b6cfbdfd-2a40-4152-9034-531155f9e3c8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-409-634/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63798-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.4.6.4.2.; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos DambrauskienÄs, Giedriaus EndriukaiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir DanutÄs GiaÄaitÄs,sekretoriaujant Ingai Mieldažytei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistiesiems S. M. ir G.
Legislator headnote
AI generatedb6cfbdfd-2a40-4152-9034-531155f9e3c8 · Kauno apygardos teismas: K., taÄiau teisÄjas jam nurodÄ, kad tokiu atveju nebus galima taikyti sutrumpinto įrodymų tyrimo, dÄl to jis buvo priverstas pripažinti savo kaltÄ dÄl Å¡io nusikaltimo. Nuteistasis taip pat mano, kad byloje dalyvavÄs prokuroras ArtÅ«ras BartuseviÄius buvo Å¡aliÅ¡kas jo atžvilgiu, kadangi toje paÄioje byloje praÅ¡Ä jam skirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , ir Å¡i priemonÄ jam teismo nutartimi buvo paskirta, taÄiau aukÅ¡tesniojo teismo nutartimi buvo paÅ¡alintas vienas netinkamai nustatytas suÄmimo skyrimo pagrindas, kas rodo, kad prokuroras buvo suinteresuotas bet kokiu atveju skirti nuteistajam bausmÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-409-634/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63798-2017-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.4.6.4.2.; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos DambrauskienÄs, Giedriaus EndriukaiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir DanutÄs GiaÄaitÄs,sekretoriaujant Ingai Mieldažytei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Augustauskaitei,nuteistiesiems S. M. ir G.
K., jų gynÄjams advokatams Sauliui Majauskui ir Marytei Vietaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų G. K. ir S. M. apeliacinius skundus dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2018 m. vasario 28 d. nuosprendžio, kuriuoG. K. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 180 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 4 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu sumažinta vienu treÄdaliu, ir galutinÄ bausmÄ paskirta 2 metų 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimas.
Å iÄ bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo laikotarpis ir kardomasis kalinimas nuo 2017 m. gruodžio 7 d. iki 2018 m. vasario 27 d.S. M. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 180 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirta 3 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu sumažinta vienu treÄdaliu, ir galutinÄ bausmÄ paskirtas 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimas.
Å iÄ bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas sulaikymo laikotarpis ir kardomasis kalinimas 2017 m. gruodžio 7 d., 2017 m. gruodžio 11 d. ir nuo 2017 m. gruodžio 12 d. iki 2018 m. vasario 27 d. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : G. K. ir S. M. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupÄje ir bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, 2017 m. gruodžio 7 d., apie 01 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), turÄdami tikslÄ plÄÅ¡imo bÅ«du pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibrovÄ Ä¯ M.
S. D. priklausantį butÄ ir panaudodami fizinį smurtÄ sudavÄ mažiausiai deÅ¡imt smÅ«gių rankomis, mediniu pagaliu ir spardydami kojomis R. K. į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, tuo padarydami nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , ir pasikÄsino pagrobti R. K. priklausanÄius pinigus, taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jų valios, nes nukentÄjusiajam pradÄjus kviesti pagalbÄ , iÅ¡sigando ir pabÄgo.Apeliaciniame skunde nuteistasis S. M. praÅ¡o grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui, įpareigojant perkvalifikuoti jo padarytÄ nusikaltimÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, arba nenustaÄius pagrindo bylos grÄ Å¾inimui BK 55 straipsnio pagrindu skirti jam su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ.Skunde nuteistasis nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu tyrÄja E. T. nepagrįstai perkvalifikavo jo nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 140 straipsnio 1 dalies į 180 straipsnio 2 dalį.
DÄl naujai pareikÅ¡to įtarimo jis prisipažino tik dÄl Å¡ios tyrÄjos panaudoto psichologinio spaudimo, jai žadant, kad pripažinus kaltÄ dÄl Å¡io nusikaltimo, jam bus paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atidedant jos vykdymÄ . Be to, teisme teisÄjas nuteistųjų klausÄ, ar jie atliko plÄÅ¡imo veiksmus, taÄiau jie nuosekliai parodÄ, kad jie Äjo su nukentÄjusiuoju tik pakalbÄti ir tuomet tarp jų įvyko konfliktas. TaÄiau advokatai jiems patarÄ prisipažinti dÄl plÄÅ¡imo, kad teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄtų sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Tokiu bÅ«du jis buvo neteisÄtai priverstas prisipažinti dÄl Å¡io nusikaltimo, nors jis tik sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, jokių daiktų iÅ¡ jo nepaÄmÄ.Nuteistasis S. M. apeliaciniame skunde ginÄija ir G. K. parodymus, kuomet jis nurodÄ, kad bÅ«tent apeliantas buvo nusikaltimo iniciatorius. IÅ¡ tikrųjų G. K. nuteistajam pasiÅ«lÄ eiti pas kažkokį jo pažįstamÄ (ikiteisminio tyrimo metu jo nežinojo, dabar žino, kad tai buvo nukentÄjusysis R. K.), be to, ir pats nukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad apelianto nepažįsta.
Nuteistajam G. K. sakÄ, kad pas R. K. gaus pinigų, taÄiau tik nuÄjus be jokių žodžių jis pradÄjo spardyti duris, kadangi jam nepavyko durų iÅ¡spirti, jis papraÅ¡Ä nuteistojo jam padÄti. Durys atsidarÄ nuo apelianto spyrio. Už durų stovÄjo nukentÄjusysis, kuris rankoje laikydamas pagalį jam pagrasino, nuteistasis bandÄ jį nuraminti, taÄiau nukentÄjusysis metÄ jam iÅ¡ tos medinÄs pliauskos. NeiÅ¡tvÄrÄs tokių nukentÄjusiojo veiksmų jis stipriu smÅ«giu sudavÄ jam į veidÄ , taÄiau sudavÄ tik du kartus ir savo veiksmais negalÄjo padaryti jam nustatytų sužalojimų.
Po apelianto suduotų smÅ«gių R. K. nukrito ant žemÄs ir ant jo puolÄ G. K., kuris kojomis ir rankomis jį talÅ¾Ä Ä¯ įvairias kÅ«no sritis. PamatÄs tokius veiksmus nuteistasis iÅ¡Äjo namo, todÄl nežino, kas toliau vyko tarp jų. Jam einant namo prie jo pribÄgo G. K., kuris iÅ¡reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ dÄl to, kad jis jį paliko vienÄ , ir praÅ¡Ä, jeigu jie bus suimti, nepripažinti kaltÄs. Tokiu bÅ«du G. K. bandÄ iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau supratÄs, kad nuo paÄios pirmosios apklausos nuteistasis davÄ teisingus parodymus, visÄ kaltÄ dÄl nusikalstamo sumanymo suvertÄ jam.Apeliaciniame skunde nuteistasis G.
K. praÅ¡o grÄ Å¾inti baudžiamÄ jÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui dÄl Å¡aliÅ¡kumo, perkvalifikuoti jo nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 22 straipsnio 1 dalies 180 straipsnio 2 dalies į BK 138 straipsnį arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ.Apelianto manymu, teismas netinkamai kvalifikavo jo nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, kadangi jo veiksmai, kuomet jis sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį, taÄiau iÅ¡ jo nepaÄmÄ jokių daiktų, atitinka BK 138 straipsnį. Be to, nukentÄjusysis teisme parodÄ, kad jokių pinigų neturÄjo, taigi iÅ¡ jo paimti jie nieko ir negalÄjo.
