b5ef8e6e-bf7f-4e2d-b456-0dccd4ff3081 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi Kauno apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal 2016 07 11 sprendimÄ , priimtÄ Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo byloje Nr. 71-NKA/14. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 20 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino. IÅ¡davÄ UAB âNiskamaâ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal priimtÄ Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo 2016 07 11 sprendimÄ byloje Nr. 71-NKA/14 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNiskamaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEidinaâ dÄl skolos už statybos darbus ir atsakovÄs UAB âEidinaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl netesybų ir negautų pajamų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âNiskamaâ, t. y. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 49476,29 Eur skolos už atliktus statybos darbus, 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo arbitražo teisme 2014 07 03 dienos iki arbitražo teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 11650,36 Eur arbitražo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âEidinaâ. 3.
Legislator headnote
AI generatedb5ef8e6e-bf7f-4e2d-b456-0dccd4ff3081 · Kauno apygardos teismas: Jei laikyti, kad tuo atveju, jei byla bÅ«tų nagrinÄjama bendrosios kompetencijos teisme, o ieÅ¡kinio suma - didesnÄ kaip keturiasdeÅ¡imt trys tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai eurų, todÄl apygardos teismas bÅ«tų laikomas pirmosios instancijos teismu, nagrinÄjanÄiu bylÄ (CPK 27 str. 1 p.). Vadinasi, vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , kaip pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamu atveju turÄjo sprÄsti ne apylinkÄs, o apygardos teismas.6. PareiÅ¡kÄja atsiliepime į suinteresuoto asmens atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o neatmetus, patenkinti jos skundÄ ir apeliacinį procesÄ nutraukti.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-2280-3434/2016Teismini proceso Nr. 2-69-3-14861-9             Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.12;3.1.2.2.2.; 3.1.2.2.4.; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 19 d. Kaunas           Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Niskamaâ ir suinteresuoto asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Eidinaâ atskiruosius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-19709-615/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNiskamaâ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
Teismas n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi Kauno apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal 2016 07 11 sprendimÄ , priimtÄ Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo byloje Nr. 71-NKA/14. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. liepos 20 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino. IÅ¡davÄ UAB âNiskamaâ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal priimtÄ Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo 2016 07 11 sprendimÄ byloje Nr. 71-NKA/14 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âNiskamaâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEidinaâ dÄl skolos už statybos darbus ir atsakovÄs UAB âEidinaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl netesybų ir negautų pajamų priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âNiskamaâ, t. y. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 49476,29 Eur skolos už atliktus statybos darbus, 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo arbitražo teisme 2014 07 03 dienos iki arbitražo teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 11650,36 Eur arbitražo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âEidinaâ. 3.
Teismas nurodÄ, kad pagal CPK 584 str. 1 d. 1 p. arbitražo teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas pagal CPK VI dalyje iÅ¡dÄstytas taisykles. Remdamasis teismų praktika, pagal kuriÄ praÅ¡ymai iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl arbitražo sprendimo nÄra teismingi Vilniaus apygardos teismui ir atsižvelgdamas į tai, kad skolininkÄs UAB âEidinaâ buveinÄ yra Kauno rajone, teismas pareiÅ¡kÄjai UAB âNiskamaâ iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į juos argumentai 4.
PareiÅ¡kÄja UAB ,,Niskamaâ atskirajame skunde praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 20 d. nutarties dalį, kurioje nurodyta, jog nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos gavimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ , panaikinti. Nurodo, kad CPK 646 straipsnyje nÄra numatyta, kad vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimas gali bÅ«ti skundžiamas atskiruoju skundu, kad teismo nutartis iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ nÄra skundžiama patvirtina ir teismų praktika.
5. Suinteresuotas asmuo UAB ,,Eidinaâ atskirajame skunde praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 20 d. nutartį panaikinti. Nurodo Å¡iuos skundo argumentus:    5.1 Tarp Å¡alių arbitražo byla pakartotinai buvo iÅ¡nagrinÄta to paties Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo teismo. BylÄ iÅ¡nagrinÄjus pirmÄ jį kartÄ , UAB âNiskamaâ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ , o ne į Kauno apylinkÄs teismÄ . Tokiu bÅ«du UAB âNiskamaâ, nepaisant paduoto UAB âEidinaâ skundo dÄl arbitražo sprendimo panaikinimo Lietuvos apeliaciniam teismui, turÄtų kreiptis dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo į Vilniaus apygardos teismÄ ;IÅ¡ CPK 646 str. 1 d. normos nÄra aiÅ¡ku, kas laikytina pirmosios instancijos teismu, kuomet tarp Å¡alių ginÄÄ iÅ¡nagrinÄjo arbitražo teismas.
Jei laikyti, kad tuo atveju, jei byla bÅ«tų nagrinÄjama bendrosios kompetencijos teisme, o ieÅ¡kinio suma - didesnÄ kaip keturiasdeÅ¡imt trys tÅ«kstanÄiai penki Å¡imtai eurų, todÄl apygardos teismas bÅ«tų laikomas pirmosios instancijos teismu, nagrinÄjanÄiu bylÄ (CPK 27 str. 1 p.). Vadinasi, vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , kaip pirmosios instancijos teismas, nagrinÄjamu atveju turÄjo sprÄsti ne apylinkÄs, o apygardos teismas.6. PareiÅ¡kÄja atsiliepime į suinteresuoto asmens atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o neatmetus, patenkinti jos skundÄ ir apeliacinį procesÄ nutraukti.
