b5e82b04-ccb2-4ead-a020-ddfc4a021e49 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ , vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â <a href="http://www.infolex.lt/ta/77554:ver10">CPK</a>) 69 straipsnio pirmÄ ja dalimi, sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas arba jų paskirtas teisÄjasCivilinÄ byla Nr. 2KT-71/2014Procesinio sprendimo kategorija 106.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, susipažinusi su Vilniaus apygardos teismo perduotoje civilinÄje byloje Nr. 2-4268-640/2014 gautu praÅ¡ymu dÄl civilinių bylų sujungimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedb5e82b04-ccb2-4ead-a020-ddfc4a021e49 · Lietuvos apeliacinis teismas: Kuo greitesnis teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimas turi bÅ«ti derinamas su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu ginÄo iÅ¡sprendimu. Susipažinus su Vilniaus apygardos teismo pateikta civiline byla Nr. 2-4268-640/2014 bei Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄia informacija apie AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014, yra pagrindas pripažinti, kad Å¡ios civilinÄs bylos yra tarpusavyje susijusios ir jų nagrinÄjimas skyrium neatitiktų civilinio proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principų reikalavimų.Vilniaus apygardos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje civilinÄje byloje Nr. 2-4268-640/2014 vienu iÅ¡ reikalavimų ieÅ¡kovÄ L.
Full text
TeisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ , vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (toliau â <a href="http://www.infolex.lt/ta/77554:ver10">CPK</a>) 69 straipsnio pirmÄ ja dalimi, sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas arba jų paskirtas teisÄjasCivilinÄ byla Nr. 2KT-71/2014Procesinio sprendimo kategorija 106.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. lapkriÄio 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ, susipažinusi su Vilniaus apygardos teismo perduotoje civilinÄje byloje Nr. 2-4268-640/2014 gautu praÅ¡ymu dÄl civilinių bylų sujungimo, n u s t a t Ä:
Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-4268-640/2014 pagal ieÅ¡kovÄs L. I. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âAnykÅ¡Äių Å¡ilumaâ ir treÄiajam asmeniui Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai dÄl įpareigojimo atsakovui sutvarkyti Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens apskaitÄ , atlikti ieÅ¡kovei pateiktos centralizuotos Å¡ilumos energijos ir karÅ¡to vandens bei mokÄjimų už juos perskaiÄiavimÄ nuo 2009 m. lapkriÄio mÄn. iki teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo ir kitų reikalavimų.
Byloje gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas sujungti Å¡iÄ bylÄ su kita Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama civiline byla Nr. 2-38-24-450/2014 ir su AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civiline byla Nr. 2-26-786/2014.Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 31 d. perdavÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-4268-640/2014 Lietuvos apeliaciniam teismui, kad bÅ«tų iÅ¡sprÄstas bylų sujungimo klausimas.Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3824-450/2014 pagal ieÅ¡kovÄs L. I. ieÅ¡kinį atsakovui Valstybinei kainų ir energetikos kontrolÄs komisijai dÄl įpareigojimo ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens UAB âAnykÅ¡Äių Å¡ilumaâ ginÄÄ iÅ¡sprÄsti ikiteismine tvarka, gautas analogiÅ¡ko turinio praÅ¡ymas dÄl trijų civilinių bylų sujungimo.
Vilniaus apygardos teismas 2014 m. lapkriÄio 3 d. perdavÄ civilinÄ bylÄ Lietuvos apeliaciniam teismui praÅ¡ydamas sprÄsti dÄl Å¡ios civilinÄs bylos ir AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-26-786/2014 sujungimo. AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄ byla prijungtina prie Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-4268-640/2014.PraÅ¡ymÄ sprÄsti dÄl Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamų civilinių bylų sujungimo atsisakytina priimti.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 136 straipsnio 4 dalis nustato, kad teismas, nustatÄs, kad teismo (teismų) žinioje yra kelios vienarūšÄs bylos, kuriose dalyvauja tos paÄios Å¡alys, gali sujungti tas bylas į vienÄ bylÄ , kad jos bÅ«tų kartu iÅ¡nagrinÄtos, jeigu taip sujungus bus greiÄiau ir teisingai iÅ¡nagrinÄti ginÄai, taip pat tais atvejais, kai nagrinÄjami reikalavimai tarpusavyje susijÄ ir dÄl to bylų negalima nagrinÄti skyrium.
