b5a65e96-0d5f-4575-bfef-23029fe034d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 2 d. Vilnius                          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas, sekretoriaujant Vasarei KaÅ¡inskei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatei Laurai Timinskaitei, atsakovo atstovui advokatui Tomui Vagnoriui,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âEkologinÄ linijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âUltra Tradeâ dÄl skolos priteisimo.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 735,92 Eur skolos, 128,79 Eur palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas.IeÅ¡kovas nurodo, kad 2015-07-03 UAB âEkologinÄ linijaâ ir BUAB âVilpostusâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ BUAB âVilpostusâ kreditorinis reikalavimas ir kiti su pastaruoju susijÄ papildomi reikalavimai UAB âUltra Tradeâ atžvilgiu buvo perleisti UAB âEkologinÄ linijaâ.IeÅ¡kovas 2015-08-10 praneÅ¡imu informavo apie perleistÄ reikalavimo teisÄ, ragino gražiuoju įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus ir sumokÄti naujajam kreditoriui skolÄ , nes prieÅ¡ingu atveju bus kreiptasi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.Tarp BUAB âVilpostusâ ir atsakovo buvo susiklostÄ paslaugų teikimo santykiai dÄl paslaugų teikimo.
Legislator headnote
AI generatedb5a65e96-0d5f-4575-bfef-23029fe034d0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog tokį reikalavimÄ yra įgijÄs. Prie ieÅ¡kinio pridedamoje 2015-07-03 reikalavimo teisių perleidimo sutartyje Nr. 2015/07/03 nÄra duomenų, jog ieÅ¡kinyje minimos reikalavimo teisÄs yra perleistos ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas nepateikÄ reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 1, kuriame atsispindÄtų perleidžiamo reikalavimo turinys ir galimas reikalavimo teisÄs turÄjimas. Apie tai, jog reikalavimo teisių dÄl ginÄo sutarties pagrindu atsiradusio įsiskolinimo ieÅ¡kovas neturi, liudija ir tai, jog dÄl tariamo įsiskolinimo į atsakovÄ 2013-06-26 raÅ¡tu kreipÄsi UAB REIKALAVIMAS.LT.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 2 d. Vilnius                          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas, sekretoriaujant Vasarei KaÅ¡inskei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatei Laurai Timinskaitei, atsakovo atstovui advokatui Tomui Vagnoriui,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âEkologinÄ linijaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âUltra Tradeâ dÄl skolos priteisimo.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 735,92 Eur skolos, 128,79 Eur palÅ«kanų, procesines palÅ«kanas.IeÅ¡kovas nurodo, kad 2015-07-03 UAB âEkologinÄ linijaâ ir BUAB âVilpostusâ sudarÄ Reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ BUAB âVilpostusâ kreditorinis reikalavimas ir kiti su pastaruoju susijÄ papildomi reikalavimai UAB âUltra Tradeâ atžvilgiu buvo perleisti UAB âEkologinÄ linijaâ.IeÅ¡kovas 2015-08-10 praneÅ¡imu informavo apie perleistÄ reikalavimo teisÄ, ragino gražiuoju įvykdyti prisiimtus įsipareigojimus ir sumokÄti naujajam kreditoriui skolÄ , nes prieÅ¡ingu atveju bus kreiptasi į teismÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.Tarp BUAB âVilpostusâ ir atsakovo buvo susiklostÄ paslaugų teikimo santykiai dÄl paslaugų teikimo.
Šį faktÄ patvirtina pridedama 2012-09-24 ReklaminÄs /informacinÄs medžiagos platinimo sutartis ir 2013-01-21 PVM sÄ skaita faktÅ«ra VPR Nr. 10792.BUAB âVilpostusâ savo įsipareigojimus įvykdÄ, atsakovui perdavÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už suteiktas paslaugas, todÄl atsakovas turÄjo tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kovu, taÄiau nÄra atsiskaitÄs už suteiktas paslaugas, liko neapmokÄta minÄta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, viso 735,92 Eur (2 541 Lt).IeÅ¡kovas pažymi, kad atsakovas nesutinka su įsiskolinimu, nurodydamas, jog paslaugos nebuvo suteiktos, nebuvo suderintos reklaminÄs/informacinÄs medžiagos platinimo teritorija, apimtis, sÄ lygos bei kaina, atsakovui nebuvo sudarytos galimybÄs patikrinti suteiktų paslaugų kokybÄs. TaÄiau pats atsakovas nÄra tikras, ar paslauga buvo suteikta ar nebuvo, taÄiau jeigu paslauga nebÅ«tų buvusi suteikta, tai tokiu atveju atsakovui bÅ«tų grÄ Å¾inta platinimui perduota reklaminÄ medžiaga.
