b5a4c83d-4dbe-4b64-927a-8d6d7864a2bf · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 22 d. nutarimo R. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä : R. M. 2015-05-21, apie 12.10 val., kelio Kaunas â Prienai - Alytus 51 km, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 127 punkto reikalavimus, vairavo (duomenys neskelbtini) vardu registruotÄ automobilį VW Tiguan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 106 km/h greiÄiu, kai tame ruože maksimalus leistinas greitis buvo 50 km/h, t. y. virÅ¡ijo nustatytÄ greitį 56 km/h, tokiais veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d.Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2015-06-22 nutarimu R.
Legislator headnote
AI generatedb5a4c83d-4dbe-4b64-927a-8d6d7864a2bf · Kauno apygardos teismas: Be to, apeliantas tik nežymiai virÅ¡ijo ribÄ , nuo kurios kyla atsakomybÄ pagal ATPK 124 str. 6 d. ir taikomas teisÄs vairuoti atÄmimas, jis rÅ«pinasi dviem dukrom, kurių viena yra neįgali, vairuotojo pažymÄjimas jam reikalingas darbui.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistas.PažeidÄjas R. M. nesutinka su tuo, kad pažeidimo padarymo vietoje greitį ribojantys ženklai buvo sudÄti tinkamai (ar jie iÅ¡ viso buvo), nes prieÅ¡ingu atveju jis juos bÅ«tų pamatÄs ir nebÅ«tų virÅ¡ijÄs leistino greiÄio.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. ATP-804-593/2015                                                                                      Proceso Nr. 4-13-3-00766-2015-8                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. rugpjÅ«Äio 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Daiva JankauskienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pažeidÄjo R.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 22 d. nutarimo R. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, ir n u s t a t Ä : R. M. 2015-05-21, apie 12.10 val., kelio Kaunas â Prienai - Alytus 51 km, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 127 punkto reikalavimus, vairavo (duomenys neskelbtini) vardu registruotÄ automobilį VW Tiguan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 106 km/h greiÄiu, kai tame ruože maksimalus leistinas greitis buvo 50 km/h, t. y. virÅ¡ijo nustatytÄ greitį 56 km/h, tokiais veiksmais jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 124 str. 6 d.Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2015-06-22 nutarimu R.
M. nubaustas pagal ATPK 124 str. 6 d. - 289 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui. Tokį sprendimÄ apylinkÄs teismas priÄmÄ Ä¯vertinÄs administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄius įrodymus ir raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , o nuobaudÄ pažeidÄjui paskyrÄ vadovaudamasis ATPK 30 str. nuostatomis.Apeliaciniu skundu R. M. praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ . Skunde jis teigia, kad protokolo suraÅ¡ymo metu pripažino savo kaltÄ ir sutiko su mobilaus greiÄio matuoklio parodymais, taÄiau tÄ paÄiÄ dienÄ jam kilo klausimas kur yra Kaunas-Prienai-Alytus 51 kilometras, o nuvykus į tÄ vietÄ buvo matyti, kad leistinas greitis yra 90 km\h, kÄ patvirtino ir IÄ® â(duomenys neskelbtini)â raÅ¡tas.
T. I. suraÅ¡iusios protokolÄ atstovas teismo posÄdyje pateikÄ papildomus įrodymus ir paaiÅ¡kino, kad darbų vietoje greitis buvo ribojamas iki 50 km/h, o darbų vieta buvo aptverta vadovaujantis atitinkamais reikalavimais. Teisme apeliantas pripažino savo kaltÄ, kad važiavo 106 km/h greiÄiu ir gailÄjosi virÅ¡ijÄs leistinÄ 90 km/h greitį, o ribojanÄių greitį ženklų jis nepastebÄjo ir jokie darbai tuo metu (12.10 val.) tame kelio ruože nevyko. Jis greitį virÅ¡ijo negyvenamoje vietovÄje, jokia žala kitiems nepadaryta, tokio pobÅ«džio pažeidimÄ jis padarÄ pirmÄ kartÄ , neturi galiojanÄių nuobaudų, nÄra padarÄs KET pažeidimų, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Skunde apeliantas teigia, kad VÄ® â(duomenys neskelbtini)â nepateikÄ jokių įrodymų, kad bÅ«tent schemoje nurodyti kelio ženklai buvo pastatyti 2015-05-21, apie 12.10 val. Be to, skiriasi liudytojo policijos pareigÅ«no D. L. parodymai dÄl buvusių 50 ir 70 km/h kelio ženklų bei kitų trijų eismÄ reguliuojanÄių ženklų. DÄl minÄtų aplinkybių pažeidÄjui, jo nuomone, turÄtų bÅ«ti taikomos ATPK 301 str. nuostatos ir skirta tik piniginÄ bauda, neatimant teisÄs vairuoti.
