b64bfa8e-e71e-4acd-a387-733f0b3c3026 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 23 d. sprendimÄ Nr. A51-59712/14(2.14.2.12-MP8) âDÄl naujų žemÄs sklypų projektavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklype (duomenys neskelbtini)â; įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos laisvose (neužstatytose) 7,9315 ha ploto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) teritorijose, esanÄiose buvusio (duomenys neskelbtini) ribose, nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui natÅ«ra suformuoti žemÄs sklypus, atlikti Å¡ių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemÄs sklypų planus, pasiÅ«lyti žemÄs sklypų specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas, nustatyti žemÄs sklypų pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir perduoti patvirtintus žemÄs sklypų planus kartu su kitais dokumentais NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui.PaaiÅ¡kina, kad R.
Legislator headnote
AI generatedb64bfa8e-e71e-4acd-a387-733f0b3c3026 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: RaÅ¡tu atsisakoma projektuoti grÄ Å¾inamus natÅ«ra žemÄs sklypus, nes visas iÅ¡nuomotas sklypas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. NurodÄ, kad klausimas galÄs bÅ«ti nagrinÄjamas tik NŽT nutraukus nuomos ir subnuomos sutartis bei iÅ¡registravus sklypÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto kadastro ir registro ir perdavus sklypÄ Ä¯ laisvos neužstatytos valstybinÄs žemÄs fondÄ . Tik tada Administracija atliks jos kompetencijai teisÄs aktuose priskirtus veiksmus.PareiÅ¡kÄjai su pastaruoju atsakymu nesutinka.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-4664-142/2015Proceso Nr. 3-61-3-03918-2014-1Procesinio sprendimo kategorija 1.11.4.2; 3.21 (S) VILNIAUSAPYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. lapkriÄio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RyÄio Krasausko, Rasos RagulskytÄs-MarkovienÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjams A. E., V. P., Z. M., pareiÅ¡kÄjų atstovui R.
L., atsakovo atstovei R. D., treÄiojo suinteresuoto asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei G. M., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âAlvilÄâ atstovams J. J., adv. V. P., atstovaujanÄiam ir UAB âRagestaâ, UAB âAutoerdvÄâ ir G. S., tretiesiems suinteresuotiems asmenims G. S., P. S., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âSKR INVESTâ atstovui S. S., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âGretsch-Unitas Balticâ atstovei adv. L. Z., treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âStebulÄâ atstovei adv.
A. U., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų V. P., A. E. (A. E.) ir Z. M. skundÄ dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, tretieji suinteresuoti asmenys NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyrius, UAB âAlvilÄâ, UAB âAutoerdvÄâ, UAB âStebulÄâ, UAB âRagestaâ, UAB âGretsch-Unitas Balticâ, UAB âDartolitasâ, D.
K., Å . K., A. S. (A. S.), Ž. S., J. K. (J. K.), RadoslavasMatusevÄius, AB âLietuvos dujosâ, UAB SKR INVEST, J. B. (J. B.), J. P. (J. P.), J. Å ., P. S., G. S., irn u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjai V. P., A. E. (A. E.) ir Z. M. 2014 m. rugpjÅ«Äio 25 d. padavÄ teismui skundÄ ir patisklintÄ skundÄ (t. I, b.l. 1-8, 45-52), kuriuose praÅ¡o:
1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 23 d. sprendimÄ Nr. A51-59712/14(2.14.2.12-MP8) âDÄl naujų žemÄs sklypų projektavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklype (duomenys neskelbtini)â;
2) įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos laisvose (neužstatytose) 7,9315 ha ploto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) teritorijose, esanÄiose buvusio (duomenys neskelbtini) ribose, nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui natÅ«ra suformuoti žemÄs sklypus, atlikti Å¡ių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemÄs sklypų planus, pasiÅ«lyti žemÄs sklypų specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas, nustatyti žemÄs sklypų pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir perduoti patvirtintus žemÄs sklypų planus kartu su kitais dokumentais NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui.PaaiÅ¡kina, kad R.
B., Z. A., V. P., R. L., įgalioti (duomenys neskelbtini)susigrÄ Å¾inti turÄtÄ Å¾emÄ pretendentų tarybų, 2013 m. gruodžio 13 d. praÅ¡ymu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â ir Administracija) direktoriui praÅ¡Ä per 6 mÄnesius laisvose (neužstatytose) sklypo žemÄs plotuose (sklypas â (duomenys neskelbtini)) suprojektuoti grÄ Å¾inimui natÅ«ra žemÄs sklypus, patvirtinti jų kadastrinius planus ir perduoti NŽT Vilniaus miesto skyriui. Teigia, kad iÅ¡analizavus sklypo plotus, daroma iÅ¡vada, kad juose galima suprojektuoti grÄ Å¾inimui natÅ«ra mažiausiai du žemÄs sklypus po apie 2 ha ploto kiekvienas.
Administracijos Miesto plÄtros departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs minÄtÄ praÅ¡ymÄ , atsakÄ 2014 m. sausio 21 d. raÅ¡tu Nr. A51-5455-(2.14.2.12-MP-8), kuriuo informavo, kad minÄtas žemÄs sklypas, kurio plotas yra 79315 kv.m. valstybinÄs žemÄs patikÄjimo teise priklauso Nacionalinei žemÄs tarnybai (NŽT), sklypas iki 2096 m. liepos 29 d. iÅ¡nuomotas UAB âAlvilÄâ, sudarytos subnuomos sutartys su UAB âStebulÄâ, UAB âRagestaâ, UAB âGretsch-Unitas Balticâ ir UAB âTagatisâ, nurodÄ, kad dÄl to projektuoti Å¡iame sklype sklypus grÄ Å¾inimui nÄra pagrindo.
NurodÄ, kad sklypas priskiriamas valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir natÅ«ra nÄra grÄ Å¾inamas.PaaiÅ¡kino, kad dÄl ginÄo sklypo detalaus planavimo (2011-2012 m.) jau yra vykusi administracinÄ byla (Vilniaus apygardos administraciniame teisme, administracinÄ byla Nr. I-713-561/2013 (teisminio proceso Nr. 3-61-3-01275-2012-3), kuriuoje teismo 2013 m. balandžio 17 d. sprendimas įsiteisÄjo 2013 m. lapkriÄio 8 d. PareiÅ¡kÄjai, nesutikdami su Administracijos padalinio sprendimu, 2014 m. vasario 14 d. skundu kreipÄsi į tris institucijas â Administracijos direktorių, NŽT ir NŽT Vilniaus skyrių.
NurodÄ, kad žemÄs iÅ¡nuomojimas nÄra pagrindas atsisakyti projektuoti sklypus nuosavybÄs atkÅ«rimui, nes svarbiausia yra nustatyti, ar yra pagrįstas visuomenÄs poreikis tai konkreÄiai žemei, ar žemÄ nÄra užstatyta. PaaiÅ¡kina, kad iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, jog valstybinÄs žemÄs 79315 kv.m. ploto žemÄs sklype esantis 21459 kv. m. plotas yra neužstatytas ir nenaudojamas pagal paskirtį (esantiems statiniams eksploatuoti).PareiÅ¡kÄjai nurodÄ, kad atsižvelgiant į jų pateiktus argumentus, į esamus dokumentus, Administracijos direktorius privalÄjo nedelsiant organizuoti projektavimÄ Å¾emÄs sklypų, skirtų grÄ Å¾inimui.
NŽT sprendimus dÄl nuosavybÄs atkÅ«rimo gali priimti tik tada, kai Administracija juos suprojektuos. NŽT turi ir kompetencijÄ nutraukti nuomos sutartis. Savo praÅ¡yme nurodyti asmenys praÅ¡Ä Administracijos direktoriaus per 6 mÄnesius suprojektuoti žemÄs sklypus, o NŽT praÅ¡Ä bendradarbiauti su Administracija.Ä® nurodytÄ skundÄ pirmiausiai atsakÄ Administracija 2014 m. kovo 17 d. raÅ¡tu, kuriuo praneÅ¡Ä, kad nÄra pagrindo sklype suprojektuoti sklypus nuosavybÄs atkÅ«rimui, nes sklypas priskiriamas valstybÄs iÅ¡perkamai žemei ir natÅ«ra negrÄ Å¾inamas.NŽT atsakÄ 2014 m. balandžio 15 d. raÅ¡tu, kuriame paaiÅ¡kino esamÄ situacijÄ ir nuomonÄ, kad Administracija nepagrįstai nurodo, kad tretiesiems asmenims iÅ¡nuomota neužstatyta žemÄ laikytina valstybÄs iÅ¡perkama, taÄiau NŽT neturi teisinio pagrindo priimti aktų, kurie darytų įtakÄ Administracijos sprendimui.
RaÅ¡te nurodÄ, kad NŽT pakartotinai kreipÄsi į AdministracijÄ , nurodÄ, kad tretiesiems asmenims iÅ¡nuomota žemÄ nelaikytina valstybÄs iÅ¡perkama.NŽT Vilniaus miesto skyrius 2014 m. balandžio 28 d. raÅ¡tu kreipÄsi į Administracijos direktorių ir praÅ¡Ä iÅ¡nagrinÄti V. P. ir kt. 2014 m. balandžio 7 d. praÅ¡ymÄ ir pateikti informacijÄ apie galimybÄ suformuoti grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklypus neužstatytoje teritorijoje, kuri patenka į buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijÄ .IÅ¡ Administracijos gautas 2014 m. liepos 23 d. raÅ¡tas adresuotas NŽT, NŽT Vilniaus skyriui ir kopijos pateiktos pretendentams.
RaÅ¡tu atsisakoma projektuoti grÄ Å¾inamus natÅ«ra žemÄs sklypus, nes visas iÅ¡nuomotas sklypas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. NurodÄ, kad klausimas galÄs bÅ«ti nagrinÄjamas tik NŽT nutraukus nuomos ir subnuomos sutartis bei iÅ¡registravus sklypÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto kadastro ir registro ir perdavus sklypÄ Ä¯ laisvos neužstatytos valstybinÄs žemÄs fondÄ . Tik tada Administracija atliks jos kompetencijai teisÄs aktuose priskirtus veiksmus.PareiÅ¡kÄjai su pastaruoju atsakymu nesutinka.
