b60cef41-ca5f-4cb6-957f-0ef4ea4dcc1c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, MarytÄs MitkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus
Legislator headnote
AI generatedb60cef41-ca5f-4cb6-957f-0ef4ea4dcc1c · Lietuvos apeliacinis teismas: sumokÄjimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. D. ieÅ¡kinį atsakovams S. P. , J. S. , vieÅ¡ajai įstaigai Valkininkų vaikų ligoninei âPuÅ¡elÄâ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1401/2011
2-55-3-03481-2009-2
Procesinio sprendimo kategorija: 99.4.
 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. gegužÄs 26 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, MarytÄs MitkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo J. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus
apygardos teismo 2011 m. kovo 3 d. nutarties, kuria netenkintas atsakovo J. S. praÅ¡ymas atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio
sumokÄjimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. D. ieÅ¡kinį atsakovams S. P. , J. S. , vieÅ¡ajai įstaigai Valkininkų vaikų ligoninei âPuÅ¡elÄâ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija,
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovÄ
V. D. pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti jos naudai solidariai iÅ¡ atsakovų S. P. ir J. S. 300
000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo; subsidiariai su atsakovu S.
P. iÅ¡ atsakovo VšĮ Valkininkų vaikų ligoninÄs âPuÅ¡elÄâ 300 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo; bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Vilniaus apygardos teismas
2011 m. sausio 31 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Atsakovas J. S. dÄl minÄto teismo sprendimo padavÄ apeliacinį skundÄ .
Kartu su apeliaciniu skundu atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
           Vilniaus apygardos teismas 2011 m. kovo 3 d. nutartimi atsakovo J. S. praÅ¡ymo atleisti nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo netenkino. Teismas nurodÄ, kad atsakovo praÅ¡yme nurodyti argumentai nesudaro pakankamo pagrindo atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, o likusi primokÄti 950 Lt žyminio mokesÄio suma nÄra didelÄ.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atskiruoju
skundu apeliantas J. S. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 3 nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti
jį nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo. AtskirÄ jį skundÄ apeliantas grindžia tuo, jog teismas neįvertino to, kad jo pajamas sudaro tik gaunama pensija, jis bei jo sutuoktinÄ yra neįgalÅ«s, sutuoktinÄ yra suparalyžiuota, jos gyvybÄs palaikymui reikalingos didelÄs lÄÅ¡os, jis prižiÅ«ri jÄ , todÄl neturi galimybÄs dirbti, jam nuosavybÄs teise priklausanÄiam turtui yra pritaikytas areÅ¡tas.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ V. D. praÅ¡o atskirojo skundo netenkinti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad apeliantas jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį teismui nepateikÄ, o byloje esantys duomenys apie jo turimÄ turtÄ patvirtina, kad jo turtinÄ padÄtis nÄra bloga.
Atsiliepime
į atskirÄ jį skundÄ atsakovas VšĮ Valkininkų vaikų ligoninÄ âPuÅ¡elÄâ nurodo, jog
neprieÅ¡tarauja, kad bÅ«tų panaikinta skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis bei sutinka, kad apeliantas bÅ«tų atleistas nuo likusios žyminio mokesÄio dalies. Teismas, sprÄsdamas apelianto praÅ¡ymÄ , nutartį nepagrįstai motyvavo vien tik tuo, kad likusi sumokÄti žyminio mokesÄio suma nÄra didelÄ. Teismas neįvertino visų Å¡iam klausimui reikÅ¡mingų aplinkybių, raÅ¡ytinių įrodymų apie apelianto turtinÄ padÄtį.
Kiti byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria pirmosios instancijos teismas netenkino praÅ¡ymo atleisti atsakovÄ J. S. nuo dalies žyminio mokesÄio sumokÄjimo bei įpareigojo jį sumokÄti 950 Lt dydžio žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs yra pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ . TaÄiau Å¡i teisÄ negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip asmens galimybÄ kreiptis į teismÄ bet kokiu bÅ«du, nes teisÄ kreiptis į teismÄ yra realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipianÄiam į teismÄ asmeniui. Ä®statymų leidÄjas, nustatydamas žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ kaip vienÄ iÅ¡ tinkamo teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimo sÄ lygų, siekÄ kelių vieÅ¡ajam interesui svarbių tikslų: įpareigoti asmenis, paduodanÄius teismui pareiÅ¡kimus, kuriais siekiama jiems palankaus teismo sprendimo priÄmimo, pateikti užtikrinimÄ , siekiant apsaugoti kitus asmenis nuo aiÅ¡kiai nepagrįstų pareiÅ¡kimų (ieÅ¡kinių); padengti tam tikrÄ valstybÄs iÅ¡laidų, skirtų teisingumo įgyvendinimo sistemai finansuoti, dalį; skatinti Å¡alis ieÅ¡koti taikių ginÄų sprendimo bÅ«dų ir pan. Skirtinga dalyvaujanÄių byloje asmenų turtinÄ padÄtis bei bÅ«tinybÄ užtikrinti konstitucinÄ teisÄ Ä¯ realiÄ teisminÄ gynybÄ sudaro prielaidas proceso įstatyme įtvirtinti atleidimo nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo dalies ir Å¡io mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo institutus (CPK 83 str.
