b64aaafa-8933-4856-8c37-e4fef4689d7c · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. N1-263-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00731-2010-1.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.;1.2.14.10.; 2.3.6. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu 2011 m. lapkriÄio 29 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, sekretoriaujant Gražinai SimanaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui,kaltinamojo E. P. gynÄjui advokatui Vladimirui Vlasovui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei M. C.,nepilnameÄio kaltinamojo E. P. atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei atsakovei Z.
Legislator headnote
AI generatedb64aaafa-8933-4856-8c37-e4fef4689d7c · Trakų rajono apylinkÄs teismas: ir D. Å ., jie tiesiog stovÄjo ir kalbÄjosi, bet alkoholinių gÄrimų dar negÄrÄ. Jam užÄjus, visi trise nuÄjo į parduotuvÄ nusipirkti degtinÄs ir alaus. UžÄjÄs pas draugus buvo blaivus, nutarÄ nusipirkti alkoholio, kadangi buvo D. Å . gimtadienis. ParduotuvÄje jie nusipirko 4 butelius alaus po 2 litrus ir litrÄ degtinÄs âLituanikaâ. Tuo metu J. L. buvo blaivus. GrÄ¯Å¾Ä iÅ¡ parduotuvÄs apleistame name jie gÄrÄ nusipirktus alkoholinius gÄrimus, o po to nuÄjo prie nukentÄjusiosios namo ir toliau gÄrÄ alkoholinius gÄrimus.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. N1-263-272/2011 m.Teisminio proceso Nr. 1-87-1-00731-2010-1.Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2.;1.2.14.10.; 2.3.6. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu 2011 m. lapkriÄio 29 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StefanoviÄ, sekretoriaujant Gražinai SimanaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui,kaltinamojo E. P. gynÄjui advokatui Vladimirui Vlasovui,nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei M. C.,nepilnameÄio kaltinamojo E. P. atstovei pagal įstatymÄ ir civilinei atsakovei Z.
P.,Trakų rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Liudmilai Dubinskajai,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. L. (J. L.), a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, besimokantis (duomenys neskelbtini), 9 klasÄje, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta â tuo paÄiu adresu, teistas:2011-09-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 2 d. laisvÄs apribojimu 15 mÄnesių, įpareigojant nuteistÄ jį laisvÄs apribojimo laikotarpiu nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto bÅ«ti namuose savo gyvenamojoje vietoje ir uždraudžiant laisvÄs apribojimo laikotarpiu bendrauti su I.
V., E. L. ir V. S., teistumas neiÅ¡nykÄs, - kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., E. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Trakuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, 6 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis ir nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos nedeklaravÄs, neteistas, - kaltinamas pagal BK 187 str. 3 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: J. L. ir E. P. pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ patalpÄ , o bÅ«tent: 2010 m. spalio 7-8 d. d., tiksliai nenustatytu laiku J.
L. ir E. P., bÅ«dami neblaivÅ«s, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami bendrai atÄjo prie M. C. priklausanÄio namo, (duomenys neskelbtini), kur E. P. atidarÄ namo langÄ , ir per jį jie abu įlipo, tokiu bÅ«du įsibrovÄ Ä¯ namo vidų, iÅ¡ kur pagrobÄ dujų balionÄ 100 Lt vertÄs, sulÄiaspaudÄ 200 Lt vertÄs, kraujospÅ«džio matavimo aparatÄ 50 Lt vertÄs, plaukų džiovintuvÄ 25 Lt vertÄs, Indus bendros 20 Lt vertÄs, mobilaus telefono pakrovÄjÄ 20 Lt vertÄs, tokiu bÅ«du bendrais veiksmais pagrobÄ M.