Administracija nenurodÄ teisinio pagrindo, kuris jai draudžia projektuoti žemÄs sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui. PareiÅ¡kÄjai ir NŽT nežino tokių teisÄs aktų, kurie draustų Administracijai ginÄo sklype projektuoti grÄ Å¾intinus natÅ«ra sklypus. PareiÅ¡kÄjai nurodo teisÄs aktus įpareigojanÄius AdministracijÄ projektuoti žemÄs sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui: PilieÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalies 1 punktas, 12 straipsnio 3 punktas, VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Tavrkos 1061 punktas.
PaaiÅ¡kina, kad ginÄo valstybine žeme disponuoja ir jÄ valdo NŽT, kuri 2011 m. balandžio 22 d. ir 2014 m. balandžio 15 d. raÅ¡tais griežtai pasisakÄ apie Administracijos nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ atsisakymÄ projektuoti sklypus grÄ Å¾inimui.PreiÅ¡kÄjai nesutinka su Administracijos teisginiais, jog pirmiau turi bÅ«ti nutraukiamos nuomos ir subnuomos sutartys bei Å¡is juridinis faktas iÅ¡registruotas, o sklypas perduotas į laisvos valstybinÄs žemÄs fondÄ . Nurodo, kad nuomininkas AB âAlvilÄâ tokį nuomos sutarties nutraukimÄ skųstų teismui ir ginÄo sprendimas užsitÄstų ilgai.
Mano, kad nuomos sutarties dalinis nutraukimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas tik po grÄ Å¾intinų natÅ«ra sklypų suprojektavimo ir dokumentacijos perdavimo NŽT.Nesutinka su Administracijos argumentu, jog pirmiau sklypas turi bÅ«ti perduotas į laisvos valstybinÄs žemÄs fondÄ , nes grÄ Å¾intina natÅ«ra, bet užstatyta žemÄ nepriskirtina prie laisvos valstybinÄs žemÄs fondo (AtkÅ«rimo įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 2 punktas).Daro iÅ¡vadÄ , kad nenaudojama ir statinių eksploatacijai nereikalinga žemÄ pagal AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnį yra nepriskiriama valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, todÄl į jÄ gali bÅ«ti atkÅ«riamos nuosavybÄs teisÄs. AiÅ¡kino, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog valstybinÄs žemÄs 79315 kv.m. sklype esantis 21459 kv.m. ploto sklpas pagal Vilniaus miesto BendrÄ jį planÄ yra ne žemÄs Å«kio paskirties, jis neužstatytas ir nenaudojamas pagal paskirtį, Å¡is plotas apuagÄs miÅ¡ku, senu sodu, pavieniais medžiais ir krÅ«mais (yra 2007 m. balandžio 23 d. iÅ¡vada âDÄl 21459 kv.m. ploto žemÄs sklypo dalies, esanÄios 79315 kv.m. ploto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), faktinio naudojimoâ Nr. 91-2.17-15, NŽT Vilniaus miestožemÄtvarkos skyriaus 2012 m. vasario 24 d.
žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. 01-49-19). Savo argumentus pareiÅ¡kÄjai grindžia ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. sprendimu konstatuotomis aplinkybÄmis (adm. byla Nr. I-713-561/2013).PraÅ¡o skundÄ tenkinti (t. I, b.l. 1-8, 45-52).Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjų atstovas palaikÄ skundÄ ir patikslintÄ skundÄ , iÅ¡dÄstÄ argumentus, kodÄl nesutinka su atsakovo ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų atsiliepimuose iÅ¡dÄtytomis pozicijomis (t. III, b.l. 156-161). PateikÄ informacijÄ , kad ginÄo sklype yra apie 1 ha laisvos ir neužstatytos žemÄs. PareiÅ¡kÄjai skundÄ palaikÄ.Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija (toliau â ir atsakovas, Administracija) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (t.
I, b.l. 109-114), kuriame nurodo, kad su skundu nesutinka. Mano, kad pirmiausia bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pareiÅ¡kÄjų interesai, jog jiems bÅ«tų atkurtos nuosavybÄs teisÄs, galÄtų bÅ«ti užtikrinti nepertvarkant ginÄo žemÄs sklypo.Remiasi VyriausybÄs nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Tvarkos 1061 punktu ir jo galimo taikymo taisykle, kuriÄ nustatÄ Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. A525-838/2014 2014 m. liepos 2 d. nutartyje. Atsižvelgiant į nurodytÄ teismų praktikÄ , valstybinÄs žemÄs patikÄtinis galÄtų pareiÅ¡kÄjams atkurti nuosavybÄs teises į statiniais neužstatytas žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) dalis, nurodytas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. balandžio 17 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. I-713-561/2013 ir nereikalauti, kad Administracija atliktų veiksmus pertvarkant suformuotÄ ir įregistruotÄ sklypÄ , nes to atlikti be sklypo nuomininkų praÅ¡ymo Administracija negali.
Mano, kad pareiÅ¡kÄjų interesai bÅ«tų apginti įpareigojant valstybinÄs žemÄs patikÄtinį atkurti pareiÅ¡kÄjams nuosavybÄs teisÄ Ä¯ sklypo dalis, registruojant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise kartu su valstybe.Atsakovas neginÄija to, kad pareiÅ¡kÄjams galÄtų bÅ«ti atkuriamos nuosavybÄs teisÄs į statiniais neužstatytas sklypo dalis, taÄiau atsakovas nemano, kad galÄtų projektuoti naujus žemÄs sklypus grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklype (duomenys neskelbtini), kuris yra suformuotas ir įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, keiÄiant Å¡io sklypo ribas, nesant teisÄtų nuomoninkų praÅ¡ymo dÄl sklypo pertvarkymo.
Nurodyta teritorija laikytina suplanuota, joje yra įregistruotas aiÅ¡kias ribas turintis žemÄs sklypas. Remiasi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsniu. Tik iÅ¡registravus ginÄo sklypÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro, atsakovas galÄtų atlikti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡omus veiksmus.Taip pat remiasi Nekilnojamojo turto kadatsro įstatymo 7 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, Teritorijų planavimo įstatymo 20 straipsnio 6 dalies 3 punktu, ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄmis, patvirtintomis ŽemÄs Å«kio ministro ir Aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d.
įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 (13.7 p.). Pastebi, kad patenkinus pareiÅ¡kÄjų reikalavimÄ dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, bÅ«tų įtvirtinama, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruotas žemÄs sklypas, turintis aiÅ¡kiais ribas, galÄtų bÅ«ti pertvarkomas nerengiant jokio teritorijų planavimo dokumento, neatliekant vusomenÄs informavimo procedÅ«rų, iÅ¡ esmÄs tik atlikus kadastrinius matavimus. Mano, kad tokia situacija bÅ«tų nesuderinama su Konstitucijoje įtvirtintais teisinÄs valstybÄs, teisingumo, teisinio tikrumo ir apibrÄžtumo principais, nes atlikus tokius veiksmus bÅ«tų iÅ¡kreipta įstatymų leidÄjo valia dÄl suformuotų sklypų pertvarkymo tvarkos, kuri įtvirtinta Teritorijų planavimo ir ŽemÄs įstatymuose.
TaÄiau, jeigu pareiÅ¡kÄjams bÅ«tų atkurtos nuosavybÄs teisÄs į to sklypo dalis, tuomet jų praÅ¡ymu atsakovas galÄtų pradÄti sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ .Remiasi Civilinio kodekso 6.545 straipsnio 1 dalies nuostatomis ir nesutinka su pareiÅ¡kÄjų teiginiu, kad atsakovas jiems neteisingai nurodÄ, kad ginÄo sklypas yra ne tik nuomojams, bet ir valdomas.Teigia, kad skundžiamame raÅ¡te buvo pateikta teisinga ir pagrįsta informacija. PraÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.TreÄiasis suintereuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (NŽT) pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (t.
II, b.l. 78-83, 103-108), kuriame praÅ¡o tenkinti pareiÅ¡kÄjų patisklintÄ skundÄ . Atsiliepime paaiÅ¡kina, kad buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo ribos kartografuotos 2001 m. lapkriÄio 11 d., 2003 m. gruodžio 18 d. ribos patikslintos ir nustatytas 3713678 kv.m. buvusio kaimo plotas. Visa reikalainga informacija dÄl žemÄs sklypų suformavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra Vilniaus miesto savivaldybei perduota Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos (VAVA) Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus 2003 m. balandžio 14 d. raÅ¡tu Nr. 13/03/17-951.
Buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo ribos kartografuotos 2003 m. birželio 10 d., 2003 m. gruodžio 24 d. ribos patikslintos ir numatytas 453705 kv.m. buvusio kaimo plotas. Visa reikalinga informacija dÄl žemÄs sklypų suformavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra Vilniaus miesto savivaldybei perduota VAVA Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus 2004 m. kovo 4 d. raÅ¡tu Nr. 31/04/17-744. 98598 kv.m. dydžio žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribos, plotas ir paskirtis, nustatyti Vilniaus miesto valdybos 1995 m. vasario 9 d. potvarkiu Nr. 316V âDÄl nuomojamų žemÄs sklypų dydžio ir ribų nustatymoâ , 1995 m. balandžio 6 d. potavrkiu Nr. 978VâDÄl žemÄs sklypų iÅ¡nuomojimo įmonÄms, įstaigoms ir organizacijomsâ.
Remiantis Å¡iais potvarkiais, 1995 m. gegužÄs 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartimi Nr. N01195-7254, 98598 kv.m. ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡nuomotas AB âAlvilÄâ. Atsižvelgiant į AB âAlvilÄâ 1997 m. vasario 17 d. praÅ¡ymÄ VAVA 1997 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 1259-01 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo ir valstybinÄs žemÄs sklypo Vilniaus mieste nuomos akcinei bendrovei âAlvilÄâ ir bendrai Lietuvos, Vokietijos ir Turkijos įmonei uždarÄ jai akcinei bendrovei âNefraâ, 1995 m. gegužÄs 12 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartis Nr. N01195-7254 nutraukta, nustatant 79315 kv.m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ribas ir paskirtį.
Remiantis VAVA 1997 m. liepos 29 d. įsakymu Nr. 1259-01 sudaryta valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai 1997 m. liepos 29 d. sutartis Nr. N01/97-14129, kurios pagrindu 79315 kv.m. ploto žemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomotas AB âAlvilÄâ. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 30-1314 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) dalių nustatymoâ nustatytos 79315 kv.m. ploto nuomojamo žemÄs sklypo dalys žemÄs sklype esantiems statiniams eksploatuoti.
VAVA 2007 m. rugsÄjo 7 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 2.3-9300-01 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties nutraukimoâ. VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo 2007 m. gruodžio 6 d. sprendimu atsisakyta iÅ¡registruoti juridinį faktÄ â nuomos teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ . VAVA 2009 m. rugsÄjo 29 d. įsakymu Nr. 2.3-15487-(01) âDÄl Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2007-09-07 įsakymo Nr. 2.3-9300-01 pripažinimu netekusiu galiosâ nurodytas įsakymas pripažintas netekusiu galios.
VAVA ŽemÄs tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyrius 2007 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu Nr. S17-74 ir 2010 m. spalio 21 d. raÅ¡tu Nr. SS17-29 kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ su praÅ¡ymu 79315 kv.m. valstybinÄs žemÄs sklype iÅ¡braukti valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kų plotus ir suformuoti (duomenys neskelbtini) pretendentams natÅ«ra grÄ Å¾intinÄ Å¾emÄs sklypÄ . Administracija 2010 m. gruodžio 13 d. raÅ¡tu Nr. A51-27025(2.14.2-MP8) ir 2014 m. sausio 21 d. raÅ¡tu Nr. A51-5455-(2.14.2-12-MP-8) nurodÄ, jog minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ priskiria valstybÄs iÅ¡perkamai žemei. 2009 m. gruodžio 15 d.
VAVA įsakymu remiantis 2009 m. gruodžio 12 d. sudarytas susitarimas Nr. K01/2009-405, kuriuo valstybinÄs žemÄs 1997 m. liepos 29 d. nuomos sutartis buvo pakeista. VAVA 2010 m. sausio 18 d. raÅ¡tu Nr. (31)-12-121-(3.31) iÅ¡reikÅ¡Ä, jog neprieÅ¡tarauja detaliojo plano rengimui. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsisakÄ tvirtinti AB âAlvilÄâ iniciatyva parengtÄ sklypo detalųjį planÄ . Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo nagrinÄjama administracinÄ byla pagal AB âAlvilÄâ skundÄ Nr. I-171-561/2013 dÄl minÄtos inspekcijkos įpareigojimo patvirtinti detalųjį planÄ .
PareiÅ¡kÄjo AB âAlvilÄâ skundas buvo atmestas.PaaiÅ¡kina, kad žemÄs nuomos sutarties dalykas yra valstybinÄs žemÄs arba privaÄios žemÄs sklypas ar jo dalis, suformuota pagal žemÄtvarkos projektÄ ar kitÄ detalų teritorijų planavimo dokumentÄ ir įstatymų nustatyta tvarka įregistruotÄ vieÅ¡ame registre (CK 6.546 straipsnis).Formuojant pastatais užstatytÄ Å¾emÄs sklypÄ negali bÅ«ti nukrypta nuo esminÄs sÄ lygos â faktinio jo naudojimo su pastatu susijusioms reikmÄms.
Vadovaujasi Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 19 punktu ir aiÅ¡kina, kad teritorijų planavimas bei savivaldybÄs teritorijos bendrojo planao ir detaliųjų planų sprendinių įgyvendinimas yra savarankiÅ¡ka savivaldybÄs funkcija. Mano, kad tik konstatavus, kad pažeidžiant imperatyvių teisÄs normų reikalavimus buvo nustatyti nepagrįstai dideli nuomos objektai, bÅ«tų teisinis pagrindas, esant poreikiui, atlikti teritorinio planavimo procedÅ«ras. Remiasi ir AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir aiÅ¡kina, kad Å¡iuo atveju, nesant detaliojo plano, nÄra pagrindo teigti, kad žemÄ yra valstybÄs iÅ¡perkama.
PaaiÅ¡kina, kad Administracijos atsisakymas formuoti sklypus, teigiant, kad žemÄs yra valstybÄs iÅ¡perkama, yra kliÅ«timi NŽT atkurti pretenentams nuosavybÄs teises.PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjų patikslintÄ skundÄ tenkinti.Teismo posÄdyje atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âAlvilÄâ pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (t. I, b.l. 66-73), kuriame pasisako, kad skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Nurodo, kad skundžiamas Administracijos raÅ¡tas neatitinka individualaim administraciniam aktui keliamų reikalavimų.
Mano, kad tai yra informacinio-aiÅ¡kinamojo pobÅ«džio dokumentas, kuris pareiÅ¡kÄjams nesukelia teisinių pasekmių. Skundžiamame raÅ¡te nurodyta, kad juo pakartotinai nagrinÄtas jau pirmiau iÅ¡nagrinÄtas klausimas. Tai patvirtina ir byloje esantys kiti Administracijos teikti sprendimai. TodÄl skundžiamame raÅ¡te nÄra jokių naujų aplinkybių, kurios pareiÅ¡kÄjams nebÅ«tų žinomos iÅ¡ anksÄiau gautų atsakymų (2014 m. sausio 21 d. ir 2014 m. kovo 17 d.). Mano, kad bÅ«tent ankstesniais raÅ¡tais buvo atsisakyta atlikti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡omus veiksmus, kuriuos pareiÅ¡kÄjai ir turÄjo ginÄyti.Nurodo, kad skundžiamame Administracijos raÅ¡te nÄra atsisakymo atlikti praÅ¡omus veiksmus, tik nurodyta, kokiomis sÄ lygomis tie veiksmai bus atliekami ir tai grindžiama tiek AtkÅ«rimo įstatymo, tiek VyriausybÄs nutarimo Nr. 1057 nuostatomis.
DÄl pareiÅ¡kÄjų reikalavimo įpareigoti atsakovÄ atlikti veiksmus paaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjai netinkamai šį reikalavimÄ grindžia teisÄs aktų nuostatomis ir klaidinanÄiai aiÅ¡kina faktines bylos aplinkybes. Remiasi PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo (AtkÅ«rimo įstatymas) 5 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 12 straipsniu. PaaiÅ¡kina, kad 7,9315 ha ploto žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini)yra pilnai užstatytas UAB âAlvilÄâ ir kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims priklausanÄiais statiniais.
Sklype yra nustatyta ir patvirtinta naudojimosi juo tvarka tarp statinių savininkų. Remiantis sklypo naudojimosi ir eksploatavimo planu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 30-1314 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) dalių nustatymoâ, kuriuo nustatÄ 79315 kv.m. ploto nuomojamo sklypo dalis.AB âAlvilÄâ ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija 1997 m. liepos 29 d. pasiraÅ¡Ä ValstybinÄ Å¾emÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį Nr. 264N01/97-14129 (Nuomos sutartis).
Å ia sutartimi AB âAlvilÄâ 79315 kv.m. sklypas iÅ¡nuomotas 99 metų terminui. AB âAlvilÄâ yra sudariusi subnuomos sutartis su UAB âStebulÄâ, UAB âRagestaâ, UAB âGretsch-Unitas Balticâ, UAB âTagatisâ (bankrutavusi). Nesutinka su pareiÅ¡kÄjų teiginiais, kad sklype yra dalis â 21459 kv.m. â kuri neužstatyta ir nenaudojama pagal paskirtį.Tai, ar žemÄ yra užstatyta ar ne turi bÅ«ti sprendžiama vadovaujantis 2 kriterijais â faktiniu ir teisiniu.
Tai nustatyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje, kuria remiasi treÄiasis suinteresuotas asmuo. Nurodo, kad į bylÄ pateikti dokumentai patvirtina, kad visas sklypas yra skirtas administracinių ir gamybinių statinių eskploatavimui, iÅ¡vardina jų savininkus ir jiems priskirtus sklypus. Nurodo, kad sklype įsikÅ«rusios įmonÄs, kuriose dirba beveik tÅ«kstantis darbuotojų, įmonÄs vykdo įvairiÄ veiklÄ , kuriai reikalainga teritorija transporto, įvairių mechanizmų ir gamybinių atsargų laikymui ir naudojimui.
Teigia, kad pareiÅ¡kÄjai nepagrįstai teigia, jog nuomojamame sklype tariamai yra laisvos žemÄs, į kuriÄ gali bÅ«ti atkÅ«riamos nuosavybÄs teisÄs. PraÅ¡o skundo reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. UAB âAlvilÄâ 2015 m. rugsÄjo 14 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ sustabdyti administracinÄ bylÄ kol bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Vilniaus miesto apylinkÄs teisme Nr. 2-2110-937/2015 pagal ieÅ¡kovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams UAB âAlvilÄâ, UAB âSKR Investâ dÄl įpareigojimo nusikelti arba nugriauti statinius ginÄo žemÄs sklype (t.
III, b.l. 48-52). PraÅ¡ymas nebuvo tenkinamas.Teismo posÄdyje UAB âAlvilÄâ atstovai palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Papildomai nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, kad (duomenys neskelbtini) ribos patenka į ginÄo sklypÄ , taip pat nÄra duomenų, ar pareiÅ¡kÄjai yra tinkami pretendentai. AB âLietuvos dujosâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (t. II, b.l. 1-4), kuriame savo pozicijos dÄl skundo neiÅ¡reiÅ¡kÄ, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant. NurodÄ, kad valstybei priklausanÄiame nuosavybÄs teise žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini), yra vidutinio slÄgio dujotiekio vamzdynai, kurie buvo tiesiami 1977 m ir 1999 metais.
Dujotiekiai priklauso AB âLietuvos dujosâ, yra tinkamai įregistruoti, nustatytos jų apsaugos zonos. PaaiÅ¡kina, kad projektuojant žemÄs sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui, turi bÅ«ti nustatomi servitutai, suteikiantys teisÄ naudoti, eksploatuoti bei aptarnauti žemÄs sklype nutiestus inžinierinius tinklus, Å¡iuo atveju â vidutinio slÄgio dujotiekio vamzdynus. TodÄl, jei teismas nusprÄstų tenkinti pareiÅ¡kÄjų skundÄ , praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ rengiant teritorijų palanavimo dokumentus numatyti sklype, esanÄiame adresu adresu (duomenys neskelbtini), servitutus, suteikianÄius teisÄ naudotis pastatytais dujų tinklų vamzdynais ir juos aptarnauti.Teismo posÄdyje atstovas nedalyvavo, apie posÄdį informuoti, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant.TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âGretsch-Unitas Balticâ atsiliepime į skundÄ (t.
II, b.l. 42-45) pasisako, kad skundas yra nepagrįstas, reikalavimo tenkinimas yra negalimas. Palaiko UAB âAlvilÄâ argumentus. Nurodo, kad ginÄo žemÄs sklypas yra užstatytas fiziniams ir juridiniams asmenims priklausanÄiais statiniais. Dalis sklypo yra subnuomota UAB âGretsch-Unitas Balticâ, kuriai priklauso Å¡iame žemÄs sklype esantis sandÄlis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Nurodo, kad 2002 m. buvo parengta ir pasiraÅ¡yta viso sklypo naudojimosi tvarka, konkreÄiai kiekvienam asmeniui nustatyta žemÄs sklypo dalis.
VÄliau, remiantis žemÄs sklypo naudojimosi planu, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos dirktoriaus 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 30-1314 nustatyta 79315 kv.m. ploto nuomojamo sklypo dalis. Remiasi ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklÄmis, patvirtintomis ŽemÄs Å«kio ministro ir Aplinkos ministro 2004 m. spalio 4 d. įsakymu Nr. 3D-452/D1-513 13.7 p., kuriame nustatyta, kas turi teisÄ inicijuoti žemÄs sklypų formavimÄ ir pertvarkymÄ , t.y. nuomininkai ir naudotojai.
ŽemÄs sklypas yra iÅ¡nuomotas UAB âAlvilÄâ, todÄl Administracija pagrįstai nurodÄ, kad nesant nuomininkų praÅ¡ymo dÄl sklypo pertvarkymo, Administracija neturi teisÄs formuoti ir projektuoti naujus sklypus. Teritorija laikytina suplanuota, nes joje įregistruotas aiÅ¡kias ribas turintis žemÄs sklypas, kuris įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Nesutinka su pareiÅ¡kÄjų reikalavimu nutraukti nuomos ir subnuomos sutartis, iÅ¡registruoti sklypÄ , nes tai prieÅ¡tarauja Civilinio kodekso 6.189 straipsnio nuostatoms.
Teismo posÄdyje atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âStebulÄâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ (t. II, b.l. 53-54), kuriame praÅ¡o skundo netenkinti.PaaiÅ¡kina, kad reikalavimas įpareigoti atlikti veiksmus yra nersuprantamas, nes žemÄs sklypai formuojami, jų planai rengiami ir tvirtinami organizuojant detalųjį planavimÄ , vadovaujantis įstatymais. Jei pareiÅ¡kÄjai kalba apie kitokį planavimÄ , tai nesuprantama, kokiu pagrindu atsakovas galÄtų atlikti tokius veiksmus ir kokiÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turÄtų tokie planai.
PareiÅ¡kÄjai nepagrindÄ, kokiu teisÄtu pagrindu savivaldybÄs administracija galÄtų parengti praÅ¡omus planus ir perduoti juos NŽT. Mano, kad sklypo nuomininkai ir subnuomininkai turi teisÄ praÅ¡yti suformuoti žemÄs sklypus, reikalingus statiniams eksploatuoti ir naudoti pagal paskirtį. Nesutinka, kad UAB âStebulÄâ subnuomojamoje teritorijoje bÅ«tų atliekami kokie nors planavimo veiksmai. Mano, kad nenutraukiant nuomos ir subnuomos sutarÄių iÅ¡sprÄsti ginÄÄ galima tik iÅ¡ naujo pradÄjus detaliojo planavimo procedÅ«ras, esant visų suinteresuotų asmenų sutikimui.Teismo posÄdyje atstovÄ palaikÄ atsiliepimÄ ir su skundu nesutiko.TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âRagestaâ pateikÄ atsiliepimÄ (paaiÅ¡kinimus) į skundÄ (t.
II, b.l. 129-134), kur nurodo, kad pareiÅ¡kÄjų skundas yra nepagrįstas ir atmestinas.Teigia, kad ginÄo sklypas yra pilnai užstaytas UAB âRagestaâ ir kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims priklausanÄiais statiniais. Sklype yra UAB âRagestaâ nuosavybÄs teise priklausantis pastatas â degalinÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)). AB âAlvilÄâ ir UAB âRagestaâ 2010 m. kovo 22 d., sutinkant VAVA, pasiraÅ¡Ä ValstybinÄs žemÄs subnuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį, kuria UAB âRagestaâ subnuomota 3990 kv.m.
žemÄs sklypo dalis. Subnuomos sutartyje nurodyta, kad žemÄ subnuomojamaadministraciniams ir gamybiniams pastatams bei sandÄlių eksloatavimui. TodÄl nesutinka su pareiÅ¡kÄjų teiginiais, kad žemÄs sklype yra laisvos ir neužstatytos, nenaudojamos pagal paskirtį žemÄs, kuri gali bÅ«ti projektuojama nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui. PaaiÅ¡kina, kad iÅ¡ Neklinojamojo turto registro duomenų matyti, kad ginÄo sklype yra ne tik UAB âRagestaâ priklausantis nekilnojamas turtas, taÄiau visas sklypas yra užstatytas fiziniams ir juridiniams asmenims priklausanÄiais statiniais, sklype veikia įmonÄs, vykdanÄios įvairiÄ gamybinÄ-Å«kinÄ veiklÄ , kuriai reikalinga teritorija transporto, įvairių mechanizmų ir gamybinių atsargų laikymui, dÄl ko esamo sklypo ir taip nepakanka.
DÄl pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2014 m. liepos 23 d. raÅ¡tÄ , paaiÅ¡kina, kad Å¡is raÅ¡tas neatitinka individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, todÄl pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas nepagrįstas. Vadovaujasi Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 5 straipsnio 1 dalimi, 3 dalies 1 punktu, 22 straipsnio 1 dalimi, 15 straipsnio 1 dalies 1 punktu. Nurodo, kad Å¡iuo raÅ¡tu buvo praneÅ¡ta apie pakartotinį pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ , o bylos medžiaga patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjams ne vienÄ kartÄ buvo paaiÅ¡kinta, kad nuosavybÄs teisÄs ginÄo sklype negali bÅ«ti atkurtos.
Jokių naujų aplinkybių ginÄijamame raÅ¡te Administracija nenurodÄ. Mano, kad pareiÅ¡kÄjai turÄjo ginÄyti pirminius atsakymus, kuriais jų praÅ¡ymus atsisakyta tenkinti. Be to, skundžiamame raÅ¡te atsakovas neatsisakÄ atlikti veiksmus, o aiÅ¡kiai nurodÄ, kokiomis sÄ lygomis gali bÅ«ti projektuojami sklypai, t.y. pareiÅ¡kÄjai informuojami apie praÅ¡ymo tenkinimo negalimumÄ ir sÄ lygas, kada ir kokiu bÅ«du praÅ¡ymas galÄtų bÅ«ti tenkinamas. PraÅ¡o pareiÅ¡kÄjų reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus.Atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âAutoerdvÄâ atsiliepime į skundÄ (t.
II, b.l. 169-174) praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepimas grindžiamas tais paÄiais argumentais kaip ir UAB âRagestaâ, UAB âAlvilÄâ atsiliepimuose. Papildomai nurodo, kad ginÄo sklype yra UAB âAutoerdvÄâ nuosavybÄs teise priklausantys statiniai: negyvanamosios patalpos â autoservisas, sandÄlys, administracinÄs patalpos, kiti statiniai. Šį faktÄ patvirtina į bylÄ pateikti VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡ai. TodÄl ginÄo teritorijoje sklypai negali bÅ«ti projektuojami grÄ Å¾inimui natÅ«ra, kadangi Å¡i teritorija laikytina suplanuota, sklypas įregsitruotas.
Remiasi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsniu. Sutinka su atsakovo raÅ¡te pateikta informacija, kad praÅ¡omus veiksmus bÅ«tų galima atlikti tikmiÅ¡registyravus sklypÄ iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro. UAB âAutoerdvÄâ atstovas teisme palaikÄ atsiliepimÄ ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.Kiti posÄdyje dalyvavÄ tretieji suinteresuoti asmenys ir jų atstovai (UAB âSKR Investâ atstovas) teisme praÅ¡Ä skundo netenkinti, praÅ¡Ä vadovautis kitų treÄiųjų suinteresuotų asmenų, atstovaujamų advokatų, paaiÅ¡kinimais.Nedalyvaujantiems teismo posÄdyje tretiesiems suinteresuotiems asmenims apie teismo posÄdį buvo praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.
Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.PareiÅ¡kÄjai ginÄija Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2014 m. liepos 23 d. raÅ¡tÄ Nr. A51-59712/14(2.14.2.12-MP8) (t. I, b.l. 9-10), kuriuo atsakoma į 2014 m. balandžio 28 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â NŽT) Vilniaus miesto skyriaus raÅ¡tÄ Nr. 49SDP-(14.49.23)-47 (t. I, b.l. 39-40).GinÄijamo raÅ¡to kopijos buvo siunÄiamos ir pareiÅ¡kÄjams bei jų atstovui. NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyriaus 2014 m. balandžio 28 d. raÅ¡tas siųstas atsakovui reaguojant į pareiÅ¡kÄjų 2014 m. balandžio 7 d. praÅ¡ymÄ (t.
I, b.l. 38). PareiÅ¡kÄjų, (duomenys neskelbtini) kaimo pretendentų tarybos įgaliotų asmenų, praÅ¡yme NŽT Vilniaus miesto skyriui buvo nurodyta, kad valstybinÄs žemÄs sklype, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)), buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, yra neužstatyta teritorija, kurioje galima suprojektuoti grÄ Å¾inimui natÅ«ra (duomenys neskelbtini) kaimo pretendentams apie 1,0 ha ploto žemÄs sklypÄ . Prie praÅ¡ymo pridedamas ir sklypo planas.
Pretendentų atstovai praÅ¡o nustatyta tvarka kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorių, kad jis neužstatytoje (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijoje suprojektuotų apie 1,0 ha ploto žemÄs sklypÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui natÅ«ra, atliktų Å¡io sklypo kadastrinius matavimus, parengtų ir patvirtintų žemÄs sklypo planÄ ir kartu su kitais dokumentais perduotų NŽT Vilniaus miesto skyriui dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo (duomenys neskelbtini) kaimo pretendentams.
Atsižvelgiant į nurodytÄ praÅ¡ymÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nuo pat Å¡io ginÄo pradžios pareiÅ¡kÄjai, kaip pretendentai į buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo žemÄ, praÅ¡Ä suprojektuoti tik apie 1 ha laisvos (neužstatytos) žemÄs sklypÄ , todÄl dalies treÄiųjų suinteresuotų asmenų pasisakymai teisme, kad pareiÅ¡kÄjai kaitalioja savo reikalavimus, kiek jie lieÄia laisvÄ (neužstatytÄ ) sklypo plotÄ , nÄra pagrįsti. Nuo pat pradžių Å¡ie pretendentai nurodÄ tik apie 1 ha laisvos (neužstatytos) žemÄs buvusiame rÄžiniame (duomenys neskelbtini) kaime.
Byloje yra medžiaga, kad ginÄo sklype, kuris iÅ¡nuomotas, ir kurio dydis yra 7,9315 ha, yra (duomenys neskelbtini) kaimo žemÄs dalis (t. II, b.l. 84), taÄiau sprendžiant iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų skundo esmÄs, Å¡ie pareiÅ¡kÄjai pretenduoja tik į buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo žemÄ, nes siekia atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄ natÅ«ra, o tai reiÅ¡kia, kad bÅ«tent kartografuotose buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo ribose. Å iuo atveju byloje esantis dalies kitų pretendentų ankstesnis susiraÅ¡inÄjimas (ne pareiÅ¡kÄjų) su institucijomis neturi esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡ioje byloje, nes teismas vertina tik tai, ar pagrįstai Administracija atsisakÄ suprojektuoti sklypÄ (ar sklypus) nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui pagal iÅ¡ NŽT gautÄ 2014 m. balandžio 28 d. praÅ¡ymÄ .
Nurodytas NŽT praÅ¡ymas buvo toks: NŽT praÅ¡Ä iÅ¡nagrinÄti minÄtų pretendentų 2014 m. balandžio 7 d. praÅ¡ymÄ ir pateikti informacijÄ pareiÅ¡kÄjams bei NŽT skyriui apie galimybÄ suformuoti laisvÄ /laisvus (neužstatytÄ /neužstatytus) žemÄs sklypÄ /sklypus grÄ Å¾inimui natÅ«ra neužstatytoje teritorijoje žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) (toliau â ir ginÄo sklypas), kurio dalis patenka į buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijÄ .Taigi NŽT nekÄlÄ jokių reikalavimų dÄl (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijos.
Å iuo raÅ¡tu pateiktas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas ir kartografinÄs medžiagos patvirtinta kopija, raÅ¡te nurodyta, kokais aktais buvo nustatyta (duomenys neskelbtini) kaimo teritorija. Tai reiÅ¡kia, kad Å¡ie pareiÅ¡kÄjai kelia ginÄÄ tik dÄl galimybÄs atkurti nuosavybÄs teises į buvusio (duomenys neskelbtini) kaimo žemÄ. Å ie pareiÅ¡kÄjai, nebÅ«dami pretendentais ar jų atstovais, ir negali kelti klausimo dÄl (duomenys neskelbtini)kaimo teritorijos dalies projektavimo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui.
Teisme buvo keliamas klausimas, ar pareiÅ¡kÄjai yra pretendentai į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ natÅ«ra buvusiame rÄžiniame (duomenys neskelbtini) kaime. Kadangi NŽT visuose byloje esanÄiuose jų raÅ¡ytuose dokumentuose, taip pat ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija savo susiraÅ¡inÄjime su pretendentais (pareiÅ¡kÄjais Å¡ioje byloje) ir kituose dokumentuose niekada tuo neabejojo, daroma iÅ¡vada, kad nurodytoms institucijoms tikrai yra žinoma, jog pareiÅ¡kÄjai turi teisÄ pretenduoti į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ buvusiame (duomenys neskelbtini) rÄžiniame kaime.
Tretieji suinteresuoti asmenys kitaip neįrodÄ, todÄl jų keliamos abejonÄs atmetamos.NŽT 2014 m. balanžio 28 d. raÅ¡te Administracijai vadovaujamasi PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymu, VyriausybÄs 1997 m. rugsÄjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Å¡io įstatymo įgyvendinimo tvarkos 1061 punktu, nurodoma, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. 30-2534 ir 2007 m. sausio 26 d.
įsakymu Nr. 30-24 bei 2007 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 30-2021 nustatyti grÄ Å¾inimui natÅ«ra buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijoje žemÄs sklypai, pretendentams atkurtos nuosavybÄs teisÄs grÄ Å¾inant natÅ«ra 4.4975 ha žemÄs. Taigi, Å¡is raÅ¡tas į kurį atsakyta skundžiamu Administracijos raÅ¡tu, patvirtina, kad nagrinÄjamas ginÄas susijÄs tik su nuosavybÄs teisių atkÅ«rimu natÅ«ra į buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijos žemÄ.
Skundžiamame Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2014 m. liepos 23 d. raÅ¡te NŽT ir NŽT Vilniaus miesto skyriui praneÅ¡ama, kopijas pateikiant ir pareiÅ¡kÄjams, kad Administracija pakartotinai iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl naujų žemÄs sklypų projektavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra ginÄo sklype.Nepaisant to, kad paminÄtas pakartotinumas, visgi Administracija praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs. Skundžiamame raÅ¡te nurodoma, kad ginÄo sklypo ribos buvo suformuotos ir patvirtintos Vilniaus miesto valdybos 1995 m. balanžio 6 d. sprendimu Nr. 978V.
Sklypas iki 2096 m. liepos 29 d. yra iÅ¡nuomotas UAB âAlvilÄâ esamiems statiniams, įregistruotiems Nekilnojamojo turto registre, eksploatuoti. RaÅ¡te nurodomi to sklypo subnuomininkai. Nurodyta, kad buvusių (duomenys neskelbtini) kaimų teritorijos patenka į nuomojamus ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotus žemÄs sklypus. RaÅ¡te remiamasi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsniu, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 4 dalimi. Nurodoma, kad Administracija neturi teisinio pagrindo projektuoti pilieÄiams natÅ«ra grÄ Å¾intinus žemÄs sklypus nuomos teise valdomame ir įregistruotame ginÄo sklype keiÄiant esamo sklypo ribas arba orgnanizuoti sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , nesant teisÄtų sklypo nuomininkų praÅ¡ymo.RaÅ¡te Administracija pažymi, kad NŽT yra valstybinÄs žemÄs patikÄtinÄ, todÄl klausimÄ toliau bÅ«tų galimybÄ nagrinÄti tik nutraukus nuomos ir subnuomos sutartis su statinių savininkais, iÅ¡registravus sklypÄ iÅ¡ registro.
Tik perdavus sklypÄ Ä¯ laisvos valstybinÄs žemÄs fondÄ , Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atliks jos kompetencijai priskirtas funkcijas, svarstys galimybÄ projektuoti grÄ Å¾intinus natÅ«ra žemÄs sklypus laisvoje (neužstatytoje) žemÄje, nurodo, kokiais teisÄs aktais remsis, tame tarpe nurodo VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimÄ Nr. 260, reglamentuojantį sklypų formavimÄ statiniams eksploatuoti. NagrinÄjamo ginÄo atveju nÄra pagrindo teigti, kad nurodytas raÅ¡tas negali bÅ«ti ginÄijamas administraciniame teisme, nes jis neatitinka individualaus teisÄs akto požymių.
IÅ¡ esmÄs Å¡iuo raÅ¡tu atsisakoma atlikti vieÅ¡ojo administravimo subjekto kompetencijai priskirtus veiksmus, kas įtakoja pareiÅ¡kÄjų teisÄtus interesus, todÄl tokį atsisakymÄ atlikti veiksmus pareiÅ¡kÄjai gali ginÄyti teisme. Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 15 straipsnio 1 dalies 2 punktas priskiria administraciniams teismams sprÄsti bylas dÄl savivaldybių administravimo subjektų priimtų aktų ir veiksmų teisÄtumo, taip pat Å¡ių subjektų atsisakymo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus teisÄtumo ir pagrįstumo ar vilkinimo atlikti tokius veiksmus.
DÄl to nepagrįsti treÄiųjų suinteresuotų asmenų argumentai, jog pareiÅ¡kÄjai ginÄydami šį raÅ¡tÄ , negali apginti savo teisių, jog skundžiamas raÅ¡tas yra informacinio pobÅ«džio ir pareiÅ¡kÄjams jokių teisinių pasekmių nesukelia. Taip pat Å¡iuo raÅ¡tu nebuvo atsakyta, jog pakartotinio analogiÅ¡ko praÅ¡ymo Administracija nenagrinÄs, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄjai turÄjo ginÄyti ankstesnį atsisakymÄ projektuoti sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui ginÄo sklype.
Be to, bylos medžiaga nustatyta, kad anksÄiau buvo netenkinami kitų pretendentų praÅ¡ymai pradÄti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ras (pvz., t. I, b.l. 11-12, 13-14, 16-20, 21-22, 23, 26-27, 28-33, 115-117, 118-119, 120-121, 122-123 ir k.) ginÄo sklype, be to, tie kiti pretendentai siekÄ atkurti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo ribose esanÄiÄ Å¾emÄ. Nors Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamentas NŽT ir V. P. bei pretendentams į (duomenys neskelbtini) rÄžinį kaimÄ , 2014 m. sausio 21 d. raÅ¡tu Nr. A51-5455(2.14.212-MP-8) atsakÄ ir apie negalimumÄ projektuoti sklypus (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijoje (t.
I, b.l. 146-147, pats praÅ¡ymas â t. I, b.l. 148-149), taÄiau atsakovas antrojo praÅ¡ymo, dÄl kurio vyksta ginÄas, neįvertino kaip pakartotinio, kaip tai reglamentuojama VieÅ¡ojo administravimo įstatyme, be to, Å¡is ginÄas vyksta dÄl NŽT praÅ¡ymu Administracijos priimto sprendimo, be to, NŽT perdavÄ Administracijai dar dviejų pretendentų (pareiÅ¡kÄjų Å¡ioje byloje) praÅ¡ymÄ . Taigi, Administracija ginÄo raÅ¡tu iÅ¡nagrinÄjo kitų pretendentų praÅ¡ymÄ ir perduotÄ ne tiesiogiai, bet per NŽT.
Taip pat nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad raÅ¡tas yra informacinio pobÅ«džio, nes raÅ¡tu turÄjo bÅ«ti duotas atsakymas toks, kokio reikalauja AtkÅ«rimo įstatymo nuostatos ir VyriausybÄs nutarimu Nr. 1057 patvirtintos Tvarkos nuostatos, kurios valstybÄs iÅ¡perkamÄ Å¾emÄ atitinkamai apibrÄžia. DÄl ginÄo sklypo. Nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 30-1314 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) dalių nustatymoâ, vadovaujantis VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 ir ValstybinÄs žemÄs sklypo 1997 m. liepos 29 d. nuomos sutartimi Nr. 264/N01/97-14129 ir atsižvelgiant į sklypo naudotojų tarpusavio susitarimÄ , nustatytos 79315 kv.m. ploto nuomojamo sklypo, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) dalys (t.
I, b.l. 77-78), prie Å¡io įsakymo pridedamas sklypo dalių projektas (b.l. 79, t. I). Å iame įsakyme nurodyta ValstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartis buvo sudaryta 1997 m. liepos 29 d. tarp Vilniaus apskrities virÅ¡ininko ir AB âAlvilÄâ (t. I, b.l. 80-81). ŽemÄs sklypo kadastriniai matavimai, žemÄs sklypo nuomos ir subnuomos sutartys įregistruoti Nekilnojamojo turto registre (t. I, b.l. 83-85). Nekilnojamojo turto registre įregistruoti ir ginÄo sklype esantys statiniai (t.
I, b.l. 87-100). TaÄiau nagrinÄjamo ginÄo ribose svarbiausia aplinkybÄ yra tai, kad įsakymas priimtas tame tarpe ir vadovaujantis VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintomis Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 30.10 punktu, kurio taikymas turi preziumuoti faktÄ , kad iÅ¡nuomojamos žemÄs sklypo dalies dydis atitinka Nekilnojamojo turto registre įregistruotam statiniui ar įrenginiui eksploatuoti reikalingÄ Â Å¾emÄs sklypÄ , kas ir įforminama teritorijų planavimo dokumentu ir jo pagrindu parengtu iÅ¡nuomojamo sklypo planu.
MinÄtu įsakymu ir patvirtintas tokius reikalavimus turintis atitikti planas (t. I, b.l. 79). TaÄiau, ar įsakymu patvirtintas sklypo planas atitinka VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintų taisyklių reikalavimus â ar tikrai sklypas suprojektuotas taip, kad statinių savininkams suprojektuoti tik tokie žemÄs sklypai, kurie bÅ«tini statinių eksploatavimui, ir vertintina nagrinÄjant šį ginÄÄ . Be to, vertintina, ar savivaldybÄs Administracija gali pakeisti minÄtu įsakymu atliktÄ sklypų projektavimÄ , kokiu teisÄtu bÅ«du tai galima atlikti.
IÅ¡ esmÄs, iÅ¡ skundžiamo raÅ¡to, iÅ¡ kitų dokumentų, esanÄių byloje, daroma iÅ¡vada, kad savivaldybÄs Administracija neprieÅ¡tarauja, jog į ginÄo sklypÄ patenka buvusių (duomenys neskelbtini) kaimų teritorijos, kad sklype, kuris iÅ¡nuomotas pagal paÄios savivaldybÄs parengtÄ sklypo ir jo dalių projektÄ , yra laisvos ir pastatų eksploatavimui nereikalingos žemÄs, Administracija nenurodo, kad tai žemei bÅ«tų koks nors kitoks visuomenÄs poreikis, tas visuomenÄs poreikis nenurodytas ir 2006 m. liepos 13 d.
įsakymu patvirtintame plane. Nustatyta, kad UAB âAlvilÄâ rengÄ sklypo detalųjį planÄ , kuris buvo parengtas, taÄiau, kai dÄl Å¡io detaliojo plano patvirtinimo AB âAlvilÄâ kreipÄsi į ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija), Inspekcija atsisakÄ tvirtinti detaliojo planavimo organizatoriaus AB âAlvilÄâ parengtÄ ginÄo sklypo detalųjį planÄ 2012 m. balandžio 2 d. sprendimu Nr. (6.13)-2D-5060, AB âAlvilÄ tokį sprendimÄ ginÄijo teisme (t.
I, b.l. 132-143 ir prijungta administracinÄ byla Nr. I-713-561/2013, 4 tomai, skundžiamas aktas yra tos bylos t. I, b.l. 35-36). Patikslintu skundu buvo ginÄijamas ir Inspekcijos virÅ¡ininko pavaduotojo 2012 m. balandžio 2 d. potvarkis Nr. TT-3, kuriuo panaikintas Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus 2011 m. liepos 1 d. iÅ¡duotas teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas Nr. TP1-1395 (ten pat, b.l. 37). IÅ¡ Å¡ių dviejų dokumentų turinio daroma iÅ¡vada, kad toks sprendimas buvo priimtas tik dÄl to, jog rengiant detalųjį planÄ nebuvo atsižvelgta į tai, kad į planuojamÄ sklypÄ patenka buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorija, į kuriÄ turi bÅ«ti atkuriamos nuosavybÄs teisÄs grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje.
Ä®tokį nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ turÄjo teisÄ 238 pretendentai, siekÄ atkurti turÄtÄ nuosavybÄs teisÄ tik į (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijÄ . Motyvuojamoje 2012 m. balandžio 2 d. sprendimo Nr. (6.13)-2D-5060 dalyje visur pabrÄžiamas Å¡is pažeidimas â pažeidžiant teisÄs aktus (jie visi tame sprendime buvo nurodyti), neatsižvelgta į pretendentų, turinÄių teisÄ atkurti nuosavybÄs teises tik į (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijÄ .
Å iame motyvaciniame raÅ¡te, 3 lape 2 pastraipoje nuo lapo pabaigos, aiÅ¡kiai pasakyta, kad kitų Detaliojo plano trÅ«kumų, lemianÄių Detaliojo plano sprendinių ir procedÅ«rų rezultatus, iÅ¡skyrus pirmiau raÅ¡te nurodytus, patikrinimo metu Inspekcija nenustatÄ. Visame raÅ¡te pretendentų į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ teisÄs, kurias garantuoja AtkÅ«rimo įstatymas, siejamos tik su teise atkurti nuosavybÄs teisÄ (duomenys neskelbtini) rÄžiniame kaime, o ne apskritai, nesiejant tų teisių su konkreÄia teritorija į kuriÄ siekiama atkurti nuosavybÄs teises natÅ«ra.
Atsižvelgiant į minÄto, jau iÅ¡nagrinÄto ginÄo esmÄ, daroma iÅ¡vada, kad iÅ¡nagrinÄtoji byla Å¡ioje byloje tiesioginÄs prejudicinÄs reikÅ¡mÄs neturi. Teismas tik gali vadovautis faktu, kad ginÄo sklypo detalusis planas nebuvo patvirtintintas ginant ne pareiÅ¡kÄjų, o kitų asmenų teises, kurie pretendavo į nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ kitoje teritorijoje, nei pretenduoja pareiÅ¡kÄjai Å¡ioje byloje. AdministracinÄje byloje Nr. I-713-561/2013, 2013 m. balandžio 17 d. sprendime, kuris įsiteisÄjo, taip pat niekur nÄra konstatuota konkreÄiai, kad detaliuoju planavimu buvo pažeistos ir buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo pretendentų teisÄs, Å¡iame sprendime taip pat nurodomas tik buvÄs (duomenys neskelbtini) kaimas, o taip pat nurodoma, kur galimai yra laisvos (neužstatytos) žemÄs. Taigi, tik nagrinÄjamoje byloje galima sprÄsti, ar skundžiamu Administracijos sprendimu pažeidžiamos ir pretendentų į buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo natÅ«ra teisÄs. Nors Administracijos atsisakymas projektuoti sklypus ir grindžiamas kitais pagrindais (sklypas suformuotas, įregistruotas ir iÅ¡nuomotas), taÄiau, bet kuriuo atveju vertintina ir ta aplinkybÄ, ar ginÄo sklype yra dalis (duomenys neskelbtini) kaimo teritorijos, nors atsakovas ir nenurodÄ, kokiu teisÄtu pagrindu priskiria tÄ teritorijÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei.
Kita vertus, kÄ nurodo ir pareiÅ¡kÄjai, kas buvo nurodyta ir minÄtame 2013 m. balandžio 17 d. teismo sprendime, yra keletas dokumentų dÄl žemÄs faktinio naudojimo ginÄo sklype, kurie patvirtina, kad ginÄo sklype yra laisvos (neužstatytos) žemÄs: 2007 m. balandžio 23 d. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡vada âDÄl 21459 kv.m. ploto žemÄs sklypo dalies, esanÄios 79315 kv.m. ploto žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), faktinio naudojimoâ Nr. 91-2.17-15 (bylos Nr. I-713-561/2013, t.
III, b.l. 63-64), NŽT Vilniaus miesto žemÄtvarkos skyriaus 2012 m. vasario 24 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. 01-49-19, kuriame nustatyta, kad nÄra naudojama ir 11210 kv.m. žemÄs sklypo ploto, pažymÄto indeksu B, dalis (tai matyti ir iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. liepos 13 d. įsakymu Nr. 30-1314 patvirtinto sklypo ir jo dalių plano), nenaudojama ir 9501 kv.m. žemÄs sklypo dalis, pažymÄta indeksu A1. Taigi, tokie faktai buvo konstatuoti po to, kai 2006 m. liepos 13 d.
Administracijos direktoriaus įsakymu buvo nustatytos sklypo dalys, todÄl jau po Å¡ių faktų nustatymo, nuosavybÄs teisių atkÅ«rimu suinteresuoti asmenys, tame tarpe ir NŽT (anksÄiau âVAVA) turÄjo galimybÄ imtis priemonių, kad bÅ«tų parengti žemÄs sklypų projektai (pertvarkant suformuotÄ sklypÄ ), kuriems nÄra visuomenÄs poreikio. Nustatyta, kad VAVA siekÄ suformuoti sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui 2007 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tu Nr. S17-74, 2010 m. spalio 21 d. raÅ¡tu Nr. SS17-29, kuriais kreipÄsi į AdministracijÄ su praÅ¡ymu ginÄo sklype iÅ¡braukti valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kus, suformuoti (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo pretendentams natÅ«ra grÄ Å¾intinÄ Å¾emÄs sklypÄ , bet 2010 m. gruodžio 13 d. ir 2014 m. sausio 21 d. gavo atsakymÄ , jog Administracija visÄ Å¡Ä¯ žemÄs sklypÄ priskiria valstybÄs iÅ¡perkamai. IÅ¡ NŽT 2014 m. balandžio 28 d. raÅ¡to, atsakymas į kurį skundžiamas Å¡ioje byloje, matyti, kad buvusio (duomenys neskelbtini)rÄžinio kaimo teritorija nustatyta Administracijos direktoriaus 2006 m. gruodžio 28 d.
įsakymu Nr. 30-2534, 2007 m. sausio 26 d. įsakymu Nr. 30-24 bei 2007 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 30-2021. TaÄiau nuo nurodytų faktų nustatymo datų, pirmÄ kartÄ tik 2014 m. balandžio 28 d. NŽT kreipÄsi dÄl sklypų formavimo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui (duomenys neskelbtini) rÄžiniame kaime. Nustatyta, kadUAB âAlvilÄâ ginÄo žemÄs sklypo nuomos teisÄ Ä¯registravo tik 2009 m. gruodžio 2 d., dalis subnuomininkų dar vÄliau (t. I, b. l. 83-85, 163-165). Å ioje byloje skundžiamas atsakymas į NŽT 2014 m. balandžio 28 d. raÅ¡tÄ , kuriame nurodyti Administracijos direktoriaus įsakymai, kuriais nustatyti grÄ Å¾inimui natÅ«ra buvusio (duomenys neskelbtini)rÄžinio kaimo teritorijoje sklypai (2006 m. gruodžio 28 d.
įsakymas Nr. 30-2534, 2007 m. sausio 26 d. įsakymas Nr. 30-24, 2007 m. spalio 25 d. įsakymas Nr. 30-2021), taigi Administracija turÄjo galimybÄ tiksliai identifikuoti, kokioje ginÄo sklypo dalyje praÅ¡oma pertvarkyti sklypÄ ir įvertinti, ar toje dalyje esanti žemÄ realiai priksiritina valstybÄs iÅ¡perkamai. Atsakovas neginÄijo to fakto, kad į ginÄo sklypo ribas patenka ir buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorija, šį faktÄ patvirtina ir byloje esanti medžiaga, tame tarpe iÅ¡trauka iÅ¡ Vilniaus miesto suvestinių skaitmeninių grafinių duomenų (t.
II, b.l. 84, 110). IÅ¡ Å¡ios medžiagos taip pat matyti, kad (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijos ženkliai mažesnÄ dalis patenka į ginÄo sklypo ribas, nei (duomenys neskelbtini) kaimo.DÄl skundžiamo Administracijos 2014 m. liepos 23 d. raÅ¡to. Atsakovo atsisakymas projektuoti sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui grindžiamas vien ta aplinkybe, kad ginÄo sklypo ribos yra patvirtintos administraciniais aktais, sklypas iÅ¡nuomotas, įregistruotas Nekilnojamojo turto registre. Pasak atsakovo, tokį sklypÄ pertvarkyti galima bÅ«tų tik jeigu procesÄ inicijuotų teisÄti žemÄs nuomininkai, ar jeigu bÅ«tų nutrauktos nuomos ir subnuomos sutartys, sklypas iÅ¡registruotas iÅ¡ Nekilnojamojo kadastro ir registro, perduotas į laisvos (neužstatytos) žemÄs fondÄ .TaÄiau ŽemÄs įstatymo nuostatos leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad sklypo pertvarkymo iniciatoriai ginÄo raÅ¡te nurodomi neteisingai.
Pagal ŽemÄs įstatymo 40 straipsnio 3 dalį teisÄ inicijuoti žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimÄ turi valstybinÄs žemÄs patikÄtiniai, statinių, prie kurių formuojami žemÄs sklypai, savininkai, pastatų bendrojo naudojimo objektų valdytojai, privaÄios žemÄs savininkai arba valstybinÄs žemÄs naudotojai, valstybÄs ir savivaldybių institucijos ir kiti asmenys, pageidaujantys ir turintys teisÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn ar nuomoti valstybinÄs žemÄs sklypus ne aukciono tvarka arba juos valdyti patikÄjimo teise.
Taigi, teisÄ inicijuoti sklypų pertvarkymo projektų rengimÄ turi tiek NŽT (valstybinÄs žemÄs patikÄtinis), tiek valstybÄs ir savivaldybių institucijos (reiÅ¡kia ir savivaldybÄs administracija). ŽemÄs įstatyme reglamentuojant žemÄs sklypų pertvarkymo projektų rengimÄ , nÄra nustatytas draudimas pertvarkyti valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄius, suformuotus ir iÅ¡nuomotus sklypus. Vienintelis ribojimas yra tai, kad nebÅ«tų pažeista statinių ir įrenginių savininkų teisÄ suformuoti statiniams eksploatuoti reikalingus sklypus (žr. pvz.: 32 straipsnio 4 dalies 2 punktas, 37 straipsnio 7 dalį ir kt.).
PrieÅ¡ingai, ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 11 dalyje nustatyta, kad be aukciono iÅ¡nuomotos valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis nutraukiama prieÅ¡ terminÄ nuomotojo reikalavimu, kai į Å¡iÄ Å¾emÄ atkuriamos nuosavybÄs teisÄs, iÅ¡skyrus įstatymų, reglamentuojanÄių pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimÄ , nustatytus atvejus. Be abejo, Äia turimas mintyje ir atvejis, kai žemÄ pripažįstama valstybÄs iÅ¡perkama (minÄtas AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnis).
TaÄiau valstybÄs iÅ¡perkama žemÄ (negrÄ Å¾intina), jokiame teisÄs akte neįvardinta kaip valstybinÄ Å¾emÄ, nors laisva (neužstatyta), taÄiau iÅ¡nuomota, o iÅ¡nuomojant sklypÄ , jis turi bÅ«ti suformuojamas, vÄliau įregistruojamas. TodÄl skundžiamu raÅ¡tu pateiktas atsisakymas atlikti veiksmus yra nepagrįstas teisÄs aktų reikalavimais, pateikiami atsisakymo argumentai prieÅ¡tarauja nurodytoms ŽemÄs įstatymo nuostatoms, o tuo paÄiu ir VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260 nuostatoms.
NagrinÄjamos bylos ginÄo dalyku yra savivaldybÄs administracijos pareiga suformuoti teritorijos, kurioje pareiÅ¡kÄjai pretenduoja atkurti nuosavybÄs teises natÅ«ra, žemÄs sklypus, atlikti Å¡ių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemÄs sklypų planus, pasiÅ«lyti žemÄs sklypų specialiÄ sias nudojimo sÄ lygas ir atlikti kitus veiksmus bÅ«tinus formuojant žemÄs sklypus bei nustatyti žemÄs sklypo dalies, į kuriÄ pareiÅ¡kÄjai siekia atkurti nuosavybÄs teises natÅ«ra, priskyrimÄ ar nepriskyrimÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei.
SavivaldybÄs administracija tai atlikti atsisakÄ ir nurodÄ tokio atsisakymo motyvus ir argumentus, kurie, kaip jau buvo paminÄta, nurodyti klaidingai, o be to, nagrinÄjamu atveju Administracija privalÄjo savo atsisakymÄ grįsti tik tokiomis kliÅ«timis, kurios nurodytos nuosavybÄs teisÄs atkÅ«rimÄ reglamentuojanÄiuose teisÄs aktuose. Byloje susiklosÄiusiems teisiniams santykiams, taikytinos 2002 m. balandžio 19 d. įsigaliojusios Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯statymo (AtkÅ«rimo įstatymo) redakcijos 5 straipsnio 2 dalies 1 punkto nuostatos, nustatanÄios, kad nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grÄ Å¾inant natÅ«ra laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje pilieÄiui ar pilieÄiams bendrosios nuosavybÄs teise,<...>iÅ¡skyrus žemÄ, pagal Å¡io įstatymo 12 straipsnį priskirtÄ valstybÄs iÅ¡perkamai žemei, ir žemÄ, kurios susigrÄ Å¾inti turÄtoje vietoje pilietis nepageidauja.AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnis apibrÄžia atvejus, kuriems esant žemÄ iÅ¡perkama valstybÄs, o asmenims, pretenduojantiems į jÄ atkurti nuosavybÄs teises, už jÄ atlyginama AtkÅ«rimo įstatymo nustatytais bÅ«dais ir tvarka.
Å io įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad valstybÄ iÅ¡perka žemÄ, kuri iki 1995 m. birželio 1 d. buvo miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose ir pagal įstatymus nustatyta tvarka patvirtintuose detaliuosiuose planuose yra užimta: pastatams, statiniams ar įrenginiams (statomiems arba pastatytiems) eksploatuoti reikalingų žemÄs sklypų; kitų naudojamų ar naujų infrastruktÅ«ros objektų â įvairių veiklos sriÄių, aptarnaujanÄių Å«kį ir gyventojus, užtikrinanÄių kraÅ¡to, gyventojų saugumÄ , gamtos ir kultÅ«ros vertybių apsaugÄ , komplekso (energetika, transportas, ryÅ¡iai, statyba, Å¡vietimas, sveikatos apsauga, rekreacija bei turizmas, gamtos ir kultÅ«ros vertybių apsauga bei atliekų sutvarkymas, kraÅ¡to, civilinÄ ir prieÅ¡gaisrinÄ sauga) teritorijų;
žemÄs sklypų, numatomų naudoti uostams ir jų įrenginiams, valstybiniams geležinkeliams, magistraliniams vamzdynams, aukÅ¡tos įtampos elektros linijoms tiesti, svarbioms valstybinÄs reikÅ¡mÄs statyboms, bendroms gyventojų reikmÄms, visuomeninei statybai bei rekreacijai; valstybinių geodezinių, gravimetrinių ir astronominių tinklų punktams įtvirtinti; gamtos, archeologijos ir istorijos kompleksų bei objektų apsaugos reikalams; savivaldybių funkcijoms vykdyti reikalingų komunalinio Å«kio, socialinių, Å¡vietimo, kurortinio gydymo, rekreacijos, reabilitacijos, poilsio tikslams skirtų objektų, kurių svarbÄ vietos bendruomenei savo sprendimu pripažįsta savivaldybÄs taryba, eksploatacijai ir bendram (vieÅ¡am) naudojimui;
įgyvendinti valstybei svarbius ekonominius projektus, kurių valstybinÄ svarbÄ savo sprendimu pripažįsta Seimas arba VyriausybÄ; žemÄs sklypų, numatomų perduoti individualiai statybai nuosavybÄn neatlygintinai asmenims, pagal Å¡io įstatymo 5 straipsnio 2 dalį, jeigu jie jau suprojektuoti grÄ Å¾intinoje pilieÄiui žemÄje.NagrinÄjamu atveju teritorijos detalusis planas nÄra patvirtintas, taÄiau ginÄo sklypo ribos yra nustatytos, toks sklypas yra suformuotas, įregistruotas su jo kadastriniais matavimais ir įregistruojant sklypo nuomos teises, o statiniams ir įrenginiams eksploatuoti bÅ«tini sklypai nustatyti vadovaujantis VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintomis taisyklÄmis Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2006 m. liepos 13 d.
įsakymu Nr. 30-1314. Reikalavimas suformuoti žemÄs sklypÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui natÅ«ra, galÄtų bÅ«ti tenkinamas, jeigu teisÄs aktai nagrinÄjamoje situacijoje leistų formuoti tokį sklypÄ , be to, atsižvelgiant ir į AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio reikalavimus, t.y. natÅ«ra negrÄ Å¾inama žemÄ tik tokiais atvejais:
1) žemÄ turi bÅ«ti bÅ«tina visuomenÄs poreikiams;
2) Å¡ie visuomenÄs poreikiai turi bÅ«ti konkretÅ«s ir aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti;
3) minÄti visuomenÄs poreikiai objektyviai negalÄtų bÅ«ti patenkinti, jei žemÄ bÅ«tų grÄ Å¾inta natÅ«ra (Konstitucinio Teismo 2002 m. gegužÄs 10 d. nutarimas).TodÄl SavivaldybÄs administracijos atsisakymas formuoti grÄ Å¾inimui žemÄs sklypus, ir turi bÅ«ti pagrįstas argumentais, faktiniais duomenimis ir teisÄs aktais patvirtinanÄiais, kad yra nurodytos 3 bÅ«tinos sÄ lygos, kai savivaldybÄs administracija gali atsisakyti projektuoti sklypus nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui. Administracija ginÄo raÅ¡te neteigia, kad ginÄo sklypo dalis, esanti buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijoje, visa reikalingas viuosmenÄs poreikiams, kad tie poreikiai negalÄtų bÅ«ti patenkinami grÄ Å¾inant laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ.
PrieÅ¡ingai, savivaldybÄs administracija neneigia, kad dalis sklypo galÄtų bÅ«ti suprojektuota grÄ Å¾inimui, bet tik nutraukus iÅ¡ dalies nuomos sutartis, iÅ¡registravus dalį sklypo. TaÄiau minÄtos ŽemÄs įstatymo nuostatos leidžia pertvarkyti žemÄs sklypus, inicijuoti valstybinÄs žemÄs sklypų pertvarkymo projektų rengimÄ , rengti jų formavimo ir pertvarkymo projektus (37, 40 straipsniai) nepaisant to, kad sklypas jau suformuotas. Pagal Å¡io įstatymo 2 straipsnio 27 dalyje esantį sÄ vokos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ Å¾emÄs valdos projektas yra žemÄtvarkos planavimo dokumentas, nustatantis žemÄs sklypo (sklypų) formavimÄ , pertvarkymÄ , paÄmimÄ visuomenÄs poreikiams, konsolidacijÄ , taip pat naudojimo sÄ lygas (paskirtį, apribojimus, servitutus ir panaÅ¡iai).VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimo Nr. 260, 2-me punkte nustatyta, kad tuo atveju, kai formuojami grÄ Å¾inami natÅ«ra žemÄs sklypai žemÄs sklypų planų organizatorius yra teritorijų planavimo dokumento ar žemÄs valdos projekto organizatorius (p. 2.4, redakcija galiojanti nuo 2014 m. vasario 25 d.).
Nurodytame punkte nustatyta, kad žemÄs sklypai formuojami pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo nuostatyta tvarka parengtus ir patvirtintus detaliuosius planus, Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo nustatyta tvarka parengtus ir patvirtintus žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektus.Atsižvelgiant į nurodytas faktines aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 23 d. sprendimas Nr. A51-59712/14(2.14.2.12-MP8) âDÄl naujų žemÄs sklypų projektavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklype (duomenys neskelbtini)â yra neteisÄtas, nes neatitinka minÄtų ŽemÄs įstatymo nuostatų, be to, juo atsisakoma formuoti žemÄs sklypÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui visai nepagrindžiant to AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytomis aplinkybÄmis.
Byloje yra dokumentai, kurie patvirtina, kad ginÄo sklype yra statinių ir įrenginių eksploatavimui nereikalingos žemÄs. DÄl nurodytų aplinkybių sprendimas naikinamas (ABTÄ® 89 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu). Administracija nevykdyti praÅ¡omų veiksmų gali tik nurodydama aplinkybes, kurios patvirtina, kad:
1) žemÄ yra bÅ«tina visuomenÄs poreikiams;
2) Å¡ie visuomenÄs poreikiai turi bÅ«ti konkretÅ«s ir aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti;
3) minÄti visuomenÄs poreikiai objektyviai negalÄtų bÅ«ti patenkinti, jei žemÄ bÅ«tų grÄ Å¾inta natÅ«ra (vadovaujantis AtkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir Konstitucinio Teismo 2002 m. gegužÄs 10 d. nutarimu), nes pertvarkyti jau suformuotÄ sklypÄ Administracija gali ir savo iniciatyva. IÅ¡ bylos duomenų daroma iÅ¡vada, kad ginÄo sklypas suformuotas statinių eksploatavimui galimai pažeidžiant 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintas taisykles. Kadangi atsakovo atsisakymas atlikti jo kompetencijai priklausanÄius veiksmus neatitinka įstatymų reikalavimų, nÄra galimybÄs tenkinti antrÄ jį pareiÅ¡kÄjų reikalavimÄ Ä¯pareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ per 6 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos laisvose (neužstatytose) 7,9315 ha ploto žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) teritorijose, esanÄiose buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo ribose, nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui natÅ«ra suformuoti žemÄs sklypus, atlikti Å¡ių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemÄs sklypų planus, pasiÅ«lyti žemÄs sklypų specialiÄ sias naudojimo sÄ lygas, nustatyti žemÄs sklypų pagrindinÄ tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį ir perduoti patvirtintus žemÄs sklypų planus kartu su kitais dokumentais NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriui.
Kol Administracija neįvertino, ar ginÄo sklype esanÄioje buvusio (duomenys neskelbtini) rÄžinio kaimo teritorijoje esanti žemÄ priskirtina ar nepriskirtina valstybÄs iÅ¡perkamai (kaip nurodyta pirmiau, įvertinant tris aplinkybių grupes), teismas negali atlikti vieÅ¡ojo administravimo funkcijų ir įpareigoti AdministracijÄ atitinkamai pertvarkyti suformuotÄ Å¾emÄs sklypÄ , pakeiÄiant 2006 m. priimtÄ sklypo formavimo įsakymÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1, 2 ir 3 punktais, 127 straipsniu, teismasn u s p r e n d ž i a :PareiÅ¡kÄjų V.
P., A. E., Z. M. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2014 m. liepos 23 d. sprendimÄ Nr. A51-59712/14(2.14.2.12-MP8) âDÄl naujų žemÄs sklypų projektavimo grÄ Å¾inimui natÅ«ra sklype (duomenys neskelbtini)â ir įpareigoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus 2014 m. balandžio 28 d. raÅ¡tÄ Nr. 49SDP-(14.49.23.)-47 âDÄl natÅ«ra grÄ Å¾intino žemÄs sklypo suformavimoâ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo, įvertinant Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 3 punkte iÅ¡vardintas aplinkybes, dÄl kurių praÅ¡omas suformuoti žemÄs sklypas gali bÅ«ti priskiriamas valstybÄs iÅ¡perkamai žemei.KitÄ pareiÅ¡kÄjų V.
P., A. E., Z. M. skundo reikalavimÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                 Rytis Krasauskas Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ Halina ZaikauskaitÄ