b6d43cce-b8a9-4fa4-b199-04a1cdba8854 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpaskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038.
Legislator headnote
AI generatedb6d43cce-b8a9-4fa4-b199-04a1cdba8854 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: nebuvo laikomasi darbo sutarties sudarymo taisyklių (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-2358/2009, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018 ir kt.). Pagal vieningai nelegalaus darbo bylose formuojamÄ teismų praktikÄ , pagrindiniai įrodymai Å¡ios kategorijos bylose yra pirminiai nelegaliai dirbanÄio asmens paaiÅ¡kinimai, liudytojų, pareigÅ«nų, maÄiusių pažeidimÄ ir tiesiogiai bendravusių su nelegaliai dirbusiu darbuotoju, parodymai.
Full text
?N U T A R I M A S NuoraÅ¡as Byla Nr. A5-3193-486/2020 Proceso Nr. 4-68-3-02888-2020-1 Procesinio sprendimo kategorija 6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. lapkriÄio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, sekretoriaujant AuÅ¡rai Razutienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui I. S., UAB (duomenys neskelbtini) įgaliotam atstovui I. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs I. S., gim. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â LR ANK) 95 straipsnio 1 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : I. S. bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) vadove/direktore pažeidÄ imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo nuostatas, o bÅ«tent esant darbo požymiams, 2020-09-11 (duomenys neskelbtini) nuo 13.00 val., leido įmonÄje dirbti V. Å ., nesudariusi raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei neužtikrinusi, kad teisÄs aktų nustatyta tvarka bÅ«tų pateiktas praneÅ¡imas apie dirbti priimtų asmenų socialinio draudimo pradžiÄ , tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 bei 2 dalį, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas.
Å iais savo veiksmais I. S. padarÄ administracinį nusižengimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinio kodekso 95 straipsnio 1 dalyje. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo I. S. parodÄ, kad kaltÄ dÄl įvykdyto administracinio nusižengimo pripažįsta. Per mažai pastangų įdÄjo, kad neatsitiktų taip, kaip atsitiko. Jeigu gerai atsimena datÄ , tai rugsÄjo 10 dienÄ moteris buvo atsiÅ¡aukusi į skelbimÄ , ir susitarÄ, kad ji 11 dienÄ ateina pasiraÅ¡yti dokumentų.
Kadangi I. S. fiziÅ¡kai dalyvauti negalÄjo, tai papraÅ¡Ä kitos darbuotojos, A. R., kad patarpininkautų ir tuos dokumentus užpildytų. Žmogus turÄjo pradÄti darbÄ nuo pirmadienio. Ji, kÄ turÄjo, tai tik pasiraÅ¡yti dokumentus ir iÅ¡eiti iÅ¡ darbo vietos. O padalinys, tai valgykla, todÄl ji turÄjo turÄti drabužius ar tai bÅ«tų ji atsineÅ¡usi savo, ar bÅ«tų A. davusi. Ji nežino, kaip ten A. su ja Å¡nekÄjo, bet ji atsineÅ¡Ä savo. Jokių priÄmimų nebuvo, darbo sutarties nebuvo, ir tik iÅ¡ jos žodžių žino, kad ânorÄjo padÄtiâ.
Faktas yra, I. S. Å¡io fakto neginÄija. Ji praeityje neteista, augina nepilnametį vaikÄ , taip pat studentÄ dukrÄ , turi įsipareigojimų bankui, vyrui skirtas neįgalumas. PraÅ¡o atsižvelgti į Å¡ias aplinkybes, ir skirti jai kuo mažesnÄ baudÄ kaip fiziniam asmeniui. Teismo posÄdžio metu UAB (duomenys neskelbtini) atstovas I. V. (juristas) paaiÅ¡kino, kad sutinka su administracinÄn atsakomybÄn trauktino asmens I. S. nuomone. Atsižvelgus į Å¡ias aplinkybes, nors formaliai jos atrodo absurdiÅ¡kos, praÅ¡o pagal galimybes I.
S. skirti kuo mažesnÄ baudÄ . Be I. S. visiÅ¡ko prisipažinimo, jos kaltÄ, įvydžius jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ patvirtina ir kiti byloje surinkti raÅ¡ytiniai įrodymai. 2020 m. spalio 7 d. suraÅ¡ytame administracinio nusižengimo protokole nurodytos visos esminÄs faktinÄs aplinkybÄs (b. l. 2). Nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) tyrimo veiksmų protokole užfiksuota, kad atliekant UAB (duomenys neskelbtini) objekte patikrinimÄ , buvo nustatytas nelegaliai dirbantis asmuo V.
Å . (b. l. 3-4). A. R. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2020-09-11 V. Å . atÄjo į darbÄ , jai buvo aprodytos patalpos (b. l. 5). V. Å . 2020-09-11 raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime pažymima, kad 2020-09-11 į valgyklos patalpas atvyko 12.45 min., su savimi atsineÅ¡Ä savo darbinius rÅ«bus. AtÄjÄs vadovas ir kolektyvo nariai padÄjo susipažinti su atliekamais darbais. Po pietų V. Å . valÄ stalus, padÄjo iÅ¡neÅ¡ti įrankius, susipažino su bendru inventoriumi. NurodÄ, kad darbo sutartį pasiraÅ¡ys pasibaigus darbo dienai (b. l. 6).
Ä®rodymų vertinimas, teismo iÅ¡vados. ANK 95 straipsnio 1 dalyje yra numatyta darbdavių ar kitų atsakingų asmenų atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Nelegaliu darbu pagal UÄ® 56 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a VSDFV teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Teismų praktikoje pripažįstama, kad darbas yra vertinamas kaip nelegalus, kai yra nustatomi šie požymiai:
1) asmuo pradÄjo dirbti realiai;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymius, t. y. darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus, dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos, asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, asmuo dirba atlygintinai;
3) nebuvo laikomasi darbo sutarties sudarymo taisyklių (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. N575-2358/2009, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018 ir kt.). Pagal vieningai nelegalaus darbo bylose formuojamÄ teismų praktikÄ , pagrindiniai įrodymai Å¡ios kategorijos bylose yra pirminiai nelegaliai dirbanÄio asmens paaiÅ¡kinimai, liudytojų, pareigÅ«nų, maÄiusių pažeidimÄ ir tiesiogiai bendravusių su nelegaliai dirbusiu darbuotoju, parodymai.
Nelegaliai dirbÄ asmenys dažnai keiÄia savo parodymus, duodamus administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡anÄiam pareigÅ«nui, todÄl pareigÅ«nų parodymai yra itin svarbÅ«s teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N575-535/2012). IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs jų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje pagristai įrodyta, jog I. S. bÅ«dama UAB (duomenys neskelbtini) vadove/direktore pažeidÄ imperatyvias Lietuvos Respublikos darbo kodekso bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo nuostatas, o bÅ«tent esant darbo požymiams, 2020-09-11 (duomenys neskelbtini) nuo 13.00 val., leido įmonÄje dirbti V.
Å ., nesudariusi raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei neužtikrinusi, kad teisÄs aktų nustatyta tvarka bÅ«tų pateiktas praneÅ¡imas apie dirbti priimtų asmenų socialinio draudimo pradžiÄ , nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties bei neužtikrinÄs, kad teisÄs aktų nustatyta tvarka bÅ«tų pateikti praneÅ¡imai apie dirbti priimtų asmenų socialinio draudimo pradžiÄ , tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 bei 2 dalį, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas.
Å iais veiksmais ji padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje. Nusižengimas, numatytas ANK 95 straipsnio 1 dalyje (tai atitinka iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusio ATPK 413 straipsnio 1 dalį), gali bÅ«ti padaromas veikimu ir neveikimu, tiek tyÄios, tiek neatsargumo forma. Neveikimas yra pasyvi asmens elgesio forma, kuria Å¡is nepadaro to, kÄ privalo padaryti. Darbdavys turi užtikrinti, kad darbo teisinių santykių tarp darbdavio ir darbuotojo įforminimas atitiktų įstatymų ir kitų teisÄs aktų reikalavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-39-648/2016).
