b5f66b09-4950-4f39-b065-712a976fbbca · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi S. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021 m. balandžio 13 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-10438-2021 panaikinimo,
Legislator headnote
AI generatedb5f66b09-4950-4f39-b065-712a976fbbca · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtu nutarimu S. S. pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir jam skirtÄ 520 EUR baudÄ , kadangi nÄra gavÄs Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato praneÅ¡imo apie privalomÄ informacijos pateikimÄ (b. l. 4).
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. II-409-1058/2021
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01052-2021-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.15; 21.10.4
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. birželio 1 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ,
sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,
dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui S. S.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi S. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021 m. balandžio 13 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-10438-2021 panaikinimo,
n u s t a t Ä :
S. S. Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10438-2021 (toliau â ir skundžiamas nutarimas) pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 431 straipsnio 2 dalyje. Jam paskirta 520 EUR bauda. S. S. nubaustas už tai, kad jis 2020 m. lapkriÄio 20 d., bÅ«damas UAB âAâ vadovu, gavÄs praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo, per tris dienas nepateikÄ duomenų (vardo, pavardÄs, asmens kodo ar gimimo metų, gyvenamosios vietos adreso, vairuotojo pažymÄjimo numerio, iÅ¡davimo datos ir iÅ¡davusios institucijos) asmens, kuris 2020 m. birželio 15 d., 17.53 val., ElektrÄnų rajone, Pylimų k., Trakų g., vairavo įmonei priklausantį automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir virÅ¡ijo leistinÄ greitį.
Nesutikdamas su jo atžvilgiu priimtu nutarimu S. S. pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir jam skirtÄ 520 EUR baudÄ , kadangi nÄra gavÄs Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato praneÅ¡imo apie privalomÄ informacijos pateikimÄ (b. l. 4).
Atsiliepimu į skundÄ Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o palikti skundžiamÄ nutarimÄ galioti ir skundo netenkinti. Nurodo, kad priimtas nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas, priimtas iÅ¡samiai iÅ¡tyrus visas bylos aplinkybes. VÄ® âRegitraâ duomenimis automobilio âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB âSâ, naudotojas â UAB âAâ, bÅ«stinÄs adresas (duomenys neskelbtini). 2020 m. liepos 30 d. ir 2020 m. lapkriÄio 16 d. bendrovei buvo siunÄiamas praneÅ¡imas dÄl užfiksuoto kelių eismo taisyklių pažeidimo.
PraneÅ¡imas, vadovaujantis ANK 573 straipsniu, iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti, taÄiau atsakymo įmonÄs vadovas nepateikÄ. Kadangi, kaip to reikalaujama ANK 611 straipsnyje, įmonÄs vadovas duomenų nepateikÄ, S. S. 2021 m. vasario 17 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ .
Protokolas iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti, taÄiau atsakymo įmonÄs vadovas nepateikÄ. PraÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka negautas, todÄl 2021 m. balandžio 13 d. buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kuris taip pat buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Papildomai nutarimas iÅ¡siųstas per ePristatymÄ , asmuo nutarimÄ gavo į dÄžutÄ, kuri egzistuoja ir yra aktyvi.
Mano, kad Å¡iuo atveju procesiniai dokumentai, vadovaujantis ANK 573 straipsniu, iÅ¡siųsti tinkamai. ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino. Be to, ANK nÄra įtvirtintos pareigos iÅ¡naudoti visus procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dus. PažymÄjo, kad pareiga pateikti pareigÅ«nams jų praÅ¡omÄ informacijÄ yra numatyta tam, kad bÅ«tų nustatytas nusižengimÄ padarÄs asmuo, kurį už jo padarytÄ neteisÄtÄ veikÄ bÅ«tų galima patraukti atsakomybÄn. S. S. įstatyme numatytos pareigos neįvykdÄ, nei nustatytu laiku, nei bylos nagrinÄjimo metu, todÄl jo veikoje yra visi bÅ«tinieji ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo požymiai (b. l. 1(2)-2).
Teisme skundÄ padavÄs S. S. palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti, panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ . NurodÄ, kad pats vairavo minÄtÄ transporto priemonÄ ir padarÄ administracinio nusižengimo protokole nurodytÄ pažeidimÄ , taÄiau jam siųsto administracinio nusižengimo protokolo nÄra gavÄs ir apie padarytÄ pažeidimÄ nebuvo informuotas. Jokio praneÅ¡imo registruotu paÅ¡tu nÄra gavÄs, nei įmonÄs registracijos adresu, nei gyvenamosios vietos adresu.
VĮ Registrų centre nurodyta informacija yra pasenusi, elektroninio paÅ¡to adresÄ (duomenys neskelbtini) pirmÄ kartÄ girdi, jis nebuvo įmonÄs įkÅ«rÄju, įsigijo jau registruotÄ Ä¯monÄ 2006 m. Nelabai suprato kÄ ir kur turi taisyti, VĮ Registrų centro savitarnos svetainÄje kelis kartus bandÄ pakeisti nurodytÄ elektroninio paÅ¡to adresÄ , taÄiau jam nepavyko, sistema neleidžia pakeisti nurodyto elektroninio paÅ¡to adreso, dÄl jo pakeitimo turi bÅ«ti kreipiamasi raÅ¡tu. RaÅ¡tu į VÄ® Registrų centrÄ dÄl elektroninio paÅ¡to pakeitimo nesikreipÄ, taÄiau ruoÅ¡iasi tai padaryti.
Å iuo metu UAB âAâ oficialus elektroninis paÅ¡tas yra (duomenys neskelbtini), kuriuo teismo jam ir buvo siųsta prisijungimo į nuotolinį teismo posÄdį nuoroda. Su âEâ Å¡iuo metu neturi nieko bendro, tai buvusi jo darbovietÄ, anksÄiau buvo UAB âEâ vadovu, taÄiau jau du metus nÄra Å¡ios įmonÄs vadovas, elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) yra užblokuotas ir jis neturi galimybÄs prisijungti prie Å¡io įmonÄs elektroninio paÅ¡to. Apie skirtÄ baudÄ sužinojo tik per Migracijos tarnybÄ .
PriiminÄjo į darbÄ užsienieÄius ir Migracijos tarnyba pasakÄ, kad jis turi nesumokÄtÄ nuobaudÄ , todÄl negali įdarbinti užsienieÄių, bei iÅ¡aiÅ¡kino, kad jis turi sumokÄti skirtÄ baudÄ arba apskusti priimtÄ nutarimÄ . Jis ir apskundÄ. IÅ¡ VMI jokio praneÅ¡imo taip pat nebuvo gavÄs, o pateikÄs skundÄ jau netikrino, kadangi viskas buvo labai operatyviai, kaip nurodÄ Migracijos tarnyba, nuobauda jam buvo paskirtÄ dienÄ prieÅ¡ kreipiantis į juos. VMI savitarnos kasdien netikrina, yra nurodytas jo mobilus telefonas, su juo visada galima susisiekti.
Jeigu pareigÅ«nai bÅ«tų norÄjÄ jį informuoti apie skirtÄ baudÄ , procesiniai dokumentai jam seniai bÅ«tų įteikti, jis nÄra užslaptinÄs savo duomenų, teismui su juo pavyko susisiekti tiek elektroniniu paÅ¡tu, tiek ir telefonu. Yra prisiregistravÄs e-policijos sistemoje kaip S. S., jį galima identifikuoti. Papildomai nurodÄ, kad už ankstesnius nusižengimus bÅ«davo analogiÅ¡kÄ situacija, gaudavo praneÅ¡imus iÅ¡ VMI savitarnos apie paskirtas nuobaudas. Negali atsakyti, ar Å¡iuo atveju gavo praneÅ¡imÄ , nežiÅ«rÄjo, tikriausiai galÄjo gauti.
Teismo posÄdyje institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovas nedalyvavo.
IÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad greiÄio matuokliu 2020 m. birželio 15 d., 17.53 val., Trakų g. Pylimų k., ElektrÄnų sav., užfiksuota, jog automobiliu, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), buvo virÅ¡ytas leistinas greitis (b. l. 8).
Lietuvos Kelių policijos tarnyba 2020 m. birželio 16 d. praneÅ¡imu kreipÄsi į UAB âSâ, praÅ¡ydama nurodyti, kas 2020 m. birželio 15 d., 17.53 val., ElektrÄnų sav., vietos koordinatÄs X: 6069165.0, Y: 554289.0, vairavo bendrovei priklausantį automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 9).
UAB âSâ raÅ¡tu nurodÄ, kad UAB âSâ priklausiusiu automobiliu âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal lizingo (veiklos nuomos) sutartį naudojosi UAB âAâ, lizingo sutartis pasibaigusi, turtas buvo iÅ¡pirktas 2020 m. birželio 3 d. (b. l. 10).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba 2020 m. liepos 30 d. ir 2020 m. lapkriÄio 16 d. raÅ¡tais kreipÄsi į UAB âAâ, kaip į transporto priemonÄs valdytojÄ , praÅ¡ydama nurodyti, kas 2020 m. birželio 15 d., 17.53 val., ElektrÄnų sav., vietos koordinatÄs X: 6069165.0, Y: 554289.0, vairavo bendrovÄs valdomÄ automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11, 12). IÅ¡ administracinių nusižengimų sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad abu raÅ¡tai buvo iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) (b. l. 13).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba 2021 m. vasario 17 d. S. S. už ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-16116-2021, nurodant, kad bylos nagrinÄjimas numatytas 2021 m. balandžio 9 d., 9 val. Protokole pažymÄta, kad jis suraÅ¡ytas atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant (b. l. 6).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021 m. balandžio 14 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10438-2021 S. S. nubaustas už ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ . Nutarime nurodyta, kad jis priimtas asmeniui nedalyvaujant. Taip pat pažymÄta, kad dokumentai buvo siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) (b. l. 7).
ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (toliau â VMI) 2021 m. balandžio 14 d. S. S. buvo pateiktas praneÅ¡imas apie Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10438-2021 jam paskirtÄ 520 EUR baudÄ už administracinį nusižengimÄ (b. l. 5).
IÅ¡ Juridinio asmens duomenų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad UAB âAâ, į. k. (duomenys neskelbtini), elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) (b. l. 14).
IÅ¡ administracinių nusižengimų sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-16116-2021 S. S. buvo iÅ¡siųstas 2021 m. vasario 17 d., 14.53 val. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), o skundžiamas nutarimas iÅ¡siųstas 2021 m. balandžio 13 d., 15.26 val. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), papildomai 2021 m. balandžio 13 d., 15.27 val. skundžiamas nutarimas iÅ¡siųstas pasinaudojant ePristatymu į egzistuojanÄiÄ , aktyviÄ dÄžutÄ (b. l. 15).
VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad UAB âAâ vadovu nuo 2006 m. liepos 4 d. yra S. S., prie kontaktinÄs informacijos nurodytas elektroninio paÅ¡to adresas: (duomenys neskelbtini).
Skundas tenkintinas.
ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinÄdamas skundo bylÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
NagrinÄjamu atveju S. S. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ . Byloje keliamas klausimas dÄl tinkamo pareiÅ¡kÄjo informavimo apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ ir jo procesinių teisių pažeidimo.
