Legislator Case Law & Legislation
b6353bb1-da7a-4f8b-95b6-72e0a9daef71 AI generated

b6353bb1-da7a-4f8b-95b6-72e0a9daef71 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas

Case Number b6353bb1-da7a-4f8b-95b6-72e0a9daef71
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Å viesos diodų lemputės, prekės kodas – 8543709099, 2. Å viesos diodų juostos LEDS, prekės kodas – 9405403930, 3 montuojamieji Å¡viestuvai su Å¡viesos diodais LED, prožektoriai su Å¡viesos diodais LED, prekių kodas – 9405409990. Atlikus muitinį tikrinimÄ , nustatyta, kad 2 ir 3 prekės deklaruotos neteisingais KN kodais – 2 prekė turėjo bÅ«ti deklaruota kodu – 9405403990, o 3 prekė – kodu 9405401000. Neteisingai nurodytas antros prekės kodas įtakos mokėtinų muitinės mokesčių dydžio paskaičiavimui neturėjo, o trečios prekės neteisingas kodas įtakojo importo muito mokesčio normos dydį iÅ¡ 2,7 proc.

Legislator headnote

AI generated

b6353bb1-da7a-4f8b-95b6-72e0a9daef71 · Klaipėdos miesto apylinkės teismas: į 3,7 proc. perskaičiuoti muitinės mokesčiai sudarė 1 737, 00 Lt, iÅ¡ kurių muito mokestis – 786,00 Lt, PVM – 951,00 Lt. Tuo E. P. pažeidė prekių deklaravimo tvarkÄ , numatytÄ 1993-07-02 Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatų 199 str.2013-10-17 teisme gautas E. P. skundas dėl aukščiau paminėto nutarimo. E. P. nurodo, kad pažeidimÄ ji padarė netyčia, pasitikėdama importuotoju, kuris visÄ laikÄ pateikdavo dokumentus su teisingais prekių apraÅ¡ymais.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-239-144/2013Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04498-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.; 63.; 74. (S) KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. lapkričio 27 d.                    Klaipėda Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eugenija Å atkuvienė, sekretoriaujant Jolitai Slavinskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui E. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinėn atsakomybėn patrauktos E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėda, dirbančios UAB „I“ muitinės tarpininko atstove, skundÄ dėl Klaipėdos teritorinės muitinės 2013-09-26 nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 3LUB003614/RŽ51-1365, n u s t a t ė :

Klaipėdos teritorinės muitinės virÅ¡ininko 2013-09-26 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 3LUB003614/RŽ51-1365 E. P. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir LR ATPK) 2092 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ paskirta administracinė nuobauda – 5000 litų dydžio bauda. Nustatyta, kad E. P., bÅ«dama atsakinga už UAB „S“ prekių (krovimų) pateikimÄ muitiniam tikrinimui, jų deklaravimÄ nustatyta tvarka ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumÄ , 2013 m. rugsėjo 19 d., 12.36 val.

Klaipėdos teritorinės muitinės Pilies jÅ«rų uosto poste pateikė muitiniam įforminimui importo deklaracijÄ , kuriai buvo suteiktas MRN Nr. (duomenys neskelbtini), prekėms:

1. Å viesos diodų lemputės, prekės kodas – 8543709099, 2. Å viesos diodų juostos LEDS, prekės kodas – 9405403930, 3 montuojamieji Å¡viestuvai su Å¡viesos diodais LED, prožektoriai su Å¡viesos diodais LED, prekių kodas – 9405409990. Atlikus muitinį tikrinimÄ , nustatyta, kad 2 ir 3 prekės deklaruotos neteisingais KN kodais – 2 prekė turėjo bÅ«ti deklaruota kodu – 9405403990, o 3 prekė – kodu 9405401000. Neteisingai nurodytas antros prekės kodas įtakos mokėtinų muitinės mokesčių dydžio paskaičiavimui neturėjo, o trečios prekės neteisingas kodas įtakojo importo muito mokesčio normos dydį iÅ¡ 2,7 proc.

į 3,7 proc. perskaičiuoti muitinės mokesčiai sudarė 1 737, 00 Lt, iÅ¡ kurių muito mokestis – 786,00 Lt, PVM – 951,00 Lt. Tuo E. P. pažeidė prekių deklaravimo tvarkÄ , numatytÄ 1993-07-02 Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, iÅ¡dėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksÄ , įgyvendinimo nuostatų 199 str.2013-10-17 teisme gautas E. P. skundas dėl aukščiau paminėto nutarimo. E. P. nurodo, kad pažeidimÄ ji padarė netyčia, pasitikėdama importuotoju, kuris visÄ laikÄ pateikdavo dokumentus su teisingais prekių apraÅ¡ymais.

Todėl, nesant pažeidimo subjektyviosios pusės - jos tiesioginės tyčios, nėra ir pažeidimo sudėties, dėl ko byla jos atžvilgiu turėtų bÅ«ti nutraukta. Teismui atmetus šį argumentÄ , E. P. praÅ¡o pakeisti nutarimÄ ir jos atžvilgiu pritaikius LR ATPK 301 str. paskirti mažesnę nuobaudÄ , nes paskirta 5000 Lt bauda yra per didelė naÅ¡ta jai ir jos mamai, iÅ¡laikančioms bedarbį tėvÄ bei mažametį brolį. Nurodo, kad teisės pažeidimas buvo padarytas netyčia, ji prisipažino ir gailisi, pažeidimo padariniai buvo paÅ¡alinti.

Teismo posėdžio metu E. P. prašė tenkinti jos skundÄ ir paskirti mažesnę nuobaudÄ bei iÅ¡dėstyti jÄ dalimis dviejų metų laikotarpiui. PaaiÅ¡kino, kad pasitikėjo importuotoju ilgÄ laikÄ , kuris pateikdavo vertimus, prekių klasifikatorius, pagal kuriuos ilgÄ laikÄ buvo dirbama ir pasitikima. Ji vadovavosi pateikta importuotojo deklaracija su prekių kodais ir vertimu (b.l. 42), kuriame muitinė nustatė klaidas. Ji turėjo teisę atsidaryti konteinerį pagal muitinės leidimÄ , tačiau konteineriui atidaryti reikia daug laiko, todėl pasitikėjo jau pateiktais dokumentais.

Vėliau buvo padarytas klaidos taisymas. PraÅ¡ymo iÅ¡taisyti klaidÄ nepateikė, nes tai prieÅ¡tarautų importo procedÅ«roms. Importuotojas pripažino, kad jis padarė klaidÄ , nors nebeatsiuntė lydimojo dokumento, patvirtinančio tÄ klaidÄ . Atsiliepime į skundÄ Klaipėdos teritorinės muitinės atstovė nurodė, kad muitinės atstovas teismo posėdyje nedalyvaus, praÅ¡o skundo netenkinti, nes nutarimas teisėtas ir pagrįstas.Skundas tenkintinas.LR ATPK 301 str. nustato, kad teismas nagrinėdamas skundÄ dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .Pagal LR ATPK 20 str. administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.Vadovaujantis proporcingumo principu asmeniui už padarytÄ teisės pažeidimÄ turi bÅ«ti paskirta tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta.ATPK 301 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik esant iÅ¡skirtinėms aplinkybėms, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidėjo naudai, pavyzdžiui, nedidelis veikos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan. Tuo tarpu nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymÄ nuobauda negali bÅ«ti skiriama.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, muitinės tarpininko atstove E. P. dirba tik nuo 2013-08-22, todėl E. P. pažeidimas padarytas dėl darbinės patirties stokos, pasitikėjimo importuotojo, kuris anksčiau pateikdavo teisingus duomenis, pateiktais dokumentais.

IÅ¡ UAB „I“ pažymos apie darbo užmokestį matyti, kad E. P. atlyginimas yra apie 2000 litų per mėnesį, ji darbdavio charakterizuojama itin teigiamai, kaip atsakinga ir darbÅ¡ti darbuotoja. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad E. P., padarydama teisės pažeidimÄ , nesiekė suklaidinti muitinės ar iÅ¡vengti muitinės mokesčių mokėjimo, padarytas pažeidimas yra formalaus pobÅ«džio, todėl pažeidimo pavojingumas vertintinas kaip nedidelis. Pažeidėjos asmenybė charakterizuotina kaip iÅ¡skirtinai teigiama, todėl konstatuotina, kad nuobaudos tikslai bus pasiekti taikant mažesnę, nei skundžiamu nutarimu skirta, baudÄ .Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas pakeisti skundžiamÄ nutarimÄ bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais E. P. atžvilgiu taikyti LR ATPK 301 str. ir paskirti jai mažesnę nuobaudÄ nei LR ATPK 2092 str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda.

Bauda, atsižvelgiant į pateiktus duomenis dėl E. P. Å¡eimyninės ir finansinės padėties, iÅ¡dėstytina dalimis 10 mėnesių laikotarpiui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 313 straipsniu, n u t a r i a : pakeisti Klaipėdos teritorinės muitinės 2013-09-26 nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 3LUB003614/RŽ51-1365, E. P. atžvilgiu taikyti LR ATPK 301 str. ir paskirti jai 1000,00 Lt dydžio baudÄ .Paskirtos 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) dydžio baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per 10 (deÅ¡imties) mėnesių laikotarpį, kas mėnesį mokant po 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų).

IÅ¡aiÅ¡kinti, jog nesumokėjus nustatytos vieno mėnesio baudos dalies, nutarimas bus perduotas vykdyti, priverstinai iÅ¡ieÅ¡kant likusiÄ nesumokėtÄ baudos dalį. Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui skundÄ paduodant Klaipėdos apygardos teismui arba per Klaipėdos miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                    Eugenija Å atkuvienė                                      Â