Be to, apeliantas tik nežymiai virÅ¡ijo ribÄ , nuo kurios kyla atsakomybÄ pagal ATPK 124 str. 6 d. ir taikomas teisÄs vairuoti atÄmimas, jis rÅ«pinasi dviem dukrom, kurių viena yra neįgali, vairuotojo pažymÄjimas jam reikalingas darbui.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Alytaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas praÅ¡o skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti.Apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistas.PažeidÄjas R. M. nesutinka su tuo, kad pažeidimo padarymo vietoje greitį ribojantys ženklai buvo sudÄti tinkamai (ar jie iÅ¡ viso buvo), nes prieÅ¡ingu atveju jis juos bÅ«tų pamatÄs ir nebÅ«tų virÅ¡ijÄs leistino greiÄio.
TaÄiau sutikti su tokiais apeliacinio skundo motyvais negalima, nes tai paneigia byloje esantys įrodymai ir raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokole Nr. 39U-31046630-15 nurodyta, kad Prienų r. sav., 130 kelio Kaunas-Prienai-Alytus 51,00 kilometre 2015 m. gegužÄs 21 d. 12.10 val. užfiksuotas Volkswagen automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad leistinas važiavimo greitis 50 km/h, užfiksuotas automobilio greitis jam tolstant 110 +/- 4 km/h, įvertinus paklaidÄ â 106 km/h, greitis fiksuotas greiÄio matavimo prietaisu âMultaRadar C, 625-010/61290â, metrologinÄs patikros liudijimo Nr. 1615847.
ValstybÄs įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â 2015-06-17 raÅ¡te nurodyta, kad 2015-05-21 kraÅ¡to kelyje Nr. 130 Kaunas-Prienai-Alytus nuo 51,00 km iki 52,00 km buvo vykdomi slenkantys asfaltbetonio dangos remonto darbai, jų atlikimo vietoje greitis buvo ribojamas iki 50 km/h, darbų vieta buvo aptverta, vadovaujantis TDAER 12 reikalavimais. Pateiktoje schemoje, parengtoje vadovaujantis TDAER 12 reikalavimais, pavaizduota, kad atliekamų kelio juodos dangos remonto darbų ruožas iÅ¡ abiejų pusių paženklinamas atitinkamais kelio remontÄ Å¾yminÄiais ir važiavimo greitį ribojanÄiais ženklais, ženklas, greitį ribojantis iki 70 km/h, pastatomas iki darbų ruožo likus 280 m ženklas, greitį ribojantis iki 50 km/h, pastatomas iki darbų ruožo likus 80 m.
Liudytojas policijos pareigÅ«nas D. L. parodÄ, kad įvykio dienÄ dirbo nepažymÄtu skiriamaisiais ženklais policijos automobiliu Caddy, jį pastatÄ tuo metu remontuojamame kelio Kaunas-Prienai-Alytus ruože, Å¡is ruožas buvo pažymÄtas greitį ribojanÄiais ženklais â70â ir â50â iÅ¡ abiejų ruožo pusių, ruožas buvo apie 1-2 km ilgio, jame kelio darbininkai lopÄ duobes. Byloje esantys duomenys taip pat patvirtina, kad TP greiÄio matavimo sistema âMultaRadar Câ su skaitmenine kamera 625-010/61290 pažeidimo padarymo metu buvo sertifikuota ir tinkama naudoti, o su Å¡ia įranga dirbÄs vyr. patrulis D.