ANK 608 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendra taisyklÄ, kad administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡omas atsakomybÄn traukiamam asmeniui dalyvaujant ir tik Å¡io kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali bÅ«ti suraÅ¡ytas nedalyvaujant atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Vadovaujantis ANK 611 straipsnio 1 dalimi, už Å¡ioje dalyje nurodytus administracinius nusižengimus, įskaitant ANK 416 straipsnyje ir 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytus, kurie užfiksuoti ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal Å¡io kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali bÅ«ti suraÅ¡omas, â tik administracinio nusižengimo protokolas) suraÅ¡omas ir siunÄiamas transporto priemonÄs savininkui (valdytojui).
ANK 611 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, įtvirtinta, kad kai transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ administracinį nusižengimÄ praneÅ¡ama Å¡io juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per tris darbo dienas nuo praneÅ¡imo apie administracinį nusižengimÄ gavimo dienos privalo praneÅ¡ti duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ , dokumento, suteikianÄio teisÄ vairuoti transporto priemones, iÅ¡davimo datÄ , numerį ir dokumentÄ iÅ¡davusiÄ institucijÄ ), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone.
Å iam asmeniui suraÅ¡omas ir siunÄiamas administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu (tais atvejais, kai pagal Å¡io kodekso 610 straipsnio 2 dalį administracinis nurodymas negali bÅ«ti suraÅ¡omas, â tik administracinio nusižengimo protokolas). SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡ias nuostatas, darytina iÅ¡vada, jog įstatymas įpareigoja InstitucijÄ tinkamai informuoti asmenį apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , suteikiant galimybÄ pasinaudoti ANK 577 straipsnyje numatytomis teisÄmis, įskaitant ir teisÄ susipažinti su bylos medžiaga, teikti paaiÅ¡kinimus ir bylai reikÅ¡mingus dokumentus, pareikÅ¡ti praÅ¡ymus ar reikalauti bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka.
ANK 573 straipsnyje yra reglamentuota Å¡aukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimo administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims tvarka. MinÄto straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti.
Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu. IÅ¡ pateiktų nuostatų matyti, kad įstatymų leidÄjas nÄra suteikÄs prioriteto kažkuriam konkreÄiam procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dui, t. y. įstatymas nenumato pareigos iÅ¡ pradžių dokumentus siųsti registruotu laiÅ¡ku ir tik po to, nepavykus jų įteikti, tai daryti elektroniniu paÅ¡tu.
Kita vertus, kaip minÄta, paÄios administracinÄs teisenos principai ir nuostatos įpareigoja administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiÄ institucijÄ tinkamai informuoti administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį apie prieÅ¡ jį pradÄtÄ administracinio nusižengimo bylos teisenÄ ir suponuoja, jog bÅ«tent valstybÄs institucijai turi bÅ«ti keliami aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimai. Teismų praktikoje taip pat ne kartÄ yra akcentuota, jog elektroninių ryÅ¡ių priemonių naudojimas negali bÅ«ti savitikslis, vienpusiÅ¡kas ir skirtas tik institucijų darbo palengvinimui, todÄl Institucija negali atsiriboti ir nuo pareigos užtikrinti, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie vykstantį procesÄ bei turÄtų realias galimybes pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis (Vilniaus apygardos teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. AN2-108-1121/2021, AN2-116-843/2021).
Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog siekiant tinkamo teisingumo vykdymo formalus praneÅ¡imo iÅ¡siuntimas be vÄlesnio patikrinimo, ar jis iÅ¡ tiesų laiku pasiekÄ adresatÄ , nÄra laikomas tinkamu asmens informavimu (pavyzdžiui, sprendimas byloje B. prieÅ¡ LietuvÄ ).