TodÄl vien tai, kad buvo sulaužytos durys, nÄra pakankamas pagrindas Å¡iÄ veikÄ kvalifikuoti kaip plÄÅ¡imÄ .Apelianto manymu, teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, tinkamai neįvertino visų reikÅ¡mingų aplinkybių. Visų pirma, neatsižvelgta į tai, kad nuteistasis savo veika nesukÄlÄ jokių rimtų pasekmių nukentÄjusiajam, jis pats sudavÄ tik kelis smÅ«gius, visus kitus kartus smÅ«giavo S. M.. Nebuvo įvertinta, kad nusikalstamÄ veikÄ apeliantas padarÄ tik dÄl to, kad buvo apgautas S. M., kuris jam pasakÄ, kad tik nori pakalbÄti su nukentÄjusiuoju, taÄiau nuÄjus pas R.
K., jis buvo sumuÅ¡tas, viskas vyko labai greitai, nuteistasis nespÄjo S. M. nuo nukentÄjusiojo atitraukti. AplinkybÄ, kad nukentÄjusiojo duris iÅ¡lauÅ¾Ä S. M., patvirtina, kad apeliantas jokio nusikaltimo nesiruoÅ¡Ä daryti. Prisipažinti dÄl nusikaltimo panaudodami psichologinį smurtÄ jį įkalbÄjo prokuroras ir tyrÄja. TikÄdamasis, kad jam nebus paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, apeliantas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme davÄ melagingus, neteisingus parodymus. Nors jis ir teisme teigÄ, kad neturÄjo tikslo apiplÄÅ¡ti R.
K., taÄiau teisÄjas jam nurodÄ, kad tokiu atveju nebus galima taikyti sutrumpinto įrodymų tyrimo, dÄl to jis buvo priverstas pripažinti savo kaltÄ dÄl Å¡io nusikaltimo. Nuteistasis taip pat mano, kad byloje dalyvavÄs prokuroras ArtÅ«ras BartuseviÄius buvo Å¡aliÅ¡kas jo atžvilgiu, kadangi toje paÄioje byloje praÅ¡Ä jam skirti kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , ir Å¡i priemonÄ jam teismo nutartimi buvo paskirta, taÄiau aukÅ¡tesniojo teismo nutartimi buvo paÅ¡alintas vienas netinkamai nustatytas suÄmimo skyrimo pagrindas, kas rodo, kad prokuroras buvo suinteresuotas bet kokiu atveju skirti nuteistajam bausmÄ.
Prokurorui nuÅ¡alinimo teisme nuteistasis nepareiÅ¡kÄ dÄl susijaudinimo.G. K. taip pat praÅ¡o teismo atsižvelgti į tai, kad nukentÄjusysis pats iÅ¡provokavo smurtinius veiksmus, kas lengvina apelianto teisinÄ atsakomybÄ. Kaip jis nurodÄ anksÄiau, pas R. K. jie su S. M. nuÄjo tik norÄdami pasikalbÄti, taÄiau jis pats bÅ«damas neblaivus jiems sudavÄ pagaliu pirmas. TodÄl jų smurtiniai veiksmai buvo tik gynyba nuo nukentÄjusiojo elgesio, kuriuo buvo pažeisti BK 28 straipsnyje nurodyti bÅ«tinosios ginties pagrindai.
Be to, ir pats nukentÄjusysis jam jokių pretenzijų neturi. Skirdamas bausmÄ teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad didžioji dalis ankstesnių nusikalstamų veikų padarytos jam bÅ«nant nepilnameÄiu, o per 1 metus 6 mÄnesius, praleistus laisvÄje, jis nÄ karto nenusikalto, oficialiai dirbo, iÅ¡ gaunamo darbo užmokesÄio antstolÄ iÅ¡ieÅ¡kojo baudas ir sumas pagal ieÅ¡kinius, taip pat nuo pat suÄmimo taikymo pradžios tardymo izoliatoriuje jis gerai elgiasi, nÄra gavÄs jokių drausminių nuobaudų, prieÅ¡ingai, yra pateikÄs praÅ¡ymÄ dÄl mokslų tÄsimo.