C. priklausanÄio turto už 415 Lt.Taip pat J. L. sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2010 m. spalio 7-8 d. d., tiksliai nenustatytu laiku J. L., bÅ«damas neblaivus, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, vagystÄs metu tyÄia koja spyrÄ Ä¯ M. C. priklausanÄio namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), metalinius vartus ir juos sulaužÄ, t.y. sugadino nukentÄjusiajai M. C. turto už 200 Lt.Kaltinamasis J. L. dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų kaltas prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad E. P. pažįsta apie 4 metus, jie yra draugai. 2010-10-09, o gal 2010-10-08, tiksliai jau neatsimena, jie Å¡ventÄ D.
Å . (D. Å .) gimtadienį. Jis â J. L. - susiraÅ¡inÄjo su D. Å . SMS žinutÄmis ir susitarÄ su juo, jog susitiks ir gers alkoholinius gÄrimus. Jis su D. Å . susitiko apleistame žaliame pastate Å¡alia RÅ«diÅ¡kių autobusų stoties. Pirmiausia jis atÄjo į tÄ apleistÄ namÄ , po to atÄjo D. Å ., vÄliau - E. P., o dar vÄliau - ir L. C.. Jis â J. L. - atÄjo į pastatÄ blaivus, tuomet dviese, t.y. jis ir D. Å ., nuÄjo į parduotuvÄ, kur nusipirko alaus ir degtinÄs, nusipirko berods 1 litro talpos degtinÄs âLituanikaâ ir 3 ar 4 dviejų litrų talpos butelius alaus.
Alkoholinius gÄrimus pirko bendrai ir grįžo atgal į apleistÄ pastatÄ . Buvo apie 16.00 val. Jie pradÄjo gerti nusipirktus alkoholinius gÄrimus, ir po pusvalandžio ar valandos atÄjo E. P., kuris taip pat ÄmÄ vartoti alkoholinius gÄrimus. PrieÅ¡ ateinant E. P. jie su D. Å . buvo iÅ¡gÄrÄ 2 butelius alaus, o degtinÄs dar nebuvo pradÄjÄ gerti. Kada tiksliai prie jų prisijungÄ L. C. â neprisimena, maždaug praÄjus valandai po to, kai prie jų prisijungÄ E. P.. Visi keturiese gÄrÄ alkoholinius gÄrimus apleistame pastate ir tada sugalvojo toliau gerti iÅ¡Äjus į gatvÄ.
IÅ¡ÄjÄ Ä¯ gatvÄ jie toliau gÄrÄ, ir tada E. P. atidarÄ nukentÄjusiosios namų langÄ . NukentÄjusiosios namai yra maždaug 30 metrų atstumu nuo apleisto namo, kuriame jie visi buvo susirinkÄ, toje paÄioje gatvÄs pusÄje. Neprisimena kas, bet kažkuris iÅ¡ jų pasiÅ«lÄ eiti prie nukentÄjusiosios namų, tad visi nuÄjo ten ir stovÄjo, o po to E. P. pastebÄjÄs, kad praverta orlaidÄ, atidarÄ nukentÄjusiosios namų langÄ , visi įlipo per langÄ Ä¯ vidų ir toliau ten gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, kiek laiko ten gÄrÄ â neprisimena.
Baigus gerti, D. Å . ir L. C. nuÄjo į kitÄ namo kambarį miegoti, o jie su E. P. iÅ¡ vidaus atrakino namo duris, pavogÄ visus kaltinamajame akte iÅ¡vardintus nukentÄjusiajai priklausanÄius daiktus ir iÅ¡Äjo. Jie gÄrÄ kambaryje, pro kurio langÄ Ä¯lipo, dujų balionÄ pavogÄ iÅ¡ virtuvÄs, iÅ¡ kur pavogÄ sulÄiaspaudÄ â neprisimena, o kiti daiktai, kuriuos pavogÄ, buvo kambaryje, į kurį pro langÄ Ä¯lipo. Neprisimena, kuris iÅ¡ jų pasiÅ«lÄ pavogti daiktus. Vogtus daiktus nuneÅ¡Ä ir padÄjo geltoname apleistame pastate, kuris yra Å¡alia žaliojo pastato, kuriame jie susirinkÄ gÄrÄ.