NagrinÄjamu atveju Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2020 m. liepos 30 d. ir 2020 m. lapkriÄio 16 d. raÅ¡tais UAB âAâ buvo praÅ¡oma nurodyti, kas 2020 m. birželio 15 d., 17.53 val., ElektrÄnų sav., vietos koordinatÄs X: 6069165.0, Y: 554289.0, vairavo bendrovÄs valdomÄ automobilį âOpelâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Abu raÅ¡tai, vadovaujantis ANK 573 straipsniu, buvo siunÄiami UAB âAâ deklaruotu elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini), taÄiau jokio atsakymo į pateiktus raÅ¡tus negauta. TodÄl 2021 m. vasario 17 d. S. S. atžvilgiu už aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų nepateikimÄ , kaip UAB âAâ vadovui, buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, nurodant bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , taip pat iÅ¡aiÅ¡kinant teisÄ praÅ¡yti surengti žodinį bylos nagrinÄjimÄ bei nurodant, kad neatvykus į žodinį bylos nagrinÄjimÄ arba nepateikus reikalavimo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, byla bus iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo protokolas S. S. buvo siunÄiamas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). S. S. į numatytÄ bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, surengti žodinio bylos nagrinÄjimo nepraÅ¡Ä, todÄl jam nedalyvaujant 2021 m. balandžio 13 d. buvo priimtas skundžiamas nutarimas, kuris taip pat buvo iÅ¡siųstas atsakomybÄn patrauktam asmeniui elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini).
Teisme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad apie jam, kaip vadovui, siųstÄ praneÅ¡imÄ dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo, kuriuo buvo praÅ¡oma nurodyti asmenį, vairavusį UAB âAâ valdomÄ automobilį, suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ bei skundžiamÄ nutarimÄ , jis nebuvo informuotas nei vienu iÅ¡ įmanomu procesinių dokumentų įteikimo bÅ«du. IÅ¡ VÄ® Registrų centro duomenų iÅ¡raÅ¡o matyti, kad elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini), kuriuo pareiÅ¡kÄjui buvo siunÄiamas praneÅ¡imas dÄl užfiksuoto administracinio nusižengimo, praÅ¡ant nurodyti nusižengimo padarymo metu automobilį vairavusį asmenį, iÅ¡ tiesų yra deklaruotas kaip bendrovÄs elektroninis paÅ¡tas. Atitinkamai Å¡iuo atveju, vadovaudamasi ANK 573 straipsniu, Institucija turÄjo pagrindo siųsti minÄtÄ procesinį dokumentÄ elektroniniu paÅ¡tu, o per ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatytÄ terminÄ negavusi atsakymo suraÅ¡yti bendrovÄs vadovui administracinio nusižengimų protokolÄ pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį. Kita vertus, teismas laiko, jog vien Å¡ių duomenų nepakanka konstatuoti, jog atsakomybÄn patrauktas asmuo buvo gavÄs pareigÅ«nų siųstÄ praneÅ¡imÄ apie užfiksuotÄ administracinį nusižengimÄ ir turÄjo realiÄ galimybÄ Ä¯ šį praneÅ¡imÄ atsakyti.
Teisme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad elektroninis paÅ¡tas (duomenys neskelbtini) jam nÄra girdÄtas, jis nebuvo UAB âAâ steigÄju ir įsigijo jau registruotÄ bendrovÄ 2006 m. IÅ¡ to seka, kad elektroninio paÅ¡to adresÄ (duomenys neskelbtini) VÄ® Registrų centro sistemoje nurodÄ ne atsakomybÄn patrauktas asmuo, o galimai pirminis bendrovÄs įkÅ«rÄjas, dÄl ko S. S. galÄjo neturÄti prieigos prie nurodyto elektroninio paÅ¡to, o tuo paÄiu ir galimybÄs susipažinti su jame gautais dokumentais.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, VÄ® Registrų centras savitarnoje jis bandÄ pakeisti elektroninio paÅ¡to adresÄ , taÄiau savarankiÅ¡kai jam to padaryti nepavyko, norÄdamas pakeisti elektroninio paÅ¡to adresÄ , turÄjo raÅ¡tu kreiptis į VÄ® Registrų centrÄ , taÄiau to nepadarÄ. Å ios pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs byloje nÄra paneigtos. TapÄs vadovu ir laiku nepasirÅ«pinÄs jo valdomos bendrovÄs kontaktinių duomenų, įskaitant elektroninio paÅ¡to adresÄ , pakeitimu galiojanÄiais, S. S. nebuvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas, visgi, teismo vertinimu, nepakankamam pareiÅ¡kÄjo rÅ«pestingumui negali bÅ«ti suteikta lemiama reikÅ¡mÄ.
