b58119aa-e760-47d7-b846-e68f0f9d5c93 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âLietuvos dujų tiekimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo N. S. 155,18 Eur skolÄ už sunaudotas gamtines dujas nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. spalio 1 d. ir suteiktas paslaugas, 5 procentų procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ji tiekÄ gamtines dujas ir su jų tiekimu susijusias kitas paslaugas į atsakovo valdomÄ nekilnojamojo turto objektÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs (dalinÄs nuosavybÄs) teise pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis priklauso atsakovui, taÄiau laikotarpiu nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. spalio 1 d. už nurodytam objektui tiektas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas tinkamai ir visiÅ¡kai atsiskaityta nÄra.
Legislator headnote
AI generatedb58119aa-e760-47d7-b846-e68f0f9d5c93 · Kauno apygardos teismas: TreÄiasis asmuo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ tenkinti â Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ už akių dalyje, kurioje jis yra atmestas, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti. Atsiliepime nurodo, kad ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie tai, kad iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. imtinai visus įsiskolinimus turi padengti buvÄs savininkas N. S., taip pat, jog pasikeitÄ ginÄo buto savininkai. Atsakovas faktiÅ¡kai butu naudojosi iki 2012 m. rugsÄjo 27 d., todÄl privalo atsiskaityti už jam suteiktas paslaugas už visÄ laikotarpį iki faktinio naudojimosi butu pabaigos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-459-555/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-17189-2017-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 2.6.10.5.1.; 3.2.4.11.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.3. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. vasario 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietuvos dujų tiekimasâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-24182-584/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietuvos dujų tiekimasâ ieÅ¡kinį atsakovui N. S. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo uždaroji akcinÄ bendrovÄ âBÅ«sto paskolų draudimasâ.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âLietuvos dujų tiekimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo N. S. 155,18 Eur skolÄ už sunaudotas gamtines dujas nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. spalio 1 d. ir suteiktas paslaugas, 5 procentų procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ji tiekÄ gamtines dujas ir su jų tiekimu susijusias kitas paslaugas į atsakovo valdomÄ nekilnojamojo turto objektÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybÄs (dalinÄs nuosavybÄs) teise pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis priklauso atsakovui, taÄiau laikotarpiu nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. spalio 1 d. už nurodytam objektui tiektas gamtines dujas ir suteiktas paslaugas tinkamai ir visiÅ¡kai atsiskaityta nÄra.
2. Atsakovui teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
3. TreÄiasis asmuo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad bendrovÄ butÄ (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjo valdyti 2012 m. rugsÄjo 27 d., todÄl įsiskolinimÄ , susidariusį iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. turi padengti atsakovas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Kauno apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovo N. S. ieÅ¡kovÄs UAB âLietuvos dujų tiekimasâ naudai priteisÄ 109,00 Eur skolÄ , penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (109,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 16,42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.
5. Teismas formaliai įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , sprendÄ, kad pagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl 109,00 Eur sumos, kuri susidarÄ laikotarpiu nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. Tuo tarpu reikalavimÄ dalyje dÄl likusios skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo atmetÄ kaip nepagrįstÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 6. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLietuvos dujų tiekimasâ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ už akių dalyje, kurioje jis yra atmestas, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Apie tai, kad neteko nuosavybÄs teisÄs ir nÄra ginÄo turto savininkas atsakovas ieÅ¡kovÄs neinformavo. AntstolÄ S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. Turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktu Nr. (duomenys neskelbtini) hipoteka įkeistÄ atsakovui priklausiusį turtÄ perdavÄ naujam savininkui, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ apie savininkų pasikeitimÄ sužinojo tik pasikreipus naujajam bÅ«sto savininkui, kurio nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo turtÄ Ä¯registruota 2012 m. rugsÄjo 19 d. 1.2.
Naujasis savininkas ieÅ¡kovei pateikÄ duomenis, kad patekus į ginÄo bÅ«tÄ 2012 m. rugsÄjo 26 d. antstolÄ S. V. suraÅ¡Ä Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ Nr. 14, kuriame buvo fiksuoti faktiniai gamtinių dujų skaitiklių rodmenys, iki kurių su ieÅ¡kove turi atsiskaityti Atsakovas ir nuo kurių su ieÅ¡kove turi atsiskaityti naujasis bÅ«sto savininkas â 14369 m3. Taigi, iki Å¡ių rodmenų su ieÅ¡kovÄ turi atsiskaityti atsakovas. 1.3. Pirmosios instancijos teismas suklydo formaliai vertindamas tikslios priteistinos skolos dydį, kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ itin detaliÄ atsakovo įsiskolinimo susidarymo lentelÄ, kurioje atsispindi ir atsakovui atlikta gamtinių dujų pastoviosios dalies korekcija, todÄl su apeliaciniu skundu yra teikiama paprastesnis atsakovo įsiskolinimo susidarymo detalizavimas.
7. TreÄiasis asmuo UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ tenkinti â Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ už akių dalyje, kurioje jis yra atmestas, panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti. Atsiliepime nurodo, kad ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie tai, kad iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. imtinai visus įsiskolinimus turi padengti buvÄs savininkas N. S., taip pat, jog pasikeitÄ ginÄo buto savininkai. Atsakovas faktiÅ¡kai butu naudojosi iki 2012 m. rugsÄjo 27 d., todÄl privalo atsiskaityti už jam suteiktas paslaugas už visÄ laikotarpį iki faktinio naudojimosi butu pabaigos.
