b6d9dc80-0a05-4b78-af32-d77b024abbbc · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKredito limitas buvo suteiktas iki (duomenys neskelbtini), mokant 23 procentų metines palÅ«kanas. (duomenys neskelbtini) Å¡alys pasiraÅ¡Ä AsmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Kredito linijos sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 5792,40 EUR kredito limitÄ (b.l. 7). Atsakovas nevykdÄ paimtų kreditų dalinių grÄ Å¾inimų sutartyse numatytomis sÄ lygomis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal kredito sutartis. Atsakovas buvo perspÄtas apie kredito sutarÄių nevykdymo pasekmes, taÄiau kredito sutarÄių pažeidimų nepaÅ¡alino (b.l. 9-10).
Legislator headnote
AI generatedb6d9dc80-0a05-4b78-af32-d77b024abbbc · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ pateiktos raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ raginimu įspÄjo atsakovÄ , kad jei iki 2012-08-20 neįvykdys įsipareigojimų, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks kredito sutartis (b.l. 9-10). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarÄių (praleido iÅ¡ sutarÄių kilusį prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarÄių pažeidimu. Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovas nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-1174-676/2013(Proceso Nr. 2-06-3-14847-2012-0)Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Raimondas Dilys, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs AB âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovui G. V., dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pagal KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 1215,79 Lt skolos, 23 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito 1000,00 Lt sumos, skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; pagal AsmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 8430,22 EUR skolos ir kintamas metines palÅ«kanas, apskaiÄiuojamas imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR (Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų norma), už kuriÄ bankai pageidaujÄ (pasiruoÅ¡Ä) paskolinti lÄÅ¡as EURAIS kitiems bankams (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų norma nÄra paskelbta, naudojama paskutinÄ prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minÄto rodiklio reikÅ¡mÄ), ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų rugpjÅ«Äio 3 d. ir vasario 3 d. keiÄiamos 6 mÄnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , už negrÄ Å¾intÄ pagal AsmeninÄs kredito linijos sutartį 5792,40 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (CPK 130 str.), atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 str. 4 d.), todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas (CK 6.886 str.).Pateiktais byloje raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) Å¡alys pasiraÅ¡Ä KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau â RK kredito sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 1000,00 Lt kreditÄ RK kredito sutartyje nurodytoje atsakovo atidarytoje sÄ skaitoje bei iÅ¡davÄ kreditinÄ mokÄjimo kortelÄ, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paimtÄ kreditÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (b.l. 5-6).
Kredito limitas buvo suteiktas iki (duomenys neskelbtini), mokant 23 procentų metines palÅ«kanas. (duomenys neskelbtini) Å¡alys pasiraÅ¡Ä AsmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Kredito linijos sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 5792,40 EUR kredito limitÄ (b.l. 7). Atsakovas nevykdÄ paimtų kreditų dalinių grÄ Å¾inimų sutartyse numatytomis sÄ lygomis ir terminais bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal kredito sutartis. Atsakovas buvo perspÄtas apie kredito sutarÄių nevykdymo pasekmes, taÄiau kredito sutarÄių pažeidimų nepaÅ¡alino (b.l. 9-10).
Atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei pagal RK kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 1000,00 Lt negrÄ Å¾into kredito, 215,79 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų, iÅ¡ viso 1215,79 Lt; pagal Kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 5792,40 EUR negrÄ Å¾into kredito, 502,44 EUR nesumokÄtų palÅ«kanų, 1968,72 EUR delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 166,66 EUR delspinigių už nesumokÄtas palÅ«kanas, iÅ¡ viso 8430,22 EUR (b.l. 11). Duomenų, jog skola sumokÄta, teismui nepateikta.Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, daroma iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ tinkamai vykdÄ savo pareigÄ - suteikÄ atsakovui kreditus, taÄiau atsakovas savo sutartinius įsipareigojimus pažeidÄ, negrÄ Å¾indamas gautų kreditų sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
IÅ¡ pateiktos raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ raginimu įspÄjo atsakovÄ , kad jei iki 2012-08-20 neįvykdys įsipareigojimų, bankas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutrauks kredito sutartis (b.l. 9-10). VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovas laikomas pažeidÄs prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarÄių (praleido iÅ¡ sutarÄių kilusį prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarÄių pažeidimu. Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovas nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ .
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimai, kaip pagrįsti, tenkintini, iÅ¡ atsakovo priteistina pagal KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 1215,79 Lt skolos, 23 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito 1000,00 Lt sumos, skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; pagal AsmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 8430,22 EUR skolos ir kintamas metines palÅ«kanas, apskaiÄiuojamas imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR, už kuriÄ bankai pageidaujÄ (pasiruoÅ¡Ä) paskolinti lÄÅ¡as EURAIS kitiems bankams (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia Europos tarpbankinÄs rinkos palÅ«kanų norma nÄra paskelbta, naudojama paskutinÄ prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minÄto rodiklio reikÅ¡mÄ), ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų rugpjÅ«Äio 3 d. ir vasario 3 d. keiÄiamos 6 mÄnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , už negrÄ Å¾intÄ pagal AsmeninÄs kredito linijos sutartį 5792,40 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 910,00 Lt žyminio mokesÄio (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis CPK 285 â 287 str., teismas n u s p r e n d ž i a :             ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei AB âSwedbankâ iÅ¡ atsakovo G.
V. pagal (duomenys neskelbtini) KreditinÄs lanksÄių įmokų kortelÄs sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 1215,79 Lt skolos, 23 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos kredito 1000,00 Lt sumos, skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki viso kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; pagal (duomenys neskelbtini) AsmeninÄs kredito linijos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) 8430,22 EUR skolos ir kintamas metines palÅ«kanas, apskaiÄiuojamas imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR, už kuriÄ bankai pageidaujÄ (pasiruoÅ¡Ä) paskolinti lÄÅ¡as EURAIS kitiems bankams ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų rugpjÅ«Äio 3 d. ir vasario 3 d. keiÄiamos 6 mÄnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinÄje sistemoje paskelbtÄ 6 mÄnesių EURIBOR ir pridedant 12,40 procentų metinių palÅ«kanų dydžio AB âSwedbankâ skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , už negrÄ Å¾intÄ pagal AsmeninÄs kredito linijos sutartį 5792,40 EUR dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo paskutinÄs skolos paskaiÄiavimo dienos 2012-11-28 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos; 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos 30323,65 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-12-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 910,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .Sprendimas už akių įsiteisÄja po dvideÅ¡imties dienų nuo jo priÄmimo dienos. Jeigu dÄl sprendimo už akių paduodamas pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io sprendimo peržiÅ«rÄjimo, jis įsiteisÄja užbaigus peržiÅ«rÄjimo procedÅ«rÄ , jeigu pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo netenkinamas.
      TeisÄjas                                                                                                                     Raimondas Dilys