Å iuo atveju negavÄs praneÅ¡imo apie užfiksuotÄ administracinį nusižengimÄ , S. S. neturÄjo objektyvių galimybių įgyvendinti ANK 611 straipsnio 2 dalyje juridinio asmens vadovui numatytos pareigos ir praneÅ¡ti duomenis apie asmenį, kuris praneÅ¡ime nurodyto administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi UAB âAâ valdoma transporto priemone. Jam Å¡ios pareigos neįvykdžius ir Institucijai suraÅ¡ius protokolÄ dÄl Å¡io pareigos nevykdymo jis nebuvo tinkamai informuotas apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ .
IÅ¡ administracinių nusižengimų sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas bei skundžiamas nutarimas S. S. buvo iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini). Teisme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad anksÄiau jis buvo UAB âEâ vadovu, taÄiau jau 2 metus jo santykiai su Å¡ia bendrove yra nutrÅ«kÄ ir jis neturi galimybÄs prisijungti prie bendrovÄs elektroninio paÅ¡to, kadangi Å¡is yra užblokuotas. PareiÅ¡kÄjo nurodomas aplinkybes patvirtina Sodros duomenų iÅ¡raÅ¡as, kuriame užfiksuota, jog S. S. dirbo UAB âEâ nuo 1994 m. rugsÄjo 1 d. iki 2018 m. vasario 15 d., taÄiau Å¡iuo metu jo su minÄta bendrove jokie darbiniai santykiai nesieja.
Atitinkamai teismas neturi pagrindo netikÄti pareiÅ¡kÄjo teiginiais, jog jam elektroniniu paÅ¡tu siųstų procesinių dokumentų (administracinio nusižengimo protokolo ir paties skundžiamo nutarimo) pareiÅ¡kÄjas neturÄjo galimybÄs gauti, kadangi nutrÅ«kus darbiniams santykiams su bendrove minÄtas elektroninis paÅ¡tas yra neveikiantis. NegavÄs administracinio nusižengimo protokolo pareiÅ¡kÄjas nežinojo apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ ir neturÄjo galimybÄs pasinaudoti teise dalyvauti bylos nagrinÄjime bei pateikti paaiÅ¡kinimus, priimant skundžiamÄ nutarimÄ .
Apie skundžiamÄ nutarimÄ ir jam skirtÄ baudÄ pareiÅ¡kÄjas nurodÄ sužinojÄs atsitiktinai iÅ¡ Migracijos tarnybos, kai sprendÄ klausimÄ dÄl užsienieÄių įdarbinimo. Å ios aplinkybÄs byloje taip pat nÄra paneigtos. Taigi apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinÄ teisenÄ S. S. sužinojo visiÅ¡kai iÅ¡ kitos institucijos, kuri Å¡iuo atveju nebuvo atsakinga už tinkamÄ pareiÅ¡kÄjo informavimÄ apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ . SužinojÄs apie skirtÄ baudÄ pareiÅ¡kÄjas nedelsdamas iÅ¡ karto skundu kreipÄsi į teismÄ , tai buvo padaryta pakankamai operatyviai, kadangi, kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjas, apie skirtÄ baudÄ iÅ¡ Migracijos tarnybos jis sužinojo kitÄ dienÄ po Å¡ios baudos jam paskyrimo.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, skundžiamas nutarimas pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųstas 2021 m. balandžio 13 d., o skundas per Institucijos PEPS sistemÄ pateiktas 2021 m. balandžio 15 d. Pateiktame skunde nurodytas pareiÅ¡kÄjo elektroninio paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini), kuriuo praÅ¡oma siųsti jam procesinius dokumentus, skiriasi nuo elektroninio paÅ¡to adresų, kuriais jam Institucijos buvo siunÄiami procesiniai dokumentai. Kaip teisme pažymÄjo S. S., bÅ«tent Å¡is elektroninis paÅ¡tas Å¡iuo metu yra oficialus UAB âAâ elektroninis paÅ¡tas.