3 d., 84 str.). Teismas gali atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ nustatÄs, kad asmens turtinÄ padÄtis yra sunki, taÄiau Å¡is sunkumas yra laikinas, t. y. jog pareigÄ sumokÄti žyminį mokestį turinÄio asmens turtinÄ padÄtis gali pagerÄti per ilgesnį laikotarpį (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. liepos 17 d. civilinÄje byloje Nr. 2-249/2008; 2009 m. vasario 12 d. civilinÄje byloje Nr. 2-212/2009 ir kt.). Kiekvienu konkreÄiu atveju nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atleisti iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ar atidÄti žyminio mokesÄio mokÄjimÄ , teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ (praÅ¡anÄiojo asmens pateiktus duomenis apie nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ , gaunamas pajamas ir pan. bei kitas bylos aplinkybes, atspindinÄias asmens turtinÄ padÄtį), sprendžia, ar pareiÅ¡kÄjas gali sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį. Ä®statymų leidÄjas atleidimÄ iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, žyminio mokesÄio mokÄjimo atidÄjimÄ sieja ne tik su Å¡iuo metu susiklosÄiusia asmens turtine padÄtimi, bet su visa pareiÅ¡kÄjo turtine padÄtimi apskritai. TurtinÄ asmens padÄtį (tiek fizinio, tiek ir juridinio) rodo nekilnojamojo turto registro, bankų, valstybinio socialinio draudimo, VÄ® âRegitraâ pažymos, turto ir pajamų deklaracijos, kiti dokumentai (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1418/2010).
NagrinÄjamu atveju byloje esantis antstolÄs AudronÄs MuzikeviÄienÄs 2010 m. sausio 5 d. turto apraÅ¡as (t. 1, b. l. 37-39) patvirtina, kad apeliantui nuosavybes teise priklauso gyvenamasis namas, garažas, žemÄs sklypas, ½ dalis buto, esantys Valkininkų glž. st., VarÄnos r., bei automobilis. Å io turto vertÄ byloje nenustatyta, jam yra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. IÅ¡ byloje esanÄio VarÄnos rajono savivaldybÄs administracijos Valkininkų seniÅ«nijos 2011 m. sausio 20 d. raÅ¡to dÄl J. S. charakteristikos Nr. SR-51 (t. 1, b. l. 158) nustatyta, kad apeliantas yra pensininkas, neįgalus, jam nustatytas 55 procentų darbingumo lygis, jis slaugo sutuoktinÄ, turinÄiÄ visiÅ¡kÄ negaliÄ . MinÄta aplinkybÄ taip pat nustatyta Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 31 d. sprendimu (t. 1, b. l. 178). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kad apeliantas yra neįgalus pensininkas, prižiÅ«ri neįgaliÄ sutuoktinÄ, kurios priežiÅ«rai patiria dideles medicinines bei kitas iÅ¡laidas, bei dÄl ko jo galimybÄs įsidarbinti ar gauti papildomų pajamų ženkliai mažÄja, negali sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantui likusi sumokÄti 950 Lt dydžio žyminio mokesÄio suma nÄra didelÄ. AplinkybÄ, kad apeliantas turi nekilnojamojo turto, nepaneigia sunkios apelianto turtinÄs padÄties, nes minÄtas apeliantui priklausantis turtas Å¡iuo metu yra areÅ¡tuotas ir apelianto galimybÄs disponuoti Å¡iuo turtu bei gauti pajamas jį pardavus yra apribotos. Kitaip vertinant duomenis apie apelianto turtinÄ padÄtį bÅ«tų nepagrįstai apribota jo teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ (CPK 5 str.).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi įpareigodamas apeliantÄ primokÄti likusiÄ Å¾yminio mokesÄio dalį už apeliacinio skundo padavimÄ , netinkamai taikÄ civilinio proceso normas, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ bei nepagrįstÄ nutartį, kuri yra naikintina, o klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs.Â
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 2 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. kovo 3 d. nutartį panaikinti.
Atleisti atsakovÄ J. S. nuo likusios 950 Lt žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo už apeliacinio skundo padavimÄ .
TeisÄjai                                                                                                             ArtÅ«ras Driukas
                                                             Â
                                              MarytÄ MitkuvienÄ
                                                                             Â
                              Gintaras PeÄiulis
        Â