Nurodo, kad pagal nuo 2016 metų pasikeitusiÄ teismų praktikÄ , praÅ¡ymus dÄl vykdomojo raÅ¡to pagal įsiteisÄjusį arbitražo sprendimÄ iÅ¡davimo nagrinÄja ne Vilniaus apygardos teismas, o apylinkių teismai pagal skolininko gyvenamÄ ja vietÄ ar buveinÄ.      III. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Apeliacinis procesas nutrauktinas.
8. Å alys apeliacine tvarka skundžia pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria pareiÅ¡kÄjai iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas Vilniaus tarptautinio ir nacionalinio komercinio arbitražo iÅ¡nagrinÄtoje byloje Nr. 71-NKA/14 tikslu vykdyti 2016 07 11 priimtÄ sprendimÄ . Skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui.
9. Lietuvos civilinio proceso teisÄje nenumatyta galimybÄ apeliacine tvarka skųsti visus pirmosios instancijos teismo priimtus byloje tarpinius procesinius sprendimus. Pagal CPK 334 str. 1 d. atskirai nuo teismo sprendimo galima skųsti pirmosios instancijos teismo nutartis CPK numatytais atvejais bei tuomet, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Jeigu teismo priimtu tarpiniu procesiniu sprendimu nÄra užkertama galimybÄ tolesnei bylos eigai ir tokio procesinio sprendimo apskundimo apeliacine tvarka galimybÄs nenumato konkreti CPK norma, apeliacinis procesas negali prasidÄti, o pradÄtas procesas turi bÅ«ti nutrauktas (CPK 315 str. 2 d. 3 p. ir 5 d.).10.
Pagal CPK VI dalyje nustatytas taisykles vykdomi teismo ir arbitražo sprendimai, nutartys,   nutarimai ir įsakymai civilinÄse bylose, taip pat kiti CPK 584 str. nurodyti vykdomieji dokumentai.11. KAÄ® 41 str. 1 d. numatyta, kad arbitražo teismo sprendimas įsiteisÄja nuo priÄmimo momento ir Å¡alių turi bÅ«ti vykdomas. Arbitražo teismo sprendimas laikomas priimtu nuo arbitražo teismo sprendime nurodytos datos (KAÄ® 41 str. 1 d.). Sutinkamai su KAÄ® 41 str. 4 d., arbitražo teismo sprendimas yra vykdytinas dokumentas, vykdomas nuo jo įsiteisÄjimo Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka.
CPK 612 str. numato, jog vykdymo procese priimtos teismo nutartys yra neskundžiamos, jeigu CPK nenumato kitaip. CPK 646 str., reglamentuojantis vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo tvarkÄ , iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 3 dalyje numatytÄ atvejį, neįtvirtina teisÄs apskųsti teismo nutartį dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo. Pirmosios instancijos teismas vykdomÄ jį raÅ¡tÄ iÅ¡davÄ ne pagal Å¡alių sudarytÄ ir teismo patvirtintÄ taikos sutartį, o pagal įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , dÄl ko Å¡iuo atveju CPK 646 str. 3 d. nuostata dÄl teismo nutarties iÅ¡duoti ar atsisakyti iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ apskundimo atskiruoju skundu netaikytina.
TodÄl, sutinkant su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentais, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo 2016 m. liepos 20 d nutartis nÄra skundžiama atskiruoju skundu.
12. Vertinant suinteresuoto asmens UAB ,,Eidinaâ atskirojo skundo argumentÄ , kad vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ , kaip pirmosios instancijos teismas turÄjo sprÄsti ne apylinkÄs, o apygardos teismas, pažymÄtina, kad pagal teismų praktikÄ , nepriklausomai nuo arbitražo sprendimu priteistos sumos dydžio, vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo klausimÄ sprendžia apylinkÄs teismas pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ ar buveinÄs vietÄ (Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 04 04 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-3953-560/2013; 2016 02 29 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-4076-577/2016).13. ApeliacinÄs instancijos teismui padarius iÅ¡vadÄ , jog nutartis iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ priimta laikantis teismingumo taisyklių ir negali bÅ«ti apeliacijos objektas, kiti suinteresuoto asmens UAB ,,Eidinaâ atskirojo skundo argumentai ir jų vertinimas tampa neaktualÅ«s ir neturi įtakos procesinei bylos baigÄiai, todÄl teismas dÄl jų nepasisako.
14. Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas 2016 m. liepos 20 d. nutartyje nepagrįstai nurodÄ, kad ji atskiruoju skundu skundžiama apeliacine tvarka, nes Å¡i nutartis negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu. Atsižvelgiant į tai, bei į aplinkybÄ, kad Å¡is trÅ«kumas paaiÅ¡kÄjo nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 str. 5 d.).       Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 338 straipsniu n u t a r i a:
          Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Niskamaâ ir suinteresuoto asmens uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Eidinaâ atskiruosius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. liepos 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-19709-615/2016.       Nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.                  TeisÄja                                                                                    RÅ«ta PalubinskaitÄ