Nuteistojo manymu, teismas atsižvelgÄ tik į neigiamai jo praeitį charakterizuojanÄias aplinkybes ir nepakankamai įvertino Å¡iuo metu pasikeitusį jo elgesį, kas lÄmÄ aiÅ¡kiai per griežtos bausmÄs paskyrimÄ .Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistieji praÅ¡Ä perkvalifikuoti jų padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ kaip nesunkų sveikatos sutrikdymÄ ir suÅ¡velninti jiems paskirtas bausmes, jų gynÄjai advokatai M. VietaitÄ ir S. Majauskas palaikÄ apeliacinius skundus juose iÅ¡dÄstytais motyvais ir praÅ¡Ä juos tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.Nuteistųjų G.
K. ir S. M. apeliaciniai skundai tenkinami iÅ¡ dalies.Bylų apeliacinio nagrinÄjimo proceso paskirtis yra pagal proceso dalyvių apeliacinius skundus patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis), ir prireikus iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teismo padarytas klaidas.Apeliantai pirmosios instancijos teismo nuosprendį dÄl jų nuteisimo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį ginÄija teisÄs taikymo aspektu, taip pat kelia paskirtų bausmių individualizavimo klausimÄ .
DÄl nusikalstamų veikų kvalifikavimo ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, patikrinusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 straipsnyje įtvirtintais reikalavimais, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ ir įvertino teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka byloje surinktus įrodymus, kuriuos iÅ¡analizavÄs ir tiesiogiai teisiamajame teismo posÄdyje iÅ¡tyrÄs, teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl G.
K. ir S. M. kaltÄs pasikÄsinus padaryti jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Esminių Baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.Nuteistieji apeliaciniuose skunduose ginÄija veikos kvalifikacijÄ pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 2 dalį, teigdami, kad jų veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip nežymus sveikatos sutrikdymas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. TaÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , su apeliacinių skundų argumentais nesutinka. ApylinkÄs teismo nuosprendžio turinys patvirtina, kad G.
K. ir S. M. nuteisimas pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 180 straipsnio 2 dalį yra pagrįstas.BK 180 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiam asmeniui prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ turtÄ . PlÄÅ¡imo metu fizinis smurtas naudojamas kaip turto užvaldymo priemonÄ. Aptariamas nusikaltimas yra tyÄinÄ nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyÄia. BK 180 straipsnio 2 dalyje numatyta kvalifikuota plÄÅ¡imo sudÄtis.
NagrinÄjamoje byloje nustatytas vienas iÅ¡ Å¡ioje dalyje numatytų kvalifikuojanÄių požymių â įsibrovimas į patalpÄ .Kaip matyti iÅ¡ apeliacinių skundų turinio, abu nuteistieji iÅ¡ dalies pripažįsta kai kurias įvykio detales, kurios sutampa su nukentÄjusiojo parodymais ir kitais byloje esanÄiais įrodymais, taÄiau apeliaciniuose skunduose kiekvienas iÅ¡ jų bando suversti kaltÄ dÄl nusikaltimo vienas ant kito ir sumenkinti savo vaidmenį nusikaltimo padaryme â S. M. nurodo, kad apiplÄÅ¡imÄ sugalvojo ir duris iÅ¡spyrÄ G.
K., G. K. nurodo, kad nukentÄjusiajam daugiausia smÅ«giavo S. M., o jis pats jokių reikÅ¡mingų smÅ«gių neatliko. Tokias nuo įrodymų visumos atsietas aplinkybes teisÄjų kolegija vertina kaip nuteistųjų siekį suÅ¡velninti savo teisinÄ atsakomybÄ. TaÄiau paminÄti argumentai, kuris iÅ¡ nuteistųjų sumanÄ Ä¯vykdyti apiplÄÅ¡imÄ ar kokius konkreÄius veiksmus kiekvienas iÅ¡ jų atliko, Å¡iuo atveju nÄra reikÅ¡mingi teisinei veikos kvalifikacijai. Byloje nustatyta, kad G.
