b6ae1c97-0345-4a35-8a6b-e0c97bde9667 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-3-743/2012(Teisminio proceso Nr. 1-27-3-00002-2011-9)                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.2.8.1.1.; 2.1.3.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.2.; 2.1.15.3.3.3.; 2.3.6.4.1.; 2.3.6.4.4. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS I Å T E I S I N A M A S I S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 15 d.Lazdijai              Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui J.
Legislator headnote
AI generatedb6ae1c97-0345-4a35-8a6b-e0c97bde9667 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad jam žinoma, kad kaimo gyventojai apie atliekamÄ ikiteisminį tyrimÄ sužinojo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, nes jie klausinÄjo kaimynus, kitiems kaimynams apie ikiteisminius tyrimus jis papasakojo pats jų paklaustas kas vyksta. Apie tai, kad L. B. apie aplinkybes, dÄl kurių buvo atliekamas ikiteisminius tyrimus, bÅ«tų papasakojusi kokiems nors kitiems asmenims, jis nežino (b. l. 171,172). Liudytojai O. M. K. ir J. K. patvirtino matÄ J. P. sodyboje medžioklinį Å¡autuvÄ , girdÄjÄ jį grasinant (b. l. 172,173).Liudytoja R.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-3-743/2012(Teisminio proceso Nr. 1-27-3-00002-2011-9)                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.2.8.1.1.; 2.1.3.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.2.; 2.1.15.3.3.3.; 2.3.6.4.1.; 2.3.6.4.4. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS I Å T E I S I N A M A S I S N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 15 d.Lazdijai              Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui J.
P., jo atstovui advokatui Juozui Å ilanskui, kaltinamajai L. B., jos gynÄjui advokatui Albinui Miliauskui vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, (duomenys neskelbtini)profesinio rengimo centro mokinÄ, gyvenanti Å akių r. (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 154 straipsnio 1 dalį.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n  u  s  t a  tÂ Â Ä :             L.
B. buvo kaltinama tuo, kad 2010 m. birželio 28 d., pateikdama skundÄ Lazdijų rajono apylinkÄs prokuratÅ«rai dÄl J. P. savavaldžiavimo, paskleidÄ apie J. P. tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kad jis savavaliÅ¡kai, prieÅ¡ jos valiÄ užgrobÄ jai ir M. K. priklausanÄius 0,48 ha žemÄs sklypÄ su jame esanÄiais pastatais Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k. bei karvÄ, arklį, telyÄiÄ , tris kiaules, devynis parÅ¡elius ir keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ias viÅ¡tas, kirto ir pardavÄ miÅ¡kÄ ir taip jį apÅ¡meižÄ, nes pažemino ir pakirto pasitikÄjimÄ juo (b. l. 3,40,100).
Kaltinamoji L. B. kalta neprisipažino, paaiÅ¡kino, kad G. A. P. (J. P. mama ir jos senelÄ) turÄjo sodybÄ Lazdijų r. (duomenys neskelbtini) k. DÄl sveikatos bÅ«klÄs jai iÅ¡ ten iÅ¡Äjus, Å¡ioje sodyboje apsigyveno J. P.. Jai ir M. K. sodyba priklauso nuo 2007 metų pavasario. Kadangi J. P. be jos ir M. K. leidimo apsigyveno sodyboje, Å¡ienavo, realizavo ten buvusius gyvulius, kirto miÅ¡kÄ , ji su skundu kreipÄsi į Lazdijų rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ , kad bÅ«tų atliktas ikiteisminis tyrimas, nes kalbant telefonu J.
P. neketino iÅ¡ ten iÅ¡sikelti, be to dar ir grasino su ja susidoroti. AnksÄiau toje sodyboje buvo maÄiusi Å¡autuvÄ , todÄl bijojo ir apie matytÄ Å¡autuvÄ taip pat praneÅ¡Ä policijai (b. l. 170,171). NukentÄjÄs J. P. paaiÅ¡kino, kad mamos G. A. P. sodyboje apsigyveno 2007 m. pradžioje, kai sodybÄ prižiÅ«rintis asmuo V. Å . iÅ¡ ten iÅ¡Äjo. Kuriuo metu sodybÄ perleido mama L. B. ir M. K. jis nežinojo, apie tai sužinojo apie 2010 metus, kai kreipÄsi į advokatÄ pagalbos. SužinojÄs, kad sodyba nebepriklauso jo mamai, jis ten ir toliau gyveno, tikrųjų savininkių leidimo gyventi nepraÅ¡Ä, leido kaimynystÄje gyvenanÄiam Å«kininkui Å¡ienauti pievas, yra nukirtÄs miÅ¡ke keletÄ sausuolių.
Jis mano, kad moraliÅ¡kai jam taip pat priklauso mamos turto, jeigu ne pati sodyba, tai nors kompensacija už jÄ . Kai L. B. kreipÄsi su skundu, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, pas jį buvo atlikta krata, taÄiau ikiteisminis tyrimas dÄl L. B. skundo neva jis savavaldžiavo nutrauktas, todÄl mano, kad taip L. B. pažemino jį, dÄl to jis patyrÄ turtinÄs ir neturtinÄs žalos: 1000 Lt iÅ¡laidos advokatui, 300 Lt iÅ¡laidos kurui važinÄjant į atliekamo ikiteisminio tyrimo veiksmus bei 10000 Lt neturtinÄ Å¾ala, nes jis iÅ¡gyveno dÄl to, kad buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas, jautÄsi pažemintas kaimynų akyse.
NurodÄ, kad jam žinoma, kad kaimo gyventojai apie atliekamÄ ikiteisminį tyrimÄ sužinojo iÅ¡ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, nes jie klausinÄjo kaimynus, kitiems kaimynams apie ikiteisminius tyrimus jis papasakojo pats jų paklaustas kas vyksta. Apie tai, kad L. B. apie aplinkybes, dÄl kurių buvo atliekamas ikiteisminius tyrimus, bÅ«tų papasakojusi kokiems nors kitiems asmenims, jis nežino (b. l. 171,172). Liudytojai O. M. K. ir J. K. patvirtino matÄ J. P. sodyboje medžioklinį Å¡autuvÄ , girdÄjÄ jį grasinant (b. l. 172,173).Liudytoja R.
P. patvirtino, kad iÅ¡vykus 2007 m. pradžioje vyrui gyventi į Lazdijų r. (duomenys neskelbtini) k. esanÄiÄ tÄviÅ¡kÄ, netrukus ten apsigyveno ir ji, jie prižiÅ«rÄjo ir tvarkÄ sodybÄ . VÄliau sužinojo, kad sodyba vyro mamai jau nepriklauso, taÄiau ir toliau ten gyveno. J. P. iÅ¡gyveno dÄl atliekamų ikiteisminių tyrimų (b. l. 173).Duomenys apie turtÄ patvirtina, kad L. B. priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise su M. K.: 1) 0,48 ha žemÄs sklypas su statiniais Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k. nuo 2007-05-03 pagal pirkimo-pardavimo sutartį (b. l. 8-11); 2) 5,26 ha žemÄs sklypas Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k. pagal dovanojimo sutartį nuo 2007-05-03 (b. l. 12,13); 3) 2,17 ha žemÄs sklypas Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k. pagal dovanojimo sutartį nuo 2007-05-03 (b. l. 14,15); 4) 0,75 ha žemÄs sklypas pagal dovanojimo sutartį nuo 2007-05-03 (b. l. 16,17); turtas iki perleidimo priklausÄ G.
A. P. (b. l. 18-22).Nutarimai patvirtina, kad 2011-05-16 nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 72-2-00004-10 J. P. atžvilgiu nutrauktas nesurinkus pakankamai duomenų pagrindžianÄių J. P. kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos numatytos BK 294 straipsnio 2 dalyje (b. l. 102-105); 2011-10-28 ikiteisminis tyrimas Nr. 72-1-00158-11 J. P. atžvilgiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (dÄl sodyboje buvusių gyvulių ir paukÅ¡Äių vagystÄs) nutrauktas nustaÄius, kad tarp Å¡alių susiklostÄ civiliniai teisiniai santykiai, o nusikalstama veika nepadaryta (b. l. 159,160); praneÅ¡imas apie įtarimÄ ir praneÅ¡imas apie ikiteisminio tyrimo pabaigÄ patvirtina, kad baudžiamoji byla Nr. 72-1-00156-11, kurioje J.
P. kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį dÄl nedidelÄs vertÄs L. B. ir M. K. priklausanÄios medienos užvaldymo perduota teismui (b. l. 161,162); ikiteisminis tyrimas Nr. 72-1-00156-11 J. P. atžvilgiu dÄl medienos vagystÄs pagal BK 178 straipsnio 1 dalį nutrauktas nepadarius nusikalstamos veikos (b. l.163,164); ikiteisminis tyrimas Nr. 72-1-00251-11 dÄl nusikalstamos veikos numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje (pievos Å¡ienavimas) nutrauktas santykius kvalifikavus kaip civilinius, o ne kaip nusikalstamÄ veikÄ (b. l. 165-167).Ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 72-2-0004-10 duomenys patvirtina, kad L.
B. 2010-06-21 skundu dÄl J. P. neteisÄtų veiksmų kreipÄsi į Lazdijų rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ , kur 2010-06-28 pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 294 straipsnio 2 dalį (t.1, b. l. 13-15); ikiteisminio tyrimo metu remiantis 2010-09-17 ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartimi 2010-09-21 Lazdijų r. (duomenys neskelbtini) k. J. P. gyvenamojoje vietoje atlikta krata ieÅ¡kant medžioklinio Å¡autuvo, kuris nerastas (t.1, b. l. 40,42,43); L. B. ikiteisminio tyrimo medžiagoje apklausta kaip liudytoja apie jai žinomas įvykio aplinkybes (t.1, b. l. 64-72), tarp jos ir J.
P. Å¡alinti prieÅ¡taravimai akistatų metu (t.1, b. l. 135,136); ikiteisminio tyrimo metu apklausinÄti liudytojai, Å¡alinti prieÅ¡taravimai akistatų metu, ikiteisminis tyrimas keletÄ kartų atnaujintas.   Šmeižimas pagal BK 154 straipsnį - tai paskleidimas apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos, galinÄios jį paniekinti ar pažeminti arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. Objektyviai Å¡i veika pasireiÅ¡kia aktyviais veiksmais paskleidžiant apie kitÄ Å¾mogų melagingÄ informacijÄ , galinÄiÄ padaryti žalos jo garbei ir orumui.
Å meižimu laikoma tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos skleidimas, t. y. tik melagingos informacijos skleidimas. Be to, skleidžiama informacija turi neatitikti tikrovÄs bei turi bÅ«ti žeminanti. Å meižiant skleidžiama tokia informacija, kuri gali pakirsti žmogaus reputacijÄ , sumenkinti kito žmogaus ar žmonių pasitikÄjimÄ juo. Paskleidimas - tai įstatyme nurodyto pobÅ«džio informacijos perdavimas bent vienam treÄiajam asmeniui. Galimi įvairÅ«s informacijos perdavimo bÅ«dai: žodinis, raÅ¡ytinis, panaudojant spaudÄ , kitas visuomenÄs informavimo priemones.
Å meižimas yra tyÄinis nusikaltimas, nes kaltininkas paskleidžia žinomai melagingus prasimanymus. Jis suvokia, kad skleidžiamos žinios yra melagingos, prasimanytos ir žemina kito asmens garbÄ. Kaltininkas tokias žinias gali bÅ«ti prasimanÄs, iÅ¡girdÄs, sužinojÄs iÅ¡ kitų asmenų, bet supranta, kad jos neatitinka tikrovÄs, t. y. skleidžiama informacija turi bÅ«ti žinomai melaginga.Å ioje byloje nukentÄjÄs kaltina L. B., jog ji apÅ¡meiÅ¾Ä jį kreipdamasi į Lazdijų rajono apylinkÄs prokuratÅ«rÄ ir praÅ¡ydama atlikti ikiteisminį tyrimÄ dÄl savavaldžiavimo, turto pagrobimo, neteisÄto Å¡aunamojo ginklo laikymo.
TaÄiau kreipimasis į ikiteisminio tyrimo įstaigÄ bei kaltinime nurodytų aplinkybių pateikimas protokole-pareiÅ¡kime, apklausos protokoluose dÄl galimai nukentÄjusiojo padarytos nusikalstamos veikos negali bÅ«ti laikomos Å¡meižianÄios informacijos paskleidimu, kaip tai numato BK 154 straipsnio 1 dalis, t. y. nÄra bÅ«tino objektyviosios pusÄs požymio - informacijos paskleidimo tretiesiems asmenims. TeisÄ kreiptis į teisÄsaugos institucijas dÄl pažeistų teisių gynimo numato ne tik Konstitucijos 28, 30 straipsniai, nustatantys, kad asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs pažeidžiamos turi teisÄ jas ginti įstatymų nustatyta tvarka, bet ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 1 straipsnis, todÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų tiesioginių pareigų, susijusių su ikiteisminio tyrimo procedÅ«romis, vykdymas, aiÅ¡kinantis galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , įvykio aplinkybių fiksavimas atitinkamuose procesiniuose dokumentuose nelaikytinas tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos paskleidimu pagal BK 154 straipsnį.
TodÄl net ir ta aplinkybÄ, kad ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nesudaro pagrindo teigti, kad kreipimasis dÄl ikiteisminio tyrimo dÄl galimai padarytos nusikalstamos veikos, dÄl kurios įtarimai nepasitvirtino, yra tikrovÄs neatitinkanÄios ir nukentÄjusįjį žeminanÄios informacijos paskleidimas, t. y. Å¡meižimas. Pats kreipimasis rodo, jog kreipiamasi siekiant apginti galimai pažeistas teises, kompetentingai, civilizuotai iÅ¡siaiÅ¡kinti tiesÄ , o ne turint tikslÄ apÅ¡meižti kitÄ asmenį.
PažymÄtina ir tai, kad liudytojai O.M. K. ir J. K. patvirtino girdÄjÄ grasinimus ir matÄ ginklÄ J. P. namuose, dalis L. B. skunde nurodytų aplinkybių (dÄl medienos vagystÄs) pasitvirtino ir byla perduota teismui (ikiteisminis tyrimas Nr. 72-1-00156-11), dalyje ikiteisminis tyrimas nutrauktas pripažinus, kad J. P. veiksmai tik civilinis deliktas (ikiteisminiai tyrimai Nr. 72-1-00251-11 ir Nr. 72-1-00158-11), dalyje - nesurinkus pakankamai duomenų pagrindžianÄių J. P. kaltÄ (ikiteisminis tyrimas Nr. 72-2-00004-10), todÄl tvirtinti, kad L.
B. tyÄia paskleidÄ apie nukentÄjusįjį tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ nÄra jokio pagrindo. Esant Å¡ioms aplinkybÄms pripažintina, kad L. B. veiksmuose nÄra BK 154 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymių, tiek objektyviųjų, tiek ir subjektyviojo - tyÄios, todÄl dÄl Å¡ios veikos ji iÅ¡teisintina, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Civilinio ieÅ¡kovo J.
P. civilinis ieÅ¡kinys â 11300 Lt, paliktinas nenagrinÄtu, nes kaltinamoji iÅ¡teisintina neesant veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, todÄl J. P. turi teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį civilinio proceso tvarka (BPK 115 straipsnio 3 dalies 2 punktas). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais, teisÄjan u s p r e n d ž i a :        L. B. iÅ¡teisinti dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 154 straipsnio 1 dalyje, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.J.
P. 11300 Lt (vienuolikos tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų litų) dydžio civilinį ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        Asta VailionienÄ