Pavogtus daiktus jie neÅ¡Ä rankose, beneÅ¡ant dujų balionÄ prie jų sustojo automobilis, ir žmogus paklausÄ, ar neparduodame dujų baliono, jie atsakÄ, kad gali parduoti už 20 litų, jis sutiko ir nusipirko. Gautus pinigus su E. P. pasidalijo po lygiai ir nuÄjo namo, o D. Å . su L. C. liko miegoti nukentÄjusiosios namuose. Kol jis su E. P. vogÄ daiktus, D. Å . su L. C. miegojo kitame kambaryje ir nebuvo atsikÄlÄ. Namo jis â J. L. - grįžo apie 22.00 val., bet tikslaus laiko neprisimena. KitÄ denÄ po pamokų jis su E. P. nuÄjo į geltonÄ namÄ pažiÅ«rÄti ten padÄtų daiktų, taÄiau jų nerado.
ParodÄ, kad jis â J. L. - sugadino metalinius vartelius, kai iÅ¡eidinÄjo iÅ¡ nukentÄjusiosios namo, spyrÄ koja į juos ir Å¡ie lūžo. Sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu, pasižada atlyginti žalÄ nukentÄjusiajai per du mÄnesius, iki Å¡iol žalos neatlygino, kadangi neturi darbo, bet Å¡iuo metu jo ieÅ¡ko. Labai gailisi, kad taip pasielgÄ, pasižada daugiau taip nesielgti, jei bÅ«tų buvÄs blaivus, taip nebÅ«tų elgÄsis. Kaltinamasis E. P. dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo kaltas prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad J.
L. iki Å¡ių įvykių pažinojo apie 4 metus, yra yra draugai. D. Å . iki Å¡ių įvykių pažinojo apie 2 metus, buvo draugai. 2010-10-08 J. L. susiraÅ¡inÄjo SMS žinutÄmis su D. Å . ir susitarÄ susitikti apleistame žaliame name, esanÄiame prie autobusų stoties, bet adreso nežino. Jie ten ir susitiko, o jis â E. P. - Äjo pro Å¡alį, ir buvo jų pakviestas prisijungti, kelintÄ valandÄ tai buvo â negali pasakyti, bet tai buvo į vakarÄ . Kai užÄjo į apleistÄ Å¾aliÄ namÄ , ten buvo J.
L. ir D. Å ., jie tiesiog stovÄjo ir kalbÄjosi, bet alkoholinių gÄrimų dar negÄrÄ. Jam užÄjus, visi trise nuÄjo į parduotuvÄ nusipirkti degtinÄs ir alaus. UžÄjÄs pas draugus buvo blaivus, nutarÄ nusipirkti alkoholio, kadangi buvo D. Å . gimtadienis. ParduotuvÄje jie nusipirko 4 butelius alaus po 2 litrus ir litrÄ degtinÄs âLituanikaâ. Tuo metu J. L. buvo blaivus. GrÄ¯Å¾Ä iÅ¡ parduotuvÄs apleistame name jie gÄrÄ nusipirktus alkoholinius gÄrimus, o po to nuÄjo prie nukentÄjusiosios namo ir toliau gÄrÄ alkoholinius gÄrimus.
KodÄl jie nuÄjo prie nukentÄjusiosios namo ir toliau ten gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, jis nežino, tiesiog visi bendrai pradÄjo Å¡nekÄti, kad eina prie nukentÄjusiosios namo, ir nuÄjo. L. C. prie jų prisijungÄ praÄjus porai valandų po to, kai jis prisijungÄ prie J. L. ir D. Å .. Ji taip pat gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Bestovint ir begeriant alkoholinius gÄrimus prie nukentÄjusiosios namų, jis â E. P. - pastebÄjo iÅ¡ gatvÄs pusÄs esanÄio namo lango pravertÄ orlaidÄ, įkiÅ¡o rankÄ ir atkabino lango kabliukÄ , taip atidarÄ langÄ , ir visi keturiese įlipo į namo vidų.