L. pažeidimo fiksavimo vietoje vykdÄ transporto priemonių važiavimo greiÄio kontrolÄ pagal paskirtÄ užduotį ir buvo supažindintas su tarnyboje naudojamų transporto priemonių važiavimo greiÄio matavimo priemonių naudojimo instrukcijomis ir iÅ¡laikÄs įskaitÄ .Pats pažeidÄjas R. M. teisme taip pat pripažino, kad bÅ«tent jis toje vietoje vairavo automobilį VW Tiguan, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 106 km/h greiÄiu, kai toje leistinas greitis yra 90 km/h. Tai, kad pažeidÄjas nepastebÄjo toje vietoje dÄl kelio remonto darbų buvusių greitį iki 70, po to iki 50 km/h ribojanÄių ženklų, jokiu bÅ«du neÅ¡alina jo atsakomybÄs ir neatleidžia jo nuo pareigos stebÄti visus kelyje esanÄių kelio ženklus ir jų laikytis.
TodÄl įvertinus paminÄtus bylos duomenis daroma iÅ¡vada, kad R. M. kaltÄ dÄl jam skundžiamu teismo nutarimu inkriminuoto pažeidimo, t. y. kad jis nustatytu laiku ir vietoje virÅ¡ijo leistinÄ greitį 56 km/h, yra pilnai įrodyta. Tuo pagrindu apeliacinio skundo motyvai Å¡iuo aspektu yra atmetami kaip nepagrįsti.Skunde apeliantui kelia abejones liudytojo policijos pareigÅ«no D. L. parodymai dÄl buvusių 50 ir 70 km/h kelio ženklų bei kitų trijų eismÄ reguliuojanÄių ženklų. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad patruliai, vykdydami leistojo greiÄio kontrolÄ, dirba pakankamai plaÄioje priežiÅ«ros teritorijoje ir nuolat keiÄia savo vietÄ .
TodÄl suprantama, kad praÄjus kuriam laikui po konkretaus įvykio pareigÅ«nams dÄl objektyvių priežasÄių sudÄtinga prisiminti kuriame kelio ruože buvo vykdomas greiÄio matavimas ir pagal kokias leistino greiÄio ribas. Taip pat abejonių nekelia ir VÄ® âKauno regiono keliaiâ pateiktų duomenų teisingumas.Skunde R. M. teigia, kad jam turÄtų bÅ«ti taikomos ATPK 301 str. nuostatos ir skirta tik piniginÄ bauda. TaÄiau Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog administracinÄ nuobauda vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N17-103/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).NagrinÄjamu atveju nei apylinkÄs teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ taikyti R.
M. ATPK 301 straipsnį ir skirti iÅ¡skirtinai Å¡velniÄ administracinÄ nuobaudÄ arba visai jos neskirti. R. M. vairuodamas automobilį greitį virÅ¡ijo net daugiau nei 50 km per valandÄ , o toks administracinÄs teisÄs pažeidimas yra priskiriamas prie Å¡iurkÅ¡Äių (ATPK 27 str.). Tokiu bÅ«du R. M. padarÄ grubų Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ . R. M. tik iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ, t. y. pripažino važiavÄs 106 km/h greiÄiu, taÄiau neigia, kad toje vietoje buvo greiÄio apribojimas iki 50 km/h.
Tuo tarpu į pažeidÄjo skunde nurodytas jį teigiamai charakterizuojanÄias aplinkybes apylinkÄs teismas jau atsižvelgÄ, todÄl R. M. parinko straipsnio sankcijoje numatytÄ minimaliÄ nuobaudÄ . Tai, kad, R. M. teigimu, jokia žala kitiems nepadaryta, jis pats rÅ«pinasi dviem dukrom, kurių viena yra neįgali, vairuotojo pažymÄjimas jam reikalingas darbui, nÄra ypatingai jo atsakomybÄ Å¡velninanÄios aplinkybÄs, galinÄios lemti iÅ¡skirtinį administracinÄs nuobaudos Å¡velninimÄ . TodÄl atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuojama, kad pažeidÄjo atžvilgiu taikyti ATPK 301 straipsnį ir skirti jam mažesnÄ nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , kaip to praÅ¡o pažeidÄjas - neatimti teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, pagrindo nÄra.Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes daroma iÅ¡vada, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl naikinti ar keisti jį pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjas n u t a r i a :
R. M. apeliacinio skundo netenkinti ir Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 22 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                                          Daiva JankauskienÄ