b5fe4c70-15f2-4eab-a641-7c06ac4542cf · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-862-369/2010Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.3.1., 1.2.14.12. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gruodžio 1 d. Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei, gynÄjams â advokatams Aldevinui Å vedui, Aleksandr PalamarÄiuk, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui K. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:J.
Legislator headnote
AI generatedb5fe4c70-15f2-4eab-a641-7c06ac4542cf · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: ir K. M. sÄdÄjo lengvajame automobilyje, taÄiau jis nematÄ kaip J. G. sudavÄ nukentÄjusiam per veidÄ ir iÅ¡ jo pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . VÄliau J. G. jam pasakÄ, kad iÅ¡ K. M. pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ir pasiÅ«lÄ jį kam nors parduoti. Jis paskambino savo pažįstamam A. T. ir su juo susitikÄs už 220 litų pardavÄ iÅ¡ K. M. pagrobtÄ telefonÄ . Gautus pinigus pasidalino su J. G.. Apklaustas teisme nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas K. M. paaiÅ¡kino, kad kaltinamuosius pažįsta nes anksÄiau visi gyveno tame paÄiame Vilniaus mikrorajone. 2010-11-19 jam sÄdint automobilyje kartu su E. S. ir J.
Full text
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-862-369/2010Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.3.1., 1.2.14.12. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gruodžio 1 d. Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,sekretoriaujant Jurgai Dringelytei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei, gynÄjams â advokatams Aldevinui Å vedui, Aleksandr PalamarÄiuk, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui K. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:J.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas :1) 2007-01-31 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 259 str. 1 d. â 10 MGL dydžio, t. y. 1250 litų bauda, vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str. į bausmÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2006-07-11 iki 2006-07-12 â viena para, kas prilyginama sumokÄtai 2 MGL dydžio baudai bei nustatyta galutinÄ bausmÄ â 8 MGL dydžio, t. y. 1000 litų bauda;2) 2010-03-15 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 1 d.
â 10 MGL dydžio, t. y. 1300 litų bauda, vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2009-10-29 (viena diena) ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 8 MGL dydžio, t. y. 1040 litų bauda. Teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas :1) 2007-01-31 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 260 str. 1 d., dviejų metų laisvÄs atÄmimo bausme; 2) 2008-02-05 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d., 286 str., 259 str. 1 d., dviejų metų ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis LR BK 64 str., Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2007-01-31 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs dalimi ir paskirta galutinÄ subendrinta trijų metų ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 2009-10-21 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str. 3 d. 3 p., lygtinai prieÅ¡ 1 metus ir 16 dienų paleistas iÅ¡ pataisos namų. 2010-11-08 iÅ¡brauktas iÅ¡ pataisos inspekcijos įskaitos.
Teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d., teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä :              J. G., 2010-11-19 apie 14.30 val., sÄdÄdamas ant ikiteisminio tyrimo ir bylos nagrinÄjimo metu nenustatyto lengvojo automobilio, stovÄjusio prie namo pažymÄtu Nr. 62, esanÄio Savanorių pr., Vilniuje, galinÄs sÄdynÄs, panaudojo K. M. atžvilgiu fizinį smurtÄ , sudavÄ jam ranka per veidÄ ir iÅ¡ jo pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âLG GT540â, IMEI 352166040873559 su SIM kortele, bendros 700 Lt vertÄs.             E. S., 2010-11-19 apie 16.00 val., degalinÄje âNESTEâ, esanÄioje SubaÄiaus g., Vilniuje, žinodamas kad mobiliojo ryÅ¡io telefonas ,,LG GT540â, IMEI 352166040873559â, 700 Lt vertÄs buvo pagrobtas iÅ¡ K.
M. ir įgytas nusikalstamu bÅ«du, šį telefonÄ už 220 litų sumÄ realizavo parduodamas jį kitam asmeniui.              Apklaustas teisme kaltinamasis J. G. kaltu prisipažino pilnai ir paaiÅ¡kino, jog 2010-11-19 apie 14.30 val., kartu su juo automobilyje sÄdÄjusiam K. M. sudavÄ ranka per veidÄ ir pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . VÄliau apie telefono pagrobimÄ pasakÄ E. S. ir kartu su juo nutarÄ jį parduoti. E. S. surado pagrobtam telefonui pirkÄjÄ ir ta paÄiÄ dienÄ už 220 litų jį pardavÄ, o gautus pinigus pasidalino.                 Apklaustas teisme kaltinamasis E. S. kaltu prisipažino pilnai ir paaiÅ¡kino, jog 2010-11-19 apie 14.30 val., kartu su J.
G. ir K. M. sÄdÄjo lengvajame automobilyje, taÄiau jis nematÄ kaip J. G. sudavÄ nukentÄjusiam per veidÄ ir iÅ¡ jo pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ . VÄliau J. G. jam pasakÄ, kad iÅ¡ K. M. pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ir pasiÅ«lÄ jį kam nors parduoti. Jis paskambino savo pažįstamam A. T. ir su juo susitikÄs už 220 litų pardavÄ iÅ¡ K. M. pagrobtÄ telefonÄ . Gautus pinigus pasidalino su J. G.. Apklaustas teisme nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas K. M. paaiÅ¡kino, kad kaltinamuosius pažįsta nes anksÄiau visi gyveno tame paÄiame Vilniaus mikrorajone. 2010-11-19 jam sÄdint automobilyje kartu su E. S. ir J.
