Legislator Case Law & Legislation
b60bc4aa-0c9c-447f-b499-372c7562f16d AI generated

b60bc4aa-0c9c-447f-b499-372c7562f16d · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number b60bc4aa-0c9c-447f-b499-372c7562f16d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė AB „Swedbank“ kreipėsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o nustatyti AB „Swedbank“ teisę įregistruoti atsakovo I. G. vardu ir sÄ skaita nuosavybės teisę į butÄ Nr. 1, esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), VÄ® „Registrų centras“ paduodant praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nuosavybės teisę I. G. vardu be jo sutikimo bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

b60bc4aa-0c9c-447f-b499-372c7562f16d · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Remiantis aktualiu Nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡u nustatyta, kad butas, Nr. 1, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iki Å¡iol nėra registruotas atsakovo vardu, butas Nr. 1 registruotas T. G. vardu. Pažymėtina, kad antstolė patvarkyme nurodo, jog atsakovas nevykdo antstolės nurodymo įregistruoti nuosavybę minėtam butui, kas pažeidžia ir varžo banko kaip iÅ¡ieÅ¡kotojo teises iÅ¡ Å¡io turto padengti įsiskolinimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-4706-892/2020 Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00424-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.11.5; 2.6.1.6.2; 3.1.7.6; 3.2.3.2; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 31 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Ieva Pluirienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės akcinės bendrovės (toliau – ir AB) „Swedbank“ netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovui I. G. dėl daiktinių teisių įregistravimo, tretieji asmenys T. G., antstolė T. G.. Teismas n u s t a t ė :

1. IeÅ¡kovė AB „Swedbank“ kreipėsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o nustatyti AB „Swedbank“ teisę įregistruoti atsakovo I. G. vardu ir sÄ skaita nuosavybės teisę į butÄ Nr. 1, esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), VÄ® „Registrų centras“ paduodant praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nuosavybės teisę I. G. vardu be jo sutikimo bei priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Atsakovui netiesioginis ieÅ¡kinys ir praneÅ¡imas dėl atsiliepimo per 14 dienų į netiesioginį ieÅ¡kinį pateikimo įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į netiesioginį ieÅ¡kinį nepateikė. IeÅ¡kovė praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Trečiasis asmuo T. G. atsiliepimo nepateikė, apie bylos nagrinėjimÄ praneÅ¡ta tinkama. Antstolė T. G. atsiliepime su ieÅ¡kiniu sutiko.

3. Esant Å¡ioms aplinkybėms, priimtinas sprendimas už akių, byla nagrinėtina raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). Netiesioginis ieÅ¡kinys tenkinamas.

4. RaÅ¡ytiniais bylos įrodymais nustatyta, kad antstolės T. G. kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0045/16/00727 pagal Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 15 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.2-6629-431/2009 dėl 38 776,97 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ solidaraus skolininko I. G. (buvusio I. G.) iÅ¡ieÅ¡kojimo AB „Swedbank" naudai. Antstolės 2017 m. rugsėjo 25 d. turto areÅ¡to aktu areÅ¡tavo skolininkui I. G. priklausantį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Banke buvo gautas antstolės T.

G. 2020 m. kovo 16 d. patvarkymas Nr.S-20-45-3977 dėl siÅ«lymo kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu įpareigoti skolininkÄ Ä¯registruoti nuosavybės teises, kuriame nurodoma, kad Å alčininkų rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1932-181/2009 patvirtino I. G. ir T. G. sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje nurodyta, kad po santuokos nutraukimo turtas tarp Å¡alių padalijamas sekančiai: I. G. asmeninėn nuosavybėn atitenka butas su rÅ«siu, 50,05 kv.m. bendro ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), 1/2 dalis žemės sklypo, 0,1592 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini).

Remiantis aktualiu Nekilnojamojo turto registro duomenų iÅ¡raÅ¡u nustatyta, kad butas, Nr. 1, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), iki Å¡iol nėra registruotas atsakovo vardu, butas Nr. 1 registruotas T. G. vardu. Pažymėtina, kad antstolė patvarkyme nurodo, jog atsakovas nevykdo antstolės nurodymo įregistruoti nuosavybę minėtam butui, kas pažeidžia ir varžo banko kaip iÅ¡ieÅ¡kotojo teises iÅ¡ Å¡io turto padengti įsiskolinimÄ .

5. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.68 straipsnyje įtvirtintas kreditoriaus interesų gynimo bÅ«das - netiesioginis ieÅ¡kinys. Netiesioginį ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti galima tik esant visoms bÅ«tinosioms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007 m. balandžio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2007; 2008 m. gegužės 29 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-312/2008; 2012 m. gruodžio 7 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-520/2012; kt.).

Pirma, kreditorius turi turėti neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisę, t. y. skolininko prievolė kreditoriui turi bÅ«ti galiojanti, nepasibaigusi įstatyme nustatytais prievolės pasibaigimo pagrindais, negali bÅ«ti ginčijama netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ir turi bÅ«ti suėjęs prievolės vykdymo terminas. Antra, skolininkas privalo turėti tam tikrÄ turtinę teisę, kurios neįgyvendina ar atsisako jÄ Ä¯gyvendinti, t. y. delsia įgyvendinti Å¡iÄ savo teisę, nerodo iniciatyvos, piktybiÅ¡kai vengia tai daryti, pasirenka netinkamus savo teisės įgyvendinimo bÅ«dus ir pan.

