b5983d60-e679-42bc-8724-06b3fcb24b6a · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovas įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui 678,74 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro: 600,07 Eur pradelstas negrÄ Å¾intas kreditas, 54,01 Eur delspinigiai, 3,75 Eur žyminio mokesÄio bei 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo, kurių bendra suma pagal žemiau pateiktÄ detalizacijÄ iÅ¡ viso sudaro 20,91 Eur.
Legislator headnote
AI generatedb5983d60-e679-42bc-8724-06b3fcb24b6a · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Atsakovas įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui 678,74 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro: 600,07 Eur pradelstas negrÄ Å¾intas kreditas, 54,01 Eur delspinigiai, 3,75 Eur žyminio mokesÄio bei 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo, kurių bendra suma pagal žemiau pateiktÄ detalizacijÄ iÅ¡ viso sudaro 20,91 Eur.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1097-272/2020 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00001-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.38.; 3.2.8.5.; 3.1.14.6.; 3.2.3.2.; 3.2.7.1 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. birželio 18 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų teisÄja Irena StefanoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V. R. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo V.
R. 600,07 Eur pradelstÄ negrÄ Å¾intÄ vartojimo kreditÄ , 54,01 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas pateikÄ teismui Å¡alių 2020 m. birželio 10 d. sudarytÄ taikos sutartį. Å alys taikos sutartyje nurodÄ, kad Å¡alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, t. y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
Taip pat Å¡alys taikos sutartyje nurodÄ, jog praÅ¡o taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka ir bylÄ nutraukti. Teismas, patikrinÄs taikos sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių sudaryta taikos sutartimi Å¡alių ir kitų asmenų teisÄs ir įstatymo saugomi interesai bei įstatymai nepažeidžiami, todÄl teismas Å¡alių nurodytomis sÄ lygomis tvirtina taikos sutartį ir bylÄ nutraukia. Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovui UAB âIntrum Lietuvaâ grÄ Å¾inama 75 procentai valstybei sumokÄto žyminio mokesÄio, tai yra 11,25 Eur (15 Eur x 75 procentai) (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
Å alys taikos sutartimi (taikos sutarties 4 p.) susitarÄ, kad atsakovas įsipareigoja sumokÄti valstybei procesinių dokumentų įtekimo iÅ¡laidas, taÄiau atsakovui ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Vilniaus skyriaus 2020-02-03 sprendimu Nr. (8.1)TP-20-T-270-1532 yra suteikta valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄ teisinÄ pagalba ir atsakovas 100 procentų atleistas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei mokÄjimo, todÄl byloje susidariusios 5,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, o taip pat ir 112,00 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos (ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos 2020-06-11 pažyma Nr. (12.32)-PT-2220) valstybei iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 42, 88, 92, 94, 96, 140 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, n u t a r i a : patvirtinti ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ, įmonÄs kodas 304615887, ir atsakovo V. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020 m. birželio 10 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: IeÅ¡kovas ir atsakovas, kartu vadinami Å alimis, bÅ«damos laisvos, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo principais ir siekdamos taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ dÄl neįvykdytų įsipareigojimų pagal atsakovo su pradiniu kreditoriumi BAB Snoras sudarytÄ Naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. SL071026V992442, susitarÄ dÄl tokių abiem pusÄms priimtinų taikaus ginÄo civilinÄje byloje Nr. e2-1097-272/2020 sprendimo sÄ lygų:
1. Atsakovas įsipareigoja sumokÄti ieÅ¡kovui 678,74 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro: 600,07 Eur pradelstas negrÄ Å¾intas kreditas, 54,01 Eur delspinigiai, 3,75 Eur žyminio mokesÄio bei 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo, kurių bendra suma pagal žemiau pateiktÄ detalizacijÄ iÅ¡ viso sudaro 20,91 Eur.
2. PareikÅ¡to reikalavimo įvykdymo klausimÄ Å alys sprendžia taip: nuo taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos atsakovas įsipareigoja per 2-jų mÄnesių laikotarpį sumokÄti ieÅ¡kovui visÄ skolos sumÄ , pirmÄ jį mÄnesį sumokant 340,21 Eur sumÄ , o 2-Ä jį mÄnesį sumokant 338,53 Eur sumÄ , į mokÄtinÄ sumÄ Ä¯skaitant 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovas įsipareigoja pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ atlikti ne vÄliau nei iki 2020 m. birželio 30 d., o vÄlesnes įmokas atlikti iki kiekvieno mÄnesio 30-os dienos į ieÅ¡kovo UAB âIntrum Lietuvaâ a. s. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje.
Žemiau pateikiama detalizuota informacija, kaip gautos įmokos bus paskirstomos po taikos sutarties patvirtinimo. Ä®mokos data Ä®mokos suma, EUR Užskaityta procesinÄms palÅ«kanoms, EUR Užskaityta skolai, EUR Užskaityta delspinigiams, EUR Užskaityta bylinÄjimosi iÅ¡laidos, EUR 2020-06-30 340,21 19,25 263,20 54,01 3,75 2020-07-30 338,53 1,66 336,87 0,00 0,00 3. IeÅ¡kovas atsisako reikalavimo dÄl 75 procentų sumokÄto žyminio (11,25 Eur) mokesÄio dalies priteisimo iÅ¡ atsakovo, o likusiÄ 25 procentų dalį žyminio mokesÄio (3,75 Eur) atsakovas įsipareigoja sumokÄti taip, kaip nurodyta Å¡ioje sutartyje.
4. Atsakovas įsipareigoja sumokÄti valstybei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas, kurias nurodys teismas nutartyje dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos tarp Å¡alių nutraukimo.
5. Teismui patvirtinus taikos sutartį, ieÅ¡kovui pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalį, yra grÄ Å¾inama 75 procentai už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio (11,25 Eur). SumokÄtÄ Å¾yminį mokestį nustatyta tvarka grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
6. IeÅ¡kovui gavus taikos sutarties 1 ir 2 punktuose nurodytÄ pinigų sumÄ , Å alys susitaria laikyti, jog dÄl Å¡ioje civilinÄje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų atsakovas V. R. yra visiÅ¡kai ir galutinai atsiskaitÄs.
7. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos.
8. IeÅ¡kovui ilgiau nei 1 kalendorinį mÄnesį negavus iÅ¡ atsakovo taikos sutarties 2 punkte nurodytos įmokos, ieÅ¡kovas įgyja teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo likusiai pagal Å¡iÄ sutartį neįvykdytai reikalavimų sumai.
9. Å alys susitaria ir sutinka, kad Å¡ios taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo klausimai bÅ«tų iÅ¡sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka Å alims nedalyvaujant.
10. Å alims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos Nr. e2-1097-272/2020 nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, t. y. kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Sutartis atitinka tikruosius Å alių ketinimus ir valiÄ , todÄl Å alys teismo praÅ¡o patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinÄ bylÄ atsakovo V. R. atžvilgiu nutraukti. GrÄ Å¾inti UAB âIntrum Lietuvaâ, įmonÄs kodas 304615887, valstybei sumokÄto žyminio mokesÄio dalį â 11,25 Eur (visas 15 Eur žyminis mokestis sumokÄtas 2019 m. gruodžio 17 d. per Luminor Bank AS Lietuvos skyrių, dokumento Nr. 24). Å iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mus. TeisÄja Irena StefanoviÄ