto bendrasavininkÄs, t.y. atsakovÄ M. M. ir atsakovÄ Å½.
M., ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas teisingai paskaiÄiavo įsiskolinimÄ pagal joms priklausanÄias buto dalis: Ž. M. 2867,59 Lt skolos (4588,14 x 5/8), o M. M. 1720,55 Lt skolos (4588,14 - 2867,59). IÅ¡ byloje surinktos medžiagos matyti, kad M. M., kuri nuo (duomenys neskelbtini) paskirta Ž. M. nekilnojamojo turto administratore netinkamai vykdÄ Å¡ias pareigas, už save ir Ž. M. laiku bei tinkamai nemokÄjo už Å¡ilumos energijÄ , todÄl jai (M. M.) tenka padengti ir visas to pasekoje ieÅ¡kovui susidariusius nuostolius (palÅ«kanas) bei su bylos nagrinÄjimu susidariusias iÅ¡laidas.
Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovÄs M. M. priteistinos visos ieÅ¡kovo paskaiÄiuotos palÅ«kanos, t.y. 371,39 Lt bei 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (4588,14 Lt) skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CPK 6.210 str.). LR CPK 93 str. 1 d. nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovas patyrÄ tokias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 149 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio ir 500 Lt atstovavimo iÅ¡laidų.
Teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 4 d. nuostata, kuri leidžia teismui nukrypti nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgiant į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos, taip pat vadovaujasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 straipsnis), todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias patyrÄ ieÅ¡kovas, teismas priteisia iÅ¡ atsakovÄs M. M., nes ji netinkamai administravo (prižiÅ«rÄjo) Ž.
M. turtÄ . Tokiu bÅ«du, iÅ¡ atsakovÄs M. M. priteisiamos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei - 15,00 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 79, 80, 88, 92, 93 str.). Kadangi pagrindinis reikalavimas dÄl 2867,59 Lt skolos už Å¡ilumos energijÄ atsakovÄs Ž. M. atžvilgiu buvo patenkintas, todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (b.l. 38), kurios susidarÄ jos interesus atstovaujant advokatui, neatlyginamos.IeÅ¡kovui grÄ Å¾intinas jo permokÄtas žyminis mokestis â 67 Lt (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).  Vadovaudamasis CPK 269, 270 straipsniais, teismasnusprendžia:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB âPanevÄžio energijaâ, įm. kodas 147248313, 2867,59 Lt (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis litus 59 ct) skolos už Å¡ilumos energijÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB âPanevÄžio energijaâ, įm. kodas 147248313, 1720,55 Lt (vienÄ tÅ«kstantį septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt litų 55 ct) skolos už Å¡ilumos energija, 371,39 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 39 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (4588,14 Lt) skaiÄiuojant nuo 2012-12-12 (bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 149 Lt (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt devynis litus) žyminio mokesÄio ir 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) atstovavimo iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M.
M., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 15,00 Lt (penkiolika litų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui AB âPanevÄžio energijaâ, įm. kodas 147248313, 67 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis litus) žyminio mokesÄio, sumokÄto AB Swedbank Rytų Lietuvos filiale 2011-09-29 mokÄjimo nurodymais Nr. 3714, 3716 (bendra mokÄjimų suma 216 Lt). MokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.   Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                             Ingrida KirsnytÄ