TreÄiasis asmuo už tiektas ginÄo butui gamtines dujas ir kitas paslaugas skolingas ieÅ¡kovei nÄra. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
9. Apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ Ä¯siskolinimo dydį už suvartotas dujas.
10. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ Å¡alys turi įstatyminÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai). IeÅ¡kovas privalo įrodyti jo teisÄ sukurianÄius faktus, taÄiau neturi įrodinÄti tÄ teisÄ paneigianÄių faktų â tokius faktus, atsikirsdamas į ieÅ¡kovo reikalavimÄ , turi įrodyti atsakovas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2011).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, teigdama, kad atsakovas pilnai neįvykdÄ savo sutartinÄs prievolÄs sumokÄti skolos už dujas, turÄjo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tokios prievolÄs atsiradimo pagrindÄ , taÄiau neprivalÄjo įrodinÄti, kad su ja nebuvo atsiskaityta; tai, kad tinkamai įvykdÄ prievolÄ, turÄjo įrodyti atsakovas, atsikirsdamas į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ . Atsižvelgiant į tokiÄ atsakovui (skolininkui) tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , jis turi bÅ«ti suinteresuotas tinkamai įforminti prievolÄs įvykdymo faktÄ , kad galÄtų apsisaugoti nuo nesÄ Å¾iningo ieÅ¡kovo (kreditoriaus) reikalavimo įvykdyti prievolÄ pakartotinai.
11. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2009; 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010).
DÄl to teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-98/2008; 2010 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2010). Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-139/2010; 2011 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2011).
12. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovui N. S. asmeninÄs nuosavybÄs teise nuo 2007 m. gegužÄs 28 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 8 d. priklausÄ butas, esantis (duomenys neskelbtini). IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų priskaitymų ir mokÄjimų suvestinÄs per laikotarpį nuo 2008 m. birželio 30 d. iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. matyti, kad už nurodytÄ laikotarpį atsakovo įsiskolinimas už suvartotas dujas (tiek už faktiÅ¡kai suvartotÄ dujų kiekį, tiek už paskaiÄiuotÄ pastoviÄ jÄ gamtinių dujų tarifo dalį) sudaro 155,18 Eur. Ä®rodymų, kad atsakovas yra sumokÄjÄs už ieÅ¡kovÄs suteiktas paslaugas, byloje nepateikta.
13. Pagal energijos pirkimoâpardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis sumokÄti, laikytis sutartyje numatyto energijos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ (CK 6.383 straipsnio 1 dalis, 6.388 straipsnio 1 dalis).
Jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Konstatavus, kad atsakovo skola ieÅ¡kovei ginÄo laikotarpiu sudaro 155,18 Eur yra pagrindas sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ dÄl įsiskolinimo dydžio. MinÄta, pareiga pateikti įrodymus apie prievolÄs tinkamÄ Ä¯vykdymÄ tenka atsakovui, Å¡iam jokių įrodinÄjimo priemonių, dÄl prievolÄs tinkamo įvykdymo neteikus, nÄra pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo nustatytu įsiskolinimo dydžiu.
14. IÅ¡dÄstytų ir įvertintų aplinkybių pagrindu sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus apie atsakovo įsiskolinimo dydį, kadangi byloje surinkta pakankamai įrodymų apie susidariusį įsiskolinimÄ už suvartotas dujas, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimas už akių keistinas, padidinant priteistÄ sumÄ iki 155,18 Eur (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
15. PažymÄtina, jog kadangi ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina suma yra 155,18 Eur (skolos), tai 5 procentai metinių procesinių palÅ«kanų skaiÄiuotini už priteistÄ 155,18 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 16. ApeliacinÄs instancijos teismui pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių ir padidinus ieÅ¡kovei priteistinos sumos dalį, perskirstytinas pirmosios instancijos teisme Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 straipsnio 5 dalis), ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, didintina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iki 1,78 Eur (CPK 93 straipsnio 1 dalis), todÄl didintina ir bendra bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma iki 16,95 Eur (15,00+0,17+1,78).
17. IeÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ tenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 15,00 Eur žyminio mokesÄio sumokÄto už apeliacinį skundÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
18. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje byloje turÄjo 7,42 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, kurios, tenkinus apeliacinį skundÄ , yra priteistinos valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 15 d. sprendimÄ už akių pakeisti. Padidinti iÅ¡ atsakovo N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietuvos dujų tiekimasâ, j. a. k. (duomenys neskelbtini), naudai priteistÄ skolÄ iki 155,18 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt penkių eurų 18 ct), priteistas penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuoti už 155,18 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos.
Padidinti iÅ¡ atsakovo N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietuvos dujų tiekimasâ, j. a. k. (duomenys neskelbtini), naudai priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 16,95 (Å¡eÅ¡iolikos eurų 95 ct). Priteisti iÅ¡ atsakovo N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLietuvos dujų tiekimasâ, j. a. k. (duomenys neskelbtini), naudai 15,00 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminio mokesÄio. IÅ¡ atsakovo N. S., a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai priteisti 7,42 Eur (septynis eurus 42 ct) iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) biudžeto surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660).
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas