b65e644a-dfec-4745-a506-cdb98bf497d3 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius          Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo, teisÄjų Stasio Lemežio, Jurgitos MaÄionytÄs, sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorui Kazimierui Poplavuchinui, nuteistiesiems J. I., M. Ä., gynÄjams Jonui Skruzdžiui, Valdemarui KoltuÅ¡ui, vertÄjai Boženai Seniut, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , pagal nuteistųjų J.
Legislator headnote
AI generatedb65e644a-dfec-4745-a506-cdb98bf497d3 · Vilniaus apygardos teismas: Po to, kai vaikinai pakrovÄ daiktus, jie automobiliu iÅ¡važiavo, papraÅ¡Ä jų palaukti, pasakÄ, kad dar atveÅ¡ daiktų, kuriuos bÅ«tina pristatyti į turgų. Po kiek laiko, po to, kai iÅ¡važiavo vaikinai, prie jų privažiavo policijos pareigÅ«nai ir jie buvo sulaikyti. Nuteistojo teigimu, policijos pareigÅ«nai, apklausti liudytojais, paaiÅ¡kino, kad automobilis buvo vienas, kitų asmenų nebuvo. Jie paaiÅ¡kino, kad J. I. batų pÄdsakus jie aptiko prie garažų, apie tai pažymÄjo ir teismas nuosprendyje.
Full text
PraneÅ¡Äjas P                                                                                                                                              PraneÅ¡Äjas P.Frolovas                                                            Baudžiamoji byla Nr. 1A-281-172/2013 TeisÄja T.
Juvko                                                             Teisminio proceso Nr. 1-97-1-00173-2012-4        Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.1.;2.4.6.3.2.                                         (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS            LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 19 d.
Vilnius          Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Pavelo Frolovo, teisÄjų Stasio Lemežio, Jurgitos MaÄionytÄs, sekretoriaujant Violetai Budžienei, dalyvaujant prokurorui Kazimierui Poplavuchinui, nuteistiesiems J. I., M. Ä., gynÄjams Jonui Skruzdžiui, Valdemarui KoltuÅ¡ui, vertÄjai Boženai Seniut, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , pagal nuteistųjų J.
I. ir  M. Ä. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-15 nuosprendžio, kuriuo: J. I. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. (dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ A. J. garažo) â laisvÄs apribojimu 1 metams; pagal BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. (dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ V. A. garažo) â laisvÄs apribojimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 5 d. bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir J. I. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 1 metams, įpareigoti nuteistÄ jį per šį laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, taip pat pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
M. Ä. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. (dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ A. J. garažo) â laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių, pagal BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. (dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ V. A. garažo) â laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių. Vadovaujantis BK 63 str. 1, 2, 5 d. bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir M. Ä. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimas 10 mÄnesių, įpareigoti nuteistÄ jį per šį laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, taip pat pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Dviejuose kaltinimo epizoduose pagal BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. (dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ V. S. garažo ir dÄl 2012-03-06 vagystÄs iÅ¡ V. B. garažo) J. I. ir M. Ä. iÅ¡teisinti, neįrodžius, kad dalyvavo padarant nusikalstamas veikas (BPK 303 str. 5 d. 2 p.). Kolegija, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : J. I. ir M. Ä. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupÄje pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ , t.y. jie, 2012-03-06 nakties metu, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, Å alÄininkų mieste, (duomenys neskelbtini), iÅ¡laužus durų spynÄ , įsibrovÄ Ä¯ A.
J. priklausantį garaÅ¾Ä , iÅ¡ kur pagrobÄ nukentÄjusiajai priklausanÄius daiktus â 20 l talpos plastikinį kanistrÄ , 20 Lt vertÄs, kuriame buvo 20 l benzino, 95 Lt vertÄs, tokiu bÅ«du bendrai pagrobÄ A. J. priklausanÄio turto už 115 Lt. Be to, iÅ¡ A. J. priklausanÄio garažo pagrobÄ A. M. priklausanÄius daiktus â 4 automobilio ratus su lietais ratlankiai R15, 1 vnt. vertÄ 100 Lt, bendros 400 Lt vertÄs, du 20 l talpos plastikinius kanistrus, 1 vnt. vertÄ 20 Lt, bendros 40 Lt vertÄs, kuriuose buvo 40 l benzino, 1980 Lt vertÄs, du metalinius kanistrus, 1 vnt. vertÄ 20 Lt, kito 50 Lt, tokiu bÅ«du bendrai pagrobÄ A.
M. priklausanÄio turto už 700 Lt. Be to, iÅ¡ A. J. priklausanÄio garažo pagrobÄ L. Z. priklausanÄius daiktus â 2 plastikinius kanistrus 20 l talpos, kuriuose buvo 40 l benzino, 190 Lt vertÄs, tokiu bÅ«du bendrai pagrobÄ L. Z. priklausanÄio turto už 230 Lt. Å iais savo veiksmais J. I. ir M. Ä. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. Taip pat jie, 2012-03-06 nakties metu, ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, Å alÄininkų m., (duomenys neskelbtini), iÅ¡laužus durų pakabinamÄ spynÄ , 50 Lt vertÄs, įsibrovÄ Ä¯ V.
A. priklausantį garaÅ¾Ä , iÅ¡ kur pagrobÄ A. D. priklausanÄius daiktus â 6 poras vaikiÅ¡kų batelių, 7 dÄžes vaikiÅ¡kų batelių âWodmengâ, 3 dÄžes moteriÅ¡kų pusbaÄių âAwardsâ, 6 poras moteriÅ¡kų žieminių batų, 3 dÄžes vyriÅ¡kų batelių âRobsonâ, 2 dÄžes vyriÅ¡kų batelių âJuliâ, 1 porÄ moteriÅ¡kų žieminių batelių âItalinaâ, 1 porÄ moteriÅ¡kų žieminių batelių âWikiâ, 8 poras vaikiÅ¡kų basuÄių, 1 porÄ vaikiÅ¡kų basuÄių âSuccessâ, 1 porÄ vaikiÅ¡kų basuÄių âViltâ, 1 porÄ vaikiÅ¡kų basuÄių âEva modeâ, 1 porÄ vaikiÅ¡kų sportbaÄių âM.
F.â, 1 porÄ vaikiÅ¡kų sportbaÄių âD. D.â, 1 porÄ moteriÅ¡kų batų âMainaâ, 3 poras moteriÅ¡kų Å¡lepeÄių âBluedyâ, 2 poras moteriÅ¡kų Å¡lepeÄių âBolsdearâ, 3 poras moteriÅ¡kų Å¡lepeÄių, 2 poras moteriÅ¡kų basuÄių, 1 porÄ moteriÅ¡kų batelių âLinâ, 2 poras vyriÅ¡kų sportbaÄių, 3 vaikiÅ¡kus megztinius (golfus) pilkos spalvos, 7 vnt. vaikiÅ¡kų pÄdkelnių, 4 ryÅ¡ulius vyriÅ¡kų kojinių, 5 poras vyriÅ¡kų kojinių, 10 ryÅ¡ulių vyriÅ¡kų kojinių juodos spalvos, 1 ryÅ¡ulį moteriÅ¡kų kojinių, 7 poras vyriÅ¡kų trumpikių, 49 vnt. moteriÅ¡kų kelnaiÄių, 5 poras moteriÅ¡kų Å¡iltų kojinių, tokių bÅ«du bendrai pagrobÄ A.
D. priklausanÄio turto už 625 Lt.  Šiais savo veiksmais J. I. ir M. Ä. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. Apeliaciniu skundu nuteistasis J. I. praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-15 nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti dÄl vagysÄių iÅ¡ A. J. ir V. A. garažų. Nuteistasis nurodo, jog sutinka su teismo argumentu, kad garažų durų užraktai buvo sulaužyti ir į garažus buvo įsilaužta bei pagrobtas turtas.
TaÄiau nesutinka, kad tai padarÄ jis su M. Ä.. Teigia, jog jokio įsilaužimo į garažus jų akivaizdoje nebuvo. Vaikinai laisvai pakrovÄ daiktus į jo automobilį, jis nematÄ, kad garažų durų užraktai bÅ«tų sulaužyti, konkreÄiai negali paaiÅ¡kinti, kas buvo pakrauta į jo vairuojamÄ automobilį. Vaikinai laisvai ir neskubant krovÄ Ä¯vairius daiktus, o prieÅ¡ tai papraÅ¡Ä pristatyti daiktus į turgų. J. I. teigia, jog neįtarÄ, kad atvažiavo daryti vagystÄs arba paimti pavogtų daiktų, iÅ¡ anksto nieko nežinojo, su vaikinais nebuvo jokio susitarimo apie pagrobtų daiktų gabenimÄ .
Po to, kai vaikinai pakrovÄ daiktus, jie automobiliu iÅ¡važiavo, papraÅ¡Ä jų palaukti, pasakÄ, kad dar atveÅ¡ daiktų, kuriuos bÅ«tina pristatyti į turgų. Po kiek laiko, po to, kai iÅ¡važiavo vaikinai, prie jų privažiavo policijos pareigÅ«nai ir jie buvo sulaikyti. Nuteistojo teigimu, policijos pareigÅ«nai, apklausti liudytojais, paaiÅ¡kino, kad automobilis buvo vienas, kitų asmenų nebuvo. Jie paaiÅ¡kino, kad J. I. batų pÄdsakus jie aptiko prie garažų, apie tai pažymÄjo ir teismas nuosprendyje.
Teismas taip pat pažymÄjo, kad kitų automobilių tuo metu prie garažų nebuvo, neva apie tai paaiÅ¡kino policijos pareigÅ«nai. Nuteistojo manymu, teismas, vadovaujantis policijos pareigÅ«nų parodymais, netinkamai įvertino įrodymus, nes tokius parodymus apie batų pÄdsakų buvimÄ ar nebuvimÄ gali nustatyti tik atitinkamos srities specialistas, paprasÄiausiai reikÄjo iÅ¡saugoti pÄdsakus, o vÄliau atlikti ekspertizÄ. Taip pat, J. I. teigimu, teismas visiÅ¡kai neįvertino, ar jie objektyviai galÄjo iÅ¡važiavÄ iÅ¡ Vilniaus maždaug per valandÄ atvažiuoti į Å alÄininkus, įsibrauti į garažus, pakrauti daiktus.
Be to, jokių įsilaužimo įrankių nebuvo aptikta, o be įrankių įsibrauti į garažus vargu ar įmanoma. Apelianto nuomone, teismas nepagrįstai nepatikÄjo jo parodymais, kurie tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme sutapo, taÄiau jų objektyviai nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme iÅ¡samiai nepatikrino, klaidingai įvertino įvykio aplinkybes. J. I. teigimu, iÅ¡ byloje surinktų duomenų, o taip pat jo parodymų, matyti, kad įvykio vietoje buvo kiti žmonÄs, kurie galimai įsibrovÄ Ä¯ garažus, taÄiau jie nenustatyti ir jų niekas neieÅ¡ko, nors jis galÄtų juos atpažinti.
Ta aplinkybÄ, kad Å¡ie asmenys nenustatyti, neapklausti, negali bÅ«ti pagrindu netikÄti jo parodymais. Be to, pagal jo praÅ¡ymÄ niekas nepatikrino, kada jis iÅ¡važiavo iÅ¡ Vilniaus tÄ naktį iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs, kokie vaikinai tuo metu buvo atvažiavÄ ir priÄjÄ prie jo, nors aikÅ¡telÄje įmontuotos video kameros. NustaÄius Å¡ias aplinkybes, be jokių abejonių, galima buvo įvertinti jo galimybes padaryti vagystÄ. Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad vertindamas liudytojų parodymus, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad liudytojų â policijos pareigÅ«nų parodymai, nurodant smulkmenas apie pÄdsakus ir kad jie nematÄ kito automobilio, žymiai skiriasi, netgi prieÅ¡tarauja objektyvioms aplinkybÄms, o tai leidžia manyti, kad nÄra pagrindo beatodairiÅ¡kai remtis Å¡ių asmenų parodymais ir J.
I. nurodytos įvykio aplinkybÄs nÄra paneigtos. I. I. teigimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju pagal objektyviai susidariusiÄ situacijÄ , po to, kai daiktai buvo sukrauti į jo automobilį, jis neturÄjo galimybÄs nei pabÄgti, nei paslÄpti daiktus, nei pats iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinti, nes faktiÅ¡kai jie buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų iÅ¡ karto, todÄl jokiu bÅ«du negalÄjo pasinaudoti, disponuoti esanÄiais automobilyje daiktais. Taigi, esant Å¡ioms faktinÄms aplinkybÄms, galima padaryti iÅ¡vadÄ , kad jeigu, anot teismo, jis dalyvavo vagystÄse, taÄiau Å¡ių veikų nebaigÄ dÄl nuo jo nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų ir pristatytas į policijos komisariatÄ .
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes apylinkÄs teismas jo veikÄ kvalifikavo nepagrįstai, kadangi Å¡iuo konkreÄiu atveju, jeigu jis ir bÅ«tų dalyvavÄs vagystÄse, tokia jo veika turi bÅ«ti kvalifikuota kaip pasikÄsinimas padaryti vagystes. DÄl to, kad jo ir M. Ä. parodymai skiriasi, J. I. nurodo, jog tai visiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad buvo ne taip, kaip jis sako, kadangi jo parodymai yra nuoseklÅ«s. Jis davÄ parodymus tokius, kokius prisimena ir jų nekeitÄ siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs. J.
I. nuomone, pirmiausia reikÄjo atkreipti dÄmesį į M. Ä. bÅ«klÄ tuo metu ir įvertinti jo parodymus lyginant su kitais duomenimis. Apeliaciniu skundu nuteistasis M. Ä. praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013-01-15 nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti dÄl vagysÄių iÅ¡ A. J. ir V. A. garažų. Mano, kad teismo nuosprendis yra pagrįstas tik prielaidomis ir spÄlionÄmis. Teigia, jog byloje nÄra surinkta pakankamai objektyvių duomenų, leidžianÄių manyti, jog jis galÄjo padaryti jam inkriminuotas nusikalstamas veikas.
Jam pateiktas kaltinimas yra abstraktus, pavirÅ¡utiniÅ¡kas, grindžiamas tik ikiteisminio tyrimo įstaigos tyrÄjos spÄlionÄmis. Nuteistojo teigimu, ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo teisme metu nei vienas liudytojas nepatvirtino, kad bÅ«tent jis padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Teismas nuosprendyje nurodÄ, kad jo kaltÄ yra grindžiama vien policijos pareigÅ«nų parodymais, jog įvykio vietoje yra aptikti jo pÄdsakai. Nuteistajam nesuprantama teismo pozicija grįsti jo kaltÄ vien policijos pareigÅ«nų parodymais.
Be to, teismas nepasisakÄ dÄl to, kad byloje apskritai nÄra duomenų, jog bÅ«tų pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl A. M., L. Z. ir A. D. pavogtų daiktų. Nesant jų pareiÅ¡kimų apie vagystes ir nustatyta tvarka nepradÄjus ikiteisminio tyrimo joks baudžiamasis procesas M. Ä. atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti vykdomas. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄjai praÅ¡Ä skundus tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundus atmesti. Nuteistųjų J. I. ir M. Ä. apeliaciniai skundai tenkintini iÅ¡ dalies.
Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nuostatomis, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. TaÄiau jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nustato esminių Å¡io Kodekso pažeidimų, jis, nepaisydamas to, ar gautas dÄl jų skundas, patikrina, ar tai turÄjo neigiamos įtakos ne tik asmeniui, dÄl kurio skundo nagrinÄjama byla, bet ir kitiems skundų nepadavusiems nuteistiesiems.
Å iuo atveju, teisÄjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, nustatÄ, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai kvalifikavo nuteistojo J. I. veikÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. (2 epizodai), ir M. Ä. veikÄ pagal BK 25 str. 2 d., 178 str. 2 d. (2 epizodai). TeisÄjų kolegija pažymi, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nuteistųjų veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. Ä®statymas nenumato reikalavimo, nustaÄius bendrininkavimo formÄ â bendrininkų grupÄ, nurodyti ir Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. nuostatÄ , reglamentuojanÄiÄ bendrininkų grupÄs sÄ vokÄ ir požymius.
Å iuo atveju nuteistųjų veiksmai turi bÅ«ti kvalifikuojami tik pagal atskirÄ Lietuvos Respublikos BK specialiosios dalies straipsnį, atitinkantį jų neteisÄtai atliktus veiksmus. Abu nuteistieji skunduose nurodo, jog teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, rÄmÄsi tik prielaidomis. Tokie nuteistųjų teiginiai yra nepagrįsti, nes remiantis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Lietuvos Respublikos BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaujantis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato Lietuvos Respublikos BPK 20 str. 5 d. Pagal jÄ teismai įrodymus turi įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismo vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus formuojamas iÅ¡samiai patikrinus visus byloje esanÄius reikÅ¡mingus duomenis, palyginus juos tarpusavyje, paÅ¡alinus prieÅ¡taravimus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad be teismo vidinio įsitikinimo, įrodymų vertinimui galioja ir vadovavimosi įstatymu reikalavimas.
Å is reikalavimas reiÅ¡kia, kad įsitikinimas turi formuotis neignoruojant procesinių taisyklių bei materialiųjų teisÄs normų. Å is reikalavimo laikymasis turi užtikrinti, kad sprendimÄ baudžiamojoje byloje nulemtų tik neabejotinai patikima, teisÄtais bÅ«dais gauta informacija. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai įrodÄ, jog tiek J. I., tiek M. Ä. 2012 m. kovo 6 d. nakties metu įsibrovÄ Ä¯ patalpas ir pagrobÄ svetimÄ turtÄ , t.y. padarÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytas nusikalstamas veikas.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro remiantis byloje esanÄių duomenų visuma (nuteistųjų parodymais, nukentÄjusiųjų parodymais, liudytojų parodymais, apžiÅ«ros protokolais ir kt.). TeisÄjų kolegija nesutinka su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad nuteistieji padarÄ baigtus nusikaltimus. Tokios savo iÅ¡vados apylinkÄs teismas niekaip nepagrindÄ. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos medžiagos (nuteistųjų parodymų, liudytojų parodymų) matyti, kad nuteistieji iÅ¡neÅ¡Ä iÅ¡ garažų daiktus ir pakrovÄ juos į maÅ¡inÄ , iÅ¡važinÄjant iÅ¡ garažų juos sustabdÄ policija.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad baigtai vagystei konstatuoti nepakanka tik paimti svetimÄ turtÄ , jis turi bÅ«ti užvaldytas. Paprastai vagystÄ laikoma baigta, kai kaltininkas įgyja realiÄ galimybÄ faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , naudotis ir disponuoti juo savo nuožiÅ«ra. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nuteistieji faktiÅ¡kai neįgijo galimybÄs pagrobtÄ turtÄ valdyti, naudotis ir disponuoti juo savo nuožiÅ«ra, kadangi buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų. Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnyje nurodyta, kad pasikÄsinimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ yra toks tyÄinis veikimas ar neveikimas, kai tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas nebÅ«na baigtas dÄl nuo kaltininko valios nepriklausanÄių aplinkybių.
PasikÄsinimo atveju kaltininkas tik pradeda kÄsintis į nusikalstamos veikos objektÄ , dalykÄ ir sukelia jiems realų pavojų, taÄiau iki galo neįgyvendina nusikalstamų tikslų, neužbaigia nusikaltimo. NagrinÄjamu atveju kaltininkų tikslas buvo užvaldyti svetimÄ turtÄ . Nuteistieji pagrobtus daiktus jau turÄjo savo žinioje, taÄiau neturÄjo galimybÄs pagrobtais daiktais disponuoti savo nuožiÅ«ra, kadangi buvo sulaikyti. Taigi kaltininkai nerealizavo visų nusikaltimo objektyviųjų požymių, atitinkanÄių Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos sudÄtį, todÄl nusikaltimas (vagystÄ Ä¯sibrovus į patalpÄ ) nebuvo baigtas.
Darytina iÅ¡vada, kad apylinkÄs teismas neteisingai aiÅ¡kino baigto nusikaltimo ir pasikÄsinimo jį įvykdyti sampratÄ ir netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ nuteistųjų veikai. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad tokiu atveju nuteistųjų padarytos nusikalstamos veikos turi bÅ«ti kvalifikuojamos, kaip pasikÄsinimas padaryti Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. numatytas veikas, t.y. pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. Nusikalstamų veikų sutaptimi yra laikomi atvejai, kai vienas asmuo padaro du ar daugiau nusikaltimų, kurie atitinka kelis baudžiamojo įstatymo straipsnius ir už juos asmuo nebuvo patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn. Sutaptis gali bÅ«ti dviejų rūšių â reali ir ideali.
Nors Baudžiamajame kodekse idealios ir realios nusikalstamų veikų sutapÄių sÄ vokos tiesiogiai nesuformuluotos, taÄiau jas galima atskleisti pagal įstatymo prasmÄ. Reali sutaptis yra tuomet, kai asmuo keliais savarankiÅ¡kai veiksmais padaro du ar daugiau nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK Specialiosios dalies straipsniuose, ir už juos traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn. Idealia nusikalstamų veikų sutaptimi laikomi atvejai, kai kaltininkas viena veika tuo paÄiu metu padaro kelias nusikalstamas veikas, numatytas skirtinguose BK specialiosios dalies straipsniuose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. vasario 6 d. nutartis b. b.
Nr. 2K-115/2007). Byloje nustatyta, kad nuteistieji keliais savarankiÅ¡kais veiksmais padarÄ du nusikaltimus ir pasikÄsino į du skirtingus objektus â dviejų skirtingų asmenų nuosavybÄ. Surinkti įrodymai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuteistieji suvokÄ veikos pavojingumÄ â tai yra suprato aplinkybes, sudaranÄias nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius, ir numatÄ, kad dÄl jų veikimo asmenys gali netekti jiems priklausanÄio turto, nežiÅ«rint to, sÄ moningai leido tokiems padariniams atsirasti.
Pagal BK 63 straipsnio 1 dalį bausmÄs yra skiriamos už atskiras nusikalstamas veikas, taÄiau galutinei bausmei, jos dydžiui ir rūšiai turi reikÅ¡mÄs, kokia yra nusikalstamų veikų sutaptis. Remiantis byloje esanÄiais duomenimis, teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡iuo atveju yra reali nusikalstamų veikų sutaptis. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkÄs teismas neteisingai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ bei neteisingai paskyrÄ bausmes, subendrindamas jas remiantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d., apÄmimo bÅ«du.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsižvelgiant į bylos aplinkybes, nuteistiesiems bausmÄs turi bÅ«ti subendrintos pagal Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d., iÅ¡ dalies jas sudedant. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 15 d. nuosprendis keistinas. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 ir 2 p., nusprendÄ : pakeisti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 15 d. nuosprendį:
J. I. nusikalstamus veiksmus perkvalifikuoti iÅ¡ Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. į Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2 epizodai) ir skirti jam bausmÄ: Pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (už 2012 m. kovo 6 d. vagystÄ iÅ¡ A. J. garažo, A. J., A. M. bei L. Z. priklausanÄio turto) â laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (už 2012 m. kovo 6 d. vagystÄ iÅ¡ V. A. garažo, A. D. priklausanÄio turto) â laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams, Taikyti Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. ir bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant, paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 1 metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 3 d. 1 p., 6 d. 3 p., 5 p. įpareigoti jį per 1 metų laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, taip pat pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, įpareigoti neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis per paskirtÄ laisvÄs apribojimo laikÄ , t. y. per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012 m. kovo 6 d. iki 2012 m. kovo 7 bei suÄmime nuo 2012 m. kovo 7 d. iki 2012 m. balandžio 7 imtinai, viso â 33 dienos, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms (1:2). M. Ä. nusikalstamus veiksmus perkvalifikuoti iÅ¡ Lietuvos Respublikos BK 25 str. 2 d. 178 str. 2 d. į Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (2 epizodai) ir skirti jam bausmÄ: pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (už 2012 m. kovo 6 d. vagystÄ iÅ¡ A.
J. garažo, A. J., A. M. bei L. Z. priklausanÄio turto) â laisvÄs apribojimÄ 8 mÄn., pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (už 2012 m. kovo 6 d. vagystÄ iÅ¡ V. A. garažo, A. D. priklausanÄio turto) â laisvÄs apribojimÄ 8 mÄn., Taikyti Lietuvos Respublikos BK 63 str. 4 d. ir bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant, paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 10 mÄnesių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 3 d. 1 p., 6 d. 3 p. 5 p., įpareigoti jį per 10 mÄn. laikotarpį be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, taip pat pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, įpareigoti neatlygintinai iÅ¡dirbti 50 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis per paskirtÄ laisvÄs apribojimo laikÄ , t. y. per 10 mÄn. nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012 m. kovo 6 iki 2012 m. kovo 7 d. bei suÄmime nuo 2012 kovo 7 d. iki 2012 m. balandžio 7 d. imtinai, viso â 33 dienos, vienÄ laisvÄs atÄmimo dienÄ prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms (1:2). KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                              Pavelas Frolovas TeisÄjai                                                                                                                       Stasys Lemežis                                                                                                                                                                                                                                             Jurgita MaÄionytÄ