b5cf2079-e5f4-4a53-991e-14fa26ffd0b0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateduž patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2009 m. liepos 8 d. iki 2010 m. spalio 31 d. įsiskolinimas yra 222,15 Lt; už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2008 m. lapkriÄio 1 d. iki 2010 m. sausio 25 d. įsiskolinimas yra 242,35 Lt;
Legislator headnote
AI generatedb5cf2079-e5f4-4a53-991e-14fa26ffd0b0 · Vilniaus apygardos teismas: įsakymu Nr. A-788, 5.4 punkto imperatyvaus reikalavimo sudaryti sutartis su namo gyvenamųjų patalpų naudotojais â juridiniais asmenimis dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo bei siųsti jiems sÄ skaitas už paslaugų apmokÄjimÄ . Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ iÅ¡laidų už remonto darbus, tenkanÄių patalpoms Mindaugo pr. 34-1, Kaune ir Vilniaus g. 37, Kaune. Atsakovas teigia, kad su ieÅ¡kiniu pateiktos sÄ skaitos yra netikslios, iÅ¡raÅ¡ytos ne pagal BuhalterinÄs apskaitos pagrindų įstatymo 12 straipsnyje nurodytus reikalavimus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1582-798/2014 (S)Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23709-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 30.9.1; 114.11; 121.21 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Nataljos Cikoto, Antano Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir RÅ«tos VeniulytÄs - JankÅ«nienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo valstybÄs įmonÄs ValstybÄs turto fondo apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âŽaidasâ ieÅ¡kinį atsakovui valstybÄs įmonei ValstybÄs turto fondui, tretieji asmenys, nereiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje: asociacija Lietuvos kinologų mÄgÄjų sÄ junga, Lietuvos ir Jungtinių Amerikos Valstijų uždaroji akcinÄ bendrovÄ âRegÄjimasâ, asociacija Lietuvos politkalinių klubas âKlubas-85â, K.
S., G. A., dÄl skolos priteisimo, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu bei patikslinÄs savo reikalavimus, teismo praÅ¡o jo naudai iÅ¡ atsakovo priteisti 6165,36 Lt skolÄ už suteiktas daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 395,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 193,00 Lt žyminio mokesÄio, 21,00 Lt už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ bazÄje ir registro iÅ¡rašų peržiÅ«rÄjimÄ ekrane bei 181,50 Lt už UAB âSKOLOS LTâ suteiktas teisines paslaugas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui patikÄjimo teise daugiabuÄiuose gyvenamuosiuose namuose, kurių bendrojo naudojimo objektų administratoriumi yra paskirtas ieÅ¡kovas, priklauso patalpos (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), todÄl jam kyla iÅ¡ įstatymo pareiga proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas Å¡iÄ pareigÄ vykdÄ netinkamai, todÄl įsiskolinimas yra 6165,36 Lt už jo valdomiems butams suteiktas paslaugas, t. y.:
1) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2009 m. liepos 8 d. iki 2010 m. spalio 31 d. įsiskolinimas yra 222,15 Lt;
2) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2008 m. lapkriÄio 1 d. iki 2010 m. sausio 25 d. įsiskolinimas yra 242,35 Lt;
3) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2006 m. birželio 1 d. iki 2007 m. rugpjÅ«Äio 9 d. įsiskolinimas yra 412,85 Lt;
4) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2006 m. birželio 1 d. iki 2007 m. kovo 1 d. įsiskolinimas yra 417,97 Lt;
5) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2006 m. birželio 1 d. iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 31 d. įsiskolinimas yra 2229,27 Lt;
6) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2006 m. birželio 1 d. iki 2010 m. liepos 31 d. įsiskolinimas yra 2374,24 Lt;
7) už patalpoms (duomenys neskelbtini), suteiktas paslaugas nuo 2009 m. balandžio 1 d. iki 2009 m. lapkriÄio 23 d. įsiskolinimas yra 266,53 Lt. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas buvo ne kartÄ raginamas įvykdyti prievolÄ, taÄiau be jokių pagrįstų priežasÄių skolos pagal jam pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras neapmoka. Atsiliepimu į ieÅ¡kinį atsakovas nesutiko su jam pareikÅ¡tais reikalavimais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Savo nesutikimÄ motyvavo tuo, kad jis minÄtas patalpas valdo tik patikÄjimo teise.
Su faktiniais patalpų naudotojais buvo sudarytos nuomos sutartys, kuriomis pastarieji buvo įsipareigojÄ apmokÄti visus mokesÄius, susijusius su patalpų nuoma, iÅ¡laikymu, administravimu ir pan. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovui Å¡ios aplinkybÄs buvo žinomos, todÄl reikalavimÄ priteisti skolÄ ieÅ¡kovas turi teikti tiesiogiai faktiniams patalpų naudotojams. Bet to, atsakovo nuomone, ieÅ¡kovas nepagrindÄ savo reikalavimo dydžio, nes nenurodÄ, kas konkreÄiai sudaro kiekvienoms ginÄo patalpoms tenkanÄiÄ mokÄti sumÄ , bei kokiu bÅ«du Å¡i skola apskaiÄiuota. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovas nevykdÄ Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d.