K. ir S. M. veikÄ bendrininkų grupÄje, jiems inkriminuotame kaltinime kiekvieno iÅ¡ jų veiksmai atskirai nedetalizuoti, o teisÄjų kolegijai abejonių dÄl tarp jų buvusio susitarimo apiplÄÅ¡ti nukentÄjusįjį bei jų tyÄios bendrumo nekyla.Å iuo atveju G. K. ir S. M. inkriminuotos faktinÄs veikos padarymo aplinkybÄs â pasikÄsinimas pagrobti svetimÄ turtÄ , įsibraunant į patalpÄ ir panaudojant fizinį smurtÄ prieÅ¡ R. K., neginÄijamai įrodytos byloje surinktų ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma.
Visų pirma, tai patvirtina nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo parodymai, kuomet jis nurodÄ, kad kaltinime nurodytÄ dienÄ iÅ¡girdo spardomas buto duris, paÄmÄs pagalį nuÄjo prie jų, po keleto spyrių sulūžo durų stakta ir į butÄ Ä¯Äjo G. K., kurį nukentÄjusysis pažinojo, ir kitas vyras, vardu S., kurį nukentÄjusysis asmens parodymo atpažinti metu (1 t., b. l. 121-122) atpažino kaip S. M.. NukentÄjusysis norÄjo gintis su pagaliu, taÄiau kažkuris iÅ¡ užpuolikų tÄ pagalį iÅ¡ jo atÄmÄ ir tuo pagaliu bei rankomis pradÄjo jį muÅ¡ti, buvo smÅ«giuojama į įvairias kÅ«no vietas, po to jis nukrito ir buvo spardomas.
Tuo metu kažkuris iÅ¡ tų asmenų Å¡aukÄ: âkur pinigai padÄti?â. Nuteistieji S. M. ir G. K. teisme pripažino, kad jie abu nusprendÄ apiplÄÅ¡ti R. K., abu suprato, kad pas nukentÄjusįjį eina dÄl pinigų. Jų abiejų duoti parodymai dÄl esminių aplinkybių tarpusavyje sutapo ir iÅ¡ esmÄs atitiko nukentÄjusiojo nurodytas aplinkybes dÄl įsibrovimo (pripažino, kad duris spardÄ abu, kad durys iÅ¡lūžo nuo S. M. spyrio), jo atžvilgiu panaudoto fizinio smurto (rankomis ir kojomis smÅ«giavo abu) ir reikalavimo atiduoti pinigus (nors nuteistieji neprisiminÄ, kuris iÅ¡ jų reikalavo pinigų, taÄiau neneigÄ, kad toks reikalavimas buvo).
Å iÄ Ä¯rodymų grandinÄ taip pat papildo netiesioginiai liudytojos S. K., nurodžiusios, kad nukentÄjusysis jai sakÄ, kad kaltinime nurodytÄ dienÄ jis buvo sumuÅ¡tas S., parodymai ir raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga â G. K., S. M. ir R. K. parodymų patikrinimo vietoje protokolai, įvykio vietos ir daiktų apžiÅ«ros protokolai, specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti duomenys dÄl nukentÄjusiajam padarytų sužalojimų, kurie atitinka tiek paties nukentÄjusiojo, tiek nuteistųjų nurodytas aplinkybes dÄl smÅ«gių rankomis į galvÄ ir spyrių į įvairias kÅ«no vietas sudavimo.TeisÄjų kolegijai nekyla jokių abejonių, kad nuteistųjų veiksmai, įsibraunant į nukentÄjusiojo gyvenamÄ jÄ vietÄ ir pavartojant prieÅ¡ jį smurtÄ , buvo nukreipti į svetimo turto užvaldymÄ ir yra teisingai kvalifikuoti kaip pasikÄsinimas padaryti kvalifikuotÄ plÄÅ¡imÄ .
