b69fccaa-9129-4c6c-bbb9-5834b58ab5bc · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmos instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-693-227/2012Dalia PranskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06839-2011-3             Procesinio sprendimo kategorija:             35.3.6; 36.1; 43.2; 108; 121.14; 121.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 15 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs,kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generatedb69fccaa-9129-4c6c-bbb9-5834b58ab5bc · PanevÄžio apygardos teismas: Delspinigiai iki 2011-08-25 skaiÄiuojami nuo 2 909,07 Lt marketingo mokesÄio skolos ir sudaro 19,72 Lt, o nuo 2011-08-25 â nuo 2 889,07 Lt sumos, nes atsakovÄ sumažino skolÄ , sumokÄdamas 20 Lt, ir sudaro 64,40 Lt, iÅ¡ viso: 84,12Lt. Teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių ginÄas kilo ir dÄl to, jog pasibaigus Å¡alių sutarÄiai, pas ieÅ¡kovÄ liko neparduotų atsakovÄs prekių likuÄiai, už kuriuos ieÅ¡kovÄ atsakovei buvo apmokÄjusi. Šalys prekių likuÄio dydžio ir jo suminÄs iÅ¡raiÅ¡kos (3 439,50 Lt ) nesiginÄija, taÄiau atsakovÄ nesutinka grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pinigus už ieÅ¡kovÄs sumokÄtas, bet neparduotas prekes.
Full text
Pirmos instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo teisÄja             CivilinÄ byla Nr. 2A-693-227/2012Dalia PranskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06839-2011-3             Procesinio sprendimo kategorija:             35.3.6; 36.1; 43.2; 108; 121.14; 121.21 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkriÄio 15 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Margaritos DzelzienÄs,kolegijos teisÄjų:
BirutÄs JonaitienÄs, Laimanto MisiÅ«no,sekretoriaujant Vilmai DaukÅ¡ienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei M. V.,atsakovÄs atstovui S. B. vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs UAB âPivedolijaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-494-739/2012 pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Visgamaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Pivedolijaâ dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs marketingo mokesÄio pagal tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį įsiskolinimÄ ir pinigines sumas, kurias iÅ¡ anksto apmokÄjo atsakovei už dar neparduotas prekes, iÅ¡ viso 7 082,57 Lt skolos bei 1 034,96 Lt delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu. 2012-05-23 raÅ¡ytiniu pareiÅ¡kimu ieÅ¡kovÄ atsisakÄ nuo skolos dalies- 1 311,90 Lt, nes pardavÄ dalį atsakovÄs prekių, už kurias ieÅ¡kovÄ jau buvo sumokÄjusi atsakovei iÅ¡ anksto.
TodÄl sumažÄjo pas ieÅ¡kovÄ likusių neparduotų atsakovÄs prekių likutis. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2012-07-03 sprendimu priÄmÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio dalies- 1 311,90 Lt skolos priteisimo ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei dalį sumokÄto žyminio mokesÄio. LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 4 084,32 Lt skolos, 84,12 Lt delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2011-10-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 130 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų atlyginimÄ , 1 159 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ ir 200 Lt iÅ¡laidų antstolio paslaugoms apmokÄti atlyginimÄ , o taip pat į valstybÄs biudžetÄ priteisÄ 9,76 Lt iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 156 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ ir į valstybÄs biudžetÄ 6,24 Lt iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas iÅ¡ bylos raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų nustatÄ, kad 2010-08-16 šalys sudarÄ sutartį, kurios tekstÄ parengÄ ir sÄ lygas pasiÅ«lÄ ieÅ¡kovÄ. Pagal Å¡iÄ sutartį Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ savo patalpose - parduotuvÄje iÅ¡statys atsakovÄs pateiktose lentynose ir vitrinoje jos prekes.
Už ieÅ¡kovÄs paslaugas: suteiktÄ prekybinį plotÄ atsakovÄs prekių pardavimui, jų iÅ¡statymÄ , pardavimÄ atsakovÄ ieÅ¡kovei privalo kas mÄnesį mokÄti 350 Lt mokestį plius PVM, kurį Å¡alys pavadino marketingo mokesÄiu. SusitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ už parduotas prekes atsiskaitys kas mÄnesį. IÅ¡ pradžių atsakovÄ atveÅ¾Ä savo prekių iÅ¡statymui tris lentynas ir vienÄ stiklinį stendÄ -vitrinÄ ir už pusÄ 2010 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio bei visÄ 2010 m. rugsÄjo mÄnesį sumokÄjo ieÅ¡kovei sutartyje numatytÄ marketingo mokestį.
Nuo 2010 m. spalio mÄnesio ieÅ¡kovÄ atsakovei ÄmÄ teikti sÄ skaitas dÄl didesnÄs sumos, t.y. 540 Lt marketingo mokesÄio plius PVM. AtsakovÄ nesutinka, kad iÅ¡ jos bÅ«tų priteistas didesnis marketingo mokestis, negu buvo nustatytas Å¡alių raÅ¡ytine sutartimi, nes nÄra raÅ¡ytinio susitarimo jį padidinti, neigia, kad padidino lentynų skaiÄių. Sprendime nurodÄ, kad teismas, siekdamas nustatyti, ar buvo Å¡alių susitarimas dÄl marketingo mokesÄio padidinimo, atsižvelgia į Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ ir elgesį po sutarties sudarymo.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs direktorÄ, liudytojai N. Ž., J. A., J. N. patvirtino, kad atsakovÄ nuo 2010 m. spalio mÄnesio padidino lentynų, kuriose buvo iÅ¡statomos ir pardavinÄjamos atsakovÄs prekÄs, skaiÄių, dÄl ko Å¡alys susitarÄ dÄl didesnio marketingo mokesÄio. Nuo 2010 m. spalio mÄnesio atsakovÄ net penkis mÄnesius mokÄjo ieÅ¡kovei po 540 Lt dydžio marketingo mokestį plius PVM (iÅ¡ viso: 653,40Lt) ir tik vÄliau ÄmÄ ginÄyti jo dydį. 2011-07-07 aktu ieÅ¡kovÄ su atsakove suderino tarpusavio skolas, atsižvelgdamos bÅ«tent į didesnį marketingo mokestį.
Teismas sprendÄ, kad Å¡ios nustatytos aplinkybÄs patvirtino, kad: pirma, Å¡alys nesilaikÄ sutarties nuostatų dÄl jos pakeitimo tik raÅ¡ytine tvarka. PrieÅ¡ingai, jos pripažino žodinius susitarimus dÄl marketingo mokesÄio padidinimo ir juos vykdÄ. Antra, nors atsakovÄ neigia marketingo mokesÄio padidinimÄ dÄl papildomų lentynų pastatymo, taÄiau byloje surinkti įrodymai leido teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad yra didesnÄ tikimybÄ, jog Å¡alys žodžiu susitarÄ ir dÄl didesnio lentynų kiekio, ko pasekoje ir buvo padidintas marketingo mokestis.
TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ Å¡alių susitarimÄ nuo 2010 m. spalio mÄnesio padidinti kas mÄnesį mokamÄ marketingo mokestį iki 540 Lt sumos plius PVM. PažymÄjo, kad Å¡alių ginÄai dÄl sutarties vykdymo prasidÄjo 2011 m. gegužÄs mÄnesį. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs direktorÄs paaiÅ¡kinimų, kuriuos patvirtina ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos bei iÅ¡ dalies liudytojų A. A. ir J. N. parodymų, teismas nustatÄ, kad, prasidÄjus ginÄams, atsakovÄ mažino lentynų skaiÄių ir todÄl keitÄsi, tai yra buvo mažinamas marketingo mokestis.Teismas nurodÄ, kad šalys neginÄijo, jog pagal sutarties nuostatas, sutartis tarp Å¡alių pasibaigÄ po mÄnesio nuo atsakovÄs 2011-07-07 raÅ¡tiÅ¡ko praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo gavimo.
TodÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti ieÅ¡kinyje nurodytÄ marketingo mokesÄio skolÄ , susidariusiÄ iki sutarties tarp Å¡alių pasibaigimo, yra pagrįstas ir tenkinamas. Teismas, nustatydamas priteisiamos skolos dydį, atsižvelgÄ Ä¯ abiejų Å¡alių skaiÄiavimus dÄl marketingo skolos dydžio(t1, b.l.92, t.2, b.l.3-4), įvertino ieÅ¡kovÄs pateiktÄ reikalavimÄ apmokÄti marketingo mokestį iki sutarties pasibaigimo(2011-07-29 sÄ skaita 573,77 Lt), bei atsakovÄs mokÄjimus skolai dengti(20 Lt+624,50 Lt), ir darÄ iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡ esmÄs jie sutampa.
TodÄl ieÅ¡kovei priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 2 364,57 Lt .Sprendime nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti delspinigius, nustatytus sutartyje(po 0 ,04 proc. už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ) už savalaikį marketingo mokesÄio nesumokÄjimÄ . Teismas konstatavo, kad Å¡alių ginÄai dÄl skolos dydžio baigÄsi 2011-07-07 susitarimu. Po Å¡io susitarimo ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ sumokÄti marketingo mokestį už laikotarpį iki sutarties pasibaigimo. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad delspinigiai skaiÄiuotini už laikotarpį nuo sutarties pabaigos(2011-08-07) , kuomet Å¡alys turÄjo galutinai atsiskaityti iki ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ dÄl įsakymo iÅ¡davimo dienos(2011-10-20).
Delspinigiai iki 2011-08-25 skaiÄiuojami nuo 2 909,07 Lt marketingo mokesÄio skolos ir sudaro 19,72 Lt, o nuo 2011-08-25 â nuo 2 889,07 Lt sumos, nes atsakovÄ sumažino skolÄ , sumokÄdamas 20 Lt, ir sudaro 64,40 Lt, iÅ¡ viso: 84,12Lt. Teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių ginÄas kilo ir dÄl to, jog pasibaigus Å¡alių sutarÄiai, pas ieÅ¡kovÄ liko neparduotų atsakovÄs prekių likuÄiai, už kuriuos ieÅ¡kovÄ atsakovei buvo apmokÄjusi. Šalys prekių likuÄio dydžio ir jo suminÄs iÅ¡raiÅ¡kos (3 439,50 Lt ) nesiginÄija, taÄiau atsakovÄ nesutinka grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei pinigus už ieÅ¡kovÄs sumokÄtas, bet neparduotas prekes.
Pagal sutarties sÄ lygas ieÅ¡kovÄ neturÄjo pareigos apmokÄti atsakovei už jos pateiktas, taÄiau dar neparduotas prekes. AtsakovÄ neigÄ, kad ji praÅ¡Ä sumokÄti iÅ¡ anksto, o ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad buvo prieÅ¡ingai. AtsakovÄs direktorius, liudytoja A. K. patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ pardavinÄjo atsakovÄs prekes didesnÄmis kainomis nei Å¡alys buvo sutarusios kainomis ir ieÅ¡kovÄ už prekes apmokÄdavo. TodÄl, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, apmokÄdama atsakovei už dar neparduotas prekes, veikÄ savo rizika, nes, parduodama prekes už dalesnÄ kainÄ tikÄjosi papildomai gauti pelno.
Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ , nepardavusi atsakovÄs prekių, apmokÄjo už jas, kaip už parduotas ir kaupÄ prekių atsargas (likuÄius), kurios neatsispindÄjo tarp Å¡alių 2011-07-07 pasiraÅ¡ytame skolų suderinimo akte. AtsakovÄ atsisakÄ atsiimti ieÅ¡kovÄs neparduotas prekes, nes jai už Å¡ias prekes jau buvo apmokÄta ir daugumos prekių terminai galimai pasibaigÄ. TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ, kuri verÄiasi komercine veikla ir iÅ¡ Å¡ios veiklos siekia pelno, bÅ«dama protinga ir apdairi verslininkÄ, vykdydama sutartį privalÄjo elgtis sÄ Å¾iningai, tinkamai bendradarbiauti ir kooperuotis su atsakove.
Ji, siekdama nepadaryti žalos kitai Å¡aliai, iÅ¡ anksto turÄjo praneÅ¡ti atsakovei, kad apmoka iÅ¡ anksto, t. t. dar už neparduotas prekes ir tai turÄjo nurodyti mokÄjimo dokumentuose. To nedarydama ieÅ¡kovÄ veikÄ ne pagal Å¡alių sudarytos sutarties sÄ lygas ir savo rizika. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ reikalavo priteisti iÅ¡ atsakovÄs už pas ieÅ¡kovÄ likusias neparduotas atsakovÄs, taÄiau iÅ¡ anksto apmokÄtas prekes, t.y. 4 751,40 Lt. PaaiÅ¡kÄjus,  kad pas ieÅ¡kovÄ susidarÄs prekių likutis yra mažesnis, nes ieÅ¡kovÄ dalį prekių pardavinÄjo bylos nagrinÄjimo metu, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ dalies patvirtina atsakovÄs atsikirtimus, jog ieÅ¡kovÄ tikÄjosi iÅ¡ jų sandorio dar uždirbti papildomai ir yra pati atsakinga už susidariusiÄ padÄtį, kuomet pas ieÅ¡kovÄ likusių atsakovÄs prekių terminai baigiasi ar yra pasibaigÄ, ko pasekoje Å¡ios prekÄs nebegalÄs bÅ«ti realizuotos ir dÄl to bus patirti nuostoliai.
Taip pat esamomis sÄ lygomis atsakovÄ taip pat turÄjo elgtis sÄ Å¾iningai ir bendradarbiauti bei kooperuotis, savalaikiai iÅ¡sprendžiant po sutarties pasibaigimo kilusias problemas. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad abiems Å¡alims po lygiai turi tekti neigiamos pasekmÄs, atsiradusios dÄl jų netinkamai vykdytų sutarties sÄ lygų. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 50 proc. dydžio pas ieÅ¡kovÄ likusių atsakovÄs prekių likuÄių kainos, tai yra 1 719,75 Lt. Proporcingai patenkintiems reikalavimams iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs teismas priteisÄ iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu.
AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-07-03 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįsigilino į jos argumentus. Ji nesutinka su teismo priteistu padidintu marketingo mokesÄiu, nes nÄra raÅ¡ytinio susitarimo jį padidinti ir lentynų skaiÄiaus nepadidino. Pripažįsta, kad buvo kalba su UAB âVisgama" direktore dÄl lentynų skaiÄiaus didinimo ateityje, nes, bÅ«tent, ateityje planavo didinti apyvartÄ .
Nors liudytojai, o ypatingai pardavÄjos, negalÄjo pasakyti kada tiksliai, jų teigimu, padaugÄjo lentynų, kada tai padaryta ir po kelias jos buvo atvežtos, taÄiau dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ su Å¡iomis liudytojomis sieja tarnybiniai ryÅ¡iai, praÅ¡o jų parodymus vertinti kritiÅ¡kai. Tvirtina, kad ieÅ¡kovÄ pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾ino 3 lentynas ir vitrinÄ per du kartus, iÅ¡ viso - 4 vnt. Tuo atveju, jei atsakovÄ bÅ«tų atvežusi daugiau lentynų, tai daugiau jų turÄjo grÄ Å¾inti, taÄiau tokių dokumentų nÄra.
Teigia, kad per klaidÄ nuo 2010 m. spalio mÄnesio net penkis mÄnesius mokÄjo po 540 Lt dydžio marketingo mokestį plius PVM (iÅ¡ viso: 653,40Lt), vÄliau ginÄijo jo dydį. 2011-07-07 aktu ieÅ¡kovÄ su atsakove suderino tarpusavio skolas. Kadangi ieÅ¡kovei buvo permokÄta 1 149, 50 Lt marketingo mokesÄio, o vÄliau nesumokÄta už keturis mÄnesius, kas sudaro -1 694 Lt, tai atsakovei priklausÄ sumokÄti ieÅ¡kovei 524,50 Lt. Papildomai sumokÄjo 20 Lt. SumokÄjimÄ patvirtina byloje pateikti pavedimo dokumentai.
DÄl to, kad atsakovÄ neskolinga ieÅ¡kovei, todÄl teismas nepagrįstai priteisÄ delspinigius ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliantÄs skundÄ atmesti ir priteisti patirtas iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad sutartiniai santykiai tarp Å¡alių pasibaigÄ praÄjus mÄnesiui po 2011-07-07 raÅ¡tiÅ¡ko praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo ir todÄl pagrįstai priteisÄ padidinto marketinginio mokesÄio skolÄ iki sutarties pasibaigimo.
Teismas iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, liudytojų parodymų taip pat pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«tent, atsakovÄs praÅ¡ymu pervedÄ avansu pinigus už pateiktas bet neparduotas atsakovÄs prekes. Mano, kad pirmos instancijos teismas tinkamai vertino atsakovÄs elgesį po sutarties nutraukimo-jos nebendradarbiavimÄ , nesikooperuojanvimÄ su ieÅ¡kovu, nereagavimÄ Ä¯ pastoviai siunÄiamus priminimus atsiimti prekes ir sugrÄ Å¾inti už prekes sumokÄtus pinigus, ir teisingai priteisÄ 1719,75 Lt, bei 6 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Mano, kad apeliantÄs prieÅ¡taravimas dÄl priteistų sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nežiÅ«rint į visus ginÄijimus, yra nemotyvuotas, todÄl netenkintinas. Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Skundžiamas PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimas keistinas (CPK 326 str.1d. 3 p). TeisÄjų kolegija nagrinÄja apeliacinį skundÄ neperžengdama jame nustatytų ribų, kartu patikrina ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.).
GinÄo dÄl teismo sprendimo dalies, kuria priimtas ieÅ¡kovÄs atsisakymas nuo dalies ieÅ¡kinio- 1311,90 Lt skolos priteisimo ir byla toje dalyje nutraukta, nÄra. TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TodÄl teisÄjų kolegija neapskųstos sprendimo dalies neanalizuoja ir dÄl jos nepasisako.AtsakovÄ skundžia sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ jos priteista 4.084,32 Lt skolos bei su tuo susijusios iÅ¡laidos. Byloje nustatyta, kad 2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
Å¡alys pasiraÅ¡Ä marketingo sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo priimti iÅ¡ atsakovÄs prekes, jas iÅ¡statyti atsakovÄs pateiktose lentynose pirkÄjams matomoje vietoje ir jas parduoti (t. 1, b. l. 28-31). Už ieÅ¡kovÄs paslaugas: suteiktÄ prekybinį plotÄ atsakovÄs prekių pardavimui, jų iÅ¡statymÄ , pardavimÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei mokÄti kas mÄnesį po 350 Lt mokestį plius PVM, kurį Å¡alys pavadino marketingo mokesÄiu. Å alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ už parduotas prekes su atsakove atsiskaitys kas mÄnesį.
AtsakovÄ atveÅ¾Ä savo prekių iÅ¡statymui tris lentynas ir vienÄ stiklinį stendÄ -vitrinÄ (t. 1, b. l. 49). Už pusÄ 2010 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio bei visÄ 2010 m. rugsÄjo mÄnesį atsakovas mokÄjo ieÅ¡kovei sutartyje numatytÄ marketingo mokestį (t. 1, b. l. 92-94). Nuo 2010 m. spalio mÄnesio ieÅ¡kovÄ ÄmÄ teikti atsakovei sÄ skaitas dÄl didesnio marketingo mokesÄio, t.y. 540 Lt plius PVM (t. 1, b. l. 95-101). AtsakovÄ 2011-07-07 PraneÅ¡imu nutraukÄ 2010-08-16 sutartį su kuo ieÅ¡kovÄ sutiko .
PraneÅ¡ime nurodÄ, kad pagal apskaitos dokumentus atsakovÄs prekių pas ieÅ¡kovÄ nebÄra, todÄl Å¡.m. liepos 11 d. pasiims jai priklausanÄias lentynas(t. 1, b. l. 52). RaÅ¡ytiniai byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovÄ pasiÄmÄ 3 lentynas ir 1 stiklinį stendÄ . Po sutarties nutraukimo Å¡alys suderino skolÄ . AtsakovÄ pagal jos įmonÄs apskaitos duomenis suraÅ¡Ä 2011-07-07 AktÄ dÄl skolų suderinimo. Jame iÅ¡vardino visus dokumentus, jų datas, mokÄjimo datas, debetÄ ir kreditÄ , t.y. dokumentus, pagal kuriuos ji skaiÄiuoja savo skolÄ ieÅ¡kovei.
Tuo paÄiu praÅ¡Ä, kad  ieÅ¡kovÄ patvirtintų ar sutinka su jos nurodyta skola ieÅ¡kovei (t.1, b.l.43). TÄ paÄiÄ dienÄ Å¡alių vadovai pasiraÅ¡Ä ir patvirtino įmonių antspaudais 2011-07-07 Skolų suderinimo aktÄ , kuriame nurodÄ apyvartÄ : debetÄ (34429,87 Lt), kreditÄ (32.127,97 Lt) bei skolos likutį- 2.301,90 Lt (t. 1, b. l. 44). ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje abi Å¡alys pripažino, kad po sutarties nutraukimo jos suskaiÄiavo marketingo mokestį, atsakovÄs pateiktas prekes, ieÅ¡kovÄs mokÄjimus bei prekių grÄ Å¾inimus, o rezultatų iÅ¡vada nurodyta 2011-07-07 Akte.
Å iuos Å¡alių paaiÅ¡kinimus patvirtina ta aplinkybÄ, jog 2011-07-07 atsakovÄs sudarytame akte DÄl skolų suderinimo- b.l.43, įtrauktos ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos už marketingÄ , t.t su padidinto dydžio marketingo mokesÄiu(b.l.43 ir b.l. 9-,96 ir kt) ir sÄ skaitos už prekes. Å is aktas nenuginÄytas, galioja ir Å¡alys jo teisingumÄ pripažįsta. Ä®vertinus visas pirmiau nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys po sutarties nutraukimo iÅ¡siaiÅ¡kino visas aplinkybes, susijusias su marketingo mokesÄiu, jo dydžiu, prekių pateikimais, bei apmokÄjimais už jas ir susitarimo iÅ¡vada -2.301,90 Lt dydžio atsakovÄs skola atspindÄta Å¡alių pasiraÅ¡ytame akte DÄl skolų suderinimo(t.1.b.l.44).
TodÄl, nenuginÄijus akto, laikoma, kad atsakovÄ skolinga akte nurodytÄ sumÄ - 2.301,90 Lt.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ tik 2011-10-20 pradÄjo reikalauti priteisti iÅ¡ atsakovÄs , pasak jos, nesumokÄtÄ padidinto dydžio marketingo mokestį, bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs avansu jai sumokÄtus pinigus už neparduotas prekes, visai nevertindama, Å¡alių tvirtinimu, teisingo ir nenuginÄyto 2011-07-07 skolų suderinimo akto. Kadangi bylos Å¡alys jau po sutarties nutraukimo geruoju suderino skolos dydį ir, kaip minÄta, skolų suderinimo aktas nenuginÄytas, tad nors Å¡alys dabar skirtingai aiÅ¡kina marketingo mokesÄio dydį, jo pakeitimus ir kitus mokÄjimus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra pagrindo aiÅ¡kintis marketingo mokesÄio dydį, jo pakeitimus, prekių pateikimus, apmokÄjimus už parduotas prekes, ar avansinį mokÄjimÄ , prekių grÄ Å¾inimus ir likuÄius, nes po Å¡io Akto pasiraÅ¡ymo Å¡alys jokių veiksmų neatliko, iÅ¡skyrus atsakovÄs atliktus du mokÄjimus ieÅ¡kovei.
Taip atsakovÄ po skolų suderinimo per du kartus apmokÄjo ieÅ¡kovei viso 544,50 Lt.: 2011-08-25 -20 Lt ir 2012-02-07-524,50 Lt(t.2, b.l.47). TodÄl Å¡ia suma(544,50 Lt) sumažinus iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos skolos dydį, atsakovÄ privalo apmokÄti ieÅ¡kovei 1.757,4 Lt(2.301,90 Lt- 544,50 Lt)(CK 6.1 str., 6.2 str., 6.38 str.).Byloje nÄra pateikta įrodymų patvirtinanÄių, kad Å¡alys, pasiraÅ¡ydamos skolos suderinimo aktÄ , susitarÄ dÄl delspinigių. TodÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas.
TaÄiau atsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ ir privalo mokÄti 6 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo(CK 6.37str., 6.210 str.).             Atsižvelgiant į tai, kas pasakyta, apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Sprendimas keistinas (CPK 326 str. 1 d. 3p). IÅ¡ atsakovÄs priteisiama 1 757,40 Lt skolos ir nuo Å¡ios sumos 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki sprendimo įvykdymo.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.              Patenkinus apeliacinį skundÄ dalinai, perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 224 Lt žyminio mokesÄio mokÄjimui, 1 900 Lt advokato pagalbai apmokÄti, 400 Lt antstoliui. AtsakovÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 556 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. ApeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¡ias iÅ¡laidas: 600 Lt advokato pagalbai apmokÄti.
AtsakovÄ paduodamas apeliacinį skundÄ sumokÄjo 164 Lt žyminio mokesÄio. IÅ¡ dalies patenkinus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , keistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme, taip pat proporcingai patenkintiems bei atmestiems apeliacinio skundo reikalavimams priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, Å¡alių patirtos apeliaciniame teisme (CPK 93 str. 4 d.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies treÄiuoju punktu, n u t a r i a :
PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. liepos 3 d. sprendimÄ pakeisti ir jį iÅ¡dÄstyti taip:I. Priimti ieÅ¡kovÄs atsisakymÄ nuo dalies ieÅ¡kinio. Nutraukti civilinÄ bylÄ dalyje dÄl 1.311,90 Lt skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs UAB âPivedolijaâ.Per ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei âVisgamaâ į.k. 302460185 sumokÄto žyminio mokesÄio dalį- 29 Lt(sumokÄta 2011-10-20 banke Swedbank, AB kodas 566).II. KitÄ ieÅ¡kinio dalį tenkinti iÅ¡ dalies.1.
Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPivedolijaâ , į.k. 301739812:1 757,40 Lt skolos , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2011-10-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 67 Lt žyminio mokesÄio iÅ¡laidų atlyginimÄ , 570 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ uždarajai akcinei bendrovei âVisgamaâ į.k. 302460185;5 Lt teismo turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ .
2. Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVisgamaâ , į.k. 302460185:             389 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ uždarajai akcinei bendrovei âPivedolijaâ, į.k. 301739812; 11 Lt teismo turÄtų iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ . 3.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteistas valstybei teismo iÅ¡laidas sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodu 5660 ir pateikti įrodymÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui. TeisÄjai              Laimantas MisiÅ«nas                          BirutÄ JonaitienÄ                          Margarita DzelzienÄ