Trečia, skolininko turtinė teisė, kurios jis neįgyvendina, taip pat turi būti neabejotina, galiojanti ir vykdytina. Ketvirta, tokiu skolininko neveikimu ar atsisakymu veikti pažeidžiami kreditoriaus interesai, t. y. kreditoriui būtina apsaugoti savo teises (skolininkas tapo nemokus ar nepakankamai mokus, jam iškelta bankroto byla ir kitais ypatingais atvejais (CK 6.68 straipsnio 2 dalis).

6. Pagal ieÅ¡kovės pateiktus duomenis atsakovas ieÅ¡kovei iki netiesioginio ieÅ¡kinio padavimo teisme yra skolingas 38 776,97 Eur sumÄ pagal Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gruodžio 15 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.2-6629-431/2009, kuris yra pateiktas antstoliui vykdyti (vykdomoji byla Nr. 0045/16/00727) ir sprendimo priėmimo dienÄ yra neįvykdytas. Å ie duomenys patvirtina netiesioginio ieÅ¡kinio teiginius, kad atsakovas neregistruodamas nuosavybės teisių į butÄ , vengia vykdyti įsipareigojimus, dėl to antstolė negali nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimo į nekilnojamÄ jį turtÄ , o skola kreditoriui tik didėja.

7. Bylos duomenys patvirtina, kad Å alčininkų rajono apylinkės teismas 2009 m. spalio 29 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1932-181/2009 patvirtinus I. G. ir T. G. sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, I. G. asmeninėn nuosavybėn atiteko 50,05 kv.m. bendro ploto, butas su rÅ«siu, plane pažymėtas indeksu IAIb, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), įgytas 1993 m. lapkričio 29 d. pirkimo – pardavimo sutartimi (sutarties 3.2.1 punktas)-(CK 4.47 straipsnis, 3.53 straipsnis, 3.100 straipsnio 4 punktas). 2020 m. liepos 31 d. dar kartÄ patikrinus duomenis, esančius Nekilnojamojo turto registre, nustatyta, kad atsakovas nuosavybės teisių į butÄ Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2009 m. spalio 29 d. sprendimo pagrindu neįregistravo.

Nuosavybės teisės į minėtÄ butÄ registruotos T. G. vardu pagal 1993 m. lapkričio 29 d. pirkimo sutartį. IÅ¡ teismo sprendimo (patvirtintos sutarties 3.1.1 punktas) matyti, kad T. G. nutraukus santuoka atiteko kitas butas (kurio plotas 51,52 kv.m., unikalus Nr. 8598-5015-7008:0002), nuosavybės teisės į kurį registruotas trečiojo asmens vardu 2009 m. spalio 29 d. teismo sprendimo pagrindu. Atsakovas ir tretysis asmuo prieÅ¡taravimų dėl ieÅ¡kinio bei juos pagrindžiančių įrodymų nepateikė (CPK 178 straipsnis).

8. Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 23 straipsnio 1 dalį, praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nuosavybės teisę į nekilnojamÄ jį daiktÄ paduoda jį įgijęs asmuo, o kai registruojamos kitos daiktinės teisės, taip pat Å¡ių teisių į nekilnojamuosius daiktus suvaržymai, – Å¡ių teisių turėtojas arba asmuo, suinteresuotas jų įregistravimu. PraÅ¡ymÄ Ä¯registruoti juridinius faktus paduoda įgaliota institucija ar jų įregistravimu suinteresuotas asmuo. PraÅ¡ymÄ asmuo paduoda pats arba per savo atstovÄ , turintį įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡duotÄ Ä¯galiojimÄ .

9. Esant nurodytoms aplinkybėms bei atsižvelgus į tai, kad antstoliui, vadovaujantis CPK 690 straipsnio nuostatomis, nustatant turto savininkÄ reikalinga vadovautis vieÅ¡ojo registro duomenimis, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovės reikalavimas pripažinti jai teisę įregistruoti atsakovo nuosavybės teisę į butÄ , vieÅ¡ajame registre VÄ® Registrų centras, ieÅ¡kovei paduodant praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nuosavybės teisę į nekilnojamÄ jį turtÄ be atsakovo sutikimo, yra teisėtas ir pagrįstas (CK 3 straipsnio 7 dalis, CK 1.138 straipsnis), todėl tenkintinas.

10. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovės netiesioginis ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, todėl ieÅ¡kovės turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 75,00 Eur žyminis mokestis priteistinas iÅ¡ atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ .

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 263-268, 270 straipsniais, teismas n u t a r ė: Netiesioginį ieÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti ieÅ¡kovei AB „Swedbank“, j.a.k. 112029651, teisę įregistruoti atsakovo I. G., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teisę į butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), VÄ® „Registrų centras“ paduodant praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti nuosavybės teisę į nekilnojamÄ jį daiktÄ be atskiro atsakovo sutikimo.

Priteisti iÅ¡ atsakovo I. G., a.k. (duomenys neskelbtini) 75,00 Eur (septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovės AB „Swedbank“, j.a.k. 112029651, naudai. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

Ieškovė turi teisę per 20 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus. Teisėja Ieva Pluirienė