Nuteistojo G. K. apeliaciniame skunde nurodoma aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis jokių pinigų namuose neturÄjo ir jie iÅ¡ jo paimti nieko negalÄjo, nepaneigia tyÄios buvimo jų veiksmuose. MinÄta aplinkybÄ, kad nuteistieji iÅ¡ įvykio vietos pabÄgo, nepagrobÄ jokio turto, turÄjo įtakos tik jų veikos, kaip nebaigto nusikaltimo, kvalifikavimui (BK 22 straipsnio 1 dalis).GinÄydami savo kaltÄ dÄl plÄÅ¡imo, nuteistieji apeliaciniuose skunduose taip pat kelia versijÄ , kad jie tik gynÄsi nuo nukentÄjusiojo smÅ«gių lazda ir veikÄ bÅ«tinosios ginties sÄ lygomis.
TaÄiau visa įvykio situacija, kuomet J. K. ir S. M. agresyviai spardÄ buto duris ir jas iÅ¡laužÄ, po to iÅ¡ karto pradÄjo smÅ«giuoti nukentÄjusiajam, patvirtina prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, tai yra kad bÅ«tent nukentÄjusysis turÄjo pagrindÄ gintis nuo nuteistųjų, o ne pastarieji nuo jo. Atsižvelgiant į tai, apeliantų argumentai dÄl pavojingo nukentÄjusiojo kÄsinimosi ir BK 28 straipsnyje nurodytų bÅ«tinosios ginties sÄ lygų buvimo jų veiksmuose atmetami kaip nelogiÅ¡ki ir nepagrįsti.TeisÄjų kolegija kaip nepagrįstus atmeta ir apeliantų argumentus dÄl jiems ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme daryto spaudimo pripažinti kaltÄ dÄl R.
K. apiplÄÅ¡imo. Byloje nÄra jokių apeliantų paduotų skundų dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų, apie kokiÄ nors prieÅ¡ juos panaudotÄ prievartÄ ar kitokius neteisÄtus pareigÅ«nų veiksmus nuteistieji nieko nenurodÄ ir nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje. Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokole užfiksuotų duomenų, teisÄjas spaudimo pripažinti kaltÄ apeliantams nedarÄ, nuteistuosius korektiÅ¡kai informavo apie galimybÄ atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir paaiÅ¡kino to pasekmes (kaltinamiesiems pripažįstant savo kaltÄ ir sutikus nedelsiant duoti parodymus, teismas, esant BPK 273 straipsnyje nurodytoms sÄ lygoms, gali atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir, remiantis BK 641 straipsnio nuostatomis, sumažinti bausmÄ vienu treÄdaliu).
Tokie teisÄjo veiksmai nelaikytini neteisÄtais, be to, kaip nurodÄ patys nuteistieji, dÄl galimybÄs atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ jie tarÄsi ir su juos ginanÄiais advokatais. Kolegija konstatuoja, kad sutrumpintas įrodymų tyrimas Å¡ioje byloje atliktas teisÄtai ir byloje nÄra jokių duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ manyti, kad ikiteisminis tyrimas ar teisminis bylos nagrinÄjimas vyko pažeidžiant BPK normas. Tai, kad baudžiamojoje byloje dalyvavo prokuroras A. BartuseviÄius, kuris toje paÄioje byloje su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo paskyrimo G.
K., nurodydamas suÄmimo skyrimo pagrindus, iÅ¡ kurių vienÄ aukÅ¡tesnysis teismas paÅ¡alino, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, nereiÅ¡kia, kad prokuroras tendencingai organizavo procesÄ , tai yra buvo Å¡aliÅ¡kas. PažymÄtina ir tai, kad BPK nuostatos bylos nagrinÄjimo teisme dalyviams suteikia teisÄ reikÅ¡ti nuÅ¡alinimus. NagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagoje teisÄ pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimus nebuvo varžoma, taÄiau ja nebuvo pasinaudota.IÅ¡dÄstytų aplinkybių analizÄ leidžia sprÄsti, kad G.
K. ir S. M. apeliaciniuose skunduose nÄra pateikta jokių pagrįstų argumentų dÄl netinkamos nusikalstamos veikos kvalifikacijos ar esminių baudžiamojo proceso pažeidimų. Apygardos teismas sprendžia, kad padaryta veika yra teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 180 straipsnio 2 dalį ir Å¡ioje dalyje baudžiamasis įstatymas pritaikytas teisingai. Å iÄ veikÄ kvalifikuoti kaip nežymų sveikatos sutrikdymÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, kaip to praÅ¡o apeliantai, teisinio pagrindo nÄra.
TaÄiau teisÄjų kolegija nustatÄ, kad apylinkÄs teismas, apraÅ¡omojoje nuosprendžio dalyje nurodydamas įrodytomis pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, nepagrįstai konstatavo, kad Å¡iÄ veikÄ G. K. ir S. M. pasikÄsino padaryti bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio. Kaip matyti iÅ¡ teismo nuosprendyje pateiktų bausmÄs skyrimo motyvų, pats teismas teisingai pripažino, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad nuteistieji nusikalstamos veikos padarymo metu buvo apsvaigÄ nuo alkoholio, ir sprendÄ, kad nÄra pagrindo Å¡ios aplinkybÄs pripažinti jų atsakomybÄ sunkinanÄia.
Esant tokiai situacijai, aukÅ¡tesnysis teismas tai laiko raÅ¡ymo apsirikimu, kuris iÅ¡taisytinas, iÅ¡ nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies paÅ¡alinant aplinkybÄ, kad nuteistieji buvo apsvaigÄ nuo alkoholio.DÄl nuteistiesiems skirtų bausmių ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su nuteistųjų argumentais, kad skundžiamu teismo nuosprendžiu S. M. ir G. K. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 180 straipsnio 2 dalį paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs yra aiÅ¡kiai per griežtos, taigi neteisingos.Pagal bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų.
Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes (BK 54 straipsnis). Individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų nesuteikiant iÅ¡skirtinÄs svarbos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-603/2010, 2K-492/2014).
BK 61 straipsnio 2 dalyje taip pat numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tik tada, kai paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni.BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimas iki septynerių metų.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies matyti, kad teismas, skirdamas S. M. bausmÄ už pasikÄsinimÄ padaryti šį nusikaltimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ nustatytÄ jo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ jis pasikÄsino padaryti veikdamas bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), ir jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis pripažino kaltÄ padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat įvertino, kad padarytas tyÄinis sunkus nusikaltimas, nutrÅ«kÄs pasikÄsinimo stadijoje, kad S. M. anksÄiau neteistas, nebaustas administracine tvarka, Å¡iuo metu nedirba.
Ä®vertinÄs Å¡ias bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apylinkÄs teismas konstatavo, kad S. M. skiriama 3 metų 9 mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu mažintina vienu treÄdaliu.TeisÄjų kolegijos vertinimu, apylinkÄs teismas, nuteistajam S. M. individualizuodamas ir skirdamas didesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ, netinkamai įvertino bausmÄs skyrimo reikÅ¡mingas aplinkybes. Nors byloje nustatyta, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje (atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ), tyÄia pasikÄsino padaryti sunkių nusikaltimų kategorijai priskiriamÄ nusikaltimÄ , taÄiau jis neteistas, nebaustas administracine tvarka, jo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis kaltÄ dÄl jam inkriminuotos veikos pripažino ir gailisi.
Taip pat įvertintina tai, kad nusikaltimas nebaigtas, juo nebuvo sukeltos sunkios pasekmÄs ir pats veikos pavojingumas, atsižvelgiant į padarymo aplinkybes, yra žymiai mažesnis nei kvalifikuoto plÄÅ¡imo rūšinis pavojingumas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad nuteistajam buvo paskirta jo asmenybei ir padarytos veikos pavojingumui neproporcinga bausmÄ. Å iuo atveju bausmÄs paskirtis ir teisingumo principas bus įgyvendintas S. M. paskyrus žymiai mažesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Tuo tarpu nuteistojo S. M. praÅ¡ymas skirti jam su laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ Å¡iuo atveju negali bÅ«ti tenkinamas. Kaip teisingai nurodyta skundžiamame teismo nuosprendyje, pagal nuo 2017 m. spalio 6 d. įsigaliojusiÄ BK 75 straipsnio redakcijÄ , asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už sunkų nusikaltimÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimas negalimas. Pagrindo jam taikyti BK 62 straipsnio, numatanÄio Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatyta, bausmÄs skyrimÄ , nuostatas taip pat nenustatyta. Nors jis formaliai ir atitinka Å¡iame straipsnyje numatytas sÄ lygas, taÄiau bausmÄs Å¡velninimas Å¡io straipsnio pagrindu yra teismo teisÄ, o ne pareiga.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo atveju be realaus nustatyto dydžio laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, nebus pasiekti bausmÄs tikslai, ir minÄtų nuostatų netaiko.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamame teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytų bausmÄs skyrimo G. K. motyvų, teismas atsižvelgÄ Ä¯ nustatytas dvi jo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes â nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje ir bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 13 punktai), taip pat į nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis pripažino kaltÄ padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ aptartas aplinkybes dÄl padaryto nusikaltimo pavojingumo, kaltÄs formos ir nusikalstamos veikos stadijos, taip pat įvertino G. K. asmenybÄ â anksÄiau teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracine tvarka, nedirba, ir nusprendÄ, kad jam skiriama 4 metų 3 mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri BK 641 straipsnio pagrindu taip pat mažintina vienu treÄdaliu.Sutiktina, kad G. K. asmenybÄ yra pavojingesnÄ â jis anksÄiau yra ne kartÄ teistas, taip pat ir už analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamų veikų, susijusių su asmeninÄs turtinÄs naudos siekimu, darymÄ , nedirba, nagrinÄjamÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ pasikÄsino padaryti turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ taip pat už tyÄinį nusikaltimÄ , kÄ apylinkÄs teismas pagrįstai pripažino jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe.
TaÄiau net ir Å¡ių neigiamų aplinkybių kontekste įvertinus minÄtÄ mažesnį rūšinį nusikalstamos veikos pavojingumÄ ir jos stadijÄ , taip pat nustatytÄ G. K. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teisÄjų kolegija nuteistajam teismo nuosprendžiu paskirtÄ didesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ vertina kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ . Å iuo atveju bausmÄs tikslai bus pasiekti G. K. paskyrus mažesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ nei BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijos vidurkis.Apibendrindamas tai, kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2018 m. vasario 28 d. nuosprendis keiÄiamas dÄl S. M. ir G.
K. neteisingai paskirtų bausmių.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2018 m. vasario 28 d. nuosprendį pakeisti:G. K. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 180 straipsnio 2 dalį skirti 2 (dvejų) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir G.
K. paskirti galutinÄ bausmÄ â 1 (vienerius) metus 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.S. M. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 180 straipsnio 2 dalį skirti 1 (vienerius) metus 3 (tris) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir S. M. paskirti galutinÄ bausmÄ â 10 (deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs atÄmimo.PaÅ¡alinti iÅ¡ nuosprendžio aplinkybÄ, jog nusikalstama veika padaryta G. K. ir S. M. esant apsvaigusiems nuo alkoholio.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.Å is Kauno apygardos teismo nuosprendis įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄjai                          Edita DambrauskienÄ Giedrius Endriukaitis DanutÄ GiaÄaitÄ