Ä®lipÄ vidun jie toliau gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, vÄliau D. Å . su L. C. nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti, o jie su J. L. iÅ¡ vidaus atrakino namo duris, pavogÄ kaltinamajame akte iÅ¡vardintus daiktus ir iÅ¡Äjo. Dujų balionÄ pavogÄ iÅ¡ virtuvÄs, o kitus daiktus tiksliai nežino iÅ¡ kur, kadangi buvo tamsu, pasiÅ¡vietÄ tik žiebtuvÄliu. Jie nevaikÅ¡Äiojo po visÄ namÄ , buvo tik kambaryje, pro kurio langÄ Ä¯lipo į vidų, ir virtuvÄje. Vogtus daiktus nuneÅ¡Ä ir padÄjo geltoname apleistame name, kuris yra Å¡alia žalio apleisto pastato.
BeneÅ¡ant dujų balionÄ , prie jų sustojo automobilis ir jame buvÄs asmuo paklausÄ, ar jie parduoda dujų balionÄ , ir jie pardavÄ jam dujų balionÄ už 20 litų. Pasidalijo su J. L. po 10 litų ir nuÄjo namo. D. Å . ir L. C. pinigų nedavÄ, kadangi jie nedalyvavo vagiant daiktus. KitÄ dienÄ po pamokų jis su J. L. nuÄjo į geltonÄ namÄ pažiÅ«rÄti pavogtų daiktų, taÄiau daiktų jau nerado. Metalinius vartelius iÅ¡eidamas sulauÅ¾Ä J. L. ParodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu jis geriau prisiminÄ Ä¯vykio aplinkybes, sakÄ tiesÄ .
NukentÄjusiajai žalos neatlygino, nes jį suÄmÄ dÄl padarytų vagysÄių RÅ«diÅ¡kių miestelyje. Gailisi dÄl padaryto nusikaltimo, atsipraÅ¡o nukentÄjusiosios, pasižada iki metų pabaigos atlyginti žalÄ nukentÄjusiajai. Byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).Be kaltinamųjų visiÅ¡ko prisipažinimo jų kaltÄ Ä¯rodyta tokiais įrodymais.Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentÄjusioji M. C., kurios parodymai perskaityti teisiamojo posÄdžio metu (b. l. 10-11), parodÄ, kad ji gyvena Vilniuje, taÄiau turi nuosavybÄs teise jai priklausanÄiÄ sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kurioje pastoviai niekas negyvena.
Ä® sodybÄ ji dažniausiai atvažiuoja savaitgaliais. Paskutinį kartÄ ji sodyboje buvo 2010 m. rugsÄjo 30 d., iÅ¡ sodybos iÅ¡vyko 18.30 val., iÅ¡vykdama namÄ užrakino. 2010-10-08, apie 10.30 val. atvykusi į sodybÄ ji pastebÄjo, kad iÅ¡ namo yra pavogta: dujų balionas -100 Lt vertÄs, sulÄiaspaudÄ 200 Lt vertÄs, kraujospÅ«džio matavimo aparatas 50 Lt vertÄs, plaukų džiovintuvas 25 Lt vertÄs bei indai 20 Lt vertÄs. Taip pat buvo iÅ¡laužti ir kiemo metaliniai varteliai, kurių remontas jai kainuos 200 Lt.
Kas galÄjo įvykdyti vagystÄ, ji nežino.    Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ M. C. parodÄ, kad žala jai nÄra atlyginta, todÄl savo civilinį ieÅ¡kinį ji palaiko ir praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ kaltų asmenų 615,00 Lt žalai atlyginti.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. C., kurios parodymai perskaityti teisiamojo posÄdžio metu (b. l. 15-16), parodÄ, kad jau 9 metai, kai ji gyvena (duomenys neskelbtini), esanÄiuose (duomenys neskelbtini). 2010-10-08, tiksliai laiko pasakyti negali, jai į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ D.
