b68080b7-a211-42e2-a454-a1297f779ea9 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :Atsakovas A. R. į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, nors apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam taip pat buvo praneÅ¡ta tinkamai, pareiÅ¡kimas nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant iÅ¡ jo negautas. IeÅ¡kovo atstovÄ advokatÄ Jurgita Å lapaitienÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, todÄl sprendimas yra priimtinas už akių Lietuvos Respublikos CPK 246 str. 2 d. ir 285 str. nustatyta tvarka. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad 2003-02-16 tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas S. G. paskolino atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedb68080b7-a211-42e2-a454-a1297f779ea9 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: įtvirtintos normos dispozicijÄ , įstatymų leidÄjas yra nustatÄs tam tikrus reikalavimus ne tik skolos dokumento formai, bet ir turiniui. Kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi pakankamai aiÅ¡kiai atsispindÄti pinigų perdavimo faktas.Paskolos teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo atsiradimo ir pinigų pagal paskolos sutartį perdavimo atsakovui faktÄ ieÅ¡kovas S. G. pagrindÄ raÅ¡ytine 2003 m. vasario 16 d. paskolos sutartimi â skolos raÅ¡teliu (b. l. 26).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-409-569/2012Teisminio proceso Nr. 2-41-3-02115-2010-2                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 113.1 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 18 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lina MuchtarovienÄ,sekretoriaujant Ritai Levickytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Jurgitai Å lapaitieneiparengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo S. G. ieÅ¡kinį atsakovui A.
R. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :Atsakovas A. R. į parengiamÄ jį teismo posÄdį neatvyko, nors apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam taip pat buvo praneÅ¡ta tinkamai, pareiÅ¡kimas nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant iÅ¡ jo negautas. IeÅ¡kovo atstovÄ advokatÄ Jurgita Å lapaitienÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, todÄl sprendimas yra priimtinas už akių Lietuvos Respublikos CPK 246 str. 2 d. ir 285 str. nustatyta tvarka. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad 2003-02-16 tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas S. G. paskolino atsakovui A.
R. 2000 eurų (b. l. 26). Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui pasiskolintÄ sumÄ grÄ Å¾inti vienerių metų laikotarpyje, t. y. iki 2004-02-16, taÄiau savo įsipareigojimų nevykdÄ ir paskolos negrÄ Å¾ino. Paskolos sutartimi viena sutarties Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.).
Taigi, pagrindinÄs paskolos sutarties sÄ lygos yra: pinigų ar rūšiniais požymiais apibrÄžtų daiktų perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn susitarimo pagrindu bei paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ ar tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų. Paskolos teisiniai santykiai atsiranda, kada Å¡alys susitaria dÄl minÄtų sÄ lygų. Pagal CK 6.870 str. 2 d. nuostatÄ paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 str. 2 d.).
Tam kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, dÄmesys yra kreipimas ne tik į sandorio formÄ , taÄiau taip pat ir į turinį, t. y. paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi pakankamai aiÅ¡kiai atsispindÄti pinigų perdavimo faktas, todÄl ginÄÄ dÄl paskolos teisinių santykių nagrinÄjantis teismas turi aiÅ¡kinti paskolos raÅ¡telį atsižvelgdamas į sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , ketinimus. Juolab kad ir teismų praktikoje yra pažymÄta, jog, atsižvelgiant į CK 6.871 str. 3 d.
įtvirtintos normos dispozicijÄ , įstatymų leidÄjas yra nustatÄs tam tikrus reikalavimus ne tik skolos dokumento formai, bet ir turiniui. Kad bÅ«tų galima konstatuoti, jog tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis, paskolos raÅ¡telyje arba kitame skolos dokumente turi pakankamai aiÅ¡kiai atsispindÄti pinigų perdavimo faktas.Paskolos teisinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo atsiradimo ir pinigų pagal paskolos sutartį perdavimo atsakovui faktÄ ieÅ¡kovas S. G. pagrindÄ raÅ¡ytine 2003 m. vasario 16 d. paskolos sutartimi â skolos raÅ¡teliu (b. l. 26).
Å ioje sutartyje nurodyta, kad skolininkas (atsakovas) skolingas kreditoriui (ieÅ¡kovui) piniginÄ sumÄ â 2000 eurų. Sutartyje taip pat nurodyta, kad gautÄ piniginÄ sumÄ skolininkas (atsakovas) įsipareigoja grÄ Å¾inti vienerių metų laikotarpyje. Taigi, sutarties turinys įrodo, kad pinigai pagal sudarytÄ paskolos sutartį buvo perduoti Å¡ios sutarties sudarymo metu, t. y. paskolos sutartis sudaryta ir paskolos dalykas perduotas vienu metu, Å¡is faktas patvirtintas atsakovo paraÅ¡u. Byloje esanti paskolos sutartis, kuriÄ pateikÄ ieÅ¡kovas, yra tiesioginis įrodymas, patvirtinantis pinigų perdavimo pagal Å¡iÄ sutartį faktÄ .
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais pagal įstatymų ir sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d., 6.200 str. 1 d.). Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (CK 6.63 str.1 d. 2 p., 6.205 str.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 2000 eurų negrÄ Å¾inta paskola.Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo mokÄti įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais (CK 6.210 str.).
Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 1 d. nustatyta, kad palÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu. Esant paskolos santykiams mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos nustatytos Lietuvos Respublikos CK 6.872 str. 1 d., pagal kuriÄ palÅ«kanų dydį už naudojimÄ si paskolos suma ir jų mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. Be mokÄjimo funkcijos, palÅ«kanos gali bÅ«ti kaip kompensacija už kreditoriaus patirtus nuostolius, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo piniginÄ prievolÄ.
Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradÄ piniginÄs prievolÄs neįvykdžius laiku. Ä®statymų leidÄjas preziumuoja, kad tokie nuostoliai atsiranda dÄl fakto, jog prievolÄ neįvykdyta laiku, ir numato jų minimalų kompensavimÄ (CK 6.260 str. 2 d., 6.261 str.). Tokias įstatymines palÅ«kanas turi teisÄ gauti visi kreditoriai, kuriems piniginÄs prievolÄs nebuvo įvykdytos laiku ir kurie su skolininkais sutartyse nenumatÄ kitokių tokio prievolÄs nevykdymo padarinių.
Sutarties Å¡alys gali nustatyti skirtingo dydžio palÅ«kanas, priklausomai nuo jų funkcijos. Jeigu sutartyje numatytos palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos už sutartyje nustatytos piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , tada netaikomos CK 6.210 str. nustatyto dydžio įstatyminÄs palÅ«kanos. TeisÄs turÄtojas pasirenka jos gynimo bÅ«dÄ : sutartinį arba sutartinį ir įstatyminį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal AB banko ,,Hansa - LTBâ praÅ¡ymÄ , bylos Nr. 3K-3-751/2003).Tais atvejais, kai paskolos gavÄjas pažeidžia prievolÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita (CK 6.874 str. 1 d.).
Å i norma yra įstatyminÄ Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 4 d. nuostatos, kad palÅ«kanos už palÅ«kanas neskaiÄiuojamos, iÅ¡imtis. Bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavÄjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais ir palÅ«kanos, kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo. Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. nustatytos vadinamosios procesinÄs palÅ«kanos, nes jas skolininkas moka už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Å ios palÅ«kanos apskaiÄiuojamos nuo pinigų sumos, kuriÄ sudaro negrÄ Å¾inta paskolos suma ir palÅ«kanos už naudojimÄ si pinigais (negautas kreditoriaus pelnas) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal AB banko ,,Hansabankasâ pareiÅ¡kimÄ , bylos Nr. 3K-3-572/2005). Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina negrÄ Å¾inta paskola ir kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄios penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ (2000 eurų) nuo 2004-02-16 iki visiÅ¡ko prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 96 str., 99 str., iÅ¡ atsakovo į valstybÄs pajamas priteistinos 800,00 Lt iÅ¡laidos už ieÅ¡kovui suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 246 str. 2 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-287str., teismasn u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. R. ieÅ¡kovui S. G. 2000 (du tÅ«kstanÄius) eurų negrÄ Å¾intos paskolos, 5 (penkių) procentų dydžio kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄias metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ (2000 eurų) nuo 2004-02-16 iki prievolÄs visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo A. R. 800 (aÅ¡tuonios Å¡imtus) litų iÅ¡laidų už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ Ä¯ valstybÄs pajamas, sumokant jas į valstybÄs biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5630.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo už akių.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Lina MuchtarovienÄ