b57cf02c-b41c-4126-a41b-0ed95dd0f4b2 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-180-280-2021 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00846-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.14.; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-5943-786/2020 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
Legislator headnote
AI generatedb57cf02c-b41c-4126-a41b-0ed95dd0f4b2 · PanevÄžio apygardos teismas: SprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, nes atsakovui vykdant sutartį tinkamai kredito likutis atitinkamai mažÄja, todÄl mažÄja ir tikÄtinų gautinų palÅ«kanų suma. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) yra nekintanÄio 26 proc. už 3120,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , kuris iÅ¡ esmÄs grindžiamas Sutarties nuostatomis dÄl palÅ«kanų mokÄjimo, nepagrįstas jokiais kitais objektyviais duomenimis.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-180-280-2021 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00846-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.29.3; 3.3.1.14.; 3.3.1.20 (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 23 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-5943-786/2020 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
R.dÄl skolos, palÅ«kanų, administravimo mokesÄio, negautų pajamų (nuostolių) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 3120,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 330,91 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo dienos, 62,34 Eur administravimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 26 procentų dydžio negautas pajamas, paskaiÄiuotas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16), 26 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad vartojimo kredito davÄjas (duomenys neskelbtini) (toliau â Pradinis kreditorius), ir atsakovas 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-hnjr9syg, kuria atsakovui 48 mÄn. terminui suteiktas 3800 Eur dydžio kreditas. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ vartojimo kreditÄ , sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito mokestį, mokÄjimo palÅ«kanas bei administravimo mokestį. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2020 m. kovo 20 d. sutartį nutraukÄ ir apie tai informavo atsakovÄ . 2020 m. kovo 3 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01, kurios priedu â bylų priÄmimoâperdavimo aktu Nr. 3 pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies. Teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 3120,82 Eur negrÄ Å¾into kredito, 330,91 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, 62,34 Eur administravimo mokestį, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 3514,07 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-11-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 79 Eur žyminį mokestį ir 121 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
Likusios ieškinio dalies teismas netenkino.
4. Teismas nustatÄ, kad vartojimo kredito davÄjas (duomenys neskelbtini) (toliau â Pradinis kreditorius), ir atsakovas 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-hnjr9syg, kuria atsakovui 48 mÄn. terminui suteiktas 3800 Eur dydžio kreditas.
5. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ vartojimo kreditÄ , sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito mokestį, mokÄjimo palÅ«kanas bei administravimo mokestį.
6. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2020 m. kovo 20 d. sutartį nutraukÄ ir apie tai informavo atsakovÄ . 7. 2020 m. kovo 3 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01, kurios priedu â bylų priÄmimoâperdavimo aktu Nr. 3 pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2020 m. balandžio 24 d. raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Teismas pripažino, kad atsakovas apie į jį nukreipto reikalavimo perleidimÄ informuotas tinkamai.
8. PažymÄjo, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovas bÅ«tų įvykdÄs prievolÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 3120,82 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 330,91 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki sutarties nutraukimo dienos bei 62,34 Eur administravimo mokestis.
9. Nors ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 26 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16); 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, Å¡ių reikalavimų teismas netenkino.
10. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ir nurodÄ, kad asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 26 procentų metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas.
11. Naujausioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali. DÄl to reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių) dydžio (26 proc. už 3120,82 EUR negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ), teismas nevertino kaip pagrįstų ir tikÄtinų.
12. SprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, nes atsakovui vykdant sutartį tinkamai kredito likutis atitinkamai mažÄja, todÄl mažÄja ir tikÄtinų gautinų palÅ«kanų suma. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) yra nekintanÄio 26 proc. už 3120,82 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , kuris iÅ¡ esmÄs grindžiamas Sutarties nuostatomis dÄl palÅ«kanų mokÄjimo, nepagrįstas jokiais kitais objektyviais duomenimis.
13. Kadangi kasacinio teismo praktikoje pasisakyta, jog kreditoriaus negautas pajamas sudaro tik tos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, teismas nematÄ pagrindo tenkinti ir reikalavimo dÄl 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos priteisimo.
14. Teismas, vadovaudamasis Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.37 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas nuo priteistos 3514,07 sumos už laikÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-11-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 93 straipsnio 1 dalis). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai 15. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âLegal Balanceâ praÅ¡o pakeisti Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimo už akių dalis dÄl 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3120,82 Eur, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-09-16), priteisimo bei dÄl 26,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur), nuo Sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo ir Å¡iuos ieÅ¡kinio reikalavimus patenkinti.
Taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
16. Nurodo, kad teismas nepagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo, neatsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo naujai suformuotÄ praktikÄ dÄl reikalavimų ir jų formulavimo po vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos.
17. Sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, o sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ. Paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
18. Po vartojimo kredito sutarties nutraukimo mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos transformuojasi į civilinÄs atsakomybÄs formÄ â nuostolius, ir kredito/paskolos davÄjas gali reikalauti negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma. Sutartyje nurodytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį ir sutarties terminÄ teismas turÄjo vertinti kaip įrodymus, pagrindžianÄius apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius) ir galimÄ jų dydį.
19. Teigia, kad dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų, kurie pasireiÅ¡kÄ Sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.17., 2.1., 5.1., 5.5. punktų pažeidimu, ir dÄl kurių pradinis kreditorius privalÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti su atsakovu sudarytÄ sutartį, apeliantÄ negavo iÅ¡ anksto suplanuotų pajamų (patyrÄ nuostolių). Pradinis kreditorius ir atsakovas Sutarties 1.31. punktu susitarÄ, jog vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafikas sudaromas anuiteto metodu.
20. Taip pat Å¡alys Sutarties 1.8. ir 6.2. punktais susitarÄ, kad bendra vartojimo kredito kaina apskaiÄiuojama preziumuojant, kad vartojimo kredito gavÄjas visas iÅ¡ Å¡ios Sutarties kylanÄias prievoles vykdys laiku bei tinkamai ir neapima palÅ«kanų, kurias vartojimo kredito gavÄjas moka vartojimo kredito davÄjui už pradelstÄ laikotarpį.
21. Vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , yra toliau skaiÄiuojamos Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos. PalÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
22. Pažymi, kad teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nepagrįstai vadovavosi Sutarties grafiku, kaip vieninteliu kriterijumi, apibrÄžianÄiu apeliantÄs patirtų negautų pajamų (nuostolių) dydį, nepagrįstai sprendÄ, kad apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius) galÄjo sudaryti tik Sutartimi sulygta kredito kaina (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos).
23. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ , Sutarties sÄ lygas, į Sutartyje įtvirtinto grafiko sudarymo prielaidas, į tai, kad Sutartis yra nutraukta, Sutarties nutraukimo sukeliamas pasekmes bei kitus negautų pajamų (nuostolių) dydį bei skaiÄiavimo tvarkÄ pagrindžianÄius kriterijus.
24. Apygardos teismų pasisakyta, kad apeliantas turi teisÄ negautas pajamas (nuostolius) po Sutarties nutraukimo dienos iki Sutarties termino, jeigu ji nebÅ«tų nutraukta, pasibaigimo dienos skaiÄiuoti procentine iÅ¡raiÅ¡ka pagal Sutartyje nurodytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį. Å iuo atveju teismas reikalavimÄ atmetÄ vien tuo pagrindu, kad jis virÅ¡ija Sutartyje numatytÄ mokÄtinų palÅ«kanų sumÄ , kuriÄ apeliantÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti viso paskolos termino laikotarpiu, nors galÄjo nuostolius sumažinti. Teismas neturÄjo jokios teisÄs apskritai nepriteisti negautų pajamų (nuostolių) procentine iÅ¡raiÅ¡ka, nei apriboti jų kažkokia konkreÄia suma.
25. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Sutartis buvo nutraukta ir nebegaliojo joje įtvirtintas mokÄjimo grafikas. PalÅ«kanų suma mokÄjimų grafike apskaiÄiuojama preziumuojant, kad kredito gavÄjas laiku moka įmokas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis mažÄja, t.y. palÅ«kanos kiekvienai įmokai apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažÄja.
26. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma (2350,24 EUR) buvo pagrįsta teisÄtu Pradinio kreditoriaus lÅ«kesÄiu, kad visÄ sutartÄ laikotarpį Sutartis bus vykdoma tinkamai ir nustatytais terminais. Taip pat, kad po truputį mažÄs negrÄ Å¾into kredito dalis ir kiekvienai naujai įmokai vis persiskaiÄiuos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos.
27. Pradinis kreditorius, gavÄs kiekvienÄ Ä¯mokÄ , jÄ bÅ«tų galÄjÄs perskolinti toliau už 26 proc. ar didesnÄ palÅ«kanų normÄ . Atsakovas Sutarties tinkamai nevykdÄ, atliko keturiolika įmokų pagal dar galiojusį grafikÄ , ir negrÄ Å¾inta kredito dalis tik iÅ¡ dalies pamažÄjo. NegrÄ Å¾inta kredito dalis po keturioliktosios įmokos sumokÄjimo nemažÄja. Kadangi Å¡alys susitarÄ, jog atsakovui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , toliau skaiÄiuojamos Sutarties specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos), ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ negautų pajamų (nuostolių) pilnÄ patenkinimÄ , skaiÄiuojant 26,00 proc. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3120,82 EUR, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, neapibrÄžiant priteisiamos sumos konkreÄia suma ir nepririÅ¡ant prie Sutarties grafiko.
28. Apygardos teismų pasisakyta, kad nutraukus vartojimo kredito Sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, apeliantÄ turi teisÄ Ä¯ patirtų nuostolių atlyginimÄ (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po Sutarties nutraukimo, o ne pagal iki Sutarties nutraukimo galiojusį grafikÄ . Sprendime nurodyti negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimai neatitinka nei objektyvios realybÄs, nei apeliantÄs teisÄtų lÅ«kesÄių.
29. ApeliantÄs negautų pajamų reikalavimai, nepaisant to, kad Sutartis yra nutraukta, pagrįsti metodu, kad negautos pajamos (nuostoliai) bus skaiÄiuojamos tik tol, kol atsakovas grÄ Å¾ins visÄ vartojimo kredito sumÄ . Apelianto negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai, subalansuoti su VKÄ® 17 straipsnio 1 dalies reikalavimais. Atsakovas iÅ¡saugo galimybÄ sumokÄti tik faktiÅ¡kai patirtas apeliantÄs negautas pajamas (nuostolius), o apeliantÄ iÅ¡saugo galimybÄ skaiÄiuoti ir gauti negautas pajamas (nuostolius) už tÄ laikotarpį, kuriuo atsakovas faktiÅ¡kai naudojasi visa negrÄ Å¾inta kredito suma, o ne pagal negaliojantį Sutarties grafikÄ paskaiÄiuota, objektyvios tiesos neatitinkanÄia negrÄ Å¾inta kredito suma.
30. Teismas, nustatydamas negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimo metodus nepagrįstai rÄmÄsi nebegaliojanÄiu Sutarties grafiku bei argumentu, jog apeliantÄs teisÄtas lÅ«kestis negalÄjo virÅ¡yti bendros mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų sumos pagal Sutartį.
31. Nurodo, kad negautas pajamas (nuostolius) sieti su Sutarties termino pabaigos data nÄra absoliuÄiai jokios logikos. IeÅ¡kinyje negautų pajamų (nuostolių) reikalavimai suformuluoti bÅ«tent taip, kad negautos pajamos (nuostoliai) po Sutarties termino pasibaigimo bÅ«tų pradedamos skaiÄiuoti tik tokiu atveju, jeigu atsakovas iki Å¡io termino negrÄ Å¾intų visos vartojimo kredito sumos. Su visos vartojimo kredito sumos grÄ Å¾inimu, o ne Sutarties termino pabaiga, jeigu ji nebÅ«tų nutraukta, teismas turÄjo sieti negautų pajamų (nuostolių) skaiÄiavimÄ pabaigÄ . TodÄl apeliantei priteistinos negautos pajamos, paskaiÄiuotos pagal Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ metinÄ palÅ«kanų normÄ už laikotarpį nuo Sutarties termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos procentine iÅ¡raiÅ¡ka.
32. Nurodo, kad nors dalis negautų pajamų dar nÄra realiai kilusios, taÄiau teismas gali įvertinti bÅ«simÄ Å¾alÄ remdamasis realia jos atsiradimo tikimybe. Pradinis kreditorius, sudarydamas Sutartį, pagrįstai tikÄjosi gauti 26,00 proc. dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas ne tik Sutarties galiojimo laikotarpiu, bet ir tuo atveju, jeigu atsakovas sutarties galiojimo laikotarpiu nespÄtų ar tyÄia negrÄ Å¾intų visos jam suteiktos vartojimo kredito sumos.
33. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 1. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , laikosi nurodytų nuostatų ir nagrinÄja šį skundÄ pagal apeliantÄs nurodytas ribas, nes byloje nenustatyta pagrindo, dÄl kurio reikÄtų Å¡ias ribas peržengti (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
34. Apeliacijos dalykas â teismo sprendimo už akių dalies, kuria netenkinti ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl 26 proc. negautų pajamų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16); 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
35. Byloje nustatyta, kad vartojimo kredito davÄjas (duomenys neskelbtini) (toliau â Pradinis kreditorius), ir atsakovas 2018 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. BOB-hnjr9syg, kuria atsakovui 48 mÄn. terminui suteiktas 3800 Eur dydžio kreditas. Sutartimi atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti gautÄ vartojimo kreditÄ , sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito mokestį, mokÄjimo palÅ«kanas bei administravimo mokestį. Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2020 m. kovo 20 d. sutartį nutraukÄ ir apie tai informavo atsakovÄ . 2020 m. kovo 3 d. pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2020-03/01, kurios priedu â bylų priÄmimoâperdavimo aktu Nr. 3 pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2020 m. balandžio 24 d. raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.
36. Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovÄs reikalavimų dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 26 procentų dydžio metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, bet toks reikalavimas neatitinka naujausio kasacinio teismo pateikto iÅ¡aiÅ¡kinimo, jog nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas nebegali reikalauti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo. Teismas ieÅ¡kinyje reikalaujamo negautų pajamų (nuostolių) dydžio nevertino kaip pagrįstu ir tikÄtinu, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ jos nustatyto negautų pajamų (nuostolių) dydžio ir neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.
37. ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, nurodo, kad atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų ir nutraukus su atsakovu sutartį, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti priteisti negautas pajamas (negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma), kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
38. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi.
39. Byloje nustatyta, kad sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2020-03-20, todÄl remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato.
40. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo.
Taigi sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
41. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
42. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 taip pat pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį.
43. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
44. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
45. Kaip minÄta nurodytoje teismų praktikoje, nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ, taip pat ir reikalauti priteisti jo negautas pajamas. Tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
46. ApeliantÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad jos negautas pajamas sudaro: 1) 566,88 EUR mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2020-03-20 (Sutarties nutraukimo data) iki 2020-11-30 (ieÅ¡kinio parengimo data), viso už 255 dienų, nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies (3120,82 EUR negrÄ Å¾inta kredito dalis x (26,00 proc. Sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta metinÄ palÅ«kanų norma / 365 dienų per metus) x 255 dienų nuo Sutarties nutraukimo iki ieÅ¡kinio parengimo dienos); 2) 26,00 proc. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3120,82 EUR, nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki Sutarties termino pabaigos (2022-09-16); 3) 26,00 proc. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3120,82 EUR, nuo Sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
47. IÅ¡ byloje esanÄių Kredito sutarties Specialiųjų sÄ lygų matyti palÅ«kanų dydis (26 procentai), taip pat kokį aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ palÅ«kanų dydį konkreÄiu laikotarpiu (kas mÄnesį) pagal vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ atsakovas turÄjo padengti už visÄ sutarties galiojimo laikotarpį. Pripažintina, kad ieÅ¡kovÄ galÄjo pagrįstai tikÄtis gauti grafike nurodyto dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki sutarties termino pabaigos atsakovui tinkamai vykdant sutartį.
48. ApeliantÄ nesutinka, jog apskaiÄiuojant negautas pajamas bÅ«tų atsižvelgiama į nutraukus sutartį nebegaliojantį kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ , teigia, kad palÅ«kanų suma mokÄjimų grafike buvo apskaiÄiuota preziumuojant, jog kredito gavÄjas laiku moka įmokas ir negrÄ Å¾inta kredito dalis mažÄja, o palÅ«kanos kiekvienai įmokai apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos kredito dalies, kuri laiku vykdant Sutartį mažÄja. TaÄiau pažymÄtina, jog pagal aukÅ¡Äiau pateiktus kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, todÄl, apskaiÄiuojant negautas pajamas ir yra geriausia atsižvelgti į kredito grÄ Å¾inimo grafike nurodytas sumas, kurios bÅ«tų sumokÄtos tinkamai vykdant sutartį bei laiku mokant įmokas.
49. Sutiktina, kad pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga).
50. PažymÄtina, kad, skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma (siejant jas su atitinkamu mokÄjimo palÅ«kanų procentiniu dydžiu â 26 procentai), nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos, negautų pajamų suma ženkliai virÅ¡ytų sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis ir suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų.