G., pastarasis du kartus sudavÄ ranka jam per veidÄ ir iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ kuriame buvo 20 litų vertÄs SIM kortelÄ bei iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio pasiÅ¡alino. Tuo metu E. S. miegojo ir nepastebÄjo jo atžvilgiu įvykdytų nusikalstamų veikų. VÄliau telefonas jam buvo sugražintas, taÄiau dÄl SIM kortelÄs dingimo patyrÄ 20 litų turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamųjų. Jis negalÄjo pasiprieÅ¡inti J. G., nes po patirtos autoavarijos tapo 2 grupÄs invalidu yra iÅ¡ dalies paralyžuotas ir sunkiai vaikÅ¡to.  Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis K.
M. savo parodymus patvirtino akistatos su kaltinamuoju J. G. metu (b. l. 17-18).Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju A. T. parodÄ, kad 2010-11-19 dienos metu jam paskambino pažįstamas E. S. ir pasiÅ«lÄ pirkti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . SusitarÄ susitikti degalinÄje Neste, esanÄioje SubaÄiaus g., Vilniuje. Apie 16.00 val. minÄtoje degalinÄje susitiko su E. S. ir iÅ¡ jo už 220 Lt nupirko mobilaus ryÅ¡io telefonÄ LG. PrieÅ¡ perkant telefonÄ iÅ¡ E. S., jo paklausÄ ar Å¡is vogtas, taÄiau jis atsakÄ, kad nevogtas.
Kad telefonas buvo pagrobtas, jis nieko nežinojo. 2010-11-22 vakare jam paskambino E. S. ir papraÅ¡Ä grÄ Å¾inti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ LG, kadangi jis turÄjo problemų su policijÄ , todÄl telefonÄ atneÅ¡Ä prie jau minÄtos degalinÄs ir jį grÄ Å¾ino E. S. (b. l. 19).IÅ¡ K. M. pagrobtas mobilaus ryÅ¡io telefonas buvo apžiÅ«rÄtas ir po apžiÅ«ros jam sugrÄ Å¾intas (b. l. 15, 30-32).Analizuodamas bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo J.
G. veiksmai kvalifikuotini pagal LR BK 180 str. 1 d. (plÄÅ¡imas). Tai, kad nukentÄjusiojo K. M. atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas ir po to iÅ¡ jo pagrobtas mobilaus ryÅ¡io telefonas, patvirtina nukentÄjusiojo ir kaltinamojo J. G. parodymai. J. G. įvykdÄ baigtÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes pagrobtu telefonu pilnai disponavo ir jį vÄliau realizavo. J. G. pateiktame kaltinime buvo nurodyta, jog jis nukentÄjusiojo atžvilgiu ne tik panaudojo fizinį smurtÄ , taÄiau pastarajam atÄmÄ galimybÄ prieÅ¡intis.
Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus, teismas mano, jog faktinÄ aplinkybÄ â atÄmimas galimybÄs nukentÄjusiajam prieÅ¡intis, nepasitvirtino ir iÅ¡ kaltinimo Å¡alintina.  Kaltinamojo E. S. nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 189 str. 1 d. kaip žinomai nusikalstamu bÅ«du įgyto turto realizavimas. Jis prisipažino, jog žinojo, kad J. G. disponuoja pagrobtu telefonu ir Å¡i telefonÄ pardavÄ kitam asmeniui. NukentÄjusiojo K. M. 20 litų civilinis ieÅ¡kinys, susijÄs su SIM kortelÄs pagrobimu tenkintinas pilnai, nes jis realus padarytai žalai.
Kaltinamieji pripažino civilinį ieÅ¡kinį ir jo neginÄijo.  Skirdamas kaltinamiesiems bausmes, teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į jų padarytos nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄias bei lengvinanÄias aplinkybes.J. G. anksÄiau 2 kartus teistas už tyÄines nusikalstamas veikas (b. l. 55), administracine tvarka baustas (b. l. 53-54), įvykdÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ , niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio.
Jo prisipažinimÄ kaltu ir gailÄjimÄ si teismas pripažįsta jo atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nustatyta nebuvo. E. S. anksÄiau 2 kartus teistas už tyÄines nusikalstamas veikas (b. l. 83), administracine tvarka baustas (b. l. 81-82), įvykdÄ nesunkiÄ nusikalstamÄ veikÄ , niekur nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio. Jo prisipažinimÄ kaltu ir gailÄjimÄ si teismas pripažįsta jo atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nustatyta nebuvo.
Teismas įvertinÄs kaltinamųjų asmenybes, įvykdytas nusikalstamas veikas, jų sunkumÄ ir iÅ¡ jų kilusias pasekmes, bei tai, jog pastarieji yra pažįstami su nukentÄjusiuoju, daro iÅ¡vadÄ , kad J. G. ir E. S. baustini areÅ¡to bausmÄmis.    J. G. Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ nebendrintina su 2010-03-15 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme â 1040 litų pinigine bauda, nes teismui nebuvo pateikta duomenų, leidžianÄių sprÄsti apie Å¡ios baudos sumokÄjimÄ ar jos nesumokÄjimÄ .              Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 str., 307-308 str. 1 d. teismas: n u s p r e n d Ä :
J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 180 str. 1 d. ir nubausti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ J. G. įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2010-11-22 iki 2010-11-24 (dvi paras) Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo J. G. palikti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.E. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 189 str. 1 d. ir nubausti 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme.
Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ E. S. įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2010-11-22 iki 2010-11-24 (dvi paras) Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo E. S. palikti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ.NukentÄjusiojo K. M. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir iÅ¡ J. G. ir E. S. solidariai jo naudai priteisti 20 (dvideÅ¡imt) litų. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                              Ovidijus Ramanauskas