I. S. kaltÄ Ä¯vykdžius jai inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ patvirtina jos visiÅ¡kas prisipažinimas, kÄ ji patvirtino teismo posÄdžio metu, jai suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, nelegalaus tyrimo aktas, nelegaliai dirbusio asmens raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimas, kita bylos raÅ¡ytinÄ medžiaga. Tokiu bÅ«du I. S. kaltÄ Ä¯vykdžius jai inkriminuojamÄ administracinį nusižengimÄ Ä¯rodyta visiÅ¡kai. DÄl nuobaudos. I. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji prisipažino padariusi administracinį nusižengimÄ ir dÄl įvykdyto nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. PažymÄtina, jog administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama siekiant atgrasyti administracinius nusižengimus padariusius asmenims nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo, siekiant nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis bei siekiant atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis).
Be to, administracinÄ nuobauda skiriama vadovaujantis teisÄs virÅ¡enybÄs, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais (ANK 32 straipsnio 1, 2 dalys). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinÄse bylose yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-8/2013, 2AT-7-4/2013).
PažymÄtina, jog vertinant nelegalaus darbo reikÅ¡mÄ ir pavojingumÄ bÅ«tina atsižvelgti į materialinÄ Å¾alÄ , jos dydį, taip pat į tai, kokia žala tokiu pažeidimu daroma darbuotojo interesams, visai darbo rinkai, ekonominei sistemai. Svarbu atsižvelgti į tai, ar nelegaliu darbu pažeidÄjas siekia nuslÄpti asmens darbo pagal darbo sutartį faktÄ , turÄdamas tikslÄ nemokÄti mokesÄių į valstybÄs biudžetÄ , įmokų į socialinio draudimo fondus, iÅ¡vengti prievolių darbuotojui ir valstybei, kylanÄių iÅ¡ darbo sutarties teisinių santykių.
Pažeidimas paprastai lemia didelÄ materialinÄ naudÄ pažeidimÄ daranÄiam asmeniui, nes mokesÄiai mokÄtini į valstybÄs biudžetÄ , įmokos į socialinio draudimo fondus sudaro didelÄ dalį, palyginti su darbuotojui iÅ¡mokamu darbo užmokesÄiu. Å ioje byloje matyti, jog nelegalus darbas truko labai neilgÄ laiko tarpÄ , pažeidimas paÅ¡alintas, mokesÄiai, kurių iÅ¡vengta mokÄti į biudžetÄ , taip pat nebuvo dideli. Atsižvelgtina ir į administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į jos atsakomybÄ sunkinanÄių nebuvimÄ , į tai, kad pažeidimas padarytas labiau dÄl aplaidumo, o ne tyÄios.
NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinius nusižengimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų. Taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , siekdamas užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
Teismui pateikta duomenų apie tai, kad I. S. praeityje nÄra teista, nÄra bausta už analogiÅ¡kÄ administracinį nusižengimÄ , nÄra padariusi kitų Å¡iurkÅ¡Äių administracinių nusižengimų, turi nepilnametį vaikÄ , bei dukrÄ studentÄ (b. l. 39-40), turi įsipareigojimų bankui (b. l. 32-37), vyrui nustatytas neįgalumas (b. l. 31a-31). Esant Å¡ioms aplinkybÄms teismas vertina, kad Å¡iuo atveju net minimalios ANK 95 straipsnyje numatytos baudos taikymas bÅ«tų akivaizdžiai neproporcingai savo pasekmÄmis ir suvaržymais bei bÅ«tų aiÅ¡kiai per griežta poveikio priemonÄ pasiekti nuobaudos tikslams, todÄl vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatomis, nuobauda Å¡velninama paskiriant I.
S. 300 eurų dydžio baudÄ . Vadovaudamasis LR ANK 95 straipsnio 1 dalimi, 627-637 straipsniais, 675 straipsniu, teismas, n u t a r i a : I. S., gim. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ LR ANK 95 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jai 300 (trijų Å¡imtų) eurų dydžio baudÄ . Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Išaiškinti, kad:
1) paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038.
MokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti įmokos kodÄ 1001 ir administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 20123921759.Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (ANK 676 str. 1 d., 2 d.);
2) po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.). TeisÄjas (paraÅ¡as) NuoraÅ¡as tikras: TeisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski