b65f60e4-5b5b-427a-94fb-0af89d5b4e07 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl skolos priteisimo, ieÅ¡kovas âSwedbankâ AB ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 3372,61 Lt negrÄ Å¾into kredito, 69,66 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 178,61 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 13,75 % dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3372,61 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-03-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedb65f60e4-5b5b-427a-94fb-0af89d5b4e07 · PlungÄs rajono apylinkÄs teismas: M. dÄl skolos priteisimo, ieÅ¡kovas âSwedbankâ AB ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 3372,61 Lt negrÄ Å¾into kredito, 69,66 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 178,61 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 13,75 % dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3372,61 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-03-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-581-225/2013
                                                                                                 Â
Proceso Nr. 2-22-3-00405-2013-6
 Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
63.3.; 116.1.;
                                                                           Â
PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs 15 d.
PlungÄ
PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona BurbienÄ,
sekretoriaujant Ingai Paulikaitei,
dalyvaujant atsakovui V. M.,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB ieÅ¡kinį atsakovui V. M. dÄl skolos priteisimo,
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovas âSwedbankâ AB ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. 3372,61 Lt negrÄ Å¾into kredito, 69,66 Lt nesumokÄtų palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 178,61 Lt nesumokÄtų delspinigių už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 13,75 % dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3372,61 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-03-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas atsiliepime su ieÅ¡kiniu sutiko, praÅ¡o skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, nes visos sumos neturi galimybių sumokÄti.
Teismo posÄdyje atsakovas patvirtino atsiliepime iÅ¡sakytÄ nuomonÄ.
Ieškinys tenkintinas.
Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog 2008-03-13  tarp ieÅ¡kovo  âSwedbankâ AB ir atsakovo  V. M. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr.08-025743-GV, kurios pagrindu atsakovui suteiktas 6000 Lt kreditas. Atsakovas nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje numatytomis dalimis ir terminais, ir liko skolingas ieÅ¡kovui 3372,61  Lt negrÄ Å¾into kredito.
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato kitaip. Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.), ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisÄ tol, kol atsakovas pilnai įvykdo prievolÄ.
Atsakovas tinkamai ir nustatytais terminais vartojimo kredito sutarties sÄ lygų nevykdÄ, suteikto vartojimo kredito negrÄ Å¾ino, todÄl laikytina, jog pažeidÄ sutartį. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 3372,61 Lt negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos  priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 str. ). Atsakovas nustatytais terminais piniginių prievolių tinkamai neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo priteistinos sutartyje numatytos palÅ«kanos.
Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-03-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos-  109 Lt žyminis mokestis (CPK 93 str. 1 d.).
LR CPK 286 str. numato, jog teismas turi teisÄ sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. V. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodo, jog skolÄ norÄtų mokÄti dalimis. IeÅ¡kovas Å¡iam praÅ¡ymui prieÅ¡tarauja. Kadangi V. M. praÅ¡yme nenurodÄ, kokiÄ sumÄ kas mÄnesį gali mokÄti, taip pat nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, V. M. pareiÅ¡kimas dÄl skolos iÅ¡dÄstymo neatitinka keliamų reikalavimų, pareiÅ¡kimas paliktinas nenagrinÄtu (CPK 296 str. 1 d. 11 p.). PareiÅ¡kimo palikimas nenagrinÄtu neužkerta kelio atsakovui kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl priteistų sumų mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar į ieÅ¡kovÄ su siÅ«lymu sudaryti taikos sutartį vykdymo procese.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK  259, 270 str., n u s p r e n d ž i a:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo  V. M. 3620,88 Lt (tris tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt litų
88 centus) skolos, 13,75 % dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 3372,61 Lt kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2013-03-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-03-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 109 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo âSwedbankâ AB naudai.
Atsakovo V. M. praÅ¡ymÄ dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo palikti nenagrinÄtu.
           Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                     Â
                               Aldona BurbienÄ