ReklaminÄs /informacinÄs medžiagos platinimo sutarties Nr. IP 12 09 188 2.4 p. numato, jog užsakovo (atsakovo) praÅ¡ymas gauti ataskaitas apie suteiktas paslaugas turi bÅ«ti raÅ¡ytinis ir pateikiamas ne vÄliau kaip pirmÄ medžiagos iÅ¡platinimo pabaigos dienÄ . Jokio raÅ¡ytinio praÅ¡ymo susipažinti ir gauti ataskaitas atsakovas nepateikÄ, po PVM sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ, o pretenzijas dÄl suteiktų paslaugų kokybÄs pradÄjo reikÅ¡ti tik gavÄs raginimus susimokÄti įsiskolinimÄ , todÄl tokie atsakovo veiksmai vertintini kaip piktnaudžiavimas ir nesÄ Å¾iningumas.IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį į tai, jog PVM sÄ skaita faktÅ«ra už platinimÄ iÅ¡raÅ¡yta dar 2013-01-21 (tai jau buvo nebe pirma PVM sÄ skaita faktÅ«ra už reklaminÄs medžiagos platinimÄ ), tai pagrįstai kyla kausimas, kodÄl atsakovas tik gavÄs UAB âReikalavimas LTâ praneÅ¡imÄ ( 2013-06-28) pradÄjo ginÄyti atliktų paslaugų kokybÄ, kodÄl iÅ¡ karto po platinimo ir PVM sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo nepareiÅ¡kÄ pretenzijų dÄl atliktų paslaugų kokybÄs.CK 6.37 str. 1 d. ir MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo pagrindu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 128,79 Eur palÅ«kanų.Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį.
Atsakovas nurodo, kad jis turÄtų pareigÄ sumokÄti už paslaugas, jeigu jos bÅ«tų suteiktos tinkamai, laikantis sutartyje numatytos tvarkos. Pažymi, jog paslaugos nebuvo suteiktos, nebuvo suderintos reklaminÄs/informacinÄs medžiagos platinimo teritorija, apimtis, sÄ lygos bei kaina. Sutarties 3.1 p. numatyta, kad vykdytojas įsipareigoja âReklaminÄ/informacinÄ medžiagÄ iÅ¡platinti sutarties priede Nr. 1 nurodytoje teritorijoje sutartu laikotarpiu bei įkainiaisâ. ReklaminÄs medžiagos platinimo laikas, teritorija bei kaina su UAB âVilpostusâ nebuvo suderinta, priedas Nr. 1 nebuvo sudarytas.
Net jeigu tikÄti, kad reklaminÄ medžiaga UAB âVilpostusâ ir buvo platinama, atsakovui nebuvo sudarytos galimybÄs patikrinti tariamai suteiktų paslaugų kokybÄs bei apimties, tokiu bÅ«du pažeistos sutarties priedo Nr. 2 nuostatos. Å iuo atveju svarbu ne tik formalus sutarties laikymasis, taÄiau realiai su atsakovu nesuderinus reklaminÄs/informacinÄs medžiagos platinimo teritorijos, apimties bei sÄ lygų, nesuprantama kokiu bÅ«du ieÅ¡kovas (tariamas reikalavimo teisių įgijÄjas) galÄjo tinkamai paslaugÄ suteikti.