DÄl to yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, net ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, apskaiÄiuotas taikant mokÄjimo palÅ«kanų procentinį dydį, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
51. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti negautas pajamas, paskaiÄiuotas nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16). IeÅ¡kinys parengtas 2020-11-30, iÅ¡ vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafiko matyti, kad nuo Å¡ios datos iki sutarties termino pabaigos mokÄtina palÅ«kanų suma sudarytų 547,31 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu UAB âLegal Balanceâ galÄjo pagrįstai tikÄtis gauti grafike nurodyto dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas ir po sutarties nutraukimo nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki sutarties termino pabaigos, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį.
52. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, yra teisinis pagrindas ieÅ¡kovei priteisti negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki sutarties termino pabaigos, kurios sudaro 547,31 Eur.
53. ApeliantÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria netenkintas jos reikalavimas dÄl 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ (3120,82 Eur) nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo. Nurodo, kad nelogiÅ¡ka negautas pajamas (nuostolius) sieti su Sutarties termino pabaigos data.
54. Kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
55. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kompensuojamosios palÅ«kanos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos â jomis tik kompensuojami dÄl prievolÄs neįvykdymo patirti nuostoliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-29-248/2016). Be to, VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , kad kompensacinių priemonių skaiÄiavimo laikotarpis negali bÅ«ti ilgesnis nei 180 dienų, o taip pat kad jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
Taigi, maksimali netesybų suma už pavÄluotÄ kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grÄ Å¾inimÄ negali bÅ«ti didesnÄ kaip 0,05 procento nuo pradelstos sumokÄti sumos per dienÄ , nepaisant to, kokia forma tie mokÄjimai iÅ¡reikÅ¡ti. Å i taisyklÄ taikytina ir kompensacinÄms palÅ«kanoms, nes pastarosios atlieka analogiÅ¡kÄ funkcijÄ kaip ir netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
56. Netesybos, kompensacinÄs palÅ«kanos ir kiti mokesÄiai, kurie galÄtų bÅ«ti reikalaujami, negali bÅ«ti didesni nei 0,05 procento ir negali bÅ«ti skaiÄiuojami ilgiau nei už 180 dienų. TodÄl daroma iÅ¡vada, jog 26 procentų dydžio palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo 2022-09-16 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, atlieka kompensacinÄ funkcijÄ ir vadovaujantis VKÄ® 11 straipsnio 8 dalimi, negali bÅ«ti priteisiamos. ApeliantÄs praÅ¡omas priteisti kompensacinių palÅ«kanų dydis (26 procentų), virÅ¡ija VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ dydį, tai yra 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , be to, laikotarpis, už kurį apeliantÄ skaiÄiuoja Å¡ias palÅ«kanas, yra neapibrÄžtas (nuo sutarties termino pasibaigimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos), t. y. neatitinka įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nurodyto maksimalaus galimo laikotarpio (180 dienų).
DÄl nurodyto pripažintina, kad pagrįstai pirmosios instancijos teismas atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 26 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties termino pabaigos (2022-09-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisimo.
57. Apibendrinant, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas po vartojimo kredito sutarties nutraukimo, netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai sprendÄ, jog negalima nustatyti konkretaus nuostolių dydžio. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo keistinas papildomai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisiant 547,31 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-30) iki sutarties termino pabaigos (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
58. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . TaÄiau nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas reikalavimus, kurių netenkino laikÄ iÅ¡vestiniais, ir iÅ¡ atsakovo priteisÄ visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TodÄl nÄra pagrindo sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo.
59. ApeliantÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, kurias sudaro 15 Eur žyminis mokestis bei 121 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti. Patenkinus apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies (patenkintas iÅ¡ dalies vienas iÅ¡ dviejų reikalavimų), iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinas 15 Eur žyminis mokestis bei 30 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:
Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų 2020 m. gruodžio 21 d. sprendimo už akių dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-30) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16), pakeisti ir iÅ¡ atsakovo D. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, naudai priteisti 547,31 Eur negautų pajamų už laikotarpį nuo ieÅ¡kinio parengimo dienos (2020-11-30) iki sutarties termino pabaigos (2022-09-16).
KitÄ sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo D. R. ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ naudai 15 Eur žyminio mokesÄio ir 30 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. TeisÄja LaimutÄ SankauskaitÄ