Å . paraÅ¡Ä SMS žinutÄ ir pakvietÄ jÄ kartu su jo draugais J. L. ir E. P. atÅ¡vÄsti jo gimtadienį. D. Å . pasiÅ«lÄ jai ateiti į apleistÄ namÄ , esantį RÅ«diÅ¡kÄse, kuriame jis buvo kartu su J. L. ir E. P.. Kai ji atÄjo, visi draugai vartojo alkoholinius gÄrimus. Ji prisijungÄ prie jų ir taip pat kartu vartojo alkoholinius gÄrimus. Po kurio laiko, tiksliai pasakyti negali, E. P. jiems visiems pasiÅ«lÄ nueiti į M. C. namus ir juose toliau vartoti alkoholinius gÄrimus. PriÄjus prie M.
C. namo, E. P. pastebÄjo, kad yra praverta orlaidÄ. Pro pravertÄ orlaidÄ E. P. prakiÅ¡o rankÄ ir atkabino kabliukÄ iÅ¡ vidaus. Per atidarytÄ langÄ jie visi pateko į M. C. priklausantį namÄ , kur kambaryje jie toliau vartojo alkoholinius gÄrimus, kuriuos atsineÅ¡Ä su savimi. Po kurio laiko ji su D. Å . nuÄjo miegoti į kitÄ kambarį. KÄ tuo metu darÄ E. P. ir J. L., ji pasakyti negalÄjo. Ji girta kitame kambaryje miegojo. Sekantį rytÄ , apie 7.00 val. ji prabudo ir pamatÄ, kad Å¡alia jos miega D.
Å . Ji pažadino D. Å ., ir jie kartu iÅ¡Äjo iÅ¡ M. C. namų per atidarytas lauko duris. Ji kartu su D. Å . nuÄjo prie apleisto pieninÄs pastato, esanÄio RÅ«diÅ¡kÄse, kuriame vakare vartojo su draugais alkoholį, parÅ«kÄ ir iÅ¡siskirstÄ. Kada E. P. ir J. L. iÅ¡Äjo iÅ¡ M. C. namų, ji pasakyti negali, kadangi nežino. Apie tai, kad buvo apvogti minÄti namai, ji nieko nežino, daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali, kadangi buvo girt air neprisimena visų įvykio smulkmenų.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. Å . (D. Å .), kurio parodymai perskaityti teisiamojo posÄdžio metu (b. l. 17-18), parodÄ, kad jis su mama gyvena (duomenys neskelbtini). ParodÄ, kad jis mokÄsi amatų mokykloje (duomenys neskelbtini). Å iuo metu Å¡ioje mokykloje nesimoko dÄl finansinių sunkumų. ParodÄ, kad 2010-10-08, tiksliai laiko nurodyti negali, jam į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ draugas J. L. paraÅ¡Ä SMS žinutÄ ir paklausÄ, kÄ jis - D. Å . - veiks vakare. Jis J. L. atraÅ¡Ä, kad vakare planuoja Å¡vÄsti savo gimtadienį, ir pakvietÄ J.
L. prisijungti prie jo. Jie susitarÄ susitikti vakare apleistame name, kuris yra netoli jo namų RÅ«diÅ¡kÄse. Kam tas apleistas namas priklauso, kuriame jie susitiko, jis nežino. Jis su J. L. susitiko apie 17.00 val. netoli to namo, kuriame planavo vartoti alkoholinius gÄrimus. SusitikÄ jie apsitarÄ, kokius alkoholinius gÄrimus vartos. NuÄjÄ Ä¯ parduotuvÄ nusipirko alkoholinių gÄrimų, kuriuos vartojo apleistame name kartu su J. L.. Po kurio laiko į apleistÄ namÄ atÄjo jų draugas E. P..