Vykstant teisminiam bylos nagrinÄjimui pareiÅ¡kÄjas buvo pasiekiamas Å¡iuo elektroniniu paÅ¡tu. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas neturi pagrindo netikÄti pareiÅ¡kÄjo teiginiais, jog jam siųsto praneÅ¡imo apie užfiksuotÄ administracinį nusižengimÄ , administracinio nusižengimo protokolo ir skundžiamo nutarimo jis iÅ¡ tiesų nebuvo gavÄs. Duomenų, kad S. S. piktnaudžiautų savo procesinÄmis teisÄmis, nenustatyta.
PabrÄžtina, kad administracinio nusižengimo protokolas yra svarbus procesinis dokumentas, kuriame ne tik nurodomos esminÄs inkriminuojamo nusižengimo faktinÄs aplinkybÄs, jo kvalifikavimas, bet ir atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄs ir pareigos, numatytos ANK 577 straipsnyje, taigi jis turi ir esminÄ reikÅ¡mÄ atsakomybÄn traukiamo asmens procesinių teisių užtikrinimui. Å iuo atveju duomenys apie galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ buvo užfiksuoti ne S. S. akivaizdoje, jam kaip UAB âAâ vadovui praneÅ¡imas nurodyti bendrovÄs valdomÄ automobilį vairavusį asmenį iÅ¡siųstas negaliojanÄiu elektroniniu paÅ¡tu, administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjui nedalyvaujant, be to, praÄjus pakankamai ilgam laikui tiek nuo paties nusižengimo padarymo, tiek ir nuo UAB âAâ siųstų praneÅ¡imų, kuriais buvo praÅ¡oma nurodyti užfiksuoto nusižengimo padarymo metu automobilį vairavusį asmenį, administracinio nusižengimo protokolas taip pat iÅ¡siųstas negaliojanÄiu elektroniniu paÅ¡tu. Nurodytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, jog S. S. nebuvo žinoma jokia informacija apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , jis taip pat neturÄjo pagrindo tikÄtis gauti tokio pobÅ«džio dokumentus. NagrinÄjamoje byloje nÄra įrodymų, kad institucija buvo pakankami aktyvi ir be formalių veiksmų, t. y. procesinių dokumentų iÅ¡siuntimo elektroniniu paÅ¡tu, įsitikino, kad tokie dokumentai realiai buvo įteikti atsakomybÄn patrauktam S. S., todÄl nepagrįstai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka ir skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Äia atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjas teisme neginÄijo pats protokole nurodytÄ dienÄ vairavÄs UAB âAâ valdomÄ transporto priemonÄ, atitinkamai jeigu bÅ«tų gavÄs praneÅ¡imÄ apie užfiksuotÄ nusižengimÄ , jis bÅ«tų pateikÄs Institucijos praÅ¡omÄ informacijÄ ir protokolas pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį jam net nebÅ«tų suraÅ¡ytas.
Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms laikytina, jog Institucija nebandžiusi aiÅ¡kintis, ar pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ tiesų buvo supažindintas su praneÅ¡imu apie užfiksuotÄ administracinį nusižengimÄ bei yra informuotas apie jo atžvilgiu pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ , nepagrįstai suvarÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjo procesines teises ir priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ , todÄl skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grÄ Å¾intina administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai â Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a :
S. S. skundÄ tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021 m. balandžio 13 d. nutarimÄ Nr. 10-ANR_N-10438-2021 ir grÄ Å¾inti bylÄ Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai tyrimui atlikti.
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja GiedrÄ TelksnienÄ