Å i norma nustato ir subjektus, kurie sprendžia bylų sujungimo klausimus: jei bylos nagrinÄjamos tame paÄiame teisme, dÄl jų sujungimo sprendžia to teismo pirmininkas, pirmininko pavaduotojas ar Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, o jei skirtinguose teismuose â aukÅ¡tesnÄs pakopos teismo pirmininkas ar Civilinių bylų skyriaus pirmininkas. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje taikant Å¡iÄ normÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog klausimÄ dÄl bylų sujungimo sprendžia Lietuvos apeliacinio teismo pirmininkas arba Civilinių bylų skyriaus pirmininkas tais atvejais, kai praÅ¡omos sujungti bylos nagrinÄjamos apylinkių teismuose, esanÄiuose skirtingų apygardų teismų veiklos teritorijose, taip pat, kai bylos nagrinÄjamos pagal rūšinio teismingumo taisykles skirtingų pakopų teismuose, esanÄiuose skirtingų apygardų teismų veiklos teritorijose, (CPK 3 str. 6 d., 34 str. 3 d., 136 str. 4 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-152/2011, 2011 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-158/2011, 2012 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-5/2012, 2012 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2KT-14/2012 ir kt.).
Vienas civilinio proceso tikslų yra kuo greitesnis teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimas (CPK 2 straipsnis). Å is tikslas atspindi tiek privatų (proceso Å¡alių), tiek vieÅ¡Ä jį (visos visuomenÄs) interesÄ , kad civilinÄ byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ . Norint pasiekti aptariamÄ civilinio proceso tikslÄ , įstatymas teismui ir proceso Å¡alims nustato bendrÄ jÄ pareigÄ siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta operatyviai. Bendroji pareiga yra detalizuojama įvairiose įstatymo nuostatose, tame tarpe ir CPK 7 straipsnyje, įpareigojanÄiame teismÄ užkirsti keliÄ proceso vilkinimui, siekti, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta vieno teismo posÄdžio metu ir kuo ekonomiÅ¡kiau, o Å¡alis â sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu.
Kuo greitesnis teisinÄs taikos tarp ginÄo Å¡alių atkÅ«rimas turi bÅ«ti derinamas su pagrindiniu civilinio proceso tikslu â teisingu ginÄo iÅ¡sprendimu. Susipažinus su Vilniaus apygardos teismo pateikta civiline byla Nr. 2-4268-640/2014 bei Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄia informacija apie AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014, yra pagrindas pripažinti, kad Å¡ios civilinÄs bylos yra tarpusavyje susijusios ir jų nagrinÄjimas skyrium neatitiktų civilinio proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principų reikalavimų.Vilniaus apygardos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje civilinÄje byloje Nr. 2-4268-640/2014 vienu iÅ¡ reikalavimų ieÅ¡kovÄ L.
I. praÅ¡o įpareigoti UAB âAnykÅ¡Äių Å¡ilumaâ perskaiÄiuoti mokÄjimus už Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nuo 2009 m. lapkriÄio mÄn. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo, iÅ¡ mokÄtinų sumų atimant Å¡ilumos energijos kiekį, priskirtÄ neapskaitytam ir (arba) neteisÄtai apskaitytam karÅ¡tam vandeniui paruoÅ¡ti. Tuo tarpu AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-26-786/2014 Å¡ilumos tiekÄjas UAB âAnykÅ¡Äių Å¡ilumaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
I. įsiskolinimÄ už Å¡ilumos energijÄ , suvartotÄ laikotarpiu nuo 2009 m. iki 2013 m. (b. l. 99, t. 1). Taigi, abiejose bylose ginÄas kilÄs tarp tų paÄių asmenų, dÄl sÄ skaitų už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. Abiejose bylose turÄtų bÅ«ti nustatinÄjamos tos paÄios aplinkybÄs, vertinami iÅ¡ esmÄs tie patys Å¡alių argumentai ir įrodymai, susijÄ su Å¡ilumos energijos tiekimo apskaita ir sÄ skaitomis. TodÄl Å¡ias civilines bylas sujungus, ginÄas tarp Å¡alių bus iÅ¡sprÄstas operatyviau ir ekonomiÅ¡kiau.
PažymÄtina, kad AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismas 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014 iki galutinio teismo sprendimo priÄmimo ir įsiteisÄjimo Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamose civilinÄse bylose pagal L. I. ieÅ¡kinius. Nors apylinkÄs teismas nenurodÄ Vilniaus apygardos teismo bylų, iki kurių iÅ¡nagrinÄjimo sustabdÄ bylÄ , numerių, taÄiau iÅ¡ 2014 m. rugsÄjo 26 d. nutarties turinio galima sprÄsti, kad byla sustabdyta bÅ«tent iki bus iÅ¡nagrinÄtos Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-4268-640/2014 ir Nr. 2-3824-450/2014.
Vadinasi, yra pagrindas iÅ¡vadai, jog bylų sujungimas bus pagrindas atnaujinti civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014, dÄl ko nereikÄs laukti vieno proceso pabaigos, kad galÄtų bÅ«ti tÄsiamas kitas procesas, bus pasiekti tie patys tikslai, kaip ir bylos sustabdymo atveju. Tokiu bÅ«du ginÄas tarp Å¡alių bus iÅ¡sprÄstas operatyviau bei bus iÅ¡vengta galimų dviejų apeliacinių procesų. Tai atitiks minÄtuosius civilinio proceso koncentracijos bei ekonomiÅ¡kumo principus (CPK 7 str.). Atsižvelgiant į nustatytas civilinių bylų Nr. 2-4268-640/2014 ir Nr. 2-26-786/2014 sÄ sajas ir vadovaujantis CPK 33 straipsnio 4 dalies nuostata, pagal kuriÄ visi reikalavimai nagrinÄjami apygardos teisme, jei bent vienas iÅ¡ reikalavimų teismingas apygardos teismui, sujungiamos civilinÄs bylos perduotinos nagrinÄti Vilniaus apygardos teismui.
AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014 prijungus prie Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-4268-640/2014, iÅ¡nyksta teisinis pagrindas sprÄsti dÄl AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄs bylos Nr. 2-26-786/2014 ir Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos 2-3824-450/2014 sujungimo. Kaip minÄta, klausimas dÄl dviejų tame paÄiame apygardos teisme nagrinÄjamų civilinių bylų sujungimo, sprendžiamas ne Lietuvos apeliaciniame teisme, o tame apygardos teisme (CPK 136 str. 4 d.).
TodÄl konstatuojama, kad praÅ¡ymÄ dÄl Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjamų civilinių bylų Nr. 2-4268-640/2014 ir Nr. 2-3824-450/2014 sujungimo atsisakytina priimti kaip neteismingÄ Lietuvos apeliaciniam teismui (CPK 137 str. 2 d. 2 p.). Esant nurodytoms aplinkybÄms, Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ, vadovaudamasi CPK 3 straipsnio 6 dalimi, 33 straipsnio 4 dalimi, 136 straipsnio 4 dalimi, 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu, n u t a r i a: Sujungti Vilniaus apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-4268-640/2014 ir AnykÅ¡Äių rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014, prie civilinÄs bylos Nr. 2-4268-640/2014 prijungiant civilinÄ bylÄ Nr. 2-26-786/2014.Atsisakyti priimti praÅ¡ymÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų Nr. 2-4268-640/2014 ir Nr. 2-3824-450/2014 sujungimo.
Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ                                                                                      Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