Tada jie alkoholį vartojo trise. Po kurio laiko jis â D. Å . â paraÅ¡Ä SMS žinutÄ savo draugei L. C., kuri gyvena vaikų globos namuose. Kai ji atÄjo, jie keturiese toliau vartojo alkoholį. Po to, tiksliai pasakyti negali, bet jam atrodo, kad E. P. pasiÅ«lÄ jiems įlipti per langÄ Ä¯ namÄ , kuris yra netoli jo â G. Å . - namų, taÄiau, kam priklausÄ namas, D. Å . pasakyti negali. Kaip vÄliau iÅ¡ pažįstamų sužinojo, namas, į kurį jie įsibrovÄ, priklauso M. C..
E. P. per atidarytÄ lango orlaidÄ prakiÅ¡Äs rankÄ atkabino kabliukÄ iÅ¡ vidaus ir pirmas per jį pateko į namo vidų. Visi kiti draugai po jo įlipo per atidarytÄ langÄ Ä¯ vidų ir kambaryje vartojo alkoholinius gÄrimus. Po kurio laiko jam â D. Å . - pasidarÄ bloga, ir jis kartu su L. C. nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti. Miegodamas jis kieme girdÄjo garsÄ , panašų lyg nukristų geležis. Ryte prabudÄs jis pažadino L., ir jie kartu per atrakintas duris iÅ¡Äjo iÅ¡ namo. Nei J.
L., nei E. P. tuo metu name jau nebuvo. Apie tai, kad E. P. ir J. L. apvogÄ M. C. priklausantį namÄ , jis sužinojo tik iÅ¡ policijos pareigÅ«nų.Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja Z. P., kurios parodymai perskaityti teisiamojo posÄdžio metu (b. l. 30-31), parodÄ, kad ji su vyru ir trim savo vaikais gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Šį namÄ , kuriame jie gyvena, jie nuomojasi. E. yra vidurinysis jos sÅ«nus. E. mokinosi (duomenys neskelbtini) ir yra baigÄs 7 klases. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ gimnazijos jis įstojo į (duomenys neskelbtini).
MinÄtoje mokykloje jis mokÄ apie pusmetį, kadangi dÄl blogo elgesio, nelankomų pamokų buvo iÅ¡ jos paÅ¡alintas. Å iuo metu E. niekur nesimoko ir nedirba. E. yra uždaro bÅ«do. E. nepasiduoda auklÄjimui, todÄl, kÄ jis veikia tuo metu, kai ji bÅ«na darbe, pasakyti negali, kadangi sÅ«nus jai nieko nepasakoja. Apie tai, kad E. su draugu J. L. apvogÄ M. C. priklausantį namÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), ji sužinojo tik iÅ¡ policijos pareigÅ«nų. Teisiamajame posÄdyje nepilnameÄio kaltinamojo E. P. atstovÄ pagal įstatymÄ ir civilinÄ atsakovÄ Z.
P. parodÄ, jog neatlygino žalos nukentÄjusiajai, nes nežinojo, kokiÄ sumÄ turi atlyginti. Pripažįsta nukentÄjusiosios pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir pažada žalÄ atlyginti.Ä®tariamojo J. L. parodymų patikrinimo vietoje metu J. L. patvirtino jo 2011-01-26 įtariamojo apklausos metu duotus parodymus (b. l. 44-48). Ä®tariamojo E. P. parodymų patikrinimo vietoje metu E. P. patvirtino jo 2011-04-07 įtariamojo apklausos metu duotus parodymus (b. l. 73-77).Kaltinamųjų parodymus, kad jie į nukentÄjusiosios namÄ Ä¯sibrovÄ 2010-10-08, teismas vertina kritiÅ¡kai ir jais nesivadovauja priimant nuosprendį, kadangi byloje surinktais įrodymais, o bÅ«tent, nukentÄjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (b. l. 10-11), kuomet ji parodÄ, kad 2010-10-08, apie 10.30 val. atvykusi į sodybÄ ji pastebÄjo, kad sodyba yra apvogta;
įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l. 5-10), iÅ¡ kurio matyti, kad nukentÄjusiosios sodyba po vagystÄs buvo apžiÅ«rÄta 2010-10-08, nuo 11.15 val. iki 12.10 val., - yra įrodyta, kad į nukentÄjusiosios namÄ kaltinamieji įsibrovÄ 2010-10-07 ir 2010 m. spalio 7-8 d. d., tiksliai nenustatytu laiku pavogÄ name buvusį nukentÄjusiajai M. C. priklausantį turtÄ .Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamieji J. L. ir E. P., veikdami bendrininkų grupÄje, įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ pagrobÄ svetimÄ , t.y.
M. C., 415,00 Lt vertÄs turtÄ . Tokie kaltinamųjų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.Taip pat byloje surinktais įrodymais yra visiÅ¡kai įrodyta, kad kaltinamasis J. L. sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , t.y. sugadino nukentÄjusiosios M. C. turto už 200,00 Lt. Tokie kaltinamojo J. L. veiksmai teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d.Byloje surinktais ir teismo iÅ¡tirtais įrodymais taip pat yra įrodyta, kad kaltinamasis J. L. padarÄ dvi nusikalstamas veikas, o kaltinamasis â vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui:
Å¡i aplinkybÄ yra visiÅ¡kai įrodyta paÄių kaltinamųjų teisiamojo posÄdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (b.l. 39-40, 68-69), liudytojų L. C. ir D. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais (15-16, 17-18). Kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jie visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl padarytų nusikalstamų veikų ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.Kaltinamųjų atsakomybÄ sunkina tos aplinkybÄs, kad nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d., jie padarÄ bendrininkų grupÄje bei E. P. šį nusikaltimÄ , o J.
L. - abi nusikalstamas veikas padarÄ, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.Skiriant bausmÄ kaltinamajam J. L. atsižvelgiama į tai, kad jis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ - vagystÄ Ä¯sibraunant į patalpÄ , t.y. padarÄ savanaudiÅ¡kÄ visuomenÄje paplitusį nusikaltimÄ , ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ â nedidelÄs vertÄs svetimo turto sugadinimÄ , baustas administracine tvarka, nÄ kiek neatlygino nusikalstamomis veikomis padarytos žalos, nors nusikalstamų veikų padarymo metu jis dar nebuvo teistas, bet jau buvo padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 178 str. 2 d., už kurį nuteistas 2011-09-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu, teistumas neiÅ¡nykÄs, visa tai sunkina jo teisinÄ padÄtį; taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl padarytų nusikalstamų veikų ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybÄ, yra jauno amžiaus, pasižada atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ Å¾alÄ ; teismas taip pat atsižvelgia į jo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes.
Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 58, 61 str. str. nuostatomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai J. L. atžvilgiu bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl jam taikytinas BK 75 str. ir bausmÄs vykdymas atidedamas, paskiriant kaltinamajam mažesnÄ nei sunkesnÄs iÅ¡ jo padarytų nusikalstamų veikų, t. y. BK 178 str. 2 d., sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atskirai už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam J.
L. paskirtos bausmÄs subendrinamos, vadovaujantis BK 63 str. 1, 2 d. d., 5 d. 1 p., bausmes apimant; subendrinta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. d., 65 str. 1 d. 1 p. âbâ papunkÄiu, subendrinama su kaltinamajam 2011-09-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, jas iÅ¡ dalies sudedant bei prie griežtesnÄs bausmÄs iÅ¡ dalies pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ.Kaltinamasis E. P. nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis, todÄl teismas, skirdamas jam bausmÄ, vadovaujasi Lietuvos Respublikos Baudžiamajame kodekse numatytais nepilnameÄių baudžiamosios atsakomybÄs ypatumais.Skiriant bausmÄ kaltinamajam E. P. atsižvelgiama į tai, kad jis padarÄ apysunkį nusikaltimÄ â vagystÄ Ä¯sibrovus į patalpÄ , t.y. padarÄ savanaudiÅ¡kÄ visuomenÄje paplitusį nusikaltimÄ , nÄ kiek neatlygino nusikaltimu padarytos žalos, kas sunkina jo teisinÄ padÄtį; taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybÄ, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis, administracine tvarka nebaustas, yra labai jauno amžiaus, pasižada atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , teisiamas pirmÄ kartÄ , taÄiau atsižvelgiama ir į tai, kad E. P. atžvilgiu yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas, kuriame jis įtariamas dÄl analogiÅ¡kų nusikalstamų veikų padarymo; teismas taip pat atsižvelgia į jo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes.
Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis BK 54, 58, 61, 80, 90, 91 str. str. nuostatomis, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. P. atžvilgiu bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, todÄl jam taikytinas BK 92 str. ir bausmÄs vykdymas atidedamas, paskiriant kaltinamajam mažesnÄ nei BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir auklÄjamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimÄ (BK 82 str. 1 d. 1 p.).NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs M.
C. civilinis ieškinys (b.l.
13) dÄl 615,00 Lt priteisimo nusikalstamomis veikomis padarytos žalos atlyginimui, kurio dydžio neginÄija ir kaltinamieji, yra pagrįstas, įrodytas byloje surinktais įrodymais â tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l. 3), apžiÅ«ros protokolu (b. l. 5-10), kaltinamųjų teisiamojo posÄdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jų parodymų patikrinimo vietoje protokolais (b.l. 44-48, 73-77), nukentÄjusiosios ir liudytojų L. C. bei D. Å . ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, - todÄl tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant M.
C. vagyste padarytÄ 415,00 Lt žalÄ solidariai iÅ¡ kaltinamųjų J. L. ir E. P., kurių bendrais veiksmais Å¡i žala yra padaryta (CK 6. 263 str. 2 d., 6.279 str.), o E. P. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų priteistai žalai atlyginti, â subsidiariai iÅ¡ jo atstovÄs pagal įstatymÄ ir civilinÄs atsakovÄs Z. P. ir J. L. lygiomis dalimis (CK 6.276 str. 2 d.); nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei M. C. jos turto sugadinimu padaryta 200,00 Lt žala priteistina iÅ¡ Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio kaltinamojo J.
L. (CK 6. 263 str. 2 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-313 str. str., teismas             n u s p r e n d Ä: J. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nubausti:pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių;pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. - laisvÄs apribojimu 5 (penkiems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d. d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir subendrintÄ bausmÄ J.
L. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 1, 4, 9 d. d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti dalį â 3 (tris) mÄnesius â 2011-09-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu J. L. paskirtos ir neatliktos laisvÄs apribojimo bausmÄs, prieÅ¡ tai jÄ , vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. âbâ papunkÄiu, pakeitus laisvÄs atÄmimo bausme, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ J. L. paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 1 (vienam) mÄnesiui.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmÄs vykdymÄ J.
L. atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ J. L. skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2011 m. lapkriÄio 29 d.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti J. L. pagal 2011-09-12 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį atliktos bausmÄs laikÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â J.
L. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus, - panaikinti. E. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nubausti jį laisvÄs atÄmimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92, 82, 83 str. str., bausmÄs vykdymÄ E. P. atidÄti 1 (vieneriems) metams, paskiriant jam auklÄjamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â E. P. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ , o nuosprendžiui įsiteisÄjus, - panaikinti.LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ E. P. skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. nuo 2011 m. lapkriÄio 29 d.Priteisti solidariai iÅ¡ J.
L. ir E. P., o E. P. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų priteistai žalai atlyginti, â iÅ¡ jo motinos Z. P. ir J. L. lygiomis dalimis, 415 Lt 00 ct M. C. nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Priteisti iÅ¡ J. L. 200 Lt 00 ct M. C. nusikalstama veika (turto sugadinimu) padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                              Irena StefanoviÄ