įsakymu Nr. A-788, 5.4 punkto imperatyvaus reikalavimo sudaryti sutartis su namo gyvenamųjų patalpų naudotojais â juridiniais asmenimis dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo bei siųsti jiems sÄ skaitas už paslaugų apmokÄjimÄ . Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ iÅ¡laidų už remonto darbus, tenkanÄių patalpoms Mindaugo pr. 34-1, Kaune ir Vilniaus g. 37, Kaune. Atsakovas teigia, kad su ieÅ¡kiniu pateiktos sÄ skaitos yra netikslios, iÅ¡raÅ¡ytos ne pagal BuhalterinÄs apskaitos pagrindų įstatymo 12 straipsnyje nurodytus reikalavimus.
Atsakovas taip pat praÅ¡Ä taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senatį visiems reikalavimams dÄl nuostolių, ieÅ¡kovo patirtų iki 2010 m. gegužÄs 7 d. TreÄiasis asmuo Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ atsiliepime nurodÄ, kad 6165,36 Lt suma neženkliai įtakoja jo teises, todÄl praÅ¡o teismo sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino; priteisÄ iÅ¡ atsakovo VÄ® âValstybÄs turto fondasâ ieÅ¡kovui UAB âŽaidasâ 6165,36 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-07-19) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 395,50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas 2006 m. kovo 2 d.
Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. A-787 pagrindu buvo paskirtas Kauno miesto Centro seniÅ«nijos daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendro naudojimo objektų administratoriumi. Administravimo paslaugas ieÅ¡kovas teikÄ pagal 2006 m. kovo 10 d. sudarytÄ Kauno miesto Centro seniÅ«nijos daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo sutartį Nr. 53-10-6, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovo ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â Administravimo sutartis).
IeÅ¡kovas teikÄ bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas patalpoms, esanÄioms Kaune Å¡iais adresais: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovo bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo paslaugų teikimo laikotarpiu Å¡ios patalpos priklausÄ atsakovui patikÄjimo teise (1 t., b.l. 26-27, 30-31, 34-35, 39-40, 44-45, 49-51, 54-56).
Teismas konstatavo, kad nagrinÄjamojoje civilinÄje byloje iÅ¡kilo ginÄas dÄl atsakovo pareigos apmokÄti ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už atsakovo patikÄjimo teise valdomoms patalpoms suteiktas bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas. Teismas, vadovaudamasis CK 4.84 straipsnio 1 dalimi, sprendÄ, kad ieÅ¡kovas, įgyvendindamas teisÄs aktų nustatytus namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomuosius reikalavimus, be kita ko, turi vadovautis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 603 patvirtintais buto ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdiniais nuostatais, Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatais (toliau â Nuostatai) bei Kauno miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų naudojimo taisyklÄmis, patvirtintomis Kauno miesto savivaldybÄs tarybos 2003 m. vasario 20 d. sprendimu Nr. T-55 (CK 4.84 straipsnis).
Teismas sprendÄ, kad pagal Administravimo sutarties 2.4 punktÄ ieÅ¡kovui Å¡ia sutartimi buvo pavesta organizuoti ir įgyvendinti patalpų naudotojų mÄnesinių mokesÄių, nurodytų Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatuose, surinkimo ir surinktų lÄšų paskirstymo paslaugų tiekÄjams sistemÄ per statistikos ir kredito įstaigas. Pagal Å¡iÄ administravimo sutartį, ieÅ¡kovas nebuvo įpareigotas sudaryti atskirų sutarÄių su butų ir kitų patalpų faktiniais naudotojais dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo paslaugų teikimo bei apmokÄjimo.
Taigi Administravimo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas buvo paskirtas butų ir kitų patalpų administratoriumi, nenumatÄ ieÅ¡kovui pareigos sudaryti atskiras sutartis su butų ir kitų patalpų nuomininkais ar panaudos gavÄjais dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo paslaugų teikimo.Teismo nuomone, atsakovas netinkamai aiÅ¡kina nuostatuose įtvirtintÄ reglamentavimÄ , dÄl ko nepagrįstai teigia buvus ieÅ¡kovo pareigai sudaryti sutartis su faktiniais butų ar kitų patalpų naudotojais bei paÄiu atsakovu.
Teismo vertinimu, Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatų, patvirtintų Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 20005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 (redakcija galiojusi iki 2012 m. kovo 12 d., 4 t. b.l. 75-83), 5.4 punkto nuostatoje, kad administratorius, vykdydamas daugiabuÄio namo objektų priežiÅ«rÄ , sudaro sutartis su namo gyvenamųjų patalpų naudotojais â juridiniais asmenimis dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo, yra nurodyta viena iÅ¡ administratoriaus funkcijų, t.y.
įtvirtinta paties administratoriaus kompetencija bei teikiamų paslaugų ribos. Tuo tarpu konkreÄios Å¡alių teisÄs bei pareigos numatytos kitame Å¡ių nuostatų skyriuje, kuriame nÄra įtvirtinta ieÅ¡kovo pareiga tokias sutartis sudaryti. TodÄl atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, teismas konstatavo, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 patvirtintose Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatose (redakcija galiojusi iki 2012 m. kovo 12 d.) nebuvo numatyta ieÅ¡kovo pareiga bei imperatyvus reikalavimas sudaryti atskiras sutartis su atsakovu, patalpų nuomininkais bei panaudos gavÄju.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas netinkamai vertina bei taiko administratoriaus veiklÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, dÄl ko nepagrįstai teigia, kad neturi pareigos atsiskaityti pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už atsakovo patikÄjimo teise valdomoms patalpoms suteiktas bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjamoje byloje analizuojami ne nuomininko ir nuomotojo (bÅ«sto savininko) tarpusavio atsiskaitymo santykiai, bet daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros sutarties Å¡alių, t. y.
Å¡ių paslaugų tiekÄjo bei vartotojo, santykiai. Å ių santykių dalyvis yra bÅ«sto savininkas; nuomininkas daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros santykių dalyviu gali tapti sudarÄs raÅ¡ytinÄ sutartį su Å¡ių paslaugų tiekÄju.Teismas, nustatÄs, kad atsakovas patalpas, esanÄias, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), valdÄ patikÄjimo teise, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent atsakovas, valdydamas patikÄjimo teise aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintas patalpas, veikia kaip Å¡ių patalpų teisÄtas savininkas, turintis tiek teises, kylanÄias iÅ¡ valstybinio turto valdymo, naudojimo bei disponavimo, tiek pareigas, kylanÄias įgyvendinant Å¡ias teises.
DÄl to bÅ«tent atsakovas, kaip turto patikÄtinis, įgyvendinantis turto savininko teises, turi pareigÄ apmokÄti iÅ¡laidas už bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , daugiabuÄio namo techninÄ priežiÅ«rÄ , daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimÄ , komunalines ir kitas paslaugas. Teismas nurodÄ, kad atsakovas nepagrįstai perkelia pareigÄ mokÄti už daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimÄ , eksploatavimÄ ir priežiÅ«ros paslaugų teikimÄ tretiesiems asmenims, su kuriais ieÅ¡kovas nÄra susijÄs sutartiniais civiliniais teisiniais santykiais.
Teismas atkreipia dÄmesį, kad analizuojant atsakovo pateiktas sutartis (1998-04-16 Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartis Nr. 586/SN, 1998-11-25 Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutartis Nr. 101/S, 1998-02-20 Negyvenamųjų pastatų ir patalpų panaudos sutartis Nr. 342/SN) (b.l. 72-79), galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jos negali sukelti teisinių pasekmių asmenims, kurie nÄra Å¡ios sutarties Å¡alys. Pagal CK 6.154 straipsnio 1 dalį sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
Pagal Å¡iose sutartyse įtvirtintas nuostatas, akivaizdu, kad civiliniai teisiniai santykiai atsirado tik tarp Å¡ių pasiraÅ¡iusių sutartį Å¡alių. IeÅ¡kovas nÄra Å¡ių sutarÄių Å¡alis, o atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡ios sutartys buvo teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡vieÅ¡intos bei galinÄios sukelti teisines pasekmes ieÅ¡kovui. Be kita ko, pateiktose teismui sutartyse nurodyta, kad tiek nuomininkas, tiek panaudos gavÄjas apmoka faktines iÅ¡laidas už komunalines paslaugas kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesi 10 dienos, pagal sutartį, sudarytÄ su pastatÄ eksploatuojanÄia organizacija.
Teismo vertinimu, kad Å¡is įsipareigojimas apmokÄti komunalines paslaugas sieja tik sutarties Å¡alis ir negali lemti ieÅ¡kovo prievolių pagal Å¡iÄ sutartį atsiradimÄ , t. y. įpareigojimÄ sudaryti sutartis su atsakovui patikÄjimo teise priklausanÄių patalpų nuomininkais bei panaudos gavÄjais. Be to, pagal CK 6.193 straipsnio 1 bei 2 dalį, aiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu.
Visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes. Taigi atsižvelgiant į sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, teismo vertinimu, byloje pateiktos sutartys aiÅ¡kiai liudija, kad pareiga apmokÄti iÅ¡laidas už komunalines paslaugas sieja patalpų nuomininkus ar panaudos gavÄjus su atsakovu, kaip kita sutarties Å¡alimi, o ne ieÅ¡kovu. Pagal 1998-04-16 Negyvenamųjų pastatų ir patalpų nuomos sutarties Nr. 586/SN 8 punktÄ , jeigu nuomininkas nesumoka mokesÄių sutartyje nustatytu laiku, jis moka delspinigius â 0,2 procento priskaiÄiuotos sumos (be delspinigių) už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ .
Vertinant Å¡iame punkte įtvirtintÄ Å¡alies atsakomybÄ už pavÄluotÄ mokesÄių sumokÄjimÄ , akivaizdu, kad Å¡alys Å¡iÄ nuostatÄ Ä¯tvirtino sutartyje siekdamas užtikrinti tinkamÄ prievolių pagal Å¡iÄ sutartį vykdymÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad patalpų nuomininkai bei panaudos gavÄjai sutartimis įsipareigojo sumokÄti mokesÄius bÅ«tent atsakovui tiesiogiai, o ne ieÅ¡kovui. TodÄl ir atsakovas, siekdamas užtikrinti tinkamÄ Å¡ios prievolÄs vykdymÄ , numatÄ sutartyje delspinigius netinkamos sutarties vykdymo atveju.
TodÄl teismas konstatavo, kad pagal byloje esanÄius įrodymus bÅ«tent atsakovas yra tiesiogiai atsakingas už tinkamÄ prievolÄs apmokÄti iÅ¡laidas už bendrosios nuosavybÄs administravimÄ , daugiabuÄio namo techninÄ priežiÅ«rÄ , daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimÄ , komunalines ir kitas paslaugas vykdymÄ . Remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. birželio 15 d. nutarimu Nr. 852 âDÄl LR daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo įgyvendinimo tvarkosâ patvirtintų Tipinių daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatų 8 punkto, 1, 3, 4 pastraipų, 10 punkto 1 pastraipos atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ konstatavo, kad narystÄ bendrijoje savanoriÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, jog savininkas gali nestoti į bendrijÄ , t. y. nesusieti savÄs narystÄs bendrijoje ryÅ¡iais, taÄiau ir tokiu atveju gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų daugiabuÄiame name savininkas yra kitų teisinių santykių, susijusių su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisių įgyvendinimu, subjektas.
Kadangi nuosavybÄ Ä¯pareigoja, gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų daugiabuÄiuose namuose savininkai (tiek fiziniams, tiek juridiniai asmenys) nepriklausomai nuo to, ar jie yra, ar nÄra bendrijos nariai, privalo atlikti pareigas, kylanÄias iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo. Taigi teismas remdamasis aukÅ¡Äiau nurodytomis aplinkybÄmis bei CK 4.82 straipsnio 3 dalimi ir 4.84 straipsnio 4 dalimi, iÅ¡ kurių kyla buto ar kitos patalpos savininko pareiga iÅ¡laikyti bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ bei mokÄti visus su tuo susijusius mokesÄius, nurodÄ, kad bÅ«tent atsakovas turi pareigÄ apmokÄti ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimÄ bei priežiÅ«rÄ .Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas, veikdamas Administravimo sutarties pagrindu, priÄmÄs sprendimÄ vykdyti remonto darbus, turÄjo teisÄ sudaryti sutartį su darbų vykdytojais bei atlikus remonto darbus pateikti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovui (CK 4.82 straipsnio 1, 5 dalys, 4.83 straipsnio 4 dalis).
Kadangi ieÅ¡kovas pateikÄ teismui atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktus, 2006 m. gegužÄs 26 d. teritorijų tvarkymo ir priežiÅ«ros sutartį, PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, suvestinius apyvartų žiniaraÅ¡Äius, Å¡ilumos objektų tikrinimo, suvestines, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas įrodÄ atliktų darbų faktÄ bei iÅ¡laidų sumÄ . Teismas pažymÄjo, kad paslaugos atsakovui buvo suteiktos, atsakovas neginÄijo suteiktų paslaugų vykdymo, o įrodymų, kad paslaugos buvo suteiktos netinkamai, nÄra.Teismas atmetÄ atsakovo praÅ¡ymÄ taikyti 3 metų senaties terminÄ ieÅ¡kiniams dÄl žalos atlyginimo, nes ieÅ¡kovo reikalavimas nÄra kilÄs dÄl atsakovo sutartinÄs ar deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs buvimo.
Teismas nurodÄ, kad Å¡ioje civilinÄje byloje yra taikytinas bendras CK 1.125 straipsnio 1 dalyje numatytas 10 metų senaties terminas, nes Å¡alių ginÄas kilo dÄl to, jog atsakovas atsisako apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurios buvo iÅ¡raÅ¡ytos bei pateiktos ieÅ¡kovui suteikus daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas. Kadangi, teismo vertinimu, ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti mokesÄiai yra pagrįsti pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, atsakovas juos paneigianÄių raÅ¡ytinių įrodymų nepateikÄ, todÄl priteisÄ iÅ¡ atsakovo 6165,36 Lt skolos. III.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovas VÄ® ValstybÄs turto fondas praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino Administravimo nuostatus, ir vadovaudamasis vien tuo argumentu, kad sutarÄių sudarymas su patalpų naudotojais dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo buvo įtvirtintas 2 skyriuje, nustatanÄiame administratoriaus funkcijas, bet ne 3 skyriuje, nustatanÄiame jo teises ir pareigas, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neturÄjo pareigos sudaryti sutarÄių su patalpų naudotojais, kas tuo paÄiu reiÅ¡kia ir administratoriaus pareigos apskaiÄiuoti patalpų naudotojams mÄnesinius mokesÄius bei pateikti jiems sÄ skaitas nebuvimÄ (Administravimo nuostatų 5.9 ir 9 punktai).
