b62ec1a0-e3bd-4e2e-86b1-2983c7afb1ef · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedir S. P. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų I. P. ir S. P. 67,31 Eur (arba po 33,66 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2015-12-31.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Legislator headnote
AI generatedb62ec1a0-e3bd-4e2e-86b1-2983c7afb1ef · Kauno apygardos administracinis teismas: Å io įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-738-644/2017       Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02457-2016-1                                                         Procesinio sprendimo kategorija 14.6; 55.1. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 30 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Audrius Grauželis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovams I.
P. ir S. P. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų I. P. ir S. P. 67,31 Eur (arba po 33,66 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2015-12-31.PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Jurbarko rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. vasario 29 d. sprendimu Nr. T2-47 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - Nuostatai) bei 2011 m. liepos 28 d. sprendimu Nr. T2-223 - Jurbarko rajono savivaldybÄs atliekų tvarkymo taisykles (toliau - TaisyklÄs), kurie yra privalomi visiems Jurbarko savivaldybÄs teritorijoje nekilnojamojo turto turintiems fiziniams bei juridiniams asmenims. Nuostatai bei TaisyklÄs vieÅ¡ai paskelbti savivaldybÄs tinklalapyje www.jurbarkas.lt bei pareiÅ¡kÄjo tinklalapyje www.uabtratc.lt.
Pagal Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 13 straipsnio, Å¡ie aktai yra norminiai administraciniai aktai. PareiÅ¡kÄjas yra TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir Jurbarko rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.). NesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ jos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Nuostatų 46 p.).
Nuostatų 4 p. apibrÄžia, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ â tai Jurbarko rajono savivaldybÄs (toliau - SavivaldybÄ) tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti SavivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka. Atsakovai bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise turi nekilnojamÄ jį turtÄ Jurbarko rajono savivaldybÄje, todÄl jiems kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
Pagrindo atsakovams atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nÄra, Jurbarko rajono savivaldybÄs taryba atsakovų atžvilgiu nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ lengvatos taikymo, todÄl reikalavimas dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo iÅ¡ atsakovų yra teisÄtas ir pagrįstas.Atsakovas S. P. atsiliepime su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti vietinÄs rinkliavos suma sutiko, taÄiau pažymÄjo, kad su sutuoktine I. P. negyvena, todÄl praÅ¡Ä priteisti pusÄ reikalaujamos sumos.Skundas tenkintinas.
Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Vietos savivaldos įstatymo 6 str. 31 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 25 str.). Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1 ir 2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ .
Å io įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs, didindamos atliekų tvarkymo sistemos efektyvumÄ , gali bendradarbiauti ir kartu įsteigti juridinį asmenį â komunalinių atliekų tvarkymo sistemos administratorių.Jurbarko rajono savivaldybÄs Taryba 2012 m. vasario 29 d. sprendimu Nr. T2-47 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus, kurie yra privalomi visiems Jurbarko savivaldybÄs teritorijoje nekilnojamojo turto turintiems fiziniams bei juridiniams asmenims bei 2011 m. liepos 28 d. sprendimu Nr. T2-223 - Jurbarko rajono savivaldybÄs atliekų tvarkymo taisykles.
PareiÅ¡kÄjas yra TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir Jurbarko rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ â tai Jurbarko rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ , galiojanti Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 punktas).
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai - atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ SavivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.). Pagal Nuostatų 31-33 p. pareiÅ¡kÄjui yra pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , formuoti sÄ skaitas už Å¡ių paslaugų teikimÄ ir pateikti jas mokÄtojams. MetinÄ vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama pagal Nuostatų priede nustatytÄ dydį, pagal nurodytÄ nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį, padauginus iÅ¡ nekilnojamojo turto bendrojo ploto (Nuostatų 20 p.).
NesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ jos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Nuostatų 46 p.). Bylos duomenys, t. y. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovams I. P. ir S. P. bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise priklauso nekilnojamojo turto objektas (gyvenamoji (vieno buto pastatai) paskirtis), esantis Jurbarko rajono savivaldybÄje, adresu (duomenys neskelbtini). Taigi, pagal Nuostatų 5 punktÄ atsakovai yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojai.
IÅ¡ pateiktų vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų ir įspÄjimų matyti, kad atsakovai laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2015-12-31 nemokÄjo jiems priskaiÄiuotos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas.Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti atsakovui draudžiama (LR CK 6.59 str.).
Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ Ä¯teisinta Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu. MinÄti teisÄs aktai yra galiojantys ir jais vadovaujamasi sprendžiant Å¡iÄ bylÄ . Tai konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (administracinÄ byla Nr. A525-471/2010, administracinÄ byla Nr. A556-334/2014), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose.
MinÄtose nutartyse teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga. VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Teismas akcentuoja ir tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad savaime nedraudžiama nustatyti vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis apskaiÄiuojamas ne pagal faktiÅ¡kai susidariusį ir perduotÄ tvarkyti atliekų kiekį, bet yra siejamas su nekilnojamojo turto turÄjimu ar naudojimu ir Å¡io nekilnojamojo turto bendrojo ploto dydžiu (LVAT 2010-03-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010 ir kt.).
Toks vietinÄs rinkliavos nustatymo bÅ«das neprieÅ¡tarauja ir Europos Teisingumo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimui, kuriame ETT imperatyviai pabrÄžÄ, jog rÄmimasis kriterijais, kurie grindžiami dÄl atliekų turÄtojų veiklos galinÄių susidaryti atliekų kiekiu, apskaiÄiuojamu pagal jų užimamų patalpų plotÄ bei paskirtį ir (arba) susidariusių atliekų rūšį, gali leisti apskaiÄiuoti Å¡ių atliekų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir jas paskirstyti skirtingiems atliekų turÄtojams, nes Å¡ie du parametrai daro tiesioginÄ Ä¯takÄ minÄtų iÅ¡laidų sumai.
ETT konstatavo, jog nacionalinÄs teisÄs nuostata komunalinių atliekų tvarkymo ir Å¡alinimo finansavimo tikslais numatanti mokestį, apskaiÄiuojamÄ remiantis galinÄių susidaryti atliekų kiekio įvertinimu, o ne faktiÅ¡kai susidariusių ir perduotų tvarkyti atliekų kiekiu, neturi bÅ«ti laikoma prieÅ¡taraujanÄia Direktyvos 2006/12/EB 15 straipsnio a punktui (Teisingumo Teismo 2009-07-16 sprendimas Nr. C-254/2008 Futura byloje Immobiliare srl H. F. ir kt. (48-50 p.)).S. P. atsiliepime nurodÄ, kad su sutuoktine I.
P. negyvena, Å¡iuo metu vyksta skyrybų procesas, todÄl praÅ¡Ä priteisti pusÄ pareiÅ¡kÄjo reikalaujamos sumos. Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad paminÄtas nekilnojamasis turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ (CK 3.88 str. 1 d. 1 p.). Atsižvelgiant į CK 3.117 str. 1 d. nuostatÄ , pagal kuriÄ sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog dÄl rinkliavos įsiskolinimo yra atsakingi abu sutuoktiniai lygiomis dalimis, ir iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ reikalauti tik ½ dalies rinkliavos įsiskolinimo (CK3.109 str. 1 d. 2 p.) (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-442-2039-14).
Vadovaujantis iÅ¡dÄstytais argumentais, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas, iÅ¡ atsakovų I. P. ir S. P. už laikotarpį nuo 2014-01-01 iki 2015-12-31 pareiÅ¡kÄjo naudai priteistina po 33,66 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teisÄjas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
P. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ naudai 33,66 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo S. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ naudai 33,66 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai ar per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                               Audrius Grauželis