b56e9826-5511-4ff0-912e-a124e765e2d5 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated478,21 Eur negrÄ Å¾into kredito, 133,00 Eur kredito mokesÄio, 20,98 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9,00 Eur žyminio mokesÄio, 105,13 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad Å¡alys 2014-05-29 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 64xw9hd8, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur vartojimo kreditÄ 12 mÄnesių terminui.
Legislator headnote
AI generatedb56e9826-5511-4ff0-912e-a124e765e2d5 · Kauno apylinkÄs teismas: Pagal sutarties 6.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti palÅ«kanas už įsipareigojimų nevykdymÄ . Suteikto kredito dydį ir faktÄ patvirtina Swedbank AB vietinio mokÄjimo nurodymai. IeÅ¡kovas 2014-11-20 informavo atsakovÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ raginimu įvykdyti prievolÄ ir 2014-12-11 praneÅ¡imu dÄl vartojimo kredito sutarties nutraukimo. Atsakovas, per praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-6879-435/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02608-2015-4 Procesinių sprendimų kategorijos: 42.10.; 35.3.6.; 35.5.; 63.3.; 116.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 18 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ ieÅ¡kinį atsakovui D. R. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas UAB âBobutÄs paskolaâ praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo D.
R. 478,21 Eur negrÄ Å¾into kredito, 133,00 Eur kredito mokesÄio, 20,98 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 9,00 Eur žyminio mokesÄio, 105,13 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad Å¡alys 2014-05-29 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 64xw9hd8, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur vartojimo kreditÄ 12 mÄnesių terminui.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir sumokÄti 324,37 Eur kredito mokestį iki 2015-05-28. SuteiktÄ vartojimo kreditÄ ir kredito mokestį, atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui dvylika mÄnesinių įmokų mokant po 75,30 Eur. Atsakovas prievolÄs laiku mokÄti kredito įmokas nevykdÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai.IeÅ¡kinio dalykas yra pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovo piniginiai reikalavimai kilÄ iÅ¡ skolininko pareigos grÄ Å¾inti skolÄ nevykdymo, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu ieÅ¡kinys nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pagal 2014 m. gegužÄs 29 d. vartojimo kredito sutartį ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 579,24 Eur (2000 Lt) kreditÄ , o atsakovas pagal įsipareigojo sumokÄti kredito mokestį ir laiku grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2015-05-28.
Pagal sutarties 6.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti palÅ«kanas už įsipareigojimų nevykdymÄ . Suteikto kredito dydį ir faktÄ patvirtina Swedbank AB vietinio mokÄjimo nurodymai. IeÅ¡kovas 2014-11-20 informavo atsakovÄ apie susidariusį įsiskolinimÄ raginimu įvykdyti prievolÄ ir 2014-12-11 praneÅ¡imu dÄl vartojimo kredito sutarties nutraukimo. Atsakovas, per praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , suteiktÄ terminÄ Ä¯siskolinimo nepadengÄ. CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnis).
PrievolÄ pasibaigia tuomet, kai ji tinkamai įvykdoma (CK 6.123 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas atsakovui perdavÄ paskolos sutarties dalykÄ - pinigus, taÄiau atsakovas pareigos grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ tinkami nevykdÄ, todÄl 478,21 Eur negrÄ Å¾into kredito dalis, 133,00 Eur kredito mokestis iÅ¡ atsakovo. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus ieÅ¡kinys tenkintinas, todÄl priimtinas preliminarus teismo sprendimas priteisti Å¡ias sumÄ iÅ¡ atsakovo (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, CK 6.200 straipsnis).CK 6.874 straipsnio 1 dalyje numatyta paskolos gavÄjo sutarties pažeidimo pasekmÄs. Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui Å¡io kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Å alių vartojimo kredito sutarties 6.1. punktu susitarÄ dÄl palÅ«kanų už įsipareigojimų nevykdymÄ . Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl palÅ«kanos, kurių suma yra 20,98 Eur priteistinos iÅ¡ atsakovo.Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, CK 6.210 straipsnio 2 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 9,00 Eur žyminio mokesÄio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir 105,13 Eur už teisines paslaugas (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 424, 428 straipsniais,n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti pilnai.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 478,21 Eur (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 21 ct) kredito mokesÄio, 133,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt tris eurus) kredito mokesÄio, 20,98 Eur (dvideÅ¡imt eurų 98 ct) palÅ«kanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (632,19 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-02-18) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 9,00 Eur (devynis eurus) žyminio mokesÄio ir 105,13 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus 13 ct) už teisines paslaugas ieÅ¡kovo UAB âBobutÄs paskolaâ, į.k. 302447985, buveinÄ:
Ulonų g. 5, Vilnius, a.s. LT53 7300 0101 1945 1110, Swedbank, AB, naudai. Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (CPK 111 str.), bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 str. nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis;Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas;Informacija atsakovui: nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkÄ pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Jeigu atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo priÄmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per CPK 430 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                      RÅ«ta JankauskaitÄ