Toks aiÅ¡kinimas leistų manyti, kad ieÅ¡kovui Administravimo nuostatai nÄra privalomi ir (ar) gali bÅ«ti taikomi administratoriaus veikloje tik iÅ¡ dalies, kad prieÅ¡tarauja CK 4.84 straipsnio 3 daliai (redakcija, galiojusi iki 2013 m. sausio 1 d.), nustaÄiusiai, kad administratorius veikia pagal savivaldybÄs mero (valdybos) patvirtintus nuostatus, tiek Administravimo sutarÄiai, kurioje taip pat nustatyta, jog administratorius privalo vadovautis Administravimo nuostatais. Teismas skundžiamame sprendime taip pat vadovaujasi Administravimo sutartimi ir teigia, kad Å¡ioje sutartyje taip pat nebuvo numatyta ieÅ¡kovo pareiga sudaryti sutartis su butų ir kitų patalpų nuomininkais ir panaudos gavÄjais dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo paslaugų teikimo.
Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad Administravimo sutartimi Kauno miesto savivaldybÄs administracija ir UAB âŽaidasâ nustatÄ savo tarpusavio teises ir pareigas bei jų apimtį, o butų ir kitų patalpų savininkų ir naudotojų bei administratoriaus civiliniais teisiniai santykiai yra kilÄ iÅ¡ administracinio akto, kuriuo administratoriumi buvo paskirtas ieÅ¡kovas, todÄl, apelianto nuomone, administravimo sutartyje nustatytos teisÄs ir pareigos ar jų nebuvimas jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs Å¡ioje situacijoje neturi.2.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino CK 4.84 straipsnio 4 dalį (galiojusiÄ iki 2013 m. sausio 1 d.), CK 4.82 straipsnio 3 dalį teigdamas, kad tik butų savininkas turi pareigÄ apmokÄti administravimo iÅ¡laidas. Apeliantas teigia, kad nors įstatymu pareiga apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas priskirta butų ir kitų patalpų savininkams, taÄiau CK nuostatos nedraudžia savininkui, taip pat ir patikÄtiniui, susitarti su buto ir kitų patalpų nuomininku ar panaudos gavÄju dÄl to, kad jis apmokÄs Å¡ias iÅ¡laidas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131/2013).
Kadangi atsakovas buvo sudarÄs patalpų nuomos ir panaudos sutartis, apie kurių sudarymÄ ieÅ¡kovas žinojo, tai administravimo iÅ¡laidų apmokÄjimo pareiga tenka Å¡ių patalpų nuomininkams ir naudotojams.3. Pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino nuomos ir panaudos sutarÄių 8 punkto, kuriame nustatyta nuomininkų pareiga mokÄti delspinigius, sÄ lygas ir padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad patalpų nuomininkai bei panaudos gavÄjas sutartimis įsipareigojo sumokÄti mokesÄius bÅ«tent atsakovui.
Vien tai, kad nuomos sutarÄių 8 punkte buvo nustatyta pareiga nuomininkui mokÄti 0,2 proc. dydžio delspinigius, nereiÅ¡kia, kad patalpų nuomininkai ir panaudos gavÄjai sutartimis įsipareigojo sumokÄti mokesÄius bÅ«tent atsakovui, o ne ieÅ¡kovui. Apeliantas pažymi, kad 8 punkte buvo nustatyta nuomininkų pareiga mokÄti nuomos mokestį atsakovui, todÄl ir minÄti delspinigiai galÄjo bÅ«ti skaiÄiuojami nuo nesumokÄto nuomos mokesÄio. Be to, nuomotojas VÄ® ValstybÄs turto fondas nei nuomininkams, nei panaudos gavÄjui niekada nÄra teisÄs sÄ skaitų už komunalines paslaugas ir skaiÄiavÄs bei reikalavÄs Å¡ias iÅ¡laidas apmokÄti, taip pat nÄra reikalavÄs ir delspinigių. 4.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡laidas už remonto darbus. NagrinÄjamoje byloje nÄra pateiktas nei patalpų savininkų susirinkimo, nei administratoriaus sprendimas atlikti remonto darbus, taip pat nÄra raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, kad toks sprendimas buvo priimtas, todÄl atsakovas neprivalo Å¡ių iÅ¡laidų atlyginti.5. Pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino, kad ieÅ¡kovui teismui pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros bei jose nurodyti duomenys neatitinka ieÅ¡kovo patikslintame ieÅ¡kinyje pateiktos informacijos apie nurodomus paslaugų teikimo ir skolų laikotarpius bei skolos sumas.
