b61efc78-e764-46b0-879c-9ed2a5ad4854 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 293 str. 1 d., 5 p., 294 str. 2 d. , 140 str. 3 d.Taikos sutartimi kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl teismas tokiomis sÄ lygomis tvirtina Å¡alių taikos sutartį ir bylÄ nutraukia.BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d).Kadangi ieÅ¡kovas yra įstatymo atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir Å¡alių sutarimu, Å¡alims sudarius taikos sutartį, valstybei iÅ¡ atsakovų priteistina 25 procentai žyminio mokesÄio, t.y. 133,00 Lt, mokÄtino už ieÅ¡kinį, t.y. iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina po 16,63 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 4 p., 82 str., 83 str. 1 d. 5 p., 87 str. 2 d).Å alių sutarimu iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 101,70 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 80, 82, 83, 87, 88, 94, 96, 140 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas n u t a r i a :Å¡alių praÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 288600210, registruotos buveinÄs adresas A.Vienuolio g. 8, 01104 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas âSwedbank", banko kodas 73000, ir atsakovų G.
Legislator headnote
AI generatedb61efc78-e764-46b0-879c-9ed2a5ad4854 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: 1 d., 5 p., 294 str. 2 d. , 140 str. 3 d.Taikos sutartimi kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl teismas tokiomis sÄ lygomis tvirtina Å¡alių taikos sutartį ir bylÄ nutraukia.BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d).Kadangi ieÅ¡kovas yra įstatymo atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir Å¡alių sutarimu, Å¡alims sudarius taikos sutartį, valstybei iÅ¡ atsakovų priteistina 25 procentai žyminio mokesÄio, t.y. 133,00 Lt, mokÄtino už ieÅ¡kinį, t.y. iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina po 16,63 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 4 p., 82 str., 83 str. 1 d. 5 p., 87 str. 2 d).Å alių sutarimu iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 101,70 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 80, 82, 83, 87, 88, 94, 96, 140 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas n u t a r i a :Å¡alių praÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 288600210, registruotos buveinÄs adresas A.Vienuolio g. 8, 01104 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas âSwedbank", banko kodas 73000, ir atsakovų G.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.N2-234-213/2012 m.Procesinis Nr. 2-48-3-02498-2011-4.Procesinio sprendimo kategorija: 118.5. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. kovo 19 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį atsakovams G. B., R. B., tretiesiems asmenims Trakų rajono savivaldybÄs administracijai, AukÅ¡tadvario regioninio parko direkcijai dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, irn u s t a t Ä :Å¡alys pateikÄ teismui 2013-03-07 taikos sutartį ir praÅ¡Ä jÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti, o civilinÄ bylÄ nutraukti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Å alys nurodÄ, kad joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str. 1, 2 d.), taip pat yra teisinis pagrindas bylai nutraukti (CPK 293 str. 1 d. 5 p.).
Å alims yra žinomos ir suprantamos bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos CPK 293 str. 1 d., 5 p., 294 str. 2 d. , 140 str. 3 d.Taikos sutartimi kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl teismas tokiomis sÄ lygomis tvirtina Å¡alių taikos sutartį ir bylÄ nutraukia.BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d).Kadangi ieÅ¡kovas yra įstatymo atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ir Å¡alių sutarimu, Å¡alims sudarius taikos sutartį, valstybei iÅ¡ atsakovų priteistina 25 procentai žyminio mokesÄio, t.y. 133,00 Lt, mokÄtino už ieÅ¡kinį, t.y. iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina po 16,63 Lt žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 4 p., 82 str., 83 str. 1 d. 5 p., 87 str. 2 d).Å alių sutarimu iÅ¡ atsakovų priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 101,70 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 80, 82, 83, 87, 88, 94, 96, 140 str., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas n u t a r i a :Å¡alių praÅ¡ymÄ patenkinti.Patvirtinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, juridinio asmens kodas 288600210, registruotos buveinÄs adresas A.Vienuolio g. 8, 01104 Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas âSwedbank", banko kodas 73000, ir atsakovų G.