Tai leidžia pagrįstai teigti, jog reklaminÄ medžiaga nebuvo platinta. DÄl ieÅ¡kovo tariamo reklaminÄs medžiagos platinimo buvo kreiptasi į UAB âVilpostusâ vadybininkÄ ir papraÅ¡yta pateikti kada (tikslios datos) ir kur (tikslÅ«s adresai) bus platinama medžiaga, nes tik tokiu bÅ«du įmanomÄ patikrinti, ar tikrai buvo platinama medžiaga bei atliktų darbų kokybÄ. UAB âVilpostusâ jokios, sutartyje privalomos ir praÅ¡omos informacijos nepateikÄ.Nesant objektyvių įrodymų apie atliktÄ darbÄ , nesuteikus atsakovui galimybÄs patikrinti tariamų platinimo darbų kokybÄs, apmokÄti sÄ skaitos nÄra jokio pagrindo.Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ reikalavimo teisÄs. IeÅ¡kovas teigia, jog įgijo reikalavimo teises iÅ¡ UAB âVilpostusâ dÄl tariamos skolos sumokÄjimo pagal sudarytÄ sutartį ir jos pagrindu iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ .
IeÅ¡kovas neįrodÄ, jog tokį reikalavimÄ yra įgijÄs. Prie ieÅ¡kinio pridedamoje 2015-07-03 reikalavimo teisių perleidimo sutartyje Nr. 2015/07/03 nÄra duomenų, jog ieÅ¡kinyje minimos reikalavimo teisÄs yra perleistos ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas nepateikÄ reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 1, kuriame atsispindÄtų perleidžiamo reikalavimo turinys ir galimas reikalavimo teisÄs turÄjimas. Apie tai, jog reikalavimo teisių dÄl ginÄo sutarties pagrindu atsiradusio įsiskolinimo ieÅ¡kovas neturi, liudija ir tai, jog dÄl tariamo įsiskolinimo į atsakovÄ 2013-06-26 raÅ¡tu kreipÄsi UAB REIKALAVIMAS.LT.
Nors minÄta bendrovÄ nurodo, jog ginÄo reikalavimo teisÄ Ä¯gijo 2013-05-17 sudarydama su UAB âVilpostusâ reikalavimo teisių perleidimo sutartį, taÄiau jau po tariamos sutarties sudarymo, 2013-12-04 analogiÅ¡ku reikalavimu į atsakovÄ vÄl kreipÄsi bankrutuojanÄios UAB âVilpostusâ administratorius. MinÄtos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, jog tariamos reikalavimo teisÄs niekada ir nebuvo perleistos, o jeigu jos buvo perleistos UAB REIKALAVIMAS.LT, ieÅ¡kovas tokių reikalavimų pakartotinai jau nebegalÄjo įgyti iÅ¡ UAB âVilpostusâ.Teismo posÄdyje Å¡alių atstovai palaikÄ atitinkami reikalavimus ir atsikirtimus, pagrįsdami juos iÅ¡ esmÄs procesiniuose dokumentuose nurodytais argumentais.IeÅ¡kinys atmestinas.Byloje nustatyta, kad 2012-09-24 UAB âVilpostusâ ir UAB âUltra Tradeâ sudarÄ ReklaminÄs /informacinÄs medžiagos platinimo sutartį Nr. IP 12 09 188 (b.l. 13-15). 2013-01-21 ieÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VPR Nr. 10792 dÄl reklaminÄs/informacinÄs medžiagos pristatymo 2 541 Lt (735,92 Eur) sumai (b.l. 12).
IeÅ¡kovas teigia, kad paslaugos suteiktos tinkamai, todÄl atsakovas privalo atsiskaityti pagal minÄtÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . (duomenys neskelbtini) str. nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytas iÅ¡imtis. Pagal (duomenys neskelbtini) str.
Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. Tai yra pagrindinÄs teisÄs normos, reglamentuojanÄios įrodinÄjimo pareigÄ ir įrodymų vertinimÄ .NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilÄs iÅ¡ paslaugų teisinių santykių (CK 6.716-6.724 str.). CK 6.718 str. 1 ir 2 d. reglamentuoja, kad teikdamas paslaugas paslaugų teikÄjas privalo veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad labiausiai atitiktų kliento interesus, o atsižvelgiant į paslaugų rūšį, paslaugų teikÄjas turi veikti laikydamasis nusistovÄjusios praktikos ir atitinkamų profesijos standartų.
PrieÅ¡ sudarant paslaugų sutartį, paslaugų teikÄjas privalo suteikti klientui iÅ¡samiÄ informacijÄ , susijusiÄ su teikiamų paslaugų prigimtimi, jų teikimo sÄ lygomis, paslaugų kaina, paslaugų teikimo terminais, galimomis pasekmÄmis, bei kitokiÄ informacijÄ , turinÄiÄ Ä¯takos kliento apsisprendimui sudaryti sutartį (CK 6.719 str. 1 d.). IÅ¡ minÄtos paslaugų sutarties 2.1 ir 3.1 punktų matyti, kad UAB âVilpostusâ įsipareigojo iÅ¡platinti iÅ¡ UAB âUltra Tradeâ gautÄ reklaminÄ/informacinÄ medžiagÄ sutarties priede Nr. 1 nurodytoje teritorijoje sutartu laikotarpiu bei įkainiais.
Atsakovas argumentuoja, kad toks priedas nebuvo sudarytas, reklaminÄs medžiagos platinimo laikas, teritorija ir kaina su UAB âVilpostusâ ir  nebuvo suderinta. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių Å¡ias aplinkybes, nenurodÄ kitų aplinkybių, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ apie kitokiÄ Å¡alių verslo praktikÄ nei formaliai aptarta sutartyje ((duomenys neskelbtini), 185 str.). PažymÄtina, kad pagal sutarties 2.2 punktÄ UAB âUltra Tradeâ privalÄjo priimti ir pasiraÅ¡yti PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, taÄiau teismui pateiktoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje nÄra įrašų apie jo gavimÄ (įteikimÄ ).
Tokiu atveju sutiktina su atsakovo argumentu, kad, nesant objektyvių įrodymų apie realiai suteiktas paslaugas pagal minimÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , atsakovas neturi pagrindo apmokÄti Å¡iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ .DÄl ginÄijamos reikalavimo teisÄs teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su atsakovo argumentu, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, kad bÅ«tent 2015-07-03 reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 2015/07/03 ieÅ¡kovas įgijo reikalavimo teises į 735,92 Eur skolos ir 128,79 Eur palÅ«kanų sumas (b.l. 4-5).
Vien tik dalis kopijuoto teksto apie debitorių įsiskolinimus (b.l. 7), kuriame padarytas įraÅ¡as âPriedas Nr. 1â, nenurodant kuo grindžiama piniginÄ prievolÄ ir kokios konkreÄios sutarties yra toks priedas, iÅ¡ esmÄs nepatvirtina tokio įrodymo sÄ sajumo su reikalavimo perleidimo sutartimi. Nors atsakovas dar atsiliepime į ieÅ¡kinį ginÄijo reikalavimo teisÄs pagrįstumÄ , nes nepateiktas tinkamas sutarties priedas, taÄiau ieÅ¡kovas ir vÄliau nepateikÄ teismui papildomų įrodymų dÄl reikalavimo teisių perleidimo sutarties priedo, kuriuo grindžiama konkreti reikalavimo teisÄ.
Atitinkamai darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ reikalavimo teisÄs nurodytoms piniginÄms prievolÄms ((duomenys neskelbtini), 179, 185 str.).Konstatavus, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja priteisti skolÄ , atmestini reikalavimai dÄl materialinių ir procesinių palÅ«kanų priteisimo (CK 6.37, 6.210 str.).Kiti byloje dalyvaujanÄių asmenų argumentai ir pateikti įrodymai esminÄs reikÅ¡mÄs bylos teisingam iÅ¡sprendimui neturi, todÄl teismas atskirai jų neaptaria (CPK 3 str. 1 ir 7 d., 185 str.).IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina atsakovui 210 Eur advokato pagalbai apmokÄti (b.l. 61-64), ieÅ¡kovui nepriteistina jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93, 98 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-268, 270 straipsniais teismas n u s p r e n d ž i a: atmesti ieÅ¡kovo UAB âEkologinÄ linijaâ ieÅ¡kinįPriteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âEkologinÄ linijaâ (juridinio asmens kodas 302418962) atsakovui UAB âUltra Tradeâ (juridinio asmens kodas 302769712) 210 Eur (du Å¡imtus deÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                              Igoris Kasimovas