Be to, nÄra aiÅ¡ku, pagal kokius konkreÄiai tarifus buvo paskaiÄiuoti mokesÄiai, kaip nustatyti tarifai, nepateikti duomenys, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kokiu principu buvo paskirstomos įmokos ir kt. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âŽaidasâ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:1. Apeliantas nepagrįstai perkelia atsakomybÄ už administravimo iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patalpų nuomininkams ir panaudos gavÄjui, nes apie tai, kad sudaryta nuomos ar panaudos sutartis, administratorius sužino tik post factum, todÄl negali turÄti įtakos jos turiniui ar sÄ lygoms.
BÅ«tent savininkas turi teisÄ Ä¯vertinti kitos sutartį pasiraÅ¡anÄios Å¡alies mokumÄ , veiklos stabilumÄ ir kt., kurie lemia sutartinių santykių atsiradimÄ . DÄl to vien tai, kad savininkas leido naudotis turtu tretiesiems asmenims, nereiÅ¡kia, jog administratoriui, atsirado pareiga reikalauti skolos priteisimo iÅ¡ turto naudotojų. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovo teisÄ yra pasirinkti atsakovÄ byloje, o nuomos ar kitos sutarties sudarymas negali užkirsti kelio ieÅ¡kovui reikalauti skolos priteisimo iÅ¡ savininko.
IeÅ¡kovas atkreipÄ dÄmesį, kad savininkas turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti kaip nuomininkas ar panaudos gavÄjas vykdo savo sutartinius įsipareigojimus.  2. Atsakovo pareiga proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡saugoti, iÅ¡laikyti, atnaujinti yra besÄ lyginÄ ir imperatyvi, nepriklausanti nuo atsakovo naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybių. IeÅ¡kovo nuomone, tokio teisinio reguliavimo laikosi ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. rugsÄjo 25 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2-15594-790/2013 pagal VÄ® ValstybÄs turto fondo ieÅ¡kinį prevencinį ieÅ¡kinį atsakovams UAB âŽaidasâ, AB âLestoâ, UAB âGelvoraâ.
Kadangi ieÅ¡kinys atmestas, sprendimas yra įsiteisÄjÄs, todÄl jis turi prejudicinÄ reikÅ¡mÄ nagrinÄjamoje byloje.3. DÄl remonto darbų ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad teisÄs aktai nenumato reikalavimų administratoriaus priimto sprendimo formai. Byloje esantys darbų atlikimo aktai patvirtina administratoriaus valiÄ dÄl darbų atlikimo. Vadinasi, buvo priimtas administratoriaus sprendimas atlikti privalomuosius remonto darbus.
4. DÄl įrodymų tyrimų ir vertinimo ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie leistų suabejoti pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumu ir pagrįstumu, t.y. kad ieÅ¡kovas paslaugų neturÄjo teisÄs teikti, ar jas teikÄ netinkamai (nekokybiÅ¡kai), o atsakovui nekyla pareiga atsiskaityti už suteiktas paslaugas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1, 2 d.).
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.DÄl daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs ir pareigos proporcingai apmokÄti su bendruoju turtu susijusias iÅ¡laidasNagrinÄjamu atveju ginÄas kilo dÄl to, ar apeliantui, valdanÄiam patalpas turto patikÄjimo teise, tenka pareiga, kaip ir kitiems pastato patalpų bendraturÄiams, sumokÄti už suteiktas bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo, priežiÅ«ros ir kitas paslaugas.
DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų nuosavybÄs teisÄ, butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas naudojantis bendrÄ ja nuosavybe bei bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimÄ reglamentuoja CK 4.82â4.85 straipsniai (byloje aktuali straipsnių redakcija, galiojusi iki 2013 m. sausio 1 d.). Pagal CK 4.82 straipsnio 1 dalį butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ techninÄ ir kitokia įranga.
Å iuos bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄius objektus detaliau reglamentuoja DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 2 straipsnio 5 dalis (dalies redakcija, galiojusi nuo 2000 m. liepos 12 d. iki 2012 m. liepos 1 d.). CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti. Pagal CK 4.82 straipsnio 3 dalį butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus, kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje UAB âKaunuvaâ v. SmÄlynÄs g. 49-ojo daugiabuÄio namo savininkų bendrija, bylos Nr. 3K-7-515/2009, konstatavo, kad įstatymuose, reglamentuojanÄiuose daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkų pareigas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄje, yra įtvirtinta bendroji taisyklÄ, jog bendraturtis privalo proporcingai prisidÄti prie visų iÅ¡laidų, skirtų namui bei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektams iÅ¡laikyti, iÅ¡saugoti, atnaujinti, jų bÅ«tiniems pagerinimams atlikti.
Å iai taisyklei taikyti yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga atitinkamų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų, dÄl kurių daromos nurodytos iÅ¡laidos, funkcinÄ paskirtis, taip pat bendraturÄio, kuriam ji taikytina, naudojimosi ar nesinaudojimo tais objektais aplinkybÄs.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad apeliantas patikÄjimo teise valdÄ patalpas esanÄias Å¡iais Kaune esanÄiais adresais: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Apeliantas apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad jis yra sudarÄs nuomos ir panaudos sutartis, todÄl administravimo iÅ¡laidas, jo nuomone, turi apmokÄti patalpų nuomininkai ir panaudos gavÄjas. TeisÄjų kolegija šį apeliacinį argumentÄ atmeta, nes bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs specifika lemia tai, kad įstatymuose yra nustatytos butų ir kitų patalpų savininkų pareigos, kurių negali pakeisti ar eliminuoti nei Å¡ios nuosavybÄs teisÄs subjektai, nei daugiabuÄio namo savininkų bendrija ar kitas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo teises įgyvendinantis asmuo.
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âKaunuvaâ v. SmÄlynÄs g. 49-ojo daugiabuÄio namo savininkų bendrija, bylos Nr. 3K-7-515/2009). PažymÄtina ir tai, kad apelianto minima kasacinio teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-131/2013 priimta sprendžiant ginÄÄ esant kitokiai faktinei situacijai, todÄl teisÄjų kolegija ja nesiremia (apelianto nurodomoje byloje buvo sprendžiama dÄl namo administratoriaus reikalavimo priteisti namo bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir kitas priežiÅ«ros iÅ¡laidas iÅ¡ savivaldybÄs).
Be to, sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo teisÄtumo reikalauti iÅ¡ atsakovo apmokÄti administravimo ir kt. iÅ¡laidas, teisinÄs reikÅ¡mÄs turi Vilniaus miesto civilinÄje byloje Nr. 2-15594-790/2013 pagal ieÅ¡kovo VÄ® ValstybÄs turto fondas ieÅ¡kinį atsakovams AB Lesto, UAB âŽaidasâ, UAB âGelvoraâ, tretiesiems asmenims I. A., L. A. A., K. S. ir kt. dÄl uždraudimo atlikti veiksmus priimtame 2013 m. rugsÄjo 25 d. sprendime nustatyti prejudiciniai faktai, kad atsakovų AB Lesto, UAB âŽaidasâ, UAB âGelvoraâ veiksmai, susijÄ su reikalavimu VÄ® ValstybÄs turto fondui sumokÄti už administravimo, techninÄs priežiÅ«ros, Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemų priežiÅ«ros ir kitas su pastato administravimu ir priežiÅ«ra susijusias paslaugas bei suvartotÄ elektros energijÄ bendro naudojimo objektuose, atitinka teisÄs aktų reikalavimus.
Atsakovas apeliacinio skundo argumentus grindžia taip pat Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 patvirtintais Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatais (2010 m. gegužÄs 31 d. įsakymo Nr. A-1917 redakcija). Å ių nuostatų 5.4 punkte nurodyta, kad įgyvendindamas savo pagrindinį uždavinį, administratorius atlieka funkcijas â sudaro sutartis su namo patalpų savininkais â juridiniais asmenimis dÄl namo bendrojo naudojimo objektų administravimo.
Pirmosios instancijos teismo vertinimu, Å¡ioje nuostatoje yra nurodyta viena iÅ¡ administratoriaus funkcijų, t.y. įtvirtinta paties administratoriaus kompetencija bei teikiamų paslaugų ribos, o konkreÄios Å¡alių teisÄs bei pareigos numatytos kitame Å¡ių nuostatų skyriuje, kuriame nÄra įtvirtinta ieÅ¡kovo pareiga tokias sutartis sudaryti. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į CK 4.84 straipsnio 1 dalies reglamentavimÄ , kad bendrojo naudojimo patalpų administratorius yra skiriamas, o jis turtÄ administruoja CK 4.240 straipsnio pagrindu, sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neprivalÄjo sudaryti sutarÄių su treÄiaisiais asmenimis asociacija Lietuvos kinologų mÄgÄjų sÄ junga, Lietuvos ir JAV UAB âRegÄjimasâ, asociacija Lietuvos politkalinių klubu âKlubas-85â dÄl bendrojo naudojimo objektų priežiÅ«ros administravimo paslaugų teikimo ir pažymi, kad administratoriaus su patalpų naudotojais - juridiniais asmenimis - sutarties nebuvimas, neatleidžia savininko nuo pareigos apmokÄti administravimo iÅ¡laidas.DÄl remonto darbųApeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas, už remonto darbus.Kaip minÄta, CK 4.83 straipsnio 3 dalis nustato butų ir kitų patalpų savininkų (naudotojų) prievolÄ bendrojo naudojimo objektus valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ir kitaip tvarkyti.
CK 4.84 straipsnio 2 ir 3 dalyse įtvirtinta, o Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005 m. kovo 4 d. įsakymu Nr. A-788 patvirtintuose Kauno miesto butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatuose detalizuota, kad administratorius, nustatÄs ar gavÄs informacijos, kad bendrojo naudojimo konstrukcijos ar inžinierinÄ Ä¯ranga neatitinka esminių statiniui keliamų reikalavimų, turi teisÄ priimti sprendimus dÄl gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų naudojimo ir priežiÅ«ros.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas atliko remonto darbus ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdomose patalpose, esanÄiose Kaune, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini daugiabuÄiuose gyvenamuosiuose namuose. Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo iÅ¡laidas už minÄtų patalpų remontÄ , nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad byloje nÄra duomenų apie administratoriaus ar buto bei kitų patalpų savininkų valiÄ dÄl Å¡ių darbų atlikimo.
TeisÄjų kolegija atmeta Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus kaip nepagrįstus, nes byloje yra pateikti atliktų darbų aktai, kurie pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovo. Kadangi teisÄs aktai nenumato reikalavimų administratoriaus priimto sprendimo formai, darytina iÅ¡vada, kad administratorius iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ ir priÄmÄ sprendimÄ dÄl papildomų remonto darbų atlikimo. PažymÄtina, kad CK 4.82 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta butų ir kitų patalpų savininkų prievolÄ proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti.
Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo ieÅ¡kovo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas, patirtas namui remontuoti ir iÅ¡laikyti.DÄl įrodymų tyrimo ir vertinimoApeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino pateiktų sÄ skaitų, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jos yra netikslios, iÅ¡raÅ¡ytos ne pagal BuhalterinÄs apskaitos pagrindų įstatymo nustatytos reikalavimus, jose nurodyti paslaugų teikimo laikotarpiai ir kiti duomenys nesutampa su patikslintame ieÅ¡kinyje pateiktais duomenimis, o sÄ skaitos neįrodo ir nepatvirtina ieÅ¡kovo patikslintame ieÅ¡kinyje skolos fakto ir dydžio. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai tai leidžia byloje esanÄių įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I. I. V. v. Kauno apskrities virÅ¡ininko administracija, bylos Nr. 3K-3-177/2006; 2006 m. birželio 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje N. Å . v.
Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-398/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje KlaipÄdos regiono aplinkos apsaugos departamentas v. UAB âMarių žvejysâ, bylos Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âLiteksasâ ir kt. v. VÄ® Registrų centras ir kt., bylos Nr. 3K-3-427/2008; kt.). Reikalavimas vertinti įrodymus, vadovaujantis vidiniu įsitikinimu, yra teismo nepriklausomumo principo iÅ¡raiÅ¡ka, nes niekas negali nurodyti teismui, kaip vertinti vienÄ ar kitÄ Ä¯rodymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje M.
Ž. v. R. P., bylos Nr. 3K-3-156/2009, 2014 m. sausio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje BUAB âLostirasâ v. ir V. R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-111/2014).NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas teikÄ bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas patalpoms, kurios apeliantui priklausÄ patikÄjimo teise, o apelianto teiginys, kad jis neturi pareigos mokÄti už Å¡ias paslaugas, atmestas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad proceso normos nereikalauja sprendime perteikti įrodymų turinio, o tik juos įvertinti, jų pagrindu nustatant tam tikras aplinkybes, t. y. teismas glausta forma motyvuojamojoje dalyje turi nurodyti nustatytas aplinkybes, pateikti įrodymų vertinimÄ , argumentus, dÄl kurių atmeta kai kuriuos įrodymus (CPK 270 straipsnio 3 dalies 1â3 punktai).
Teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo skolÄ , rÄmÄsi atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktais, 2006 m. gegužÄs 26 d. teritorijų tvarkymo ir priežiÅ«ros sutartimi, PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis, suvestiniais apyvartų žiniaraÅ¡Äiais, Å¡ilumos objektų tikrinimais, suvestinÄmis, bei pažymÄjo, kad įrodymų, jog paslaugos buvo suteiktos netinkamai nÄra. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tai, kad byloje pateikti atsakovo paaiÅ¡kinimai tiesiogiai neaptarti skundžiamo sprendimo motyvuojamojoje dalyje, savaime neteikia pagrindo iÅ¡vadai, kad teismas nevertino pateiktų įrodymų.
Pagal civiliniame procese galiojantį rungimosi principÄ (CPK 12 straipsnis) ir CPK 178 straipsnyje įtvirtintÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas faktines aplinkybes ir Å¡alių pateiktus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas ieÅ¡kovui yra skolingas 6165,36 Lt už suteiktas daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo ir priežiÅ«ros paslaugas.Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ .
Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Lietuvos Respublikos Generalinis prokuroras v. Lietuvių katalikų mokytojų sÄ junga ir kt., bylos Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB ,,City Serviceâ v.
KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âVakarų krovaâv. UAB âLitforinaâ, bylos Nr. 3K-3-107/2010). Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, svarbias svarstant kilusį ginÄÄ , nepažeidÄ materialiosios ir proceso teisÄs normų, todÄl sprendimÄ pakeisti ar panaikinti, remiantis apeliacinio skundo motyvais, nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                     Natalja Cikoto                                                                                                                                      Antanas Rudzinskas     RÅ«ta VeniulytÄ â JankÅ«nienÄ