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini) , sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1. IeÅ¡kovas ir atsakovai geranoriÅ¡kai sutinka baigti civilinÄ bylÄ Taikos sutartimi žemiau nurodytomis sÄ lygomis:1 Atsakovai įsipareigoja per 5 (penkis) mÄnesius nuo Trakų rajono apylinkÄs teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Taikos sutartis, įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis iÅ¡taisyti Å¡ios Taikos sutarties 1.2 punkte detalizuotus ir 2012-12-10 Faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktu Nr. FAK-3399(7.9) užfiksuotus gyvenamojo namo, esanÄio žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ), adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Gyvenamasis namas), neatitikimus UAB âLausta" parengto statinio projekto sprendiniams, kurio pagrindu iÅ¡duotas Trakų rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros skyriaus 2007-09-20 statybos leidimas Nr. AS1-481 (toliau - Projektas).1.2 Gyvenamojo namo neatitikimai Projektui yra Å¡ie:Gyvenamojo namo rytinio ir pietinio fasadų kampe esanÄių 1,15 m x 2,20 m ir 1,20 m x 1,40 m langų matmenys neatitinka Projekto sprendiniuose nurodytų matmenų;Gyvenamojo namo pietiniame fasade įrengtas 11,00 m x 2,20 m stogelis, tuo padidinant Gyvenamojo namo stogo gabaritus, neatitinka Projekto sprendiniuose nurodytų matmenų.IeÅ¡kovas pareiÅ¡kia, jog Taikos sutarties 1.2 punkte nurodyti neatitikimai Projektui Å¡ios Taikos sutarties sudarymo dienÄ yra vieninteliai neatitikimai Projektui, kurių pagrindu Å¡iuo metu yra nagrinÄjama CivilinÄ byla, ir IeÅ¡kovas neturi jokių kitų pretenzijų Atsakovams dÄl gyvenamojo namo atitikimo Projektui.Atsakovai įsipareigoja, laikydamiesi Taikos sutarties 1.1 punkte nurodytų terminų, informuoti IeÅ¡kovÄ raÅ¡tu apie Taikos sutarties 1.2 punkte nurodytų neatitikimų Projektui iÅ¡taisymÄ ir sudaryti sÄ lygas faktinių duomenų patikrinimui vietoje.Atsakovai įsipareigoja atlyginti IeÅ¡kovui CivilinÄje byloje pateiktame 2013-01-28 PraÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo nurodytas IeÅ¡kovo patirtas 188,76 Lt (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų ir 76 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovai taip pat įsipareigoja atlyginti pagal IeÅ¡kovo pateiktÄ iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ IeÅ¡kovo tiesiogines kelionÄs iÅ¡laidas, atsirasianÄias dÄl faktinių duomenų patikrinimo vietoje atlikimo Atsakovams įvykdžius Taikos sutarties 1.1 punkte nurodytÄ Ä¯sipareigojimÄ . Atsakovai atlygins IeÅ¡kovui jo patirtas ir Å¡iame punkte nurodytas iÅ¡laidas pervedant lÄÅ¡as į IeÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas âSwedbank", banko kodas 73000.1.6 Atsakovams neįvykdžius Taikos sutarties 1.1 punkte nurodyto įsipareigojimo, Atsakovai privalÄs mokÄti į IeÅ¡kovo pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âSwedbank", banko kodas 73000, 100 Lt baudÄ už kiekvienÄ aukÅ¡Äiau nurodyto įsipareigojimo neįvykdymo dienÄ (CPK 273 straipsnio 3 dalis, 771 straipsnio 5 dalis), taÄiau baudos mokÄjimas neatleidžia nuo įsipareigojimo pertvarkyti GyvenamÄ jį namÄ pagal Projekto sprendinius vykdymo.2.Å alys įsipareigoja ateityje nereikÅ¡ti viena kitai ieÅ¡kinių tuo paÄiu pagrindu dÄl to paties Gyvenamojo namo, esanÄio žemÄs sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ), adresu (duomenys neskelbtini).
Toks susitarimas yra taikus ir galutinis ginÄo sprendimo rezultatas. Be Å¡io įsipareigojimo Taikos sutartis prarastų prasmÄ ir nepasiektų Å alių siekiamo tikslo.Å alys susitaria ir praÅ¡o teismo tvirtinant Taikos sutartį CivilinÄ bylÄ nutraukti ir pareiÅ¡kia, kad Å alims yra žinomos civilinÄs bylos nutraukimo sudarius taikos sutartį procesinÄs pasekmÄs, nustatytos CPK 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje. Å alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).Å alys pareiÅ¡kia, kad atskleidÄ viena kitai visÄ esminÄ informacijÄ , reikalingÄ Å¡ios Taikos sutarties sudarymui.Å alys pareiÅ¡kia, kad yra priimti visi bÅ«tini sprendimai, gauti leidimai bei sutikimai, reikalingi Å¡ios Taikos sutarties pasiraÅ¡ymui.
Asmenys, pasiraÅ¡antys Taikos sutartį, turi visus įgaliojimus jÄ pasiraÅ¡yti bei prisiimti visus įsipareigojimus, numatytus Taikos sutartyje IeÅ¡kovui ir Atsakovui. Å alys patvirtina ir garantuoja, kad nei Taikos sutarties sudarymas, nei jos vykdymas neprieÅ¡tarauja ir nepažeidžia jokių teismo, valstybinÄs ar vietos valdžios institucijų ar pareigÅ«nų sprendimų, įsakymų, potvarkių ar teisÄtų nurodymų, Å¡alių kreditorių interesų. Å alys, pasiraÅ¡ydamos Taikos sutartį, nepažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisÄs aktų bei įsipareigoja atlyginti visus nuostolius, kurie gali atsirasti, jeigu Å¡iame punkte pateikta informacija yra neteisinga ar netiksli.Å alys susitaria, jog Atsakovai padengia savo bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei Atsakovai per 14 (keturiolika) dienų nuo Å¡ios Taikos sutarties įsiteisÄjimo dienos padengia CivilinÄje byloje IeÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, nurodytas Taikos sutarties 1.5 punkte.
Taip pat Atsakovai per 14 dienų nuo iÅ¡laidas patvirtinanÄių dokumentų gavimo įsipareigoja IeÅ¡kovui atlyginti kelionÄs iÅ¡laidas, atsiradusias dÄl faktinių duomenų patikrinimo vietoje atlikimo Atsakovams įvykdžius Taikos sutarties 1.1 punkte nurodytÄ Ä¯sipareigojimÄ .Å alys susitaria, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei atlygins Atsakovai.IeÅ¡kovas ir Atsakovai susitaria, kad pasiraÅ¡ytÄ ir tinkamai patvirtintÄ Taikos sutartį Trakų rajono apylinkÄs teismui pateiks Atsakovai. Å alys praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo Taikos sutartį tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 140 straipsnio 3 dalis).Å i Taikos sutartis įsigalioja įsigaliojus Trakų rajono apylinkÄs teismo nutarÄiai dÄl Taikos sutarties patvirtinimo.Taikos sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinÄiais vienodÄ teisinÄ galiÄ : po vienÄ Taikos sutarties Å alims ir Trakų rajono apylinkÄs teismui.Å iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti.Priteisti iÅ¡ G.
B. ir R. B. iÅ¡ kiekvieno po 67 Lt 48 ct bